Термінологія на літеру Ш

ШАХРАЙСТВО

(англ. fraud [fro:d])

- заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (джерело: Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III // Відомості Верховної Ради України.

ШАХРАЙСТВО З ФІНАНСОВИМИ РЕСУРСАМИ

(англ. fraud with financial resources [fro:d wιδ faι^,nsnj⅛l n'so:szz])

- надання завідомо неправдивої інформації органам державної влади, органам влади Авто­номної Республіки Крим чи органам місцевого самоврядування, банкам або іншим креди­торам з метою одержання субсидій, субвенцій, дотацій, кредитів чи пільг щодо податків у разі відсутності ознак злочину проти власності (джерело: Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III // Відомості Верховної Ради України. - 2001. - № 25. - Ст. 131).

ШЕЛЬФОВА КОМПАНІЯ (КОМПАНІЯ НА ПОЛИЦІ)

(англ. shelf company [Jεlf 'kΛmponi])

- юридична особа, що не здійснює жодної діяльності. Її створюють та «кладуть на полицю». Надалі таку юридичну особу продають комусь, хто зацікавлений у вже існуючий компанії, а не у створенні нової (джерело:Пе FATF study «The misuse of corporate vehicles, including trust and company service providers» (October 13, 2006), Anex I. Glossary. [Електронний ре­сурс] - Режим доступу: http://www.fatf-gafi.org/publications/methodsandtrends/documents/th emisuseofcorporatevehiclesincludingtrustandcompanyserviceproviders.html).

Зв’язок з іншими термінами: див. термін «юридичні особи».

ШИМІНГ

(англ. shimming [^,Jιmιη])

- технологія отримання даних з чипу картки клієнта (джерело: Основи платіжного кар­тознавства: посібник-довідник для прокурорів та суддів/Під заг. редакцією Карпова О.О.

- К.: Українськаміжбанківська Асоціація членів платіжних систем «ЕМА», 2018.

ШЛЮБ

(англ. marriage ['m^π⅛])

- сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів ци­вільного стану (джерело: Сімейний кодекс України: Закон України від 10.01.2002№ 2947-III //Відомості Верховної Ради України. - 2002. - № 21. - Ст. 135);

- юридичне оформлення добровільного, вільного і рівноправого союзу чоловіка і жінки, заснованого на взаємній згоді, почуттях взаємної любові, дружби і поваги, укладеного в державних органах реєстрації цивільного стану з метою створення сім’ї, виховання дітей. Шлюб породжує взаємні права і обов’язки подружжя. За загальним правилом шлюбний вік для чоловіків - 18 років, для жінок - 18 років. У виключних випадках ці строки можуть бути скорочені за рішенням суду на підставі заяви особи, яка досягла 16 років (джерело: Термінологічний словник з цивільного права та сімейного права Укладач: викладач кафедри цивільно-правових дисциплін Даниленко С.К.. - Одеса: ОДУВС, 2016. с.32).

ШЛЮБНИЙ ДОГОВІР (КОНТРАКТ)

(англ. marriage contract ['m^ndj 'kυntr^kt])

- укладена в установленому законом порядку письмова і нотаріально завірена домовленість подружжя або осіб, які звернулись із заявою про реєстрацію шлюбу, про регулювання сі­мейних відносин. Шлюбний договір регулює майнові відносини між подружжям, визначає їхні майнові права та обов’язки. Шлюбний договір не може регулювати особисті відносини подружжя, а також особисті відносини між ними та дітьми. Сторони можуть включити до шлюбного договору будь-які умови щодо правового режиму майна, якщо вини не су­перечать діючому законодавству, моральним засадам суспільства. У шлюбному договорі може бути визначено майно, яке дружина, чоловік передає для використання для спільних потреб сім’ї, а також правовий режим майна, подарованого подружжю у зв’язку з реєстра­цією шлюбу. Шлюбний договір не може зменшувати обсягу прав дитини, встановлених Сімейним кодексом України, а також ставити одного із подружжя в надзвичайно невигідне матеріальне становище.

Зв’язок з іншими термінами: див. термін «шлюб».

ШТРАФ

(англ. fine [fain])

- грошове стягнення, що накладається судом у випадках і розмірі, встановлених в Особливій частині цього Кодексу, з урахуванням положень частини другої цієї статті.

Розмір штрафу визначається судом залежно від тяжкості вчиненого злочину та з урахуван­ням майнового стану винного в межах від тридцяти неоподатковуваних мінімумів дохо­дів громадян до п’ятдесяти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, якщо статтями Особливої частини цього Кодексу не передбачено вищого розміру штрафу. За вчинення злочину, за який передбачене основне покарання у виді штрафу понад три тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, розмір штрафу, що призначається судом, не може бути меншим за розмір майнової шкоди, завданої злочином, або отриманого внаслідок вчинення злочину доходу, незалежно від граничного розміру штрафу, передбаченого санк­цією статті (санкцією частини статті) Особливої частини цього Кодексу. Суд, встановивши, що такий злочин вчинено у співучасті і роль виконавця (співвиконавця), підбурювача або пособника у його вчиненні є незначною, може призначити таким особам покарання у виді штрафу в розмірі, передбаченому санкцією статті (санкцією частини статті) Особливої частини цього Кодексу, без урахування розміру майнової шкоди, завданої злочином, або отриманого внаслідок вчинення злочину доходу.

Штраф як додаткове покарання може бути призначений лише тоді, коли його спеціально передбачено в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу (джерело: Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III //Відо­мості Верховної Ради України. - 2001. - № 25. - Ст. 131).

- грошова сума, що сплачується юридичною особою на підставі судового рішення (дже­рело: Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III // Відомості Верховної Ради України. - 2001. - № 25. - Ст. 131);

- грошове стягнення, що накладається на громадян, посадових та юридичних осіб за адмі­ністративні правопорушення у випадках і розмірі, встановлених цим Кодексом та іншими законами України (джерело: Кодекс України про адміністративні правопорушення: Закон України від 07.12.1984 № 8073-X//Відомості Верховної Ради УРСР. - 1984. - № 51. - Ст. 1122);

- як адміністративне стягнення за порушення митних правил полягає у покладенні на особу, яка притягується до адміністративної відповідальності за таке правопорушення, обов’язку сплатити до державного бюджету грошові кошти у сумі, яка визначається цим Кодексом залежно від виду та характеру вчиненого правопорушення (джерело: Митний кодекс Укра­їни: Закон України від 13.03.2012 № 4495-VI//Відомості Верховної Ради України. - 2012.

- № 44-45; № 46-47; № 48. - Ст. 552).

Зв’язок з іншими термінами: див. терміни «злочин», «додаткові покарання», «адміністра­тивне стягнення».

ШТРАФНА САНКЦІЯ (ФІНАНСОВА САНКЦІЯ, ШТРАФ)

(англ. penalty (financial sanction, fine) [^,pεnlti (fai'n^njol 'ssηk∫⅛n, fain)] )

- плата у вигляді фіксованої суми та/або відсотків, що справляється з платника податків у зв’язку з порушенням ним вимог податкового законодавства та іншого законодавства, контроль за дотриманням яких покладено на контролюючі органи, а також штрафні санк­ції за порушення у сфері зовнішньоекономічної діяльності (джерело: Податковий кодекс України: Закон України від 02.12.2010 № 2755-VI//Відомості Верховної Ради України. - 2011. - № 13, /№ 13-14, № 15-16, № 17 /. - Ст. 112).

ШТРАФНІ САНКЦІЇ

(англ. penalties ['pεnltiz])

- господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’я­зання (джерело: Господарський кодекс України: Закон України від 16.01.2003 № 436-IV// Відомості Верховної Ради України. - 2003. - № 18. - Ст. 144).