§ 1. Використання матеріалів розшукової діяльності у кримінальному процесі західноєвропейських країн і СІЛА
При вирішенні проблеми використання матеріалів ОРД у вітчизняному кримінальному процесі важливо враховувати досвід західноєвропейських країн і США, які визнаються світовою спільнотою взірцем справжньої демократії та цивілізованості.
Порівняльне правознавство як один з універсальних методів юридичної науки дає змогу розкрити сутність досліджуваних юридичних конструкцій через їх зіставлення з аналогічними елементами інших правових систем1.Цей досвід, на наш погляд, можна використати як у теорії ОРД і кримінального процесу, так і в законотворчій та правозастосовній діяльності, на що неодноразово наголошувалося у вітчизняних наукових джерелах[219] [220]. Проте дотепер досвід зазначених країн не став предметом комплексного монографічного дослідження у сучасній вітчизняній науці. Лише окремим аспектам сутності розшукової діяльності та її значенню для кримінального процесу західноєвропейських країн і США присвячено низку праць українських вчених[221] та науковців країн СНД1. Важливе значення для розуміння генезису проблеми використання матеріалів ОРД у кримінальному процесі західних країн і США мають роботи як дореволюційних вчених[222] [223] [224], так і фахівців у цій галузі радянської доби[225]. Однак у вітчизняній науці до цього часу не повністю з’ясована сутність розшукової діяльності поліції і спецслужб західних країн і США, її значення для кримінального процесу, зважаючи на належність його до того чи іншого історичного типу (форми, моделі)[226], не проаналізовані недоліки використання розшукової інформації в кримінальному процесі західних країн і США з огляду на сучасні тенденції в його правовому регулюванні та впливу на цей процес Європейського Суду з прав людини (далі ЄСПЛ). Викладене ускладнює виявлення тих засад, які можуть бути об’єктом дослідження, й використання досвіду західних країн і США у вітчизняній теорії, законодавстві й практиці. Виходячи із наведеного, у цьому параграфі роботи, з урахуванням її обсягу, ставиться за мету дослідити зазначені питання, проаналізувавши лише найсуттєвіші з них у тих країнах, досвід яких, на нашу думку, є для вітчизняної теорії, законодавства й практики найприйня- тнішим. Наше дослідження переважно спиратиметься на досвід Франції, ФРН— країни із злагодженою й ефективною системою законодавства у цій сфері; Великої Британії та США, досвід розбудови соціальної, демократичної, правової держави яких останнім часом намагається наслідувати Україна. У цьому параграфі будуть також розглянуті окремі аспекти використання результатів розшукових заходів поліції та спецслужб у кримінальному процесі інших західних країн. Аналіз законодавства й практики західних країн та США свідчить про те, що в них розшуковій діяльності поліції та спецслужб відводиться провідне місце у боротьбі зі злочинністю та захисті прав людини, адже, як зазначають фахівці, саме за допомогою спеціальних засобів, форм та методів ними розкривається понад 85 % всіх зареєстрованих злочинів[227]. При цьому слід зазначити, що в західних країнах і США спеціального законодавчого визначення поняття «оперативно- розшукова діяльність» не існує. Не оперують цим поняттям і теорія кримінального процесу та криміналістика цих країн. Заходи поліції з розкриття злочинів у правових актах тут називаються «поліцейським дізнанням», «поліцейським розслідуванням», «поліцейським процесом», «діями по збиранню доказів для суду», «поліцейською розвід- кою«, «поліцейським розшуком» (далі по тексту в роботі для зручності замість цих термінів буде вживатися термін «оперативно- розшукова діяльність» — ОРД). У західних країнах та США діє досить розгалужена система поліцейських органів та спецслужб, які поряд з іншими функціями здійснюють збір (здобування) оперативно-розшукової інформації в інтересах кримінального судочинства та в деяких із них — досудове провадження у кримінальних справах. Наприклад, у США існує понад 20 тис. У США існують спеціальні підрозділи розвідувальної служби поліції, що входять до поліцейських організацій різних рівнів. їх основними завданнями є здобування інформації про ознаки злочину та причетних до нього осіб. Ці підрозділи складаються з оперативних, експертних та аналітичних груп, які здійснюють здобування такої інформації гласними й негласними методами. Поліція США уповноважена й на проведення досудового розслідування. У Великій Британії поліція віднесена до органів переслідування. Загальне керівництво поліцейськими службами в цій країні покладено на Міністра внутрішніх справ. Інколи поліцейські функції в інтересах кримінального судочинства покладаються й на інші правоохоронні органи (податкову службу, митну службу, міграційну службу тощо). За статтею 14 КПК Франції повноваження з проведення дізнання у кримінальних справах, що полягає у встановленні факту порушення кримінального закону, збирання про це доказів і розшук осіб, які його вчинили, до початку слідства (так звані функції «судової поліції») покладаються на два відомства: національну поліцію й національну жандармерію. Остання входить до структури Міністерства оборони. Дізнання в кримінально-процесуальній теорії цієї країни розглядається як початкова стадія досудової частини кримінального процесу, до якої включається також порушення кримінального переслідування і попереднє (досудове) слідство[228]. У ФРН також існує міжвідомча структура поліцейських органів. Важливе місце в цієї структурі, як і в інших західних країнах, посідає розвідувальна служба поліції, яка входить до складу підрозділів розшуку. У цих країнах використання оперативно-розшукових заходів у боротьбі з кримінальною злочинністю регламентується законодавчими й підзаконними нормативними актами, у тому числі й з обмеженим доступом. У США, наприклад, основні повноваження ФБР закріплені в чотирьох адміністративних актах, виданих Генеральним аторнеєм1 і Президентом США: в Інструктивному листі Генерального аторнея директору ФБР від 15 грудня 1976 р. «Використання інформаторів у розслідуванні у справах внутрішньої безпеки, організованої злочинності та в інших кримінальних справах»; Інструкції Генерального аторнея про порядок проведення секретних операцій ФБР (січень 1981 р.); Виконавчому наказі Президента США № 12333 від 4 грудня 1981 р. «Розвідувальна діяльність США»; Інструкції Генерального аторнея від 7 березня 1983 р. «Про порядок розслідування у справах про загальнокримінальні злочини, діяльність підприємств, організовану злочинність, внутрішню безпеку і тероризм». Окрім того, до розділу XVIII Зводу законів США включені спеціальні положення, які визначають ті дії спецслужб і кримінальної поліції, що стосуються доступу до ліній комунікацій (телеграф, телефон, радіо, комп’ютерний зв’язок) з метою одержання контррозвідувальних даних; перехоплення радіотелекомунікаційних ліній; здійснення технічних засобів перехоплення, їхнього поширення і володіння ними; одержання дозволу на використання оперативно-технічних засобів на території США, а також на їхнє використання проти американських громадян; процедури використання техніки перехоплення; захисту від незаконного зняття інформації, доступу співробітників урядових органів до банку даних і обліків використання радіоелектронних засобів зв’язку; розкриття поштових відправлень тощо[229] [230]. У ФРН ОРД та використання її результатів у кримінальному процесі регулюється КПК ФРН, прийнятим 1 лютого 1977 р. (в редакції від 7 квітня 1997 р.)1, в який вносилися суттєві зміни та доповнення. Так, наприклад, законом «Про боротьбу з нелегальною торгівлею наркотиками та іншими формами організованої злочинності» від 15 липня 1992 р. КПК ФРН доповнено параграфами, що регулюють проведення негласних оперативно-розшукових заходів, зокрема, оперативне впровадження офіційних співробітників поліції як секретних агентів у злочинні організації; негласне фотографування, негласне зовнішнє спостереження. Законом ФРН «Про боротьбу з організованою злочинністю» від 4 травня 1998 р. до КПК ФРН внесено доповнення, відповідно до якого за наявності підозри у вчиненні відповідних тяжких злочинів допускається не лише прослуховування телефонних розмов, а й таємне прослуховування всіх розмов, що ведуться в будь-якому жилому приміщенні (§ IOOc КПК ФРН). ОРД поліції ФРН регламентується й іншими законодавчими та відомчими нормативними актами, у тому числі з обмеженим доступом. Так, закон «Про поліцію» землі Північний Рейн-Вестфалія ФРН від 25 березня 1980 р., доповнений законом від 26 червня 1984 р., передбачає розділ «Особливі методи збору інформації»[231] [232] [233] [234]. Закон ФРН «Про загальний поліцейський розшук» від 19 квітня 1986 р. надав право поліції з метою затримання підозрюваних та розкриття злочинів вводити в комп’ютери поліцейських оперативно-довідкових систем оперативну інформацію, яка збирається щодо громадян, а також автоматично «прочитувати» за допомогою комп’ютерів спеціально виготовлені паспорти та посвідчення особи із закодованими в них відомостями про їх власників. Закон Великої Британії від 28 липня 2000 р. «Про регламентацію З...... -.4 повноважень із розслідування», незважаючи на п національні традиції, кодифікував усе попереднє законодавство щодо ОРД[235] [236]. Цей законодавчий акт складається з п’яти частин (83 статей) та 5 додатків. Він регулює всю негласну діяльність спецслужб і правозастосовних органів Великої Британії, що стосується або може стосуватися основних прав громадян; поширює свою дію на всі спецслужби й правоза- стосовні органи країни; установлює чіткі підстави, умови й порядок санкціонування та проведення оперативно-розшукових заходів на основі узагальнення і кодифікації попереднього й статутного чи прецедентного права з урахуванням досвіду інших держав і рекомендацій Європейського Суду з прав людини. Його положення прямо впливають на використання матеріалів ОРД в інтересах кримінального судочинства Великої Британії. Отже, аналіз законодавчих актів, які регулюють ОРД західних країн, дає підстави для висновку, що поліцейські заходи за своїм змістом, з огляду на вітчизняний кримінальний процес та ОРД, поєднують у собі розшукові, оперативно-розшукові заходи й слідчі дії. Серед основних негласних поліцейських заходів (у деяких джерелах їх називають методами) можна виділити такі: візуальне спостереження, у тому числі і з застосуванням технічних засобів; контроль (перлюстрація) поштової кореспонденції; контроль телефонних та інших переговорів; агентурне проникнення; контрольована поставка. На особливості використання оперативно-розшукової інформації в кримінальному процесі західних країн суттєво впливає тип (форма, модель) і структура національного судочинства. При цьому слід зазначити, що у більшості західних країн (Великій Британії, Франції, США, ФРН та ін.) немає стадії порушення провадження у кримінальній справі, а у стадії досудового (попереднього) слідства (у Великій Британії, наприклад, вона відсутня) кожної із цих країн є свої особливості. У Великій Британії й США, меншою мірою у ФРН та Франції, законодавство й практика передбачають спрощений порядок досудового провадження у кримінальних справах про значну частину правопорушень, що розглядаються як менш тяжкі. Це дозволяє поліції витрачати основні зусилля на збір інформації про фактичні дані, які можуть бути використані як докази у суді, та пошук і встановлення запідозрених осіб, очевидців правопорушень, звівши до мінімуму роботу із закріплення такої інформації. Так, наприклад, у справах про злочини у сфері наркобізнесу[237] агент Адміністрації США з питань боротьби з незаконним обігом наркотиків — АБНОН (DEA) проводить досудове провадження у повному обсязі і після закінчення передає справу прокуророві, який направляє її до суду. Особливістю проведення досудового слідства цього спеціального правоохоронного органу є відсутність чітких термінів і обмежень щодо його провадження. Це забезпечує певну самостійність діяльності агентів АБНОН у документуванні злочинної діяльності та отриманні доказової інформації. Разом із цим, якщо встановлена особа, підозрювана у вчиненні злочину, прокурор зобов’язаний у 24-годинний строк забезпечити, щоб вона постала перед судом, та надати суду всі наявні в справі матеріали для вирішення питання про обрання щодо неї відповідного запобіжного заходу. Специфікою кримінального процесу ФРН є те, що досудове (попереднє) розслідування за КПК ФРН проводиться у формі прокурорського дізнання, під час якого чини поліції під керівництвом прокурора збирають матеріали про обставини вчинення кримінального діяння, на підставі яких прокурором приймається рішення про порушення публічного обвинувачення в суді або про закриття справи. Досудове (попереднє) розслідування у діяльності поліції західних країн і США, поряд з іншими її функціями, займає особливе місце і здійснюється з використанням різних форм та методів збору інформації про обставини злочинів й осіб, які їх вчинили, вчиняють або готують, про осіб, які тією або іншою мірою причетні до злочину, та інші обставини, що можуть сприяти його розкриттю та прийняттю у кримінальній справі законних і обґрунтованих рішень. Воно здійснюється поліцією за допомогою як слідчих дій, так і розшукових заходів. При цьому слід враховувати, що в поліцейському дізнанні багатьох країн не існує чіткого розмежування на гласні й негласні методи одержання інформації в інтересах кримінального процесу. Негласні розвідувальні методи у досудовій стадії процесу є основними в роботі кримінальної поліції. У зв’язку з цим досудове (попереднє) слідство тісно пов’язане з розшуковою діяльністю, що впливає на форми та методи використання здобутої в ході негласної діяльності поліції інформації в інтересах кримінального судочинства й у цілому — на ефективність боротьби зі злочинністю та захист прав людини. Службовці органів кримінальної (судової) поліції західних країн поєднують у собі функції слідчого та оперативного службовця, якщо ці функції оцінювати з огляду вітчизняного кримінального процесу, де вони розділені і їх виконують різні службові особи: слідчий, повноваження якого визначені ст. 114 КПК України, та оперативний працівник, повноваження якого визначені ст. 103 КПК України, Законом про ОРД, та ін. законодавчими і відомчими правовими актами. Так, наприклад, виходячи із пріоритетних напрямів діяльності правоохоронних органів США у протидії незаконному наркотичному обігу, визначених законодавчо, Адміністрації США з питань боротьби з незаконним обігом наркотиків — АБНОН (DEA) за підслідністю провадить досудове слідство у кримінальних справах про діяльність угруповань, що спеціалізуються на наркобізнесі та «відмиванні брудних» грошей від нього. У ході розслідування цих злочинів АБНОН, як і ФБР США, мають право використовувати будь-які законні методи гласного й негласного характеру. Застосування цих методів залежить від гіпотетичної можливості отримання завчасно необхідної інформації про обставини злочину та причетних до нього осіб за мінімального втручання у приватне життя (privacy) громадян. Рішення про використання певного методу залежить від ступеня тяжкості злочину та ймовірності інформації, що вказує на наявність злочину у сфері наркотичного обігу. Вибір методу розслідування зазначених злочинів обумовлюється також і конкретними обставинами, що виникають у тій чи іншій ситуації. При цьому застосування відповідних методів розслідування злочинів у цій сфері повинно відповідати певним положенням, які містяться у відомчих інструкціях та правилах ФБР і АБНОН, а також у керівних документах Міністерства юстиції США[238], а саме: інформація, отримана від конфіденційних джерел, має використовуватися згідно з Інструкцією Міністерства юстиції «Використання інформації від інформантів та з інших конфіденційних джерел»; операції за участю тайних агентів мають проводитися відповідно до Інструкції Міністерства юстиції «Про операції ФБР із участю тайних агентів»; некон- сенсуальне спостереження (без відома особи, відносно якої застосовується даний метод) за допомогою електронної апаратури здійснюється відповідно до процедури отримання ордера і вимог розділу III закону «Про контроль за злочинністю і безпекою вулиць» від 1968 р., розділу 18 Кодексу США (ст. 2510-2520); для встановлення автоматичного пристрою, що реєструє телефонні номери, вимагається дозвіл Міністерства юстиції. Для цього потрібен письмовий дозвіл Федерального окружного суду, який поновлюється кожні ЗО днів, згідно з меморандумом для всіх федеральних прокурорів від помічника Міністра юстиції, відповідального за карне управління, від 18 грудня 1979 р.; дозвіл на консенсуальне електронне підслуховування (з відома та на прохання особи, яка підозрює настання небезпечних для неї наслідків або вчинення стосовно неї злочину та звертається офіційно з цього приводу до правоохоронного органу) видається на підставі положення Міністерства юстиції. Для здійснення консенсуального підслуховування нетелефонних розмов вимагається дозвіл Директора ФБР або заступника Директора — начальника управління з оперативної боротьби з правопорушеннями або ж другого помічника Генерального аторнея — начальника карного управління. Це стосується операцій, для проведення яких потрібна портативна апаратура, використовувана учасником операції. Зазначена вимога поширюється і на використання стаціонарної апаратури, яка також контролюється учасниками операції. Для консенсуального підслуховування необхідно отримати попередній дозвіл відповідального спеціального агента ФБР, за винятком термінових випадків; обшук та накладення арешту на майно підозрюваного чи обвинуваченого здійснюються лише за наявності офіційного ордера, за винятком випадків, коли юридично нормативно передбачено проведення обшуку та накладення арешту на майно без ордера; коли обвинуваченого представляє його адвокат, то ФБР і АБНОН, навіть за відсутності адвоката, повинні дотримуватися законів і процедури, що встановлені Міністерством юстиції стосовно осіб, які репрезентуються адвокатами. Відповідальний спеціальний агент або призначений представник, а також аторней (прокурор) повинні періодично звертатися до переліку законів та процедур, які ними застосовуються. Серед осіб, які безпосередньо здійснюють добування інформації, що сприяє розкриттю найбільш небезпечних, складних замаскованих злочинів, у західних країнах і США особливе місце посідають кадрові службовці поліцейського чи слідчого органу, які залежно від країни називаються секретними агентами, спеціальними агентами, агентами розшуку (у вітчизняній літературі їх інколи помилково ототожнюють з особами, які співпрацюють з поліцією чи спецслужбами на конфіденційній негласній основі), скритими дізнавачами, секретними службовцями, секретними детективами, офіцерами поліції та ін. Діяльність зазначених осіб пов’язана із широким застосуванням у практичній діяльності поліцейських органів методу агентурного проникнення, який створює умови для всебічного й повного документування та розслідування злочинної діяльності, а також контролю за нею. Ретроспективне дослідження методу агентурного проникнення свідчить про те, що, наприклад, ФБР США застосовує інститут секретних агентів у кримінальних розслідуваннях лише з 1972 р. Ця практика себе виправдала й має стійку тенденцію до розширення у сфері організованої злочинності. Так, якщо в 1973-1974 рр. секретні агенти використовувалися близько в ЗО кримінальних справах, то в 1984 р. кількість таких розслідувань сягала вже 391, а витрати на їх використання становили 12 млн 513 тис. дол. США. Один з найбільш відомих фактів агентурного проникнення в злочинне середовище був розкритий у 1982 р. — проникнення агента ФБР Джо Пістоуна у вищі кола «La Cosa Nostra», де він провів десять років. Результатом цієї операції стала можливість судового переслідування низки лідерів американської мафії[239]. Сьогодні цей ефективний метод таємного розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів, що вчиняються, як правило, організованими угрупованнями, активно застосовують всі органи поліції західних країн. Відповідно до абз. 2 § IlOa КПК ФРН скритими дізнавачами (секретними агентами) є кадрові службовці поліції, які для збору інформації на певний час переводяться на нелегальне положення зі зміною справжніх даних про особу відповідно до розробленої легенди. З використанням легенди їм надається право цією нормою закону брати участь у відповідних правовідносинах. Згідно з абз. 1 цього параграфа скриті дізнавачі можуть використовуватися для розкриття злочинів, якщо є достатні фактичні дані для припущення про вчинення тяжкого злочину в сфері нелегального обігу наркотичних засобів або зброї, підробки грошових знаків чи знаків оплати, у сфері охорони держави (§ 74а, § 120 Закону про судоустрій), «у вигляді промислу або за звичкою» чи членом банди або організованого в інший спосіб. Для розкриття злочинів скриті дізнавачі можуть використовуватися також у випадку, якщо на підставі відповідних фактів існує загроза повторності вчинення зазначених злочинів. їх використання допустиме лише у разі, коли розкриття таких злочинів при застосуванні іншого способу буде безперспективним або суттєво ускладненим. Для розкриття злочинів скриті дізнавачі можуть бути використані і тоді, коли особливе значення кримінального діяння робить їх використання доцільним, а інші заходи його розкриття є безперспективними. В абзаці З цього параграфа передбачається, що у разі необхідності для розробки й підтримання легенди можуть виготовлятися, змінюватися й використовуватися відповідні документи. Використання скритого дізнавача КПК ФРН (абз. 1 § IlOb) допускає лише за згодою прокуратури. У разі небезпеки зволікання і якщо рішення прокуратури не може бути отримано своєчасно, то воно повинно бути негайно отримано додатково. Використання скритого дізнавача має бути припинено, якщо прокуратура не дасть згоди на це впродовж трьох днів. Дозвіл на використання скритого дізнавача дається у письмовій формі з вказівкою строку його дії. Подовження строку допускається лише в разі існування передумов для використання цього заходу. На використання скритого дізнавача, спрямованого проти певного обвинуваченого, або якщо скритий дізнавач входить у жиле приміщення особи, потрібна згода уповноваженого судді. У разі небезпеки зволікання для цього достатньо згоди прокуратури. Та якщо рішення прокуратури не може бути отримано своєчасно, то і в цьому випадку воно повинно бути негайно отримано додатково. Цей захід повинен бути припинений, якщо суддя не дасть своєї згоди на його проведення впродовж трьох днів (абз. 1 § IlOb КПК ФРН). КПК ФРН встановлює, що ідентичність скритого дізнавача може бути збережена в таємниці і після закінчення його використання. Проте прокурор і суддя, які уповноважені давати згоду на його використання, вправі вимагати, щоб ідентичність цієї особи була їм розкрита. Для інших учасників кримінального провадження збереження ідентичності скритого дізнавача в таємниці допускається на підставі § 96 КПК ФРН, в якому зазначається, що не можна вимагати подання або видачі справ чи інших документів, які знаходяться на службовому збереженні установами чи публічними службовцями, якщо їх вищестоящий орган заявить, що оприлюднення змісту цих справ або документів може завдати шкоди Федерації чи одній із федеральних земель. Здебільшого це стосується тих випадків, як зазначається в абз. З § 1 IOb КПК ФРН, коли є підстави для побоювання, що таке розкриття поставить під загрозу життя, здоров’я чи свободу скритого дізнавача або іншої особи чи можливість подальшого використання скритого дізнавача. На підставі § IlOc КПК ФРН скриті дізнавачі, використовуючи розроблену легенду, можуть відвідувати жилі приміщення за згодою уповноваженої особи. У зазначеній нормі наголошується, що згода на цей захід не може бути отримана в результаті фальсифікації права на вхід до жилого приміщення. У цьому параграфі також вказується, що повноваження скритого дізнавача визначають КПК та інші правові акти, що дає підстави для висновку про більш докладну регламентацію цього заходу відомчими закритими нормативними актами. КПК ФРН встановлює, що особи, в жиле приміщення яких увійшов скритий дізнавач, повинні бути повідомлені про операцію (абз. 1 § IlOd КПК ФРН). Проте нами не виявлено використання цієї норми на практиці. На наш погляд, при здійсненні такого повідомлення втрачається сенс цієї операції. Тим більше, що у цій же нормі робиться застереження, що таке повідомлення може бути не зроблене, якщо є загроза меті розслідування, громадській безпеці, життю, здоров’ю будь- якої особи, а також можливості подальшого використання скритого дізнавача. Рішення, а також інші документи про використання скритого дізнавача зберігаються в прокуратурі. Вони долучаються до матеріалів кримінальної справи лише тоді, коли немає загрози меті розслідування, громадській безпеці, життю, здоров’ю будь-якої особи, а також можливості подальшого використання скритого дізнавача. Отримана в результаті використання скритого дізнавача інформація про осіб може бути використана і в інших кримінальних провадженнях з метою отримання доказів, проте лише у тому випадку, коли в ході її оцінки буде виявлений тяжкий злочин у сфері нелегального обігу наркотичних засобів або зброї, підробки грошових знаків чи знаків оплати, у сфері охорони держави (§ 74а, § 120 Закону про судоустрій), «у вигляді промислу або за звичкою» або членом банди чи організовано в інший спосіб (§ IlOe КПК ФРН). Як свідчить аналіз літератури та практики діяльності правоохоронних органів західних країн, одним із основних джерел інформації поліції цих країн є інформатори — особи, які на негласній конфіденційній основі залучаються до збору (добування) інформації, що використовується для боротьби з найбільш небезпечними злочинами. У кожній із зазначених країн вони мають свою класифікацію, правовий режим та практику застосування в оперативно-розшуковій роботі, які багато в чому схожі. У США, наприклад, інформатор — головна фігура після штатного службовця правоохоронного органу (агента) в системі збирання інформації в інтересах кримінального судочинства та попередження злочинів. На підтвердження цього в одному з рішень Верховного Суду США вказується, що «використання секретних інформаторів і таємних агентів є законною та правильною практикою правоза- стосовних органів, яка виправдана інтересами громадян. Фактично без використання інформаторів багато злочинів залишилось би без відплати і правопорушники уникнули б притягнення до відповідальності»[240]. Враховуючи важливість інституту інформаторів для боротьби зі злочинністю й використання отриманої з їх допомогою інформації в інтересах кримінального судочинства, у деяких землях ФРН на початку 80-х років прийняті відомчі правові акти, які регулюють роботу з інформаторами. Так, наприклад, у загальних положеннях Циркуляру з використання агентів та інших інформаторів від ЗО березня 1982 р., схваленого Гамбурзькими органами внутрішніх справ і юстиції, а також Федеральним відомством кримінальної поліції, зазначено, що згідно з вимогами правової держави органи кримінального переслідування зобов’язані надавати всі наявні матеріали у відповідній справі для їх використання в судовому засіданні, щоб забезпечити встановлення істини і здійснення права на захист. Для виконання завдань забезпечення безпеки суспільства й кримінального переслідування злочинців та з метою своєчасного отримання інформації поліції рекомендується в злочинних сферах мати інформаторів. Співробітництво з такими інформаторами може бути здійснено лише за наявності гарантій збереження в таємниці їх зв’язків з поліцією, а також даних про їх особу та місце перебування. Такі дані не повинні розкриватися навіть у судовому засіданні при поданні клопотань учасниками процесу про допит їх як свідків. Надання гарантій конфіденційності використання інформаторів є принципово визнаним у судовій практиці та в юридичній літературі державно-правовим заходом забезпечення їх безпеки і гарантій від кримінального переслідування осіб, що вчинили злочин. Однак у кримінальному судочинстві таким чином обмежується можливість суду досліджувати докази й можливість обвинуваченого здійснювати своє право на захист. Тому забезпечення конфіденційності та використання інформаторів в інтересах кримінального судочинства обмежується тими рамками, в яких можуть бути відхилені судові запити про надання даних, що стосуються особи та місцеперебування інформатора. У пункті 6.4 зазначеного Циркуляру з цього приводу вказується, що відповідно до формулювання дозволу на дачу показань службовців поліції (§ 54 КПК ФРН; § 66 Гамбурзького Закону «Про службовців») на запитання про конспіративні дії, особливо про співробітництво інформаторів, у судовому процесі відповідати не дозволяється. Згідно з пунктом 6.5 цього Циркуляру, якщо в інтересах встановлення істини суд вважає все ж за необхідне заслухати показання особи, якій гарантована конфіденційність або конспіративність, як свідка, то, керуючись принципами правосуддя, необхідно використати всі можливості, щоб провести допит такої особи відповідно до вимог судочинства, притаманних правовій державі. Особливо важливо перевірити, чи достатні відповідні процесуальні заходи (наприклад, виключення гласності; допит суддею, який має спеціальне повноваження, за відсутності інших членів суду тощо) для забезпечення безпеки свідка або його конспіративності. У подібних випадках Сенат як вища судова інстанція згідно з § 96 КПК ФРН може прийняти рішення про відмову у видачі осіб, необхідних для викликання як свідка, або погодитися на допит з дотриманням відповідних умов (загальна або обмежена заборона)[241]. Кримінально-процесуальне законодавство та інші законодавчі й відомчі акти західних країн передбачають спеціальний імунітет для свідків — поліцейських, інформаторів поліції, що називається «гарантією нерозголошення» («гарантією невикриття»), згідно з яким, виходячи з публічних інтересів, ці особи можуть не розкривати в судовому засіданні джерело інформації чи характер дій щодо її отримання. Виступи поліцейських у судах західних країн є звичайною практикою. Вони розглядають це як складову свого службового обов’язку. Поліцейські можуть бути допитані як свідки з питань гласного й таємного відеозапису, фотозйомки, звукозапису тощо. Суди, у свою чергу, вважають їх показання «авторитетними доказами». Кримінально-процесуальне законодавство деяких країн з метою забезпечення безпеки таємних службовців поліції, інформаторів та інших осіб, нерозкриття форм та методів таємної діяльності поліції при допитах службовців поліції з питань розшукової діяльності передбачає «свідчення зі слів або слуху». Так, за законодавством США у суді може бути допитаний службовець поліції про дані, які стали йому відомі від інформатора. У кримінальному процесі Великої Британії поліцейський чиновник, який виступає в суді як свідок, може не називати імені інформатора. Свідку також не можна ставити запитання, чи не є він сам секретним агентом або інформатором. Окрім того, свідок обвинувачення (поліцейський секретний агент) на судове засідання не викликається, його показання оголошуються в суді без вказівки на джерело їх одержання. Відповідно до Закону США від 23 червня 1982 р. «Про захист особового складу розвідки» гарантується правовий захист «особи негласних співробітників, агентів, інформаторів та інших джерел інформації США» (розділ VI). За розголошення відомостей про агента винна особа може бути притягнута до кримінальної відповідальності з покаранням у вигляді штрафу у розмірі до 50 тис. дол. США або тюремного ув’язнення на строк до 10 років, або обох цих покарань разом. У Франції особа й конфіденційність отриманих від неї відомостей захищені гарантіями, які становлять службову таємницю, але в окремих випадках поліція може прийняти рішення про «розкриття» такої особи. Таке можливо лише за умови її особистої згоди. Водночас звертає на себе увагу те, що чинний КПК Франції не містить заборони на використання показань осіб з питань, пов’язаних із їх професійною діяльністю, за винятком показань журналіста (ч. 2 ст. 109 КПК). Проте правило щодо заборони допиту службовців поліції з питань їх професійної діяльності застосовується у практиці органів попереднього слідства та суду Франції. У ФРН допустимий і допит «за судовим дорученням» агента поліції «спеціально уповноваженим суддею-доповідачем» з оголошенням змісту протоколу його допиту в суді. У судах Баварії ФРН у разі необхідності використання показань впровадженого в злочинну групу агента поліції суд допитує одного з його старших начальників. Такі показання визнаються судом доказами. Кримінально-процесуальне законодавство Австрії встановлює, що особа негласного службовця в суді може бути розкрита лише в разі, якщо вона сама виступає суб’єктом кримінального розслідування1. Бельгійське кримінально-процесуальне законодавство передбачає право збереження в таємниці особи негласного службовця поліції чи її інформатора в суді з метою забезпечення як їх безпеки, так і охорони інтересів боротьби зі злочинністю. Водночас королівський прокурор може вимагати від поліції повідомлень про особу, від якої отримано конфіденційні відомості, якщо він вважає за необхідне виконувати свої функції як обвинувач. Однак у разі загрози безпеці такій особі чи іншим особам такі відомості можуть не розголошуватися[242] [243]. Відповідно до кримінально-процесуального законодавства Нідерландів неможливо використання анонімних показань у суді. Тому без розкриття особи інформатора чи агента поліції отримана від них інформація не може бути визнана судовим доказом. Проте така інформація може бути підставою для проведення, наприклад, обшуку в помешканні особи, щодо якої є інформація, що вона там зберігає зброю, наркотики тощо, та проведення інших слідчих чи розшукових дій[244]. За кримінально-процесуальним законодавством Фінляндії поліція може не розкривати особу негласного службовця поліції чи її інформатора під час судового слідства. Однак існує обмеження: суд має право вимагати розшифровки особи негласного службовця поліції чи інформатора, якщо розглядається справа, за якою передбачено покарання у вигляді позбавлення волі строком на 6 років і більше[245]. Істотною гарантією проти свавілля поліції в ході збирання інформації в інтересах кримінального процесу є передбачена західними системами кримінального судочинства можливість сторони захисту заявляти клопотання про відвід доказів, наданих суду стороною обвинувачення. У ФРН цей інститут названо правом сторони захисту заявляти клопотання про «надання й дослідження доказів». Проте цей інститут має низку винятків. Зокрема, у кримінальному судочинстві ФРН вимога сторони захисту допитати в суді інформатора, повідомлення якого є підставою для ухвалення рішення про проведення тих або інших дій (у тому числі й негласних), пов’язаних із втручанням у права обвинуваченого, які охороняються Конституцією ФРН, з метою публічного дослідження обґрунтованості такого рішення, відхиляється судом на підставі § 244 абз. З КПК ФРН за правилом «заборони доказування» або у зв’язку із «недосяжністю свідка». Кримінально-процесуальне законодавство ФРН встановлює винятки й щодо допиту в суді службовця поліції, який отримав відповідні дані про злочин від інформатора. В одному випадку, в такому допиті взагалі може бути відмовлено за правилом «заборони доказування», оскільки відповідно до абз. 1 § 54 КПК ФРН скритий дізнавач як державний службовець не може бути допитаний у суді як свідок про обставини, що становлять державну чи службову таємницю, якщо в нього немає на це відповідного дозволу уповноважених посадових осіб поліції. В інших випадках, якщо показання службовця поліції чи контррозвідки (відомства з охорони Конституції) є «єдиним доказом» у кримінальній справі, діє правило «обмеженого дозволу». Ного суть полягає в тому, що службовцям зазначених відомств дозволяється виступати в суді як свідкам і давати показання, у тому числі використовуючи й відомості, отримані від інформаторів, однак при цьому забороняється розшифровувати своє джерело інформації, тобто інформатора1. Така практика визнається звичайною й узаконена Верховним Судом ФРН. Так, наприклад, у Ревізійному вироку Федеральної судової палати у справі Г. Енеса від 1 липня 1962 р. показання службовців поліції, які виступили як «свідки по слуху» (Zeugen vom Hoerensasa- gen), визнані «достовірними» й цілком «коректними», водночас у ньому ж зазначено, що за загальним правилом ухвалення обвинувального вироку, коли джерело «показання по слуху» залишається невідомим, становить значну небезпеку[246] [247]. Що стосується відмови суду допитати самого інформатора через його «недосяжність», то вона ґрунтується на тому, що принцип «безпосередності», властивий німецькому судочинству, має деякі винятки. Наприклад, показання свідка, які він дав на досудовому слідстві, оголошуються в суді у його відсутності, якщо явці свідка до суду заважають непереборні обставини, велика віддаленість від місця засідання, невідомість його перебування в даний момент та інше. Третім правилом, що дозволяє легітимно використовувати «свідчення по слуху», є визнання судами службовців поліції експертами з питань оцінки повідомлених інформатором відомостей. Слід зазначити, що допустимість доказів, отриманих за правилами «показання по слуху», «недосяжності свідка», «заборони доказування», «обмеженого дозволу» у суді — одна з дискусійних проблем у право- застосовній практиці та теорії кримінального процесу ФРН1. Значна частина правників[248] [249] вбачає в такій практиці порушення ст. 6 ч. З п. «б» Європейської конвенції про захист прав і основоположних свобод людини від 4 листопада 1950 р. (далі— Конвенція 1950 р.)[250] [251], яка передбачає «право обвинуваченого допитувати свідків, що свідчать проти нього, чи право на те, щоб ці свідки були допитані, й мати право на виклик і допит його свідків на тих самих умовах, що й для свідків, які свідчать проти нього». Саме таку позицію з цього питання, як вбачається з його рішень, займає ЄСПЛ, який розглядає її як проблему використання по- •4 казань анонімних свідків у кримінальному процесі. Так, наприклад, у справі Ван Мешелен та інші проти Нідерландів від 23 квітня 1997 р. (Van Mechelen and Others v. the Netherlands) ЄСПЛ зазначив, що одні лише «оперативні потреби поліції» збереження анонімності свідка не можуть бути достатньою підставою для обмеження права на захист. ЄСПЛ при цьому вказав, що вирок суду не може бути заснований «виключно або більшою мірою» на показаннях анонімних свідків, як було в зазначеній справі, де «єдиним доказом, на який покладався Апеляційний суд, що підтверджував впізнання заявників як осіб, що вчинили злочин, були показання анонімних офіцерів поліції»1. Право обвинуваченого на допит свідків, які свідчать проти нього, в інтерпретації ЄСПЛ означає, що всі докази повинні бути, як правило, представлені в публічному судовому розгляді у присутності обвинуваченого з дотриманням змагальної процедури. Використання для обґрунтування обвинувального вироку показань свідків, даних ними в ході попереднього розслідування поліції чи органам юстиції (судовим слідчим), саме по собі не суперечить ст. 6 Конвенції 1950 р., однак за умови поваги прав захисту. Це право передбачає, що в обвинуваченого чи, принаймні, у його захисника була можливість на досу- дових стадіях процесу допитати свідка обвинувачення і заперечувати його показання або в момент дачі ним показань, або пізніше. Тому ЄСПЛ визнається порушенням Конвенції 1950 р., коли обвинувальні вироки національних судів ґрунтуються на повідомленнях осіб, персональні дані яких були приховані від захисту і при цьому ані обвинувачений, ані його захисник не одержали можливості безпосередньо допитати свідка на жодній зі стадій процесу[252] [253]. Поряд із цим ЄСПЛ не вважає порушенням п. «б» ч. З ст. 6 Конвенції 1950 р., якщо встановлено, що труднощі захисту щодо допиту анонімних свідків були належним чином урівноважені судовою процедурою, яку застосовували судові інстанції[254]. У низці своїх рішень ЄСПЛ сформулював ті критерії, за якими він визначає достатність компенсаційних заходів, на які може розраховувати сторона захисту. По-перше, показання анонімного свідка можуть бути покладені в основу обвинувального вироку, якщо тільки ці показання були отримані в результаті допиту свідка перед незалежним і неупередженим судом за участю сторін при дотриманні змагальності процесу; на досудових стадіях процесу в ролі судового органу може виступати і слідчий суддя. Суду (суддям) має бути цілком відома особа свідка; обвинуваченому і його захиснику вона може не повідомлятися, однак у будь-якому випадку сторона захисту повинна мати можливість бути присутньою при допиті свідка на умовах, що дозволяють спостерігати за поведінкою допитуваного і ставити йому запитання (запитання і відповіді, які можуть розкрити особу свідка, суддя вправі відвести). По-друге, надання свідкам анонімності повинне мати достатнє обґрунтування. Тому одна лише тяжкість інкримінованого обвинуваченому злочину не може вважатися достатньою підставою для прийняття такого рішення. По-третє, для захисту свідків (потерпілих) мають застосовуватися заходи, які найменш обмежують за даних умов право захисту (пріоритет менш обмежувальних заходів)1. Під безпосереднім впливом рішень ЄСПЛ деякі західні країни скорегували своє законодавство з цього питання. Наприклад, до КПК Австрії внесені зміни, згідно з якими забороняється використовувати як докази показання службовців поліції, що з мотивів збереження службової таємниці відмовляються називати своїх негласних інфор- • 2 м антів. Важливими і результативними оперативно-розшуковими заходами поліції в боротьбі зі злочинністю є зняття інформації з каналів зв’язку, контроль за телефонними розмовами, листуванням, телеграфною та іншою кореспонденцією, візуальне спостереження, контрольована поставка. Прослуховування телефонних розмов, як вважають фахівці західних країн, дозволяє правоохоронним органам проводити спостереження за поведінкою людей для одержання і фіксації інформації, зміст якої може бути доказом винності осіб, підозрюваних у вчиненні злочинів, а також здійснювати цей захід з метою запобігання злочинам. У США, наприклад, згідно із законом 1968 р. «Про контроль над злочинністю і безпекою на вулицях» метою електронного підслуховування є одержання інформації, необхідної для захисту національної безпеки країни й боротьби з організованою злочинністю, а також для виявлення осіб, що вчинили, вчиняють або готуються вчинити тяжкі злочини. Під останніми розуміються діяння, за вчинення яких закон [255] [256] передбачає страту або тюремне ув’язнення на строк більше року. §2516 глави 119 Зводу законів США встановлює, що дозвіл на перехоплення телеграфних чи усних повідомлень установлює міністр юстиції або будь-який з його помічників, спеціально ним призначених. Вони можуть уповноважити будь-якого федерального суддю компетентної юрисдикції правом на видання відповідно до §2518 глави 119 Зводу законів США наказу, що дозволяє чи схвалює перехоплення телеграфних або усних повідомлень ФБР або будь-яким федеральним агентством, яке несе відповідальність за розслідування посягання, щодо якого дано дозвіл на перехоплення, якщо за допомогою цього можна одержати чи вже отриманий доказ вчинення будь-якого посягання, що карається стратою або тюремним ув’язненням на строк понад один рік, чи будь-якого посягання, включаючи вбивство з обтяжуючими ознаками, викрадення людини, пограбування чи вимагання. Зазначений закон передбачає і проведення поліцією прослухову- вання розмов, що ведуться системами зв’язку або поза ними, за допомогою електронного, механічного чи будь-якого іншого пристрою. Прослуховування, проведене службовцями правозастосовних органів (або їх оперативними джерелами), суди розглядають з позицій поправки IV Конституції США, вважаючи, що розмови є об’єктом, який може бути «вилучений» за допомогою прослуховування і звукозапису, й що в конституційному розумінні прослуховування нічим не відрізняється від обшуку й вилучення. Тому в США службовці правоза- стосовного органу, що мають намір провести прослуховування, зобов’язані одержати на це судовий ордер. Процедура одержання ордера на прослуховування має деяку специфіку як щодо встановлення «достатньої підстави», так і щодо її оформлення. Відповідно до закону 1968 р. ордер на прослуховування може бути виданий лише у зв’язку з розслідуванням тяжкого злочину. У клопотанні про видачу ордера службовець правозастосовного органу повинен указати, зокрема, аргументи, що підтверджують необхідність проведення прослуховування, й особу, чиї розмови будуть прослухо- вуватися. Він повинен також інформувати суддю про дані, що стали відомими за допомогою інших засобів і методів одержання доказів, і вказати причини, через які ці засоби є недостатніми для одержання доказів. Ордер на прослуховування видається на строк не більше ЗО діб, після закінчення якого може бути подовжений. Суддя, що видав ордер, вправі вимагати звіт про порядок проведення прослуховування, а також матеріали, отримані за допомогою засобів, застосування яких він санкціонував. Прослуховування може вестися і без ордера, якщо Генеральний аторней США вважає, що в даному випадку існують обставини, які загрожують інтересам національної безпеки, і є впевненість, що в силу певних обставин дозвіл на прослуховування буде дано згодом. Запит про одержання санкції на прослуховування має бути направлений не пізніше 48 годин після початку прослуховування, що негайно припиняється, якщо клопотання про санкцію не задовольняється. Після закінчення ЗО доби можна одержати у судді подовження дозволу на прослуховування, але для цього потрібно інформувати його про результати першого прослуховування й обґрунтувати необхідність подовження, підтвердивши наявність «достатньої підстави». Такий Федеральний закон, вважають окремі правознавці США, не сприяє встановленню повної правової стабільності в сфері регулювання негласних операцій із застосуванням технічних засобів. Так, у різних штатах по-різному вирішується питання про допустимість прослуховування, порядок і умови його здійснення. Крім того, Верховний суд США вносить свої корективи у правову регламентацію даного виду поліцейської діяльності. Порушення посадовими особами Закону 1968 р. карається штрафом у розмірі 10 тис. дол. США або тюремним ув’язненням строком до 5 років. Особа, інтереси якої порушені незаконними діями, має право на судовий захист. Окрім того, особі, розмови якої прослуховувалися, після закінчення 90 днів повідомляється про це. Така особа за 15 днів до судового розгляду має право ознайомитися з отриманими щодо неї матеріалами[257]. Слід зазначити, що законом США від 26 жовтня 2001 р. «Про боротьбу з тероризмом» («Акт патріота») ФБР та ЦРУ наділені додатковими повноваженнями у сфері прослуховування телефонних розмов, відс- теження повідомлень в Інтернеті тощо[258]. Якщо процедура здійснення прослуховування телефонних розмов, радіоперехоплень й акустичного контролю у федеральному законодавстві США та законодавстві штатів, на наш погляд, вирішена досконало, то процедура здійснення відеозапису уповноваженими поліцейськими органами залишається поза докладним правовим врегулюванням на законодавчому та відомчому рівні. Це пояснюється тим, що, на думку законодавця США (поправка IV до Конституції США), здійснення прихованого візуального спостереження не порушує конституційних положень, якщо воно проводиться без звукового супроводу. Таке візуальне спостереження не розглядається як вторгнення в особисте життя. У свою чергу, широке розповсюдження відеотехніки створило прецеденти використання відеозапису в кримінальному процесі, що стало основою для теоретичних дискусій з цього приводу. Так, прихильники концепції використання результатів відеозапису в кримінальному процесі як доказу зазначають надмірну переконливість ві- деоматеріалів, що здатна навіть зменшити значущість інших доказів у кримінальній справі. Прихильники іншої концепції вказують на об’єктивні труднощі впізнання осіб на відеозапису, що об’єктивно ускладнює їх ідентифікацію і не дає підстав вважати такий доказ вірогідним. Водночас кожна з концепцій пропонує свої рекомендації щодо виключення помилкових рішень при визнанні прихованого відеозапису доказом у кримінальній справі. Як рекомендації пропонується враховувати або тривалість спостереження за об’єктом, дистанцію, кут зйомки, освітленість, або технічні характеристики відео- камери й монітора, місце розташування відеокамери, розмір обличчя на зображенні тощо. Окремі з цих правил безумовно мають велике практичне значення, однак продовжують бути невитребуваними практикою, оскільки статус доказу за чинним кримінально- процесуальним законодавством США при здійсненні прихованого відеозапису мають лише показання свідків — осіб, які здійснювали такий відеозапис. Разом із цим у судовій практиці США одержав поширення розгляд матеріалів прихованої відеозйомки об’єктів спостереження в момент здійснення ними правопорушення. У таких випадках перед ідентифікацією загальноприйнятим є застосування двох рекомендацій: 1) обов’язкове з’ясування можливої зміни зовнішності обвинуваченого після здійснення відеозйомки; 2) наявність можливості прямого порівняння нерухомого зображення обличчя у відеоматеріалах з обличчям обвинуваченого. При цьому, враховуючи відсутність відповідних правових норм регулювання цього питання, що виключає єдиний підхід до його вирішення на практиці, пропоновані рекомендації дослідження відеома- теріалів застосовуються в кожному конкретному випадку залежно від ситуації, що створює певні проблеми в правозастосовній діяльності. На практиці при необхідності в суді впізнати чи ідентифікувати особу, записану на відеокасету в момент вчинення злочину, суддя дуже рідко здійснює таку процесуальну дію особисто. Для її здійснення широко застосовуються експерти (поліцейські, які мають певні професійні навички) й інші свідки, що знали обвинуваченого раніше. У сформованій судовій практиці визначальним є показання поліцейських, які здійснювали відеозапис, а сам відеозапис може й не демонструватися у суді, але в такому разі обов’язково вказуються такти- ко-технічні характеристики спеціальних засобів відеозйомки. Так, у судовій практиці США мали місце випадки, коли відеозаписи губилися до судового розгляду матеріалів, але показання поліцейських при цьому визнавалися достатніми для визнання їх доказами у суді. Така практика визнається законною і вищими судовими інстанція США. При цьому слід звернути увагу на те, що судова практика США сприймає однаково показання свідка незалежно від того, побачив він певні події, пов’язані зі злочином, особисто чи дає показання за переглянутим відеоматеріалом. При цьому головним у визнанні таких показань доказами є неупередженість свідка, що може бути встановлено в ході перехресного його допиту у суді[259]. Правова неврегульованість відеозйомки як ефективного оператив- но-розшукового засобу поліції США не лише створює проблему використання її результатів у доказуванні в кримінальних справах, а й викликає стурбованість правозахисних організацій США та окремих правників у зв’язку з тим, що приховане візуальне спостереження за допомогою спеціальних засобів відеозйомки через відсутність його докладного правового врегулювання може порушувати права людини. На думку окремих фахівців США, правова незахищеність американського суспільства від прихованого візуального спостереження за допомогою спеціальних засобів відеозйомки стала закономірним наслідком недостатнього врахування законодавцем тенденцій розвитку спеціальних технічних засобів. Так, негласний відеозапис у порівнянні з аудіо- записом становить велику небезпеку як для особи, щодо якої він проводиться, так і для всього суспільства. Розкриття факту прихованого відеоспостереження перед громадськістю нерідко призводить до істотних психологічних травм різної тяжкості. Отже, неврегульованість цього питання, як слушно зазначають правники, формує недовіру до правозахисної функції держави, підриває основну життєву підвалину американського суспільства: «мій дім — моя фортеця»1. У цьому контексті справедливим є твердження, що розвиток науки й техніки випереджає правове регулювання використання цих досягнень з метою захисту інтересів суспільства. Однак правовий статус негласного відеоспостереження деякою мірою обумовлений призначенням даної галузі законодавства США, яке має свою специфіку, у зв’язку з чим варто визнати, що це законодавство в основному формувалося на етапі розвитку держави як правової та призначалося для декларативного визначення повноважень правоохоронних органів і рідко застосовувалося в приватному секторі. Тому чинне кримінальне законодавство США не дозволяє ефективно захистити права громадян від негласного відеозапису органів поліції. Негласний відеозапис може кваліфікуватися лише як цивільне правопорушення й підпадати під дію кримінального законодавства США тільки у тих випадках, коли він пов’язаний з проникненням до житла чи іншого приміщення особи, порушуючи межу її приватної власності[260] [261]. Отже, якщо радіоперехоплення, прослуховування телефонних розмов і акустичний контроль визнаються як обмеження недоторканності приватного життя і в разі їх здійснення без відповідного рішення суду та встановленого законом порядку можуть бути визнані як злочин, то прихований відеозапис такого правопорушення не становить, і поліція при його проведенні може обходитися без судового ордера, втручаючись у гарантовані Конституцією США права громадян. Наявна прогалина у правовому регулюванні прихованого відео- запису в США, з одного боку, спрощує використання відеотехніки правоохоронними органами для документування протиправних діянь, а з іншого — недосконалість правового регулювання прихованого ві- деозапису не дозволяє ефективно використовувати його результати в доказуванні в кримінальних справах, що негативно впливає на ефективність боротьби зі злочинністю та захист прав людини від злочинних посягань. За англійським законодавством така поліцейська дія, як «перехоплення повідомлень», що включає, зокрема, прослуховування телефонних розмов, результати якої можуть бути використані як докази в кримінальному процесі, була передбачена Законом 1985 р. «Про перехоплення повідомлень», який скасований у зв’язку з прийняттям 28 липня 2000 р. Закону «Про регламентацію повноважень з розслідування»1. До цього закону інкорпоровані основні положення Закону 1985 р. «Про перехоплення повідомлень»: про прослуховування телефонних розмов, контроль поштових, телеграфних та інших повідомлень, а також зняття інформації з технічних каналів зв’язку. Законом «Про регламентацію повноважень з розслідування» 2000 р. встановлено, що дозвіл на проведення прослуховування телефонних розмов, контроль поштових, телеграфних та інших повідомлень, а також зняття інформації з технічних каналів зв’язку видається строком на три місяці (якщо йдеться про інтереси національної безпеки й у деяких інших випадках — до шести місяців) Міністром внутрішніх справ, але лише у справах про «значні злочини», які він самостійно визначає у видаваних ним інструкціях. При цьому згідно з вказаним Законом поліція може самостійно виконувати лише ті дії, пов’язані з втручанням в права громадян, які законодавством чи іншими нормативними актами віднесені до її компетенції, як це має місце, наприклад, щодо «перехоплення повідомлень». В інших випадках поліція повинна звертатися до суду з проханням про видачу судового наказу— процесуального акта, який дозволяє вчинити зазначений захід[262] [263] [264]. У Франції прослуховування повідомлень, переданих за допомогою засобів телекомунікації, проводиться відповідно до статей 100— IOO7 КПК Франції та Закону від 10 липня 1991 р. «Про перехоплення повідомлень, які передаються за допомогою засобів телекомунікації»1. Вказаний закон легалізує прослуховування (перехоплення) усіх видів повідомлень, що передаються за допомогою технічних засобів, а не лише телефонних розмов. Рішення про перехоплення повідомлень приймає слідчий суддя, який виносить постанову, що є юрисдикцій- ною й не підлягає оскарженню. Така постанова може бути чинною протягом чотирьох місяців, після чого допускається її подовження. Прослуховування оформляється протоколом, що додається до кримінальної справи. Коло осіб, розмови яких можуть прослуховуватися, законом не визначене. За загальним правилом слідчий суддя самостійно здійснює всі слідчі дії (ч. 1 ст. 81 КПК Франції), однак закон надає йому право за необхідності делегувати деякі свої повноваження іншим посадовим особам за допомогою окремих доручень (ч. 4 ст. 84 КПК Франції), у тому числі й офіцеру судової поліції (ч. 1 ст. 151 КПК Франції). При введенні інституту прослуховування телефонних розмов німецький законодавець виходив зі ст. 10 Конституції ФРН, яка, проголошуючи недоторканність таємниці листування, телеграфних повідомлень і телефонних розмов, передбачила, що дана таємниця може бути обмежена законом з метою захисту вільного й демократичного ладу. Відповідно до цього конституційного положення 13 серпня 1968 р. (у новій ред. від 14 вересня 1978 р.) був прийнятий спеціальний закон «Про обмеження таємниці листування, телеграфних повідомлень і телефонних розмов»[265] [266]. Цим законом установлено, що дозвіл на відповідні заходи, які обмежують зазначені таємниці, може дати лише суддя. У зв’язку з цим до КПК ФРН були введені два додаткових параграфи (§ 100а і § IOOb)[267], які встановили підстави й порядок прослуховування телефонних розмов (контроль над засобами телекомунікації). Так, § 100а КПК ФРН встановлює, що контроль і запис засобів телекомунікації передбачається тільки щодо обвинуваченого на підставі наявності підозри у вчиненні лише тяжких злочинів, визначених цим параграфом, а також осіб, що передають обвинуваченому певну інформацію чи одержують таку від обвинуваченого, або осіб, з якими обвинувачений постійно використовує зв’язок. До таких злочинів, як зазначено у цьому параграфі, зокрема, належать: державна зрада; загроза демократичній, правовій державі; видача державної таємниці; злочини проти оборони; створення злочинних організацій; підробка грошей і цінних паперів, розпусні дії в тяжкій формі щодо дітей чи здійснення розпусних дій щодо дітей, які спричинили їм смерть; торгівля людьми в тяжкій формі; крадіжка в складі банди чи крадіжка в складі банди у тяжкій формі; навмисне вбивство; грабіж; розбій; вимагання; відмивання грошей; торгівля наркотиками; незаконне володіння зброєю; злочини, пов’язані з використанням вибухових речовин, ядерних матеріалів, і деякі інші. Отже, перелік злочинів, що допускають контроль і запис засобів телекомунікації, на що справедливо акцентується увага німецьких правників, протягом минулого десятиліття постійно розширювався[268]. Розпорядження про контроль і запис засобів телекомунікації може бути віддано лише суддею, а за невідкладності дій — прокуратурою з подальшим суддівським підтвердженням. При цьому слід зазначити, що прокуратура проводить розслідування під свою відповідальність, користуючись послугами поліції або організовуючи слідчі дії за участю суддів, у тому числі й контроль за телефонними розмовами. У письмовому суддівському розпорядженні вказується особа, щодо якої застосовується цей захід, вид, обсяг і строк прослуховування. Строк прослуховування встановлюється до трьох місяців з можливістю його подальшого подовження. Суддівське розпорядження про контроль і запис засобів телекомунікації направляється до органів федеральної пошти, які повинні забезпечити судді, прокурору чи допоміжним поліцейським чиновникам прокуратури можливість контролю і запису засобів телекомунікації (§ 152 Закону про судоустрій ФРН). Кабіни для прослуховування телефонних розмов розміщаються в приміщенні поліції. Чиновники пошти лише забезпечують підключення до телефонної мережі на час і в обсязі, зазначених суддею. Якщо підстави, передбачені в § IOOa КПК ФРН, відпали, то контроль і запис засобів телекомунікації негайно припиняється. Про їх припинення повідомляється суддя, який видавав про це розпорядження, а також особа, на яку покладено його здійснення. Основний зміст звукозапису викладається письмово у вигляді протоколу й додається до матеріалів кримінальної справи. Однак, якщо в отриманих у ході проведеного заходу документах відпала необхідність для їх використання в кримінальному переслідуванні, то вони негайно мають бути знищені під наглядом прокурора, про що складається відповідний протокол (§ 1006 КПК ФРН). Закон ФРН від 4 травня 1998 р. «Про боротьбу з організованою злочинністю» вніс доповнення до КПК ФРН, згідно з якими за наявності підозри у вчинені визначених § 100с КПК ФРН тяжких злочинів допускається не лише прослуховування телефонних розмов, а й таємне прослуховування всіх розмов, що ведуться в будь-якому житловому приміщенні. Окрім того, § 100с КПК ФРН передбачає у справах про зазначені злочини здійснення фотографування та відеозапису, а також застосування інших передбачених для візуального спостереження технічних засобів для з’ясування обставин справи чи для встановлення місця перебування злочинця, якщо це неможливо досягнути в інший спосіб. Зазначені заходи можуть проводитися й у тому випадку, коли неминуче будуть порушені права третіх осіб (§ 100с абз. З КПК ФРН). Відповідно до § 101 КПК ФРН, про контроль і запис засобів телекомунікації мають бути повідомлені особи, щодо яких такий захід застосовується, якщо це не становить небезпеки для мети досудового (попереднього) розслідування, громадської безпеки, загрози життю чи здоров’ю певної особи, а також можливості подальшого використання службовця поліції, що веде скрите розслідування. У § IOOf КПК ФРН встановлено, що персональна інформація, отримана в результаті проведення заходу відповідно до § 100с абз. 1 п. З КПК ФРН (прослуховування і запис розмов у жилому приміщенні за допомогою технічних засобів), може бути використана лише для мети кримінального судочинства й для попередження в окремих випадках загрози життю, здоров’ю або свободі особи чи значного матеріального або майнового збитку. Така інформація може бути використана і в інших провадженнях як докази лише тією мірою, в якій, у разі її оцінки, виявляються відомості, що необхідні для розкриття тяжких злочинів, визначених § 100а КПК ФРН. При аналізі законодавства ФРН, що регулює діяльність поліції в інтересах кримінального процесу, слід звернути увагу на те, що у поліцейському розслідуванні ФРН з урахуванням великого обсягу одержуваної інформації і терміновості її використання використовується її машинна обробка за допомогою ЕОМ. На орган, який здійснює машинну обробку такої інформації, покладається встановлений кримінально-процесуальним законом обов’язок передавати її органам кримінального переслідування (§ 98а КПК ФРН). Чинний КПК ФРН не містить указівок щодо порядку введення до кримінального судочинства інформації, отриманої поліцією відповідно до §100а (контроль над засобами телекомунікації), § IOOc (заходи без відома порушеної особи), та надання їй статусу відповідного доказу. Це визначено в одному з рішень Верховного Суду ФРН, де вказується, що звукозапис може бути використаний у суді як речовий доказ або як документ. Вибір процесуальної форми при цьому залежить від розсуду самого суду, який повинен виходити з того, що § 244 абз. 2 КПК ФРН зобов’язує його з метою встановлення істини використовувати всі факти й докази, що мають значення для прийняття рішення1. Стаття 226(6) КПК Італії встановлює, що службовці кримінальної поліції мають право при виконанні службових обов’язків, установлених ст. 219 КПК, відвертати, переривати чи підслухувати телефонні розмови й телеграфні повідомлення при розслідуванні: навмисних злочинів, які караються позбавленням волі на строк не менше п’яти років; злочинів, пов’язаних із наркотиками; злочинів, пов’язаних із застосуванням вогнепальної зброї і вибухових речовин; злочинів, пов’язаних із контрабандою; правопорушень, пов’язаних з образою чи погрозами порушення спокою громадян за допомогою телефону. Поліцейські Італії, що займаються виявленням викрадачів людей, одержали право прослуховувати телефонні розмови без узгодження з родичами розшукуваних, втручатися в процес розмов. Отримана інформація в результаті проведення цього заходу використовується в кримінальному процесі для отримання доказів та прийняття процесуальних рішень[269] [270]. Аналіз судових рішень ЄСПЛ дає підстави для висновку, що він неоднозначно оцінює законодавство і практику прослуховування телефонних розмов західноєвропейських країн для отримання інформації в інтересах кримінального судочинства щодо відповідності їх ст. 8 Конвенції 1950 р. Так, наприклад, у справі Класс проти ФРН (Klass and Othersv. Germany) ЄСПЛ у своєму рішенні від 6 вересня 1978 р., оцінюючи Закон ФРН від 13 серпня 1968 р. «Про обмеження таємниці листування, телеграфних повідомлень і телефонних розмов», вказав, що право таємного нагляду за громадянами, яке є типовим для поліцейської держави, відповідно до Конвенції 1950 р., може застосовуватися остільки, оскільки воно необхідне для збереження демократичних інститутів. При цьому нагляд, здійснюваний лише для отримання розвідувальних даних, не пов’язаних з конкретною підозрою у вчиненні злочину, — вказав ЄСПЛ, — є неприпустимим. ЄСПЛ зазначив, що внаслідок «розвитку тероризму в Європі» і «дуже значної загрози», перед якою стоять європейські демократичні країни, «держава повинна мати право захищатися від таких загроз і встановлювати секретне спостереження за підривними елементами, що діють у межах її юрисдикції». ЄСПЛ визнав, що «існування певного законодавства, яке регулює прихований нагляд за листуванням і зв’язком, є за виняткових умов необхідним у демократичному суспільстві». Однак ЄСПЛ обмежив застосування спостереження, вказавши, що «це не означає, що країни — учасниці Конвенції користуються необмеженим дискреційним правом вести приховане спостереження за особами, що підпадають під їхню юрисдикцію. З метою боротьби зі шпигунством і тероризмом країнам — учасницям Конвенції не можна застосовувати всілякі заходи, які вони вважають за потрібне. Суд має бути переконаний, що при застосуванні будь-якої системи спостереження існують адекватні й ефективні гарантії проти зловживань». Таким чином, ЄСПЛ уточнив зміст ст. 8(2) Конвенції: по-перше, всяке спостереження повинне вестися «на підставі закону»; по-друге, воно застосовується у разі «необхідності захисту демократичних інститутів» і, по-третє, всяка система спостереження повинна включати «адекватні й ефективні гарантії проти зловживань». У зазначеній справі ЄСПЛ уперше дав докладний опис процедури прослуховування телефонних розмов, яка відповідає ст. 8 Конвенції[271]. ЄСПЛ своїм рішенням від 24 квітня 1990 р. вказав на відсутність у Франції докладної регламентації прослуховування телефонних розмов як слідчої дії, що не відповідає Конвенції 1950 р. У результаті цього рішення за короткий час законодавці Франції підготовили й прийняли Закон від 10 липня 1991 р. «Про перехоплення повідомлень, які передаються за допомогою засобів телекомунікації», одним із завдань якого стало внесення відповідних доповнень до КПК: нових статей IOO-IOO7, присвячених однойменній із законом слідчій дії. В одному з рішень за 1994 р. щодо Франції ЄСПЛ серед недоліків в її законодавстві про прослуховування телефонних розмов вказав на відсутність достатніх гарантій проти можливих зловживань посадовців у ході прослуховування телефонних розмов1. У справі Малоун проти Великої Британії від 26 квітні 1985 року (Malone V. the United Kingdom) суд Великої Британії визнав прослуховування телефонних розмов Малоуна столичною поліцією законним, ЄСПЛ, хоча й підтвердив законність цього рішення, проте вказав, що законодавство Великої Британії не містить досить чіткого правового регулювання прослуховування телефонних розмов, що не створює достатніх гарантій від незаконного їх прослуховування, вказавши при цьому, що й законозастосовна практика в Англії й Уельсі щодо прослуховування телефонних розмов не перебуває «у згоді із законом»[272] [273]. Серед найефективніших оперативно-розшукових заходів поліції західних країн і США, що використовуються для виявлення й документування злочинів у сфері обігу наркотичних засобів, торгівлі зброєю тощо, є контрольована поставка. Так, наприклад, згідно з Настільною книгою для правоохоронців Адміністрації США з питань боротьби з незаконним обігом наркотиків[274] контрольована поставка — це процедура, за якої незаконна або така, що викликає підозру, партія наркотичних засобів або психотропних речовин, виявлена правоохоронним органом, допускається для вивозу, провозу або ввозу на територію однієї або декількох країн з відома і під наглядом їх компетентних органів з метою виявлення осіб, які беруть участь у вчиненні злочинів у сфері обігу наркотичних засобів. Контрольовані поставки, проведення яких заохочується Конвенцією Організації Об’єднаних Націй 1988 р.[275], є ефективною стратегію забезпечення дотримання законів про наркотики, що дає можливість відповідним посадовим особам поліції різних країн виявляти учасників міжнародної організації, що спеціалізується на контрабандному і торговому наркобізнесі з провезенням забороненого наркотичного засобу через міжнародні кордони. Цей метод вимагає тісної співпраці працівників різних служб поліції відповідних країн. Такі поставки нерідко здійснюються з використанням методу агентурного проникнення. Прикладом застосування методу агентурного проникнення поліцією США у контрольованих поставках і оперативних закупівлях є проведення спеціальної операції «Білий ящик» щодо розслідування вчинення контрабанди кокаїну в межах міжнародної контрольованої поставки, яка тривала протягом 2005 р. і розслідувалася Адміністрацією США з питань боротьби з незаконним обігом наркотиків (АБНОН) при сприянні відповідних поліцейських установ Маямі, Чикаго, Хорватії, Іспанії, Англії, Австрії, Німеччини та інших країн. Приводом та підставою для початку цієї операції було повідомлення інформатора АБНОН про те, що наркоділер із Росії підшукає місце для складування контрабандних тютюнових виробів у заздалегідь визначеній західноєвропейській країні. Під час перевірки цієї інформації було встановлено, що фактично йшлося про контрабанду замаскованого у партії тютюнових виробів наркотичного засобу — кокаїну. Для подальшого розкриття і розслідування контрабанди агент АБНОН під «прикриттям» підшукав склад в Австрії і запропонував наркоділеру комерційні умови — 125 тис. дол. США за склад і додатково 35 кг кокаїну, який мав транспортуватися до підготовленого складу каналом Уругвай — Австрія. У результаті проведення цієї операції було викрито канал контрабандного постачання кокаїну в країни Північної Америки та Західної Європи, методи незаконного оформлення вантажу та його маскування, а також організаторів і учасників міжнародного злочинного угруповання. Встановлено, що шлях проходження кокаїну при проведенні міжнародної контрольованої поставки був таким: Еквадор — Південна Кароліна — Монте-Карло — Відень — Багами — Чарльстон — Словенія — Німеччина — Австрія. Окрім того, було встановлено, що цим каналом здійснюється контрабанда вибухових речовин, зброї та боєприпасів. Але весь ланцюг незаконної наркотичної діяльності міжнародного злочинного угруповання в ході проведення цієї операції не було розкрито. Однією з причин чого стало те, що проведеним комплексом гласних і негласних заходів не вдалося встановити хазяїна наркотичної лабораторії в Колумбії. Жоден із заарештованих не пішов на контакт з органами поліції як інформатор. Ефективним засобом поліції у боротьбі зі злочинністю є застосування контрольних постів на вулицях і майданах, які використовуються для затримання підозрюваної особи або забезпечення доказів, що можуть бути використані при розкритті та розслідуванні злочинів1. Розшукова діяльність поліції і спецслужб та використання її результатів у кримінальному процесі західних країн викликає бурхливі дискусії в наукових, політичних і правозахисних колах. З цього приводу існує дуже широкий спектр думок — від констатації повної несумісності негласної частини поліцейського дізнання з основними принципами правової держави до абсолютизації ролі розшукової, у тому числі й таємної діяльності поліції в боротьбі зі злочинністю й особливо з організованими її формами та її значення для кримінального судочинства. Обидві ці полярні точки зору мають під собою певну теоретичну базу й ґрунтуються на двох основних концепціях — «належної право- -2 -З BOi процедури» та «контролю над злочинністю». В основі концепції «належної правової процедури» (належного правосуддя) лежить ідея верховенства права, рівної і справедливої правової судової процедури для кожного громадянина, за допомогою якої він може себе захистити від свавілля влади. Прихильники цієї концепції виходять з пріоритету інтересів особи над інтересами суспільства й держави та вимагають суворого обмеження правом офіційної влади стосовно як її компетенції, так і порядку її реалізації. [276] [277] [278] Що ж до діяльності поліції, то зазначені положення пропонується реалізувати, насамперед, через встановлення у правових нормах певних обмежень щодо засобів і способів (особливо тих, що обмежують конституційні права громадянина) добування поліцією інформації та інших матеріалів, які можуть бути використані в суді як докази. Концепція «контролю над злочинністю» виходить з превалювання в системі соціальних цінностей інтересів суспільства й держави та необхідності їхнього першочергового захисту від протиправних посягань окремих осіб. Вона розкриває роль кримінальної юстиції у попередженні, припиненні злочинів та зниженні злочинності шляхом притягнення до кримінальної відповідальності та засудження винних у вчиненні злочинів. Ця концепція виходить із того, що саме захист конкретної людини, суспільства і держави від злочинних посягань певних осіб та груп, а також зниження рівня злочинності залежить від оперативності діяльності поліції та інших органів, які здійснюють контроль над злочинністю, кримінальне переслідування й забезпечують невідворотність покарання. Прибічники цієї концепції виступають за «конкретну юстицію», за те, щоб «поліцейський процес» (досудове провадження) домінував над «повільним, неефективним» судовим процесом1. При цьому, коли мова йде про «поліцейський процес», мається на увазі в нашому розумінні ОРД[279] [280]. У такому процесі перевага надається соціальній значущості здійснення кримінальної репресії через контроль над злочинністю й публічно-правовим (державним), а не приватно-правим (особистим) інтересам. Суд при цьому повинен займати позицію відплати и лякання щодо реальних та потенційних злочинців, які мають понести покарання відповідно до своєї провини, будучи гарантом правопорядку. Його головна функція— підтвердити і затвердити право держави на покарання злочинця, а не забезпечити захист права на захист чи панівний стан права у державі[281]. Характерними ознаками цієї концепції є: орієнтація органів переслідування на суспільну небезпеку злочинів як підставу для своєї правової активності; ігнорування чи суттєве обмеження правового контролю за органами кримінального переслідування; підтримка органів кримінального переслідування у намаганні покарати кожного злочинця; презумпція винуватості підозрюваних у вчиненні злочинів (потенційних злочинців); високий рівень засудження; відсутність умов для міжособистісного контакту потерпілого та обвинуваченого1. Погляди теоретиків концепції «контролю над злочинністю» були реалізовані в низці законодавчих актів США[282] [283]. Проте зазначена концепція у чинному законодавстві США впродовж років зазнала певної модернізації. Так, у 1970, 1973 і 1980 роках до Федерального закону від 19 червня 1968 р. «Про контроль над злочинністю і забезпечення безпеки на вулицях» було внесено зміни і доповнення, що відбили окремі погляди прихильників ідеї «належної правової процедури». Крім того, IV і деякі інші поправки до Федеральної Конституції США, що регулюють принципи відправлення правосуддя, теж накладають значні процедурні обмеження на діяльність поліції. У 80-90-ті роки минулого століття в сфері протидії кримінальній злочинності відбулися зрушення — від висування вимог «війни зі злочинністю», «найшвидшого забезпечення закону і порядку» до проголошення концепції «захисту законослухняних громадян»[284]. Саме ця концепція, що лежить зараз в основі діяльності американської юстиції, є компромісним варіантом, який поєднує переваги обох розглянутих доктрин. Суттєві зміни до цієї концепції було внесено Законом США від 26 жовтня 2001 р. «Про боротьбу з тероризмом» («Акт патріота»), який значно підсилив панівну роль публічно-правових інтересів над приватно-правовими, розширивши повноваження поліції та спецслужб щодо проведення окремих оперативно-розшукових заходів у сфері боротьби з тероризмом[285]. У ФРН доктрині «контролю над злочинністю» відповідає так звана «криміналістична доктрина». Її послідовники, виходячи з вимог суспільства запобігати злочинам і з огляду на характер сучасної злочинності, наполягають на необхідності активної негласної роботи поліції всередині кримінального середовища, тобто на перенесенні цієї діяльності в так зване «криміногенне підпілля», застосовуючи відповідні превентивні заходи. Цій доктрині протистоять правозахисні організації та окремі правники, які вважають, що таємні методи діяльності поліції розмивають межу між поліцією і злочинним середовищем й взагалі в рамках «криміналістичної доктрини» законність нібито приноситься в жертву доцільності і в прихильників зазначеної концепції бере верх «цільове мислення», що випливає із самої сутності поліцейської діяльності, а це — «свідчення втрати принципів правової держави»1. Поряд із згаданими основними концепціями в західних країнах існують й інші концепції боротьби зі злочинністю та захисту прав людини[286] [287], реалізація яких тією чи іншою мірою впливає на специфіку ро- зшукової, у тому числі й таємної, діяльності поліції та спецслужб і на особливості використання їх результатів у кримінальному процесі. Отже, якщо узагальнити підходи до регулювання діяльності поліції у західних країнах і США й використання її результатів у кримінальному процесі, відокремивши елементи, обумовлені національними особливостями конкретних правових систем й традицій певних країн, які належать до цих систем, то можна констатувати: законодавство цих країн передбачає такий порядок таємної розшукової діяльності поліції, що дозволяє їй, з одного боку, успішно виявляти значну кількість найнебезпечніших злочинів, які готуються або вчиняються професійними злочинцями й організованими злочинними угрупованнями, і запобігати їм, а з другого боку — дає суспільству можливість вести досить жорсткий і ефективний контроль за такою діяльністю поліції з метою нейтралізації негативних проявів цієї діяльності поліції, що можуть зашкодити інтересам конкретних осіб, суспільству та державі. При цьому, наприклад, американське законодавство виходить із того, що втручання в особисте життя (privacy) громадян, характерне для діяльності поліції, звичайно ж є злом, з погляду інтересів абстрактної особи, але злом необхідним й вимушеним, що є засобом забезпечення її ж безпеки. Щоб зазначені обмеження не стали більш небезпечними, ніж загроза, що походить від злочинності, суспільство повинне мати можливість контролювати також і рівень наявної небезпеки, що створює злочинність для окремого громадянина, суспільства та держави, і адекватність застосовуваних засобів їх захисту. Іншими словами, ті обмеження прав особи, підозрюваної у підготовці або вчиненні злочину, що пов’язані із застосуванням поліцією щодо неї оперативних сил, засобів і методів, у межах допустимого повинні бути легітимними й підконтрольними суспільству. Такий підхід, на наш погляд, цілком раціональний і відповідає засадам міжнародного публічного права щодо забезпечення основоположних прав і свобод людини. На підтвердження слід навести положення ст. 12 Загальної декларації OOH прав людини від 10 грудня 1948 р., де зазначається, що ніхто не може піддаватися довільному втручанню в особисте і сімейне життя людини, безпідставному посяганню на недоторканність її житла, таємницю її кореспонденції чи на її честь і репутацію. Кожна людина має право на захист закону від такого втручання чи таких посягань. Водночас пунктом 2 ст. 29 цієї ж Декларації допускається можливість обмеження зазначених прав у випадках і порядку, встановлених законом, і «винятково з метою забезпечення належного визнання й поваги прав і свобод інших і задоволення справедливих вимог моралі, громадського порядку та загального добробуту в демократичному суспільстві»1. Аналогічний підхід до регулювання цього питання закріплений і в Європейській конвенції з прав людини 1950 p., ст. 8 (1) якої встановлює, що «кожна людина має право на повагу її особистого і сімейного життя, її житла і таємниці її кореспонденції», а ст. 8 (2) визначає випадки обмеження цього права, вказуючи, що «не допускається втручання державних органів у здійснення цього права, за винятком випадків, коли це передбачено законом і необхідно в демократичному суспільстві в інтересах державної безпеки, суспільного порядку чи економічного добробуту країни, для підтримання порядку і запобігання злочинам, захисту здоров’я і моралі чи захисту прав і свобод інших осіб»[288] [289]. В інших міжнародних актах також підкреслюється правомірність обґрунтованого втручання в конституційні права громадян з метою попередження злочинності й сумісність такого втручання з основними принципами правової держави. Так, OOH в одному зі своїх рішень зобов’язала уряди держав, що є її членами, надавати першорядного значення попередженню злочинності як однієї з умов безпечного існування їхніх громадян і відповідно зміцнювати належні національні механізми, що забезпечують виконання цього завдання, у зв’язку з чим наголосила на необхідності розвивати бази даних щодо злочинності, активно застосовувати новітні досягнення науки й техніки «в інтересах ефективного попередження злочинів» тощо1. Керуючись зазначеними правовими нормами міжнародного публічного права, ЄСПЛ у справі Брюггеман і Шойтен проти ФРН (1977 р.) справедливо вказав, що «вимога поваги особистого життя автоматично обмежується в тому ступені, в якому окрема особа ставить своє життя у взаємини з громадським життям чи у тісний зв’язок з іншими інтересами, що захищаються державою»[290] [291]. Допускаючи можливість обмеження прав людини спеціальними органами (поліцією, спецслужбами та ін.) в інтересах безпеки суспільства і держави, міжнародними актами з прав людини водночас ставляться жорсткі вимоги щодо забезпечення конфіденційності відомостей про особу, які накопичуються цими органами при виконанні ними своїх функцій, що створює одну з найважливіших умов забезпечення її прав, а також сприяє широкому залученню до негласного конфіденційного співробітництва з органами поліції та спецслужб у боротьбі зі злочинністю широкого кола населення. Важливим правовим актом публічного міжнародного права, який впливає на правотворчу й правозастосовну діяльність поліції західних країн та формує її морально-правові засади щодо забезпечення гарантій дотримання прав людини, яка втягується до орбіти поліцейського розслідування, є Кодекс поведінки посадових осіб з підтримання правопорядку[292], на підставі чого створена доктрина «розумних багнетів»[293]. Отже, аналіз норм основних законодавчих актів, які регламентують розшукову діяльність поліції та спецслужб західних країн і США у боротьбі зі злочинністю, свідчить про те, що вони, ґрунтуючись на положеннях міжнародно-правових актів, закріплюють можливість обґрунтованих обмежень конституційних прав і свобод, що робить діяльність поліції (у тому числі й негласну) законною. Так, наприклад, у Конституції США це питання в основному врегульоване IV поправкою, де зазначено, що право народу на охорону особи, житла, паперів і майна від необгрунтованих обшуків і арештів не повинне порушуватися без достатніх підстав, підтверджених присягою чи урочистою заявою. Аналогічні норми містяться також в Основних Законах й інших західних країн: у статтях 4 і 7 Конституції Франції, статтях 2, 10 і 13 Конституції ФРН, статтях 13, 14 і 15 Конституції Італії1. Таким чином, на розвиток законодавства про розшукову діяльність та використання її результатів у кримінальному процесі розглядуваних країн впливають два взаємообумовлених чинники: з одного боку, необхідність забезпечення безпеки людини, суспільства й держави від злочинних посягань, які останнім часом проявляються в організованих формах й нерідко мають транснаціональний характер (тероризм, бандитизм, торгівля наркотиками, зброєю, людьми, фінансові махінації, корупція тощо) та призводять до найжахливіших та найтяжчих наслідків[294] [295], а з другого — необхідність забезпечення захисту прав людини від довільного втручання в них з боку держави в особі її уповноважених органів (поліції, спецслужб та ін.). Незважаючи на належність кримінального процесу західних країн і США до різних правових систем та деяку національну специфіку кримінального процесу кожної з них, істотних відмінностей у використанні результатів розшукової діяльності поліції в їх кримінальному процесі немає. У вирішенні цього питання виявляється низка загальних і принципово важливих для вітчизняної теорії і практики аспектів. Насамперед, звертає на себе увагу більш високий, ніж в Україні, рівень системності правового регулювання діяльності поліції, докладності правового регулювання питань, втручання в конституційні права людини, практична спрямованість її діяльності на вирішення завдань профілактики злочинності та кримінального процесу. Це виявляється, наприклад, у більш широкому підході в теорії західних країн та їх законодавстві до визначення поняття кримінального судочинства. Так, наприклад, пункт (h) правила 3 «Правил кримінального судочинства Пенсільванії» до цього поняття включає «усі дії із застосування кримінального закону»1. У Франції під кримінальним процесом розуміють водночас організацію органів кримінальної юстиції і сукупність послідовно здійснюваних цими органами дій, спрямованих на досягнення визначеної мети[296] [297]. Німецький кримінальний процес визначається як врегульований рух кримінальної справи з метою постановления вироку[298]. При цьому слід враховувати, що за відсутності у німецькому кримінальному процесі стадії порушення провадження у кримінальній справі, при наявності інституту поліцейського дізнання (досудового провадження) та поєднання гласних і негласних заходів (методів) отримання доказової інформації, кримінальна справа фактично заводиться з моменту отримання поліцією інформації про злочин. Отже, дії поліції західних країн і США у ході розшукової, у тому числі й таємної діяльності, спрямовані на виявлення і документування фактичних даних та їх джерел в інтересах кримінального процесу, визнаються його складовою, що, на нашу думку, є цілком логічним. З огляду на те, що в умовах безпосереднього контакту зі злочинністю ефективно вирішувати поставлені завдання лише в жорстко регламентованій законом формі надзвичайно складно, законодавство західних країн розшукову діяльність поліції регулює досить гнучко. Так, на рівні їх Основних Законів визначається те, чого поліція робити не повинна, щоб не порушувати конституційні права громадян. В інших законах, навпаки, встановлюється перелік оперативно-розшуко- вих заходів та засобів, які належать до повноважень поліції. І нарешті, у нормах прецедентного права (чи в узагальненій судовій практиці) формулюються загальні умови допустимості доказів, що надаються обвинуваченням суду. Окремі питання організації й тактики діяльності поліції, залежно від виду оперативно-розшукового заходу та характеру його втручання у відповідні права людини, регламентуються на відомчому рівні. Подібний підхід до вирішення цієї проблеми, з нашої точки зору, є цілком виправданим та міг би бути запроваджений і в Україні. Водночас слід вказати на значну «розмитість» окремих питань, пов’язаних з регулюванням найважливіших оперативних заходів, засобів і методів у численних правових актах, у тому числі й відомчого характеру, що ускладнює їх застосування на практиці. Звертає на себе увагу наявність у західних країнах і США ефективної системи гарантій від поліцейського свавілля, що включає різні форми не лише прокурорського нагляду та судового контролю, а й громадського контролю за діями поліції, який повною мірою враховує специфіку функціонування підрозділів, що здійснюють таємну розшу- кову діяльність поліції, виходячи з «презумпції порядності поліції». Тим самим у західних країнах і США, з одного боку, надійно забезпечуються права людини від необгрунтованого поліцейського свавілля, а з другого — дбайливе й зацікавлене ставлення суду до використання в інтересах кримінального процесу тих матеріалів ОРД, які здобуває поліція інколи за дуже складних умов невизначеності, ризику та протистояння злочинності. Суттєвий вплив на удосконалення західноєвропейського законодавства в бік зміцнення права людини на недоторканність здійснює ЄСПЛ, що позначається й на удосконаленні правового регулювання розшукових заходів поліції та використання їх результатів у кримінальному судочинстві. Так, у західноєвропейських країнах багато законодавчих та незаконних актів, у тому числі в сфері ОРД, були прийняті чи змінені у зв’язку з відповідними рішеннями ЄСПЛ. Тим самим красномовно підтверджується ідея провідних європейських правників про те, що Конвенція 1950 р. дозволяє ЄСПЛ здійснювати своєрідний квазіконститу- ційний нагляд за використанням державою повноважень своєї влади[299]. Цей нагляд позитивно впливає не лише на законотворчу, а й на правоза- стосовну діяльність правоохоронних та судових органів цих країн.
Еще по теме § 1. Використання матеріалів розшукової діяльності у кримінальному процесі західноєвропейських країн і СІЛА:
- § 2. Використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності у кримінальному процесі країн — колишніх республік CPCP
- § 1. Використання матеріалів розшукової діяльності у кримінальному процесі в дорадянський період
- § 3. Використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності для прийняття рішень у кримінальному процесі
- § 2. Використання матеріалів розшукової діяльності у кримінальному процесі в радянську добу до прийняття КПК України 1960 р.
- § 1. Теорія доказів як методологічна основа використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності у кримінальному процесі
- § 3. Використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності у кримінальному процесі в радянську добу після прийняття КПК України 1960 р.
- РОЗДІЛ 2 ВИКОРИСТАННЯ МАТЕРІАЛІВ РОЗШУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ У КРИМІНАЛЬНОМУ ПРОЦЕСІ ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН
- § 3. Використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності для застосування заходів безпеки до учасників кримінального судочинства
- § 2. Порядок отримання матеріалів оперативно-розшукової діяльності особами, що ведуть кримінальний процес
- Стаття 10. Використання матеріалів оперативно-розшукової діяльності