§ 50. Предметъ цессіи.

Цессія распространяется на всю область имущественныхъ правъ. Поэтому и вещныя исковыя права могутъ быть предметомъ цессіи¹). Но главную область ея примѣненія составляютъ обязательства.

Впрочемъ, бываютъ требованія, которыя не подлежатъ цессіи или вслѣдствіе своей особенной природы, или же въ силу положи­тельнаго запрещенія.

1. Невозможна цессія такихъ обязательствъ, которыя имѣютъ особое отношеніе къ личности вѣрителя, такъ что при передачѣ самая цѣль ихъ не была бы достигнута. Сюда относятся требованія, направленныя на непосредственныя alimenta¹).

2. Залоговыя права, jura retentionis, права по отношенію къ поручителямъ⁵) и вообще всѣ тѣ права, которыя существуютъ только ради другихъ притязаній, могутъ быть переданы лишь вмѣстѣ съ главнымъ и основнымъ правомъ, ио никакъ нс отдѣльно отъ него.

3. Соглашенія о непередаваемости требованій — pacta de non cedendo—признаются дѣйствительными и могутъ быть противопостав­лены происшедшей вопреки имъ цессіи⁶).

7) Regelsbcrger, loc. cit., стр. 158, желаетъ устранить понятіе „фиктивной" или „законной" г;ссс«д и говоритъ лишь о законном\'!, переходѣ требованія. Но въ этихъ вы­раженіяхъ заключается удобная и пріобрѣтшая уже права гражданства формула,озна­чающая, что принципы настоящей цессіи примѣняются по аналогіи п при законномъ переходѣ требованій.

*) См. выше, вып. [, § 22о, прим. 1 и 2. Гражд, улож. для герман. имперіи, §931.

²⁾ Даже предсмертные отказы, оставленные подъ условіемъ, могутъ быть усту­плены, несмотря на 1. 11. D. de cond. et dem. 35. 1. R. G. E., t. 8, стр. 189; Wofff: Rechtswirkungen der Cession bedingter Yermaehtnisse, Bonner Inaug.-Dissert,., 1837; En- neccerus: Rechtsgeschafte, стр. 248; Windscheid, т. 1, § 89, прим. 10.

³⁾ R. 0. H. G. E., t. 12, crp. 74; 11. G. E., t. 13, стр. 12. Если дѣло идетъ о встрѣч­номъ дѣйствіи цедента, которое, но смыслу договора, пе должно быть произведено не­премѣнно имъ лично, то цессіонарій въ правѣ совершить его въ качествѣ представи­теля цедента, дѣйствующаго въ собственномъ интересѣ. Этимъ устраняется exceptio non adimpleti contractus со стороны должника—debitor cessus.

*) Относительно уступки требованій алиментовъ, въ частности вдовьихъ пенсій, см. R. G. Е., т. 4. стр. 143. Къ неподлежащимъ цесс.іи требованіямъ относятъ также actiones vindictam spirantes, цѣль которыхъ заключается въ личномъ удовлетвореніи, напр., actio injuriarum, см. Miihlenbruch, § 26; далѣе, требованія изъ pacta de contra­hendo, см. Degenkolb въ Archiv fur civ. Praxis, t. 71, стр. 77; Seuffert: Archiv, t. 53, кая. 99. Гражд, улож. для герман. имперіи, § 399, запрещаетъ уступку такихъ требо­ваній, по которымъ исполненіе не первоначальному, а другому кредитору не можетъ быть учинено безъ измѣненія ихъ содержанія. § 400 не допускаетъ цессіи требованій, на которыя не можетъ быть обращено взысканіе съ наложеніемъ ареста.

⁵1 Иначе Seuffert: Archiv, т. 53, каз. 149 (О. Е. G. fiir Bayern).

⁶) Stegcmann: Das pactum de non cedendo въ Archiv fiir civ. Praxis, t. 67, стр. 31t>. Иного взгляда Schlesinger: Die Wirksamkeit des pactum de non cedendo, Erlanger Inaug.-Dissert., 1892; но имперскій судъ—R. G. E., t. 31, стр. 164 — высказывается за

135 —

4. Римскія законныя запрещенія цессіи уже въ обще-герман­скомъ правѣ не имѣли большого практическаго значенія. Въ част­ности, цессія требованій, предъявленныхъ уже къ судебному взы­сканію, недѣйствительная по римскому праву⁷), допускается по гер­манскому уставу гражданскаго судопроизводства. Но процессъ дол­женъ продолжаться между первоначальными сторонами, и возникшія уже на основаніи процесса права остаются неприкосновенными⁸).

Подъ страхомъ потери самаго требованія, еще по обще-герман­скому праву запрещена была цессія potentioribus, т. е. лицамъ, за­нимающимъ такое высокое общественное положеніе, что должникъ едва ли можетъ отважиться на продолженіе процесса противъ нихъ⁹).

То же правило примѣняется къ уступкѣ опекуну требованія на его опекаемаго”)^,1).