Сравнительный анализ Принципов международной торговли Сравнение по предметной сфере

Если сравнить все вышеуказанные принципы: Принципы УНИДРУА, Принципы европейского договорного права (Принципы Ландо), Принципы «Acquis», Принципы СЕНТРАЛ и DCFR, то самыми узкими по предметной сфере будут Принципы УНИДРУА, а самыми широкими — DCFR.

Принципы УНИДРУА, устанавливая общие нормы международных коммерческих договоров, регулируют договорные отношения коммерсантов, т.е. профессионалов (п. 1 преамбулы), тогда как Принципы европейского договорного права в ст. 1:101(1) регулируют отношения профессионалов и непрофессионалов (потребителей).

Такого же широкого подхода придерживаются Принципы «Acquis», в ст. 1:201 и 1:202 закрепляя понятия «потребитель» и «предприниматель».

DCFR повторяют в этом вопросе Европейские принципы и Принципы «Acquis», поскольку регулируют отношения с участием предпринимателей и потребителей. В ст. (1)1:105 DCFR закрепляются термины «потребитель» — в п. 1, «предприниматель» — в п. 2. В п. 3 ст. (1)1:105 DCFR говорится, что лицо, которое удовлетворяет условиям обоих предыдущих пунктов, рассматривается как подпадающее исключительно под действие п. 1 в том, что касается применения правила, направленного на защиту такого лица, выступающего в качестве потребителя, и как подпадающее исключительно под действие п. 2 в других отношениях. DCFR охватывает не только сферу общих договорных отношений, но также содержит правила, затрагивающие вопросы регулирования отдельных видов договоров, вопросы, связанные с внедоговорной ответственностью за причиненный вред, а также неосновательным обогащением.

При сравнении предметной сферы Принципов УНИДРУА и Принципов СЕНТРАЛ выявляется сходство. Например, В. А. Белов относит оба сборника к международным специально-торговым актам, поскольку преамбула Принципов УНИДРУА говорит о том, что «настоящие Принципы устанавливают общие нормы для международных коммерческих договоров», а ст. № 1.1.1 Принципов СЕНТРАЛ, раскрывая существо правил о добросовестности и честном ведении бизнеса, делает это применительно к бизнесу международному, точнее внешнеторговому.

Однако выявляется и отличие в предметной сфере между Принципами УНИДРУА и Принципами СЕНТРАЛ. Последние помимо общих положений о договорах, общих положений об обязательствах содержат положения, связанные с корпоративным правом (гл. XI «Компании»), изъятием имущества для государственных нужд (гл. XII «Экспроприация») и др. Таким образом, предметная сфера применения Принципов УНИДРУА все же уже, чем сфера применения Принципов СЕНТРАЛ.