АНГЛОСАКСОНСКАЯ (АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ) ПРАВОВАЯ СЕМЬЯ
Англосаксонская система права начала формироваться в XI в. в Англии и затем распространилась на ее колонии и доминионы.
В семью входят правовые системы США, Канады, Северной Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, а также 36 других государств — членов содружества.
Римское право не оказало сколько-нибудь заметного влияния на эту правовую семью, хотя римляне и правили Британией пять веков.В государствах англосаксонской (нередко употребляется термин «англо-американской») правовой семьи основным источником права служат судебные прецеденты, т. е. содержащиеся в судебных решениях положения, признаваемые в качестве эталона, правила, применяемого при решении аналогичных дел.
Англосаксонская правовая семья основывается на прагматическом образе правового мышления буржуа в тех капиталистических странах, где, по сути, никогда не возникали социально-философские правовые теории и где исторически складывалось недоверие, настороженное отношение имущих слоев населения к высшей, прежде всего исполнительной, власти и в противовес ей поддерживался престиж судебной системы.
Прецедентное право в его «жесткой» трактовке складывалось по мере формирования централизованной судебной системы. В Англии — это Палата лордов, Апелляционный суд, Высокий суд, Судебный комитет Тайного Совета, окружные и магистратские суды. В качестве прецедентов выступают решения только более высоких судебных инстанций при соблюдении определенной их субординации. Так, решения высшей инстанции — Палаты лордов - обязательны для всех других судов. Апелляционный суд, состоящий из двух отделений (гражданского и уголовного), обязан применять прецеденты, сформулированные Палатой лордов, и свои собственные, а его прецедентные решения обязательны для всех нижестоящих судов. Высокий суд связан имеющими значение прецедентов решениями Палаты лордов и Апелляционного суда, а его прецедентные решения обязательны для всех нижестоящих судов.
Окружные и магистратские суды обязаны следовать прецедентам всех вышестоящих судебных инстанций, а их собственные решения прецедентов не создают.В США прецедентные решения принимаются Верховным Судом США и верховными судами штатов. В отличие от Англии эти вы- 247
сшие судебные инстанции не связаны собственными прецедентными решениями, обязательными для нижестоящих судов.
Следует иметь в виду, что прецедентом является не все судебное решение, а сформулированное в нем принципиальное положение (ratio decidendi). При этом прецедентное правило носит императивный характер по принципу: «дело решать так, как подобное дело было решено ранее». И это правило распространяется не только на нижестоящие суды, но и на те, которые ранее его приняли (исключения существуют лишь в отношении Палаты лордов в Великобритании и верховных судов США). Характерно также, что обязательное значение имеют лишь опубликованные прецедентные решения.
Прецедентное право Англии не сразу сформировалось в таком виде и на приведенных принципах. Первоначально судебные решения принимались на основе местных обычаев и традиций с участием присяжных, хорошо знавших эти обычаи. Отсюда и название «обычное право», которое складывалось из решений местных судов. Начиная с XIII в. в противовес местным обычаям и принимаемым на их основе судебным решениям стала формироваться система прецедентов, состоящая из решений королевских судов, называвшихся вестминстерскими (по месту, где они заседали). Эти преце- ■ЦНМНРМ|ПМНН1ударственную значимость, и состоящее из них право стало называться общим правом. Поэтому и считается, что английское общее право представляет собой систему прецеден
тного права, создаваемого судами.
В XIV—XV вв. жесткие рамки многочисленных и нередко противоречивых судебных прецедентов стали сдерживать развитие буржуазных отношений. Интересы предпринимателей нуждались в более гибкой и справедливой защите. В связи с этим участники новых рыночных отношений стали обращаться через лорда-канцлера непосредственно к королю Англии с просьбой рассмотреть их споры «по совести и справедливости».
Функцию рассмотрения таких дел стал брать на себя сам лорд-канцлер, выступая фактически в роли судьи. В результате наряду с общим правом складывалось так называемое «право справедливости», включавшее в себя прецедентные решения лорда-канцлера[CLXV].Поскольку решениями лорда-канцлера создавалась хоть и новая, но все же известная система прецедентов, в 1873-1875 гг. в Англии была проведена реформа судопроизводства, в результате которой
общее право и право справедливости объединяются в единую систему прецедентного права. Это значит, что современное английское право продолжает оставаться в основном судебным правом, разрабатываемым судами в процессе решения конкретных дел.
Другим источником англосаксонского права являются статуты, т. е. законы, принимаемые высшими законодательными органами. Соотношение между статутным и прецедентным правом специфично. С одной стороны, статут может отменять действующие прецеденты, а с другой — он реализуется в прецедентах. Более того, статут не считается действующим, пока не воплотится в прецедентах, т. е. пока на его основе не будут приняты судебные решения, имеющие прецедентное значение.
Наряду со статутами (законами) источниками права в странах с англосаксонской правовой системой являются акты так называемого делегированного законодательства органов исполнительной власти (президента, правительства, министров), а также нормативные акты местных органов государственной власти. Нормы права в этих актах носят, как правило, детальный, казуистический характер и даже формулируются в виде прецедентов.
Значение источников права сохраняют также правовые обычаи, особенно в Англии, где отсутствует писаная конституция. Многие вопросы парламентской процедуры, формирования и взаимоотношений высших государственных органов регулируются обычаями. К тому же сами судебные и административные прецеденты в период становления английской правовой системы базировались на обычаях.
Несмотря на развитие в Англии статутного права, прецедентное право сохраняет свое приоритетное значение.
За многовековую деятельность Парламента страны им было принято более 40 тыс. нормативных актов, составляющих около 50 томов. Ежегодно их количество увеличивается примерно на 80. В то же время существует около 300 тыс. действующих прецедентов. Поскольку положения судебных прецедентов более гибкие и менее абстрактные, чем нормы статутов, английское право в целом остается казуистичным. В этом свете различия между правом и законом в английской юриспруденции носят более понятный и конкретный характер, чем в догматах континентального права. Это обстоятельство имеет и практическую значимость в связи с возрастанием значения статутов среди источников английского права в современных условиях.
В английской правовой науке не только сама трактовка права, но и систематизация источников права, понимание его системы, да и юридический язык совершенно не те, что в юриспруденции романо-германской правовой семьи. Здесь отсутствует деление права на частное и публичное. Его заменяет деление права на общее, статутное и право справедливости. При этом все право является публичным. Нет также деления правовых норм на императивные и диспозитивные; все нормативные положения императивны. Отсутствует и четкое деление права на отрасли и институты, в связи с чем нет отраслевых кодексов. Поэтому английскому юристу (как ученому, так и практику) все право представляется однородным.
Для США английское право долгое время оставалось главной моделью, но с некоторыми оговорками. Его принесли на Американский континент английские переселенцы, но применялось оно первоначально, как утверждалось, «в той мере, в какой его нормы соответствуют условиям колонии».
Впоследствии война за независимость определила идею самостоятельного национального американского права, порывающего с «английским прошлым». Первым решительным шагом в этом направлении было принятие федеральной Конституции 1787 г. и конституций штатов, вошедших в состав США. В ряде штатов были приняты кодексы (уголовные, уголовно-процессуальные, гражданско-процессуальные) и даже запрещены ссылки на английские судебные решения.
Однако переход к романо-германской правовой системе так и не произошел.Правовая система США в целом аналогична английскому общему праву. Одно из существенных различий связано с федеральной структурой государства. Наряду с наличием писаных конституций и в соответствии с ними штаты в пределах своей компетенции создают свое законодательство и свое прецедентное право. В связи с этим существует и расширяется массив статутного и общего права на уровне штатов. В ряде штатов различается общее право и право справедливости (в 10 штатах имеются даже специальные суды справедливости).
Принято считать, что в США существует 51 система права: 50 — в штатах и одна федеральная. В общей сложности в США ежегодно публикуется около 300 томов судебной практики. Кроме того, множество принимаемых законов, особенно в штатах, делает правовую систему США сложной и запутанной.
В преодолении этих трудностей велика роль высших судебных инстанций страны. Ни Верховный Суд США, ни высшие судебные инстанции штатов не связаны судебными прецедентами, в том числе своими. Они обладают полномочиями осуществлять контроль за конституционностью законов. Широко пользуется этим правом Верховный Суд США, чем подчеркивается самостоятельная роль судебной власти в системе разделенных властей. Таким образом, суды в США играют важную роль в формировании правовой системы как путем принятия правовых норм (судебных прецедентов), так и посредством конституционного контроля. Все это придает американским судам большую свободу в приспособлении права к постоянно изменяющимся экономическим и политическим условиям.
Велика роль судов США и в воздействии на другие государственные органы путем правоприменения. Так, суды могут отдавать приказы об освобождении из-под стражи незаконно задержанных, приказы, обязывающие должностных лиц прекратить какие-либо действия, выходящие за пределы их компетенции, или, наоборот, перестать бездействовать и совершить определенные действия, соответствующие их полномочиям, а также высказывать по запросам спорящих сторон свое мнение по вопросам их правовых статусов.
С усилением правотворческой деятельности законодательных органов в США все большее внимание уделяется систематизации законодательства в форме инкорпорации, кодификации и консолидации, а также его ревизии (официальной отмены актов, фактически утративших силу). В результате в статутном праве США действует немало кодексов, которые отсутствуют в английском праве. В 1962 г., например, был принят Единообразный торговый кодекс.
В то же время в США, как и в Англии, сохраняется значение обычного права, особенно в сфере функционирования высших органов государственной власти. Соответствующие пробелы в Конституции США восполняются не только посредством текущего законотворчества, но и путем фактического признания сложившихся обычаев (обыкновений) и традиций. Обычаи распространены и в области регулирования имущественных отношений.
Итак, развитие гибкого статутного права при сохранении полномочий судов на создание судебных прецедентов, правовой дуализм, обусловленный федеральным устройством США, а также довольно широкое использование правовых обыкновений — все это специфика американского права.
Семья религиозно-традиционного права — категория далеко не однородная. Она охватывает правовые системы многих стран Азии, Африки и Америки, которые основываются на концепциях, существенно отличающихся от тех, которые господствуют в западных странах. Принято считать, что эти правовые системы различаются по двум основаниям:
- одними признается большая ценность права, но оно сводится, по сути дела, к религиозным догмам (к ним относятся системы мусульманского, индусского и иудейского права);
- другими сама идея права в современном ее понимании еще не признается и в лучшем случае подменяется представлениями о регулятивной значимости разнородных и противоречивых обычаев (это правовые системы стран Дальнего Востока, Африки и Мадагаскара).
Что касается религиозных правовых систем, то о них Р. Давид писал: «Можно даже усомниться в том, что они являются правом. В большинстве из них, если не во всех, акцент делается на обязанности, которые возлагаются на праведного человека, а понятие субъективного права отсутствует. Термин «право» употребляется в этих системах только за отсутствием лучшего термина»1.
Самой крупной из религиозных правовых систем является мусульманское право. Возникло оно как часть шариата — системы предписаний верующим в Аллаха и представляет собой важнейший компонент исламской религии.
История мусульманского права начинается с пророка Мухаммеда, жившего с 570 по 632 г., который от имени Бога (Аллаха) адресовал основные правила поведения верующим мусульманам. Другая часть правил сложилась в результате жизнедеятельности, поведения самого Мухаммеда. Позднее и те и другие нашли отражение в первичных источниках мусульманской религии (ислама) — в Коране и Сунне.
Этих правил было мало для системного регулирования всей совокупности правовых отношений мусульманской общины. Правотворческую деятельность Мухаммеда после его смерти продолжили его ближайшие сподвижники — «правоверные» халифы. Опираясь на Коран и Сунну, они формулировали новые правила поведения, соответствующие, на их взгляд, воле Аллаха и Мухаммеда.

В VIII—X вв. развитие мусульманского права происходило под влиянием исламских правоведов и судей. В этот период формируются главные ветви ислама, восполняются пробелы в его правовом воздействии на отношения верующих, на основе толкования Корана и Сунны формируются новые предписания. Однако к концу X в. мусульманское право канонизировалось и наступило время традиций, когда можно действовать только согласно сложившимся нормам и доктринам. Мусульманские судьи утратили право выносить решения по своему усмотрению.
К XIII в. мусульманское право в результате возникновения в арабском мире различных политических систем фактически утратило свою целостность. Оно стало полидоктринальным, разделенным на разные ветви (толки). Обязательность придерживаться той или иной доктрины стала устанавливаться государством, проводившим определенную правовую политику. Таким образом, единое наднациональное мусульманское право оказалось раздробленным и подчиненным национально-государственным интересам.
Со второй пбловины XIX в. в мусульманских странах началось активное заимствование европейского, романо-германского права. В настоящее время в некоторых из них (Турция) институты европейского континентального права практически вытеснили мусульманское право. Во многих других странах (Египет, Сирия, Алжир) мусульманское право сохранилось лишь в некоторых сферах общественных отношений, включающих в основном семейные и имущественные связи. В то же время в ряде мусульманских стран (Иран, Пакистан, Ливия, Судан) доминируют исламско-фундаменталистские тенденции, наблюдается расширение предмета регулирования мусульманского права даже в сфере административных и уголовных отношений.
Мусульманская правовая система существенно отличается от европейских правовых систем фактически по всем аспектам — по источникам, структуре, терминологии, трактовке нормы и др. Так, в отличие от правовой нормы как правила, установленного государственным правотворческим органом, правовая норма в исламской трактовке — это правило, адресованное мусульманской общине Аллахом. Такое правило как религиозную догму нельзя отменить или изменить. Оно бесспорно и должно беспрекословно исполняться. Нормы мусульманского права в отличие от норм европейских правовых систем не бывают управомочивающими или запрещающими.
Они только обязывающие. Священный долг совершать определенные поступки тоже обусловлен их религиозной природой.
Источниками мусульманского права являются собрания религиозных (исламских) высказываний, преданий, описаний поступков, а также правил, сформулированных пророками, их наследниками, богословами и содержащихся в особых книгах и решениях богословов — Коране, Сунне, Иджме, Киясе.
Коран - священная книга всех мусульман, в которой содержатся высказывания Аллаха, сообщенные им Мухаммеду — последнему из его посланников и пророков. Эта книга состоит из 114 глав (сур), включающих в себя более 4 тыс. стихотворных фрагментов, не связанных общим конструктивным замыслом. Большинство из них посвящено вопросам исламской религии и нравственности и лишь незначительная часть затрагивает вопросы правовых отношений. В силу этого Коран не стал для мусульманских юристов системным юридическим актом, подобным конституции, но является самым авторитетным источником исламского права.
Сунна — собрание преданий (адатов) о жизни, поступках, высказываниях пророка Мухаммеда и его ближайших сподвижников. Как и Коран, Сунна содержит мало установлений юридической значимости. В ней превалируют нравственно-религиозные положения. Собственно юридические предписания носят казуальный характер, отражают в основном поступки и оценки Мухаммеда и в конструктивно-логическом плане не могут рассматриваться как нормы права в современном понимании. Положения Сунны истолкованы авторитетами ислама еще в конце первого тысячелетия и не подлежат толкованию судьями.
Иджма — нормативные положения, сформулированные исламскими правоведами как выразителями представлений мусульманской общины. В основу признания правомерности данного источника легло мнение самого Мухаммеда о том, что мусульманская община не может ошибаться. Но на самом деле от имени общины выступали наиболее авторитетные исламские теологи-юристы, трактовавшие Коран и Сунну.
Каяс — нормы (решения), сформулированные исламскими правоведами по аналогии. Если в западных странах подобные решения не считаются самостоятельными источниками права, то в исламских государствах решения по аналогии приобретают особое нормативное значение, поскольку представляют собой религиозные идеи, имеющие неоспоримый и вневременной характер. Они не являются
всего лишь развитием исходной нормы или правового казуса, а образуют особый вид источника права.
Наряду с названными первичными источниками мусульманского права в современных исламских странах все шире используются «вторичные» источники — нормативные правовые акты, в том числе законы. В законах могут содержаться нормы, не только дополняющие и конкретизирующие религиозные правовые источники, но и идущие вразрез как с Иджмой и Киясом, так и с Кораном и Сунной. Это касается, например, ограничения брачного возраста совершеннолетием, отказа от калыма (выкупа невесты), допущения спекулятивных и ссудно-кредитных операций и т. п. В связи с этим высказываются различные мнения о том, является ли закон источником (формой) мусульманского права в собственном смысле слова[CLXVI].
Таким образом, большую (можно сказать, решающую) роль в формировании мусульманского права сыграла религиозно-правовая доктрина. Как отмечалось, это определялось тем, что Коран и Сунна не содержат в достаточном количестве конкретных правил поведения. И мусульманские ученые-правоведы не только конкретизировали положения этих священных писаний, но и восполняли пробелы, приспосабливали содержащиеся в них эпизодические суждения к изменяющимся условиям.
Правовой обычай в исламских странах играет незначительную роль, если, конечно, он не имеет религиозных корней. Правоведы-исламисты даже не рассматривают его в качестве источника права. Однако когда какие-либо отношения оказываются не урегулированными религиозными нормами или законом, обычай может оказывать на них регулирующее воздействие. Характерно, что в мусульманских странах наряду с религиозными судами (кади) функционируют и другие типы судов, применяющие законодательные акты и обычаи.
Своеобразна и система (структура) мусульманского права. Оно не подразделяется на частное и публичное право, как в романо-германской правовой семье, или на общее право и право справедливости, как в странах англосаксонской семьи. Здесь сложились иные принципы интеграции религиозных правовых норм в связи с расколом самого ислама на два основных течения — суннитское и шиитское. Соответственно и правовые школы (толки) разделились на два течения, причем в рамках каждого из них существует до 20 школ.
Наиболее авторитетной считается ханифитская школа суннитского направления, распространенная в Ираке. Таким образом, приспосабливаясь к конкретным историческим условиям в разных странах, мусульманское право фактически утратило свою целостность.
Наряду с разделением на различные течения и школы (толки) в мусульманском праве наблюдается интеграция однородных норм в определенные блоки, напоминающие отрасли права в романо-германской правовой семье. В частности, существуют такие отрасли, как право личного статуса, нормы которого регулируют семейные, наследственные и некоторые другие личные отношения; деликтное (уголовное) право, предусматривающее меры уголовно-правовой ответственности; отрасль так называемых властных норм, т. е. государственного и административного права; гражданское право (муа- малат), регулирующее отношения собственности и ее отчуждения.
В настоящее время высказываются нередко прямо противоположные суждения относительно перспектив развития мусульманского права: от признания непреодолимого влияния на него европейских правовых систем до отрицания сколько-нибудь серьезного значения такого влияния (вестернизации). Следует, однако, согласиться с мнением, что, несмотря на значительное влияние на мусульманское право европейских правовых систем, оно будет, видимо, еще долго оставаться самостоятельной правовой семьей, определяющей поведение сотен миллионов людей во всех регионах мира[CLXVII]. Проблема заключается в том, чтобы такое регулятивное воздействие не приобрело крайне фундаменталистский, антигуманный характер.
Вторую по распространенности правовую систему религиознотрадиционной семьи составляет индусское право. Зародившись в Индии, оно относится к древнейшим правовым системам. Но это не право страны, а право общины, исповедующей индуизм, в таких азиатских странах, как Индия, Пакистан, Бирма, Сингапур, Малайзия, а также в странах восточного побережья Африки (Танзания, Уганда, Кения и др.). Как и ислам, индуизм представляет собой религиозное миропонимание, состоит из обусловленных им религиозных догм и требует от верующих соблюдения соответствующих правил поведения.
В основе индуизма лежит убеждение в том, что люди от рождения принадлежат к различным социальным группам — кастам,
каждая из которых обладает особой системой прав и обязанностей и руководствуется особыми моральными принципами. При этом каждый человек должен вести себя так, как предписано правилами касты, к которой он принадлежит.
В индусском праве сочетаются религиозные нормы-догмы, религиозно-правовые доктрины, а также обычаи, что позволяет некоторым авторам характеризовать его как обычное право[CLXVIII]. Тем не менее правила поведения для каждой касты (религиозные и обычаи) определяются религиозно-правовой доктриной. В соответствии с ней толкуются и даже изменяются обычаи.
Кастовые обычаи разнообразны и изменчивы. Возникающие споры разрешаются, как правило, на общем собрании касты на местном уровне путем голосования. Если для решения конкретного спора нет подходящей правовой нормы, дело решается судьями по совести (по справедливости).
Еще до колониальной зависимости правительство могло принимать законодательные акты. Однако ни законодательство, ни судебная практика не рассматривались в качестве источников права. Судьи никогда не были обязаны применять законодательные акты буквально и по всей строгости. Допускалось свободное судебное усмотрение для того, чтобы сочетались властные предписания и представления о справедливости.
В период колониальной зависимости и после нее индусское право претерпело сильное влияние английской правовой системы. В области имущественных отношений религиозно-традиционные нормы были в значительной мере заменены общим (прецедентным) правом. Правда, обычное семейное и наследственное право по сути не изменилось. К концу английского колониального господства значение прецедентного права существенно возросло, многие институты индусского права подверглись модификации и даже были заменены новыми. Однако полного вытеснения индусского права прецедентным не произошло. Сложилось нечто такое, что характеризуется как «англо-индусское право», в котором собственно индусское право сохраняет свое регулятивное значение, но с некоторыми изменениями.
Конституция Индии 1950 г. отвергла систему каст и запретила дискриминацию по мотивам кастовой принадлежности. Тем самым религиозно-традиционные корни индусского права были подорва
ны. Однако верность старым традициям еще дает о себе знать, особенно в других странах индусского права, что не позволяет говорить о полной утрате им своей регулятивной значимости.
С высокой степенью условности к религиозно-традиционной правовой семье может быть отнесена система африканского обычного права. Под этой разновидностью традиционного права понимается существующая в странах Экваториальной и Южной Африки, а также в Мадагаскаре признанная государством форма регулирования общественных отношений, представляющая собой совокупность обычаев (исторически сложившихся и ставших привычными для местного населения социальных норм).
Будучи наиболее древним, изначальным источником права, правовой обычай в странах романо-германской и англосаксонской правовых систем выполняет лишь вспомогательную роль. А в странах Африки, где еще сохраняются отношения, близкие к родоплеменным, обычай остается основным регулятором общественных отношений.
Африканское обычное право характеризуется широчайшим плюрализмом. Многочисленные народности имеют свои обычаи, поддерживающие сплоченность социальных групп (родов, триб, племен), их связи с окружающей природой, поклонение духам и непонятным, сверхъестественным силам природы, уважение к предкам. Мифический характер обычаев, их множественность и разрозненность не позволяют использовать их для создания единых правовых систем на общегосударственном уровне.
Колонизация Африки способствовала заимствованию там некоторых элементов европейских правовых систем. Но это принципиально не изменило правовое сознание населения, особенно сельского, которое продолжает следовать требованиям местных обычаев. После деколонизации лидеры независимых африканских государств стали проводить систематизацию действующих обычаев, включая их в отраслевые кодексы и иные нормативные акты. Но при этом отдается предпочтение обычаям одних народностей и игнорируются обычаи других, что влечет за собой межплеменные конфликты и крайне затрудняет формирование национальных правовых систем.
Аналогичные трудности возникают и при попытках создания единых судебных систем и формирования процессуального законодательства. Государственный суд не воспринимается как таковой членами кланов, где внутренние конфликты решаются главным образом путем примирения, а не посредством признания субъективных прав и обязанностей конфликтующих сторон.
С учетом отмеченных особенностей современное состояние правового развития стран Африки в научной литературе характеризуется как сложный период поиска путей и способов сближения таких правовых культур, как законодательно-прецедентная (европейская) и обычно-традиционная (африканская).
Еще по теме АНГЛОСАКСОНСКАЯ (АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ) ПРАВОВАЯ СЕМЬЯ:
- Англосаксонское правовая семья
- 60. Англо- саксонская правовая семья: основные характеристики.
- Англо-американская правовая система
- § 3. Правовая семья общего права
- § 2. Романо-германская правовая семья
- 98. Социалистическая правовая семья.
- 95. Характеристика англо-саксонской правовой семьи.
- § 5. Мусульманская правовая семья
- 2.1 Основы и принципы судейского усмотрения в англо-саксонской правовой системе
- Романо-германская правовая семья
- 25. Романо-германская правовая семья: основные характеристики.
- Лекция 24. Континентальная правовая семья.
- 56 Основные черты буржуазного права Англосаксонской и Романо-Германской правовых систем. :
- Тема 4. Семейно-правовые отношения. Римская семья
- Правовое регулирование условных завещаний в странах англосаксонского права (Великобритания, США, Канада, Израиль)
- § 4. Система коллективистского права и славянская правовая семья\'
- §2. Понятие источника права в англо-саксонской правовой семье
- 2 Особенности судейского усмотрения в англо-саксонской правовой системе
- 7.1. Поняття та види зобов’язань у континентальній та англо-американській цивільно-правових системах
- 2.1. Общий подход к понятию источника права в англо-саксонской правовой семье