1522р., липня 25, Вільно Сигізмунд І звільняє місто Львів від сплати чопового на квартал

Коп.: MK, 35, k.864-865. Титульний напис копіїста: “Exactio czopowe unius anni data civibus Leopoliensibus pro reparatione civitatis”.

Регест: MRPS, IV/2, №13275.

igismundus etc.] Significamus etc., quia annuentes supplicationibus consulum civitatis nostre Leopoliensis volentesque, ut reparatio et municio eiusdem civitatis opera illorum fieri cepta debite et celeriterperficiatur, ipsis pro continuanda eadem reparatione et munitione exactionem czopowe unius adhuc quartalis anni post expirationem alterius prioris donacionis nostre, eiusdem etiam exactionis nostre czopowe, que illic in Leopoli colligitur dandam, donandam et designandam duximus, da- musque donamus et designamus presentibus literis nostris mandantes tibi exactori terrarum Russie moderno et pro tempore existenti, ut in hac donatione praefate exactionis czopowe unius quartalis anni ab expiratione prioris nostre donationis ipsos consules Leopolienses conserves libereque illos de eadem exactione inius quartalis anni proximo continuatione predicte reparacionis civitatis eis designata disponere permittas pro gratia nostra. Harum etc.

игізмунд і т.д. Повідомляємо і т.д. Погоджуємось на прохання райців нашого міста Львова, бажаючи, щоб ремонт та укріплення того міста, розпочата ними праця належно і швидко закінчилася би, їм для продовження того ремонту та укріплення податок чопове на один квартал, після закінчення іншої попередньої нашої донації також того нашого податку чопове, яке тут, у Львові, збирається, вважали дати, дарувати і виділити, даємо, даруємо і виділяємо даною нашою грамотою. Наказуємо тобі, збирачу податків руських земель, сучасний і що в майбутньому буде: щоб при цій донації вищезгаданого податку чопове на один квартал в році після закінчення попередньої нашої донації тих львівських райців збережи та дозволяй, щоб їм було вільно розпоряджатися цим для них визначеним податком на один квартал у найближчому році для продовження згаданого ремонту міста, задля нашої ласки. Для і т.д. Дано у Вільно в день св. апостола Якоба, року Божого 1522, нашого панування - 16.