Глава 3. Ведение дел в Ведомстве по патентам и товарным знакам

§ 31. Предписания об агентах и поверенных. Комиссар с одобрения министра торговли может издавать предписа­ния, регулирующие признание и деятельность агентов, по­веренных или других лиц, представляющих заявителей или другие стороны в Ведомстве, и может требовать от них до их признания в качестве представителей заявителей или других лиц доказательств их надлежащих моральных качеств и репутации, а также квалификации, необходимой для оказания заявителям и другим лицам надлежащих ус­луг, советов и помощи при представительстве или ведении дела по их заявкам или по их другим делам в Ведомстве.

§ 32. Временное или полное отстранение от ведения дел. Комиссар, после предупреждения и предоставления возможности дать объяснения, может временно или полно­стью отстранить от ведения определенного дела в Ведом­стве любое лицо, агента или поверенного, которое показало себя некомпетентным, или оказалось человеком с дурной репутацией, либо является виновным в грубом нарушении правил поведения, или не отвечает требованиям предпи­саний, изданных в соответствии с §31 настоящего раздела, или которое устно, в циркуляре, письме или объявлении с целью обмануть каким-либо способом вводит в заблужде­ние, дезориентирует или запугивает заявителя или возмож­ного заявителя либо другое лицо, имеющее или могущее иметь дела в Ведомстве. Основания любого временного или полного отстранения должны быть надлежащим образом занесены в протокол. Окружной суд США в округе Ко­лумбия в условиях и в порядке, какие он установит в сво­их правилах, может по заявлению лица, которому таким образом отказано в признании или временно или полно­стью отстраненного от ведения дел, пересмотреть действия Комиссара.

321

§ 33. Представитель, не допущенный к ведению дел.

Если лицо, не допущенное к ведению дел в Ведомстве, ве­дет себя пли позволяет относиться к себе таким образом, будто оно допущено к ведению дел или вправе под­готавливать заявки на патенты или вести по ним дела, подвергается штрафу в размере не более 1000 долл. за каж­дое нарушение.