Глава 30. Предоставление Ведомству ссылок на предшествующий уровень техники и повторная экспертиза патентов

§ 301. Ссылка на предшествующий уровень техники.

Любое лицо в любое время может представить Ведомству в письменной форме информацию о предшествующем уро­вне техники, состоящую из патентов или печатных пуб­ликаций, которая, как полагает это лицо, имеет отношение к патентоспособности любого притязания патента.

§ 302. Ходатайство о проведении повторной эксперти­зы. Любое лицо в любое время может подать ходатайство

387

о проведении Ведомством повторной экспертизы любого притязания патента на основе информации о предшеству­ющем уровне техники, противопоставленной в соответст­вии с положениями § 301 настоящего раздела. Ходатай­ство составляется в письменной форме и сопровождается уплатой пошлины за повторную экспертизу, установлен­ной Комиссаром согласно положениям § 41 настоящего раздела. В ходатайстве должны быть изложены отношение и способ применения противопоставленной информации о предшествующем уровне техники к каждому притяза­нию, в отношении которого запрашивается повторная экс­пертиза. Если ходатайствующее лицо не является облада­телем рассматриваемого патента, Комиссар незамедли­тельно высылает копию запроса зарегистрированному па­тентообладателю.

§ 303. Разрешение спорного вопроса Комиссаром.

(а) В пределах трех месяцев, следующих за подачей хо­датайства о проведении повторной экспертизы согласно положениям § 302 настоящего раздела, Комиссар выносит решение о том, поднят ли ходатайством существенно но­вый вопрос о патентоспособнссти, влияющий на любое притязание рассматриваемого патента, с учетом или без рассмотрения других патентов или печатных публикаций.

(b) Запись решения Комиссара согласно пункту (а) настоящего параграфа помещается в официальное досье патента, а его копия незамедлительно вручается или на­ правляется зарегистрированному патентообладателю и ли­ цу, ходатайствующему о повторной экспертизе, если оно существует.

(c) Решение Комиссара согласно пункту (а) настояще­ го параграфа о том, что не поднят никакой существенно новый вопрос о патентоспособности, является окончатель­ ным и не подлежит обжалованию.

По принятии такого решения Комиссар может возвра­тить часть пошлины за повторную экспертизу, уплата ко­торой требуется в соответствии с § 302 этого раздела.

§ 304. Распоряжение Комиссара о проведении повтор­ной экспертизы. Если в решении, принятом в соответствии

388

с положениями пункта (а) § 303 настоящего раздела. Ко­миссар обнаруживает, что поднят существенно новый во­прос о патентоспособности, влияющий на какое-либо при­тязание по патенту, в решении он дает распоряжение о повторной экспертизе патента для разрешения спорного вопроса. Патентообладателю предоставляется приемлемый срок не менее чем в два месяца с даты, когда копия реше­ния передается или отправляется ему по почте, в преде­лах которого он может подать заявление по рассматривае­мому вопросу, включая любую поправку к своему патен­ту и новое притязание или притязания, которые он мо­жет пожелать предложить для рассмотрения в повторной экспертизе. Если патентообладатель подает такое заявле­ние, он незамедлительно вручает его копию лицу, кото­рое ходатайствовало о повторной экспертизе в соответст­вии с положениями § 302 настоящего раздела. В течение двух месяцев с даты вручения это лицо может подать от­вет на заявление патентообладателя и получить результат его рассмотрения о повторной экспертизе.

§ 305. Порядок проведения повторной экспертизы.

С истечением сроков для подачи заявления и ответа, пред­усмотренных § 304 этого раздела, проводится повторная экспертиза в соответствии с процедурами, предусмотрен­ными для первоначальной экспертизы в соответствии с положениями § 132 и 133 настоящего раздела. В любой процедуре повторной экспертизы согласно этой главе па­тентообладателю разрешается предложить любую поправ­ку к своему патенту и новое притязание или притязания к нему для того, чтобы отличить изобретение, как оно заявлено, от предшествующего уровня техники, ссылки на который приведены в соответствии с положениями § 301 настоящего раздела, или в ответ на решение, обосновыва­ющее отсутствие патентоспособности притязания по па­тенту. В процедуре повторной экспертизы в соответствии с настоящей главой не допускается никакое предложен­ное исправленное или новое притязание, увеличивающее объем притязания по патенту. Все процедуры повторной экспертизы по этому параграфу, включая обжалование в Палате апелляций по патентным спорам и приоритетных столкновений, осуществляются в порядке ускоренного производства в рамках Ведомства.

389

§ 306. Апелляция. Патентообладатель, вовлеченный в процедуру повторной экспертизы в соответствии с этой главой, может подать апелляцию согласно положениям § 134 настоящего раздела и может добиваться судебного пересмотра в соответствии с положениями § 141—145 на­стоящего раздела относительно любого решения, обосно­вывающего отсутствие патентоспособности любого перво­начального или предложенного исправленного или нового притязания по патенту.

§ 307. Свидетельство о патентоспособности, непатенто­способности и аннулировании притязания, (а) В про­цедуре повторной экспертизы в соответствии с этой гла­вой, когда время для апелляции истекло или любая про­цедура обжалования завершена, Комиссар издает и пуб­ликует свидетельство, которым аннулируется притязание но патенту, окончательно определенное как непатентоспо­собное, подтверждается притязание по патенту, опреде­ленное как патентоспособное, и включается в патент любое предложенное исправленное или новое притязание, при­знанное патентоспособным.

(Ь) Любое предложенное исправленное или новое при­тязание, признанное патентоспособным и включенное в патент в результате процедуры повторной экспертизы, имеет такую же силу, что и определенная в § 252 настоя­щего раздела для заменяющих патентов, в отношении пра­ва любого лица, которое изготовило, продало или исполь­зовало что-либо запатентованное с применением такого предложенного измененного или нового притязания или которое сделало существенные к этому приготовления до издания свидетельства в соответствии с положениями пункта (а) данного параграфа.