§5. Структура концепта MONEY

На данном этапе исследования представляется возможным, отталкиваясь от проанализированного и расклассифицированного языкового материала, прийти к пониманию того, каким образом структурирован сам концепт в целом.

Под концептуальной структурой мы понимаем совокупность компонентов, каждый из которых несет информацию об объекте. Эта информация получена как в результате визуального, чувственного восприятия, в основе которого, прежде всего, лежит психофизиологическая деятельность человека, или "живое созерцание действи-тельностим (S.Palmer, 1975, 1990; Geert, 1983 - цит. по Кравченко 1996: II), так и в результате абстрагирующей деятельности человека, когда происходит вторичная категоризация обработанной на первом уровне информации.

Основываясь на языковом материале, можно констатировать, что концепт MONEY имеет сложную структуру, поскольку он состоит из множества компонентов. В основе концепта находится базисный элемент, т.е. исходная прототипическая модель - ЖИЗНЕННАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ. С этим нельзя не согласиться, поскольку деньги для человека, живущего в экономическом обществе, являются насущной потребностью. Данный компонент находится в центре концепта и сближается по некоторым признакам с компонентом ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ, поскольку оба являются средством поддержания жизненных сил человека.

В центральной зоне концепта будут также находиться такие компоненты, как СИЛА, ДВИГАТЕЛЬ, СРЕДСТВО СОДЕЙСТВИЯ (поскольку деньги мыслятся как специфический двигатель общественных отношений), а также НЕЧТО ЗНАЧИМОЕ/ ЦЕННОЕ/ ДОСТОЙНОЕ/ ЖЕЛАЕМОЕ.

Все эти компоненты концепта явились результатом абстрагирующей деятельности человека. На границе центральной зоны будут также находиться и компоненты, полученные в результате чувствен-\r\nного восприятия денег: МЕТАЛЛ, БУМАГА, ЗЕЛЕНЬ,\r\nПРЕЗИДЕНТЫ, а также такие компоненты, как УДОВОЛЬСТВИЕ и\r\nИСКУШЕНИЕ.

Все перечисленные компоненты концепта являются центральными в языковом сознании американцев.

К периферийной зоне концепта можно отнести такие компоненты как ЗЛО, ОБЪЕКТ ПРЕЗРЕНИЯ, НЕЧТО НЕДОСТОЙНОЕ.

Такова примерная структура концепта MONEY как составной части концептуальной картины мира. Данное описание концепта может не являться идеальным и единственно верным, однако это то, что мы имеем на основании данных языка.

Данные языка подтверждают тот факт, что концепт MONEY обладает экзистенциональной и культурологической значимостью. Деньги в американском обществе являются одним из важнейших ценностных ориентиров, определяющих формирование общественного сознания, что отражается в языке.