Передмова
В цьому виданні вміщені навчальні матеріали для українських суддів та представників інших правничих професій. Воно дає загальне уявлення про основні теми та питання, що стосуються статті 8 Європейської конвенції з прав людини (ЄКПЛ)[*] та практики застосування її Європейським судом з прав людини (ЄСПЛ).
Стаття 8 Конвенції захищає 4 сфери інтересів — приватне життя, сімейне життя, кореспонденцію та житло, відтак, спектр її застосування є дуже широким. Поняття приватності, яке закріплене в ній, є цілісною концепцією. Захист приватності життя не обмежується лише забезпеченням перебування особи в певному виокремленому особистому просторі, а включає в себе також і такі проблемні питання, що пов’язані, наприклад, з сексуальною орієнтацією, доступом до інформації або використанням власного імені. Відповідно, стаття 8 ЄКПЛ застосовується не в якомусь одному правовому контексті, а має значення для різних галузей права, від кримінального, цивільного та сімейного права і до навіть екологічного права.
Метою цієї книги не є надання дефініцій або представлення розв’язань усіх правових питань, які можуть виникнути у зв’язку із застосуванням статті 8 Конвенції в різних правових дисциплінах — як перше, так і друге було б неможливе. Мета видання полягає в тому, щоб передусім забезпечити базове розуміння основ, викладених у статті 8 ЄКПЛ. Тому в ньому міститься опис структури статті 8 та інтересів, які вона захищає. Читач також познайомиться з основними прецедентними рішеннями Європейського суду з прав людини, на які часто робляться посилання і які допомагають зрозуміти інтерпретацію права, що захищається статтею 8 Конвенції. Наведені у виданні приклади судової практики допомагають сформувати уявлення про те, як Суд враховує різні юридичні аргументи та на яких підставах він формулює свої висновки.
Іншою метою цього видання є намагання поглибити усвідомлення впливу, який стаття 8 Конвенції може справляти на різні правові проблеми в національному законодавстві.
Оскільки сфера дії статті 8 є дуже широкою, то навіть кваліфікований правник не завжди одразу усвідомлює, що має фактично справу з "випадком за статтею 8". Тому це видання визначає галузі та положення українського законодавства, для яких можуть бути актуальними права, що закріплені в статті 8 ЄКПЛ. Таким чином, ця публікація спрямована на створення зв’язку між Конвенцією та національним законодавством і показує, яким саме чином концепції захисту прав людини, що вміщені в статті 8 Конвенції, закріплюються в українському законодавстві.Задля досягнення такої подвійної мети над цим виданням працювала команда вітчизняних і зарубіжних фахівців, члени якої є представниками різних правничих спеціальностей — від судді та адвоката, до вченого-науковця. На нашу думку, це дозволило розглянути в різних аспектах та з різних точок зору представлені у виданні проблемні питання.
Автори сподіваються, що це видання сприйметься читачами як корисний інструмент, заохочуватиме поглиблення знань та розуміння Європейської конвенції з прав людини та допоможе їм враховувати Конвенцію при розгляді справ, з якими вони будуть зустрічатися.
Колектив авторів
1.