Формулярное право

Очевидно, что термин «формулярное право» условен, так как сами типовые проформы не являются источниками права.

Важно. Содержание формулярного права составляют единообразные контрактные правила, основанные на общих принципах международной торговли, на преобладающей практике, служащие цели выработки сбалансированных решений основных проблем, возникающих при заключении контрактов определенного типа, и обретающие юридически обязательную силу для сторон международной коммерческой сделки лишь путем инкорпорирования в контракт.

Появление и активное развитие субправовых регуляторов, не имеющих юридической силы и не относящихся к источникам права с точки зрения сторонников позитивистского подхода, коррелирует с тенденцией, которая носит более обобщенный характер — это интерес к вненациональным регуляторам трансграничных торговых отношений, среди которых могут быть названы международные договоры, не вступившие в силу, модельные и типовые законы, сборники обычаев и обыкновений международной торговли, своды принципов и правил трансграничной торговли, религиозные источники и пр.

Значительное число международных организаций занимается разработкой особых видов норм: типовых договоров (проформ), общих условий, руководств по составлению контрактов, позволяющих в определенном смысле формировать единообразную контрактную практику. Например, Европейская экономическая комиссия подготовила Общие условия экспортных поставок машинного оборудования, Общие условия монтажа машинного оборудования за границей, купли- продажи отдельных видов товаров (зерновых, картофеля, сушеных фруктов, цитрусовых и пр.), Руководство по составлению договоров на сооружение промышленных объектов, Руководство по международным договорам о встречной торговле и пр.

Разработка типовых контрактов ведется и в рамках профессиональных международных ассоциаций, таких как: Международная федерация инженеров- консультантов (FIDIC), Ассоциация по торговле зерном и кормами, Альянс производителей какао, Международная федерация по торговле семенами, Международная пушная торговая федерация, Ассоциация торговцев сахаром - рафинадом.

Большую работу осуществляет Международная торговая палата, в которой были разработаны: Типовой коммерческий агентский контракт (публикация ICC № 644) и Руководство по составлению коммерческих агентских контрактов; Типовой дистрибьюторский контракт (публикация ICC № 646) и Руководство по составлению международных дистрибьюторских контрактов; Типовой контракт международной купли-продажи (публикация ICC № 556); Типовой контракт международного

франчайзинга (публикация ICC № 557); Типовой контракт случайного

посредничества (публикация ICC № 619); Типовой электронный контракт купли- продажи, Типовые условия по совершению электронных сделок (E-Terms 2004), образцовые оговорки для коммерческих контрактов по разрешению споров; оговорки по форс-мажору, по предотвращению мошенничества в международной торговле и т.д.

Все больший спрос, в том числе на внутреннем рынке, получают типовые формы контрактов F1DIC, адаптация которых к российским условиям тем не менее требует серьезных затрат. Это типовые контракты «Красная книга», «Желтая книга», «Белая книга», «Серебряная книга», «Оранжевая книга», «Зеленая книга» и пр.

Интерес к типовым проформам во многом обусловлен отсутствием единообразных правил для соглашений того или иного типа. Например, в отношении договоров агентирования, дистрибуции, франчайзинга, подряда и т.д. отсутствует унифицированное международно-правовое регулирование, национальные законы при этом существенно отличаются. Типовые формы не только служат основой для международных коммерческих контрактов, но и обеспечивают функции толкования. Очевидными достоинствами типовых проформ являются: презумпция того, что они не регламентируются каким-либо национальным правом, а только положениями самого контракта и общепризнанными в международной торговле принципами права, а также тот факт, что их разработчики, как правило, пытаются исключить риск коллизии с правилами публичного порядка. Типовые формы периодически пересматриваются и обновляются с целью приспособления их к изменяющимся условиям международного коммерческого оборота.

Французский покупатель предъявил иск к продавцу (США) в связи с неисполнением обязательств по договору купли-продажи. В п. 19 контракта предусмотрено: «При рассмотрении споров применяется материальное право РФ». Коммерческие предприятия сторон находятся в странах — участниках Венской конвенции 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров. Пункт 20 контракта определяет: «Все другие положения, условия и правила, не вступающие в противоречие с вышеизложенным, — в соответствии с GAFTA 49» (проформа Ассоциации по торговле зерном и кормами). В ст. 25 GAFTA 49 установлено: «Не применяется к настоящему контракту... Венская конвенция 1980 г.». Также в GAFTA содержится условие о применении к контракту английского права.

МКАС при ТПП РФ счел, что в силу положений п. 19 и п. 20 контракта, а также положений Типового контракта GAFTA 49, применяемых в части, не противоречащей условиям контракта, настоящий спор подлежит рассмотрению на основании материального права РФ с исключением применения Венской конвенции 1980 г.

Решение Верховного суда Швейцарии по делу от 20 декабря 2005 г.: договор, связанный с «трансфером» футболиста из одного клуба в другой, предусматривал, что «настоящее соглашение подчиняется Правилам ФИФА и швейцарскому праву». (Правила устанавливали срок исковой давности в два года, что противоречило швейцарскому праву.)

Суд счел, что ссылка на Правила инкорпорирует их в договор в качестве контрактных условий, но они не могут противоречить императивным нормам швейцарского права.

336