АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ РАССМАТРИВАЕМЫХ ТЕРМИНОВ И ПОНЯТИЙ
Absorption point — точка насыщения Accelerated depreciation — ускоренная амортизация Accounts payable — кредиторская задолженность Accruals; Accruid expences — счета к начислению ("устойчивые пассивы")
Accumulated dividend — аккумулированный дивиденд Advance — наращение стоимости
Advance financing — предварительное финансирование Agency bill — переводной вексель Agio — ажио
Agressive dividend policy — агрессивная дивидендная политика
Agressive financial policy — агрессивная политика финансирования
Agressive investment policy — агрессивная инвестиционная политика
Agressive portfolio — агрессивный инвестиционный портфель
Allonge — аллонж
Altman model — Модель Альтмана
Amortization — амортизация нематериальных активов
Annuity — аннуитет
Anticrizis financial policy — политика антикризисного финансового управления Appropriation — распределение прибыли Arbitrage — арбитраж
Arithmetic mean — среднеарифметический показатель Asset allocation decision — распределение финансовых ресурсов Assets — активы
Assets for liquidation — ликвидационная масса Assets liquidity — ликвидность активов
Assets of low unit cost — малоценные и быстроизнашива- ющиеся предметы Assets structure optimization — оптимизация состава активов
Accets turnover ratios — коэффициенты оценки оборачиваемости активов Audit — аудит
Automatic investment — автоматическое реинвестирование Autonomy ratio —коэффициент автономии Aval — аваль
Aval bill —авалированный вексель
Bad debts — безнадежная задолженность Balance plan — балансовый план Balance sheet — баланс предприятия Balance of financing — баланс финансирования активов Balanced portfolio — сбалансированный инвестиционный портфель
Bank advance; Bank loan — банковский кредит Bank loans drawing policy —политика привлечения банковского кредита Bancruptcy diagnostic — диагностика банкротства Base — база
Base rate —базовая ставка процента
Basic bond valuation model — базисная модель оценки облигаций
Basis of assessment — база налогообложения Basket of currency — "валютная корзина", валютный портфель
Baumol model — Модель Баумоля "Bear" —"Медведь"
"Bearmarket" — "медвежийрынок"
Beta, beta coefficient — бета, бета-коэффициент
Bill, bill of exchange — вексель
Bills discounting — учет векселей
Bill rate — вексельная ставка
Blank credit — бланковый кредит
Bond — облигация
Bond rating — рейтинговая оценка облигаций Bond valuations models — модели оценки стоимости облигаций
Book value — балансовая стоимость актива Break-even point — точка безубыточности, "порог рентабельности"
Budget — бюджет Budgeting — бюджетирование "Bull" - "бык"
"Bull market" — "бычий рынок"
Bankruptcy — банкротство
Bancruptcy proceedings — процедуры банкротства Business plan — бизнес-план Business risk — предпринимательский риск Buying hedging — хеджирование покупкой Calculation methods — методы калькулирования себестоимости продукции Call option — опцион на покупку CAMEL - КЭМЭЛ
Capacity to pay its way — самофинансирование Capital — капитал
Capital assets prising model — ценовая модель капитальных активов Capital budget — капитальный бюджет Capital capacity — капиталоемкость "Capital flight" — " бегство капитала"
Capital gearing — структура капитала Capital investment — капитальные вложения Capital market — рынок капитала Capitalrequirement—капиталоемкость Capital structure — структура капитала Capital structure factors — факторы формирования структуры капитала
Capital structure optimization — оптимизация структуры
капитала
Capital turnover ratios—коэффициенты оценки оборачиваемости капитала Capitalization — капитализация
Captive financial company — кэптивная финансовая компания
Captive insurance company — кэптивная страховая компания
"Cash against documents" — наличный платеж; "деньги против документов"
Cash conversion cycle — цикл денежного кругооборота; операционный цикл Cash equilibrum point — точка денежного равновесия Cash flow — денежный поток
Cash flowfrom financing — денежный поток по финансовой деятельности Cash flowfrom investment —денежный поток по операционной деятельности Cash flow from operations — денежный поток по операционной деятельности Cash income-expences plan — план поступления и расходования денежных средств
Cash management policy — политика управления денежными активами Catastrofic finansial risk — катастрофический финансовый риск
Certificate of deposit — сберегательный (депозитный) сертификат
Certificate of investment — инвестиционный сертификат Chronological mean — среднехронологическое значение показателя Clearing — клиринг
Coefficient of variation — коэффициент вариации Collateral — залог
Collateral loan — ломбардный кредит Commercial credit — товарный (коммерческий) кредит Commercial credit drawing policy — политика привлечения товарного (коммерческого) кредита Common size financial analysis — вертикальный (структурный) финансовый анализ Common stock — обыкновенная акция Company-life cycle — жизненный цикл предприятия Company reorganization — реорганизация предприятия Comparative financial analysis — сравнительный финансовый анализ
Compensating balance of monetary assets — компенсационный остаток денежных активов Compromise approach — умеренная (компромиссная) политика финансирования Compromise dividend policy — умеренная (компромиссная) дивидендная политика Compromise investment policy — умеренная (компромиссная) инвестиционная политика Compromise portfolio — умеренный (компромиссный) инвестиционный портфель Compulsory insurance — обязательное страхование Condominium — кондоминиум
Conjuncture of financial market — конъюнктура финансового рынка
Conservative dividend policy — консервативная дивидендная политика Conservative financial policy — консервативная финансовая политика
Conservative investment policy — консервативная инвестиционная политика Conservative portfolio — консервативный инвестиционный портфель
Consolidated financial statement — консолидированная финансовая отчетность
Consortium credit — консорциальный кредит Consumer credit — потребительский кредит Contrary financial market — противоречивый финансовый рынок
Contribution — маржинальная прибыль
Controlling block — контрольный пакет акций
Core investor—стратегический инвестор
Cooke ratio — коэффициент Кука
Corporate rights — корпоративные права
Corporate securities — корпоративные ценные бумаги
Costs — текущие затраты
Cost centre — "центр затрат"
Cost management policy — политика управления текущими затратами Cost of capital — стоимость капитала Cost of sales — издержки обращения Cost price of production — себестоимость продукции Cost replacement method — метод "стоимости замещения" "Cost—Volume—Profit Relationship” — система анализа "Взаимосвязь издержек, объема реализации и прибыли" Conversion of currency — конверсия валюты Convertibility — конвертируемость валюты Coupon rate — купонная ставка Covariation — ковариация Credit — кредит
Credit card — кредитная карточка Credit interest — процент за кредит Credit limit — кредитный лимит Credit line — кредитная линия Credit management — кредитный менеджмент Credit policy — кредитная политика Credit risk — кредитный риск Credit terms — условия предоставления кредита Creditors satisfy sequence — очередность удовлетворения требований кредиторов Creditworthiness—кредитоспособность Crisis financial development factors — факторы кризисного финансового развития \'Criterion — критерий Cross rate — кросс-курс Currency risk — валютный риск Currency position — валютная позиция Current assets — оборотные (текущие) активы Current assets immobilization — иммобилизация оборотных активов
Current assets management policy — политика управления оборотными активами
Current assets financing policy — политика финансирования оборотных активов Current budget — текущий бюджет Current cost — текущие затраты, издержки Current liabilities — текущие финансовые обязательства
Debt — долг
Debt prolongation — пролонгация долг Debt reorganization — реорганизация долга Debt rescheduling — реконструкция долга Debt securities — долговые ценные бумаги Debt service — обслуживание долга
Debt sources of financing — заемный капитал, заемные финансовые средства Decapitalization — декапитализация Declared profit — налогооблагаемая прибыль Deepness of financial crisis — масштаб кризисного финансового состояния Default — неплатежеспособность Deficit — дефицит
Deficit net worth — чистая отрицательная стоимость; чистая стоимость дефицита Degree of financial risk — уровень финансового риска Deposit — депозит Deposit risk — депозитный риск
Deposit insurance — страхование депозитных вкладов Depositary — депозитарий Depreciation — амортизация основных фондов Depreciation life — срок амортизации Depreciation methods — методы начисления амортизации Depreciation policy — амортизационная политика Derivative, derivative instrument — дериватив; дериватив- ный инструмент Discount — скидка Discount rate — дисконтная ставка Discounting — дисконтирование стоимости Disinvestment — дезинвестирование Disposal value — ликвидационная стоимость активов Diversification — диверсификация Dividend — дивиденд; дивидендный доход Dividend payable — дивиденды, подлежащие выплате Dividend per share — дивиденды на одну акцию Dividend policy — дивидендная политика Dividend policy factors — факторы формирования дивидендной политики Double option — двойной опцион Double taxation — двойное налогообложение
Double taxation agreement — соглашение о двойном налогообложении Dow Jones Industrial Average — индекс Доу-Джонса (промышленный)
Du Pont model — Модель Дюпона
Du Pont system of financial analysis — Дюпоновская система финансового анализа
Earning per share — прибыль на одну акцию Exchange rate — валютный курс Effect — эффект Effectiveness — эффективность Efficient market — эффективный рынок Efficient portfolio — эффективный инвестиционный портфель
Elasticity — эластичность
Elasticity coefficient — коэффициент эластичности Emission policy — эмиссионная политика Endorsee — индоссат Endorsement — индоссамент Endorser — индоссант
Equitees rating — рейтинговая оценка акций Equity — собственный капитал, собственные финансовые ресурсы Equity stock — акция External audit — внешний аудит
External insurance of financial risks — внешнее страхование финансовых рисков External sources of financing — внешние источники формирования финансовых ресурсов
Face value of financial instrument — номинальная стоимость финансового инструмента Factoring — факторинг, факторинговая операция Factor-company — фактор-фирма Fictitious bankruptcy — фиктивное банкротство FIFO method — метод ФИФО Finance — финансы
Financial analysis — финансовый анализ Financial assets — финансовые активы Financial autonomy — финансовая независимость Financial avoidance — избежание финансовых рисков Financial balance model — модель финансового равновесия предприятия Financial credit — финансовый кредит Financial engineering — финансовый инжиниринг Financial equilibrum — финансовое равновесие
Financial flexibility — финансовая гибкость Financial ideology of company — финансовая идеология предприятия Financial innovation — финансовая инновация Financial instruments — финансовые инструменты Financial institutions — финансовые институты Financial intermediaries — финансовые посредники Financial investment — финансовые инвестиции Financial investment management policy — политика управления финансовыми инвестициями Financial investment portfolio — портфель финансовых инвестиций
Financial lease — финансовый лизинг Financial leverage — финансовый леверидж Financial management — финансовый менеджмент Financial management mechanism — механизм финансового менеджмента Financial market — финансовый рынок Financial market segmentation — сегментация финансового рынка
"Financial piramide" — "финансовая пирамида"
Financial planning — финансовое планирование Financial policy — финансовая политика Financial position — финансовая позиция Financial ratios — финансовые коэффициенты Financial relationship system — система финансовых взаимоотношений Financial risks — финансовые риски
Financial risks concentration — концентрация финансовых рисков
Financial risks identification — идентификация финансовых рисков
Financial risks limitation — лимитирование финансовых рисков
Financial risks management policy — политика управления финансовыми рисками Financial risks minimization — минимизация финансовых рисков
Financial risks prophylaxis — профилактика финансовых рисков
Financial situation — финансовое состояние Financial sources income-expences plan — план формирования и использования финансовых ресурсов Financial sources ratios — коэффициенты оценки финансовых ресурсов Financial stability — финансовая устойчивость
Financial stability ratios — коэффициенты оценки финансовой устойчивости Financial strategy — финансовая стратегия Financial strategy of company — финансовая стратегия предприятия Financing — финансирование
Financing of development model — модель финансирования экономического развития Financing of investment — финансирование инвестиций Financing of investment methods — методы финансирования инвестиций Financing ratio — финансовый коэффициент "First in — first out" — "первый пришел — первый ушел" Fixed capital — основной капитал Fixed assets — основные фонды
Fixed assets change intensivity — интенсивность обновления основных фондов Fixed assets productivity — фондоотдача Fixed assets reproduction forms — формы воспроизводства основных фондов Fixed cost — постоянные затраты (издержки)
Fixed rate — фиксированная ставка процента Fixed yield investment — инвестиции с фиксированным доходом Float — флоут
Floating exchange ratio — плавающий валютный курс
Floating rate — плавающая ставка процента
Floating cost — переменные затраты
Forced currency — принудительный валютный курс
Force-majeure — форс-мажор
Forfeiting — форфейтинг
Founded capital — уставный фонд
Franchise — франшиза
Franchising — фрэнчайзинг
Free economic zone — свободная экономическая зона Future value — будущая стоимость денег
Geometric mean — среднегеометрическое значение показателя Goodwill — гудвилл Gordon model — Модель Гордона Grace period — льготный (грационный) период Graham method — Метод Грэхема Grant-element — грант-элемент Gross cost — валовые затраты Gross income — валовый доход Gross investment — валютные инвестиции
Gross profit — балансовая (валовая) прибыль Gross operating profit — балансовая (валовая) прибыль от реализации продукции Growth portfolio — портфель роста Guarantee — поручительство Hedging — хеджирование Hiring — хайринг
Horizon financial analysis — горизонтальный (трендовый) финансовый анализ "Hot-money" — горячие деньги
Incasso — инкассо
Income portfolio — портфель дохода
Income statement — отчет о финансовых результатах и их использовании
Indexation off fixed assets — индексация основных фондов Individual investor — индивидуальный инвестор Inflation — инфляция
Inflation premium — инфляционная премия Inflation risk — инфляционный риск Information sources of financial management — информационная база финансового менеджмента Inland bill — переводной вексель Innovation — инновация
Innovation investment — инновационные инвестиции Innovation investment management policy — политика управления инновационными инвестициями Insolvency — неплатежеспособность Institutional investor —институциональный инвестор Insurance — страхование Insurance accident — страховой случай Insurance franshise — страховая франшиза Insurance premium — страховой платеж (страховая премия)
Intangible assets — нематериальные активы Integrated property system — целостный имущественный комплекс
Interbank market — межбанковский денежный рынок Interbank rate — межбанковская ставка процента Interest — процент (сумма процента)
Interest rate — ставка процента Interest risk —процентный риск Internal audit —внутренний аудит
Internal financial control —внутренний финансовый контроль
Internal insurance of financial risks — внутреннее страхование финансовых рисков
Internal mechanizmes of financial stabilization — внутренние механизмы финансовой стабилизации Internal rate of return — внутренняя ставка доходности Internal sources of financing — внутренние источники формирования финансовых ресурсов Inventory management policy — политика управления запасами Investment — инвестиции
Investment business — инвестиционная деятельность Investment climat — инвестиционный климат Investment declaration — инвестиционная декларация Investment company — инвестиционная компания Investment envizonment — инвестиционная среда Investment fund — инвестиционный фонд Investment infrastructure — инвестиционная инфраструктура
Investment liquidity — ликвидность инвестиций Investment liquidity risk — риск ликвидности инвестиций Investment management — инвестиционный менеджмент Investment policy —инвестиционная политика Investment portfolio — инвестиционный портфель Investment preferance — инвестиционная привлекательность
Investment preferance of financial instruments — инвестиционная привлекательность финансовых инструментов Investment pref era псе of industries — инвестиционная привлекательность отраслей Investment preferanceofrealprojects — инвестиционная привлекательность реальных проектов Investmentpreferanceofregions—инвестиционнаяпри- влекательность регионов Investment program — инвестиционная программа Investment quality ofequities—инвестиционные качества акций
Investment quality of bonds — инвестиционные качества облигаций
Investment quality of deposit certificates — инвестиционные качества сберегательных (депозитных) сертификатов
Investment risk — инвестиционный риск Investment schedule — график инвестиций Investment sources — инвестиционные ресурсы Investor—инвестор Issue — эмиссия Issuer — эмитент
Know-How — ноу-хау
Laffers courve — Кривая Лаффера
"Last in — first out" — "последний пришел — первый ушел" Lease — лизинг
Lease-back — возвратный лизинг Leasing transaction — лизинговая операция Legal capital — уставный фонд Legal reserve — резервный фонд Leverage — леверидж
Liabilities — обязательства; финансовые обязательства LIBOR - Л И БОР Lien — залог
LIFO method — метод ЛИФО Liquid assets — активы ликвидные "Liquid cushion" — "ликвидная подушка"
Liquidation — ликвидация
Liquidating balance sheet — ликвидационный баланс
Liquidation procedures — ликвидационные процедуры Liquidity — ликвидность Liquidity premium — премия за ликвидность "Liquidity squeeze” — "спазм ликвидности"
Listing — листинг
"Living" current assets — ’’живые” оборотные активы
Loan — заем, кредит
Loan drawing policy — политика привлечения заемных средств Local tax — местные налоги Lombard loan — ломбардный кредит Lombard rate — ломбардная ставка Long currency position — длинная валютная позиция Long-term financial investment —долгосрочные финансовые вложения
Long-term liabilities — долгосрочные финасовые обязательства
Low value items — малоценные и быстроизнашивающиеся предметы
Management accounting — управленческий учет Manufacturing costs — издержки производства Margin financial security —"предел финансовой безопасности"
Marginal cost of capital — предельная стоимость капитала Marginal efficiency of capital — предельная эффективность капитала
Maginal profit — маржинальная прибыль Market risk — систематический (рыночный) риск Matching — "выравнивание"
Material cost — материальные затраты Miller—Orr model — Модель Миллера—Oppa
Monetary assets — денежные активы Money market — рынок денег
Money market instruments — инструменты денежного рынка Monitoring of financial market — мониторинг финансового рынка
Monitoring of internal finance — мониторинг текущей финансовой деятельности предприятия Mortgage — ипотека Mortgage bank — ипотечный банк Mortgage credit — ипотечный кредит Municipal tax — местные налоги
Negative net worth — чистая отрицательная стоимость активов
Net asset value — активы чистые Net cash flow — чистый денежный поток Net income — чистый доход Net investment — чистые инвестиции Net present value — чистый приведенный доход Net profit — чистая прибыль Net working capital — чистый рабочий капитал Nominal interest rate — номинальная ставка процента Noncurrent assets — активы внеоборотные Noncurrent assets management policy — политика управления внеоборотными активами Noncurrent assets ratios — коэффициенты оценки внеоборотных активов Noncurrent assets value turnover — кругооборот стоимости внеоборотных активов Nonsystematic risk — несистематический (специфический) риск
Obsolescence — моральный износ
Off-shore zone — оффшорная зона (территория)
On-call credit — онкольный кредит
Open-end credit — автоматически возобновляемый ("револьверный") кредит Operating assets — операционные активы Operating assets ratio — коэффициент операционных активов
Operating income-expences plan — план доходов и расходов предприятия (по операционной деятельности) Operating lease — оперативный лизинг Operating leverage — операционный леверидж Option — опцион
Order of priority — приоритетность требований Outstanding credit — суммарный кредит
Overdraft — овердрафт
Over-the-counter market — внебиржевой (уличный) рынок ценных бумаг Owner\'s sources offinansingpolicy — политика формирования собственных финансовых ресурсов
Par value of financial instruments — номинальная стоимость финансового инструмента Parent company — материнская компания Payback index — индекс доходности инвестиций Payback of investment — окупаемость инвестиций Payback period — период окупаемости инвестиций Payment flow — поток платежей Portfolio — инвестиционный портфель Portfolio diversification — диверсификация инвестиционного портфеля Portfolio investor — портфельный инвестор Portfolio immunization — иммунизация инвестиционного портфеля
Portfolio optimisation — оптимизация инвестиционного портфеля
Portfolio risk — портфельный риск "Portfoliotheory" — "портфельная теория"
Precautinary balance of monetary assets — страховой запас денежных активов Prefered stock — привилегированная акция Premium — премия
Prepayments — расходы будущих периодов Present value — настоящая стоимость денег Price-earning ratio — коэффициент соотношения рыночной цены акций и годового дохода по ней Price risk — ценовой риск Primary capital — первоначальный капитал Primary stock market — первичный фондовый рынок "Prime-rate"—ставка"прайм-раит"
Probability of financial risk — вероятность возникновения финансового риска Profitability — прибыльность, рентабельность Profitability ratios — коэффициенты оценки рентабельности Profit centre — "центр прибыли"
Profit management policy — политика управления прибылью
Profit sharing — участие в прибыли Project of sanation — проект санации Promisory rate — простой вексель
Purpose-oriented financial funds — целевые финансовые
фонды
Purpose-oriented income — целевая сумма дохода Purpose-oriented profit — целевая сумма прибыли Purpose-oriented structure of capital — целевая финансовая структура капитала Put option — опцион на продажу
Quality of earnings — качество доходов Quality off receivable — качество дебиторской задолженности
Quick assets — активы ликвидные
Rate of exchange — валютный курс Rate of inflation — темп инфляции Rating — рейтинг
Ratio-analysis — анализ коэффициентов Real interest rate — реальная ставка процента Real investment — реальные инвестиции Real investment effectiveness estimate — оценка эффективности реальных инвестиций Real investment management policy — политика управления реальными инвестициями Real investment portfolio — портфель реальных инвестиций
Receivable — дебиторская задолженность Receivable refinancing — рефинансирование дебиторской задолженности Receivable management policy — политика управления дебиторской задолженностью Reinvestment — реинвестирование Renovation — реновация Renting — рейтинг REPO — репо
Repurchase agreement — сделка репо Required rate off return — необходимая ставка дохода Reserve capital — резервный капитал Residual value — ликвидационная стоимость активов Retained profit — нераспределенная прибыль Return on assets — коэффициент рентабельности активов (коэффициент экономической рентабельности)
Return on current costs — коэффициент рентабельности текущих затрат Return on equity — коэффициент рентабельности собственного капитала (коэффициент финансовой рентабельности)
Return on investment — коэффициент рентабельности инвестиций
Return on sales — коэффициент рентабельности реализации продукции (коэффициент коммерческой рентабельности)
Revolving credit—"револьверный кредит"; автоматически возобновляемый кредит Risk — риск
Risk adversion — уклонение от рисков Risk capital — рисковый капитал
Risk-free rate of return — безрисковая норма доходности Risk management — риск-менеджмент Risk portfolio — рисковый портфель Risk premium — премия за риск
Risk/return rate off — соотношение уровня риска и уровня доходности
Riskless financial transactions — безрисковые финансовые операции Roll-over credit — ролловерный кредит Royalty — роялти
Sanation — санация
Schedule of payments — платежный календарь Securities — ценные бумаги
Security market — рынок ценных бумаг; фондовый рынок Security market indexes — индикаторы фондового рынка Security market instruments — инструменты фондового рынка
Security market line — "линия надежности рынка" Secondary stock market — вторичный фондовый рынок Seasonal credit — сезонный кредит Seasonal financing — сезонное финансирование Seleng — селенг
Self-financing ratio — коэффициент самофинансирования Selling hedging — хеджирование продажей Stellage — "стеллаж"; двойной опцион Short currency position — короткая валютная позиция Short-term credit — краткосрочный кредит Short-term financial investment — краткосрочные финансовые вложения Short-term liabilities — краткосрочные финансовые обязательства Sinking fund — выкупной фонд Solvency — платежеспособность
Solvency ratios — коэффициенты оценки платежеспособности предприятия Sources of financing — источники формирования финансовых ресурсов
Speculative balance of monetary assets — спекулятивный запас денежных активов Split — сплит; дробление акций Spot credit — “точечный” кредит Spread — спред
Standartofdevitation — среднеквадратическое (стандартное) отклонение Statement of changes in financial position — отчет о финансово-имущественном состоянии предприятия Statutory limitation — срок исковой давности Stock exchange — фондовая биржа Stock market — рынок ценных бумаг Stock split — дробление акций
Stock valuation models — модели оценки стоимости акций
Straight-line depreciation — прямолинейная амортизация Strategic goals — стратегические цели Strategic investor — стратегический инвестор Swap — своп
Synergy — синергизм, эффект синергизма
Systematic risk — систематический (рыночный) риск f
Tangebleassets — активы материальные Takeover — поглощение Tax — налог
Tax benefit — налоговая льгота Tax capacity — налогоемкость
Tax-effectivityratios — коэффициенты оценки эффективности налоговой политики предприятия Tax evasion — уклонение от налогов "Tax holiday" — "налоговые каникулы"
Tax law — система налогообложения Tax object — объект налогообложения Tax planning — налоговое планирование Tax policy of company — налоговая политика предприятия
Tax rate — налоговая ставка Tax risk — налоговый риск Tax-pay sources — источники уплаты налогов Time deposit — срочный вклад Total debts — общая сумма долга Total costs — общая сумма текущих затрат Transactions balance of monetary assets — операционный остаток денежных активов Trend — тренд Turn — курсовая прибыль Turnover period — период оборота
Unbalanced portfolio — несбалансированный портфель Underwriter — андеррайтер Underwriting — андеррайтинг
UNIDO — ЮНИДО; Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Value-oriented investing theory — теория инвестирования, ориентированная на рынок Variable costs — переменные затраты (издержки)
Venture capital — венчурный капитал Venture capital financing company — финансовая компания, инвестирующая инновации Venture company — венчурная компания Volume of financial market — емкость финансового рынка
Weighted average cost of capital —средневзвешенная стоимость капитала Weighted mean — средневзвешенное значение показателя
Yield — текущий доход по ценным бумагам
Zones of financial risks — зоны финансовых рисков