ПРИЛОЖЕНИЕ 2 СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Дематерилизация денег (dematerialization of money) — процесс исчезновения физических свидетельств или документов о праве собственности на товарную массу, символизирующих владение деньгами, при котором деньги продолжают существовать только в форме записей по счетам.

Денежная стоимость (monetary value) — средство платежа, выкупаемое или не выкупаемое в центробанковских деньгах.

Денежный посредник (monetary intermediary) — банковский или специализированный кредитный институт, выступающий эмитентом электронных денег. В отличие от финансового посредника, который приобретает требования, денежный посредник, предоставляя свои услуги, ничего не приобретает: ни товаров, ни услуг, ни обязательств.

Закрыто циркулирующая система (close circulation system) — система, в которой не предусматривается возможность многократного перевода одних и тех же электронных денег между хозяйствующими субъектами. В таких системах электронные деньги после каждой платежной операции должны быть обязательно возвращены эмитенту для проверки и уничтожения (т. е. требуется технический клиринг после каждого платежа).

Институт-эмитент электронных денег (electronic money institute) —

специализированный кредитный институт, не являющийся депозитным учреждением, который осуществляет эмиссию средства платежа в форме электронных денег.

Интернет-платежная система (Internet payment system) — механизм, состоящий из ряда инструментов, банковских процедур и межбанковских систем денежных переводов, в основе которого лежат определенные правила и соглашения, позволяющие осуществлять обмен стоимостью в Интернете.

Карта ограниченного целевого использования (limited-purpose prepaid card) — предоплаченная карта, которая может использоваться для ограниченного числа хорошо идентифицированных платежей. Ее использование часто ограничивается рядом четко определенных торговых/ сервисных точек в пределах ограниченной территориальной зоны.

Карта с хранимой стоимостью (stored value card) — карта, хранящая денежную стоимость, подтвержденную электронной записью.

Макроэкономический сбыт (macro-economic consumption) — процесс реализации товаров/услуг, в результате которого проявляется покупательная способность денег, т. е. происходит реальная уступка прав собственности на продукцию в обмен на деньги (т. е. производится окончательный платеж).

Микропроцессорная карта (smart card) — карта с интегрированной микросхемой, позволяющая хранить и использовать информацию, в том числе для платежных целей.

Микроэкономический сбыт (micro-economic consumption) — процесс реализации товаров/услуг, в результате которого происходит физическая уступка продукции, не предусматривающая немедленного эквивалентного обмена на деньги (т. е. расчет осуществляется на кредитной основе).

Многоцелевая предоплаченная карта (multi-purpose prepaid card) —

предоплаченная карта, которая может использоваться для осуществления широкого диапазона платежей как на национальном, так и международном уровнях, но использование которой также может ограничиваться определенной территориальной зоной.

Монетизация (integration) — банковская операция, в результате которой кредитные деньги наделяются покупательной способностью. Физический продукт интегрируется в денежную форму в результате выплаты заработной платы.

Одноцелевая предоплаченная карта (single-purpose prepaid card) —

предоплаченная карта, эмитент и торговая/сервисная точка (акцептант) которой совпадают. Поэтому ее использование ограничивается потреблением товаров/услут, поставляемых эмитентом.

Открыто циркулирующая система (open circulation system) — система, в которой предусматривается возможность обращения электронных денег между хозяйствующими субъектами. В такой системе эмитент не вмешивается в проведение платежных операций и платежи электронными деньгами не требуют технического клиринга вплоть до финальной стадии их использования.

Платежная система (payment system) — механизм, объединяющий правила, институты, людей, рынки и соглашения, который позволяет совершить обмен стоимостью.

Платежный инструмент (payment instrument) — инструкция по трансферту стоимости, связанная с коммуникационной системой. Платежный инструмент может использовать уникальную клиринговую и взаиморас- четную систему или общую клирингово-взаиморасчетнуто систему с другими платежными инструментами.

Продукт доступа (access product) — электронный платежный инструмент, который позволяет потребителям дистанционно получать доступ к традиционным платежным сервисам на базе банковских счетов.

Продукт электронных денег (e-money product) — электронное средство платежа, которое использует электронный скрип для совершения расчетов без доступа к банковским счетам.

Скрип (scrip) — специальный информационный файл, содержащий уникальный идентификационный номер и указывающий объем денежной стоимости, принадлежащий его владельцу. Выступает в качестве средства платежа при расчетах в системах электронных денег.

Средство платежа (means of payment) — активы/требования на активы, которые принимаются бенефициаром в качестве исполнения платежного обязательства. Первичным средством платежа повсеместно выступают центробанковские деньги. Вторичным средством платежа выступают депозитные и электронные деньги.

Технический клиринг (technical clearing) — операция, в результате которой оператор системы проверяет и уничтожает электронные деньги, полученные от плательщика. Эта операция осуществляется в эмиссионной базе данных, и она завершает процесс платежа электронными деньгами.

Трансакция (transaction) — операция по совершению покупки товаров/услуг в торговой/сервисной точке, снятию наличных денег в банкомате/электронном терминале или переводу средств между различными счетами/электронными устройствами.

Универсальная карта (general-purpose card) — предоплаченная карта, которая может использоваться для осуществления широкого диапазона платежей и не имеет территориальных и номенклатурных ограничений в использовании.

Флоут (float) — доход или убыток, получаемый в результате временного использования стоимости, которое определяется от момента фактического использования платежного инструмента (оформлением распоряжения о списании/зачислении денежных средств) до момента действительного списания/зачисления средств на счет.

Хранимая стоимость (stored value) — денежная стоимость, подтвержденная электронной записью, хранящаяся в электронной форме на специальном устройстве (смарт-карте, жестком диске компьютера, удаленном сервере и др.).

Электронификация платежей (electonification of payments) — процесс предоставления платежных услуг на полностью электронной и высокоавтоматизированной основе.

Электронная коммерция (e-commerce) — сделки между экономическими субъектами (производителями, продавцами, покупателями, финансовыми посредниками и технологическими компаниями), осуществляемые в электронной форме в информационных сетях, таких как Интернет.

Электронная стоимость (electronic value) — см. хранимая стоимость.

Электронная платежная система (electronic payment system) — механизм, объединяющий правила, институты, людей, рынки и соглашения, который позволяет совершить обмен стоимостью в электронной форме.

Электронная цифровая подпись (digital signature) — вид аналога собственноручной подписи, являющийся средством защиты информации, обеспечивающим возможность контроля целостности и подтверждения подлинности электронных документов, а также ее принадлежности конкретному агенту.

Электронное средство платежа (electronic means of payment) — средство платежа, которое представлено и переводится в электронной форме.

Электронные деньги (electronic money) (в юрид. формул.) — это денежная стоимость, представленная требованием на эмитента, которая: 1) хранится на электронном устройстве; 2) эмитируется по получению средств в объеме не меньшем, чем полученная стоимость; 3) принимается в качестве средства платежа другими предприятиями, нежели эмитент.

Электронные деньги (в узком смысле) — это денежная стоимость, выраженная в правительственных или частных валютных единицах, хранимая на электронном устройстве и широко принимаемая в качестве средства платежа. Электронные деньги могут выполнять отдельно взятые или все денежные функции.

Электронные деньги (в широком смысле) — это системы электронных платежей, в которых в качестве средства платежа используется электронный скрип.

Электронный кошелек (electronic purse) — перезагружаемая многоцелевая предоплаченная карта, хранящая электронную стоимость, которая может использоваться для мелких розничных платежей, заменяя в обращении монеты и банкноты низкого номинала.

Электронный платеж (electronic payment) — трансферт средств платежа от плательщика к получателю посредством использования электронного платежного инструмента.

Электронный платежный инструмент (electronic payment instrument) — платежный инструмент, использование которого позволяет осуществить смену собственности на средство платежа в электронной форме.

Эмиссионная база данных (database) — эмиссионная база данных (учетно-эмиссионный счет), размещаемая у эмитента и содержащая информацию относительно эмиссии и уничтожения электронных денег. Информация, фиксируемая в этой базе, используется для предотвращения двойного расходования электронных денег.