[В]

BENEFICIUM — Inuito b. non datur [Ни­кому не дается привилегия против его воли, Paul. D. 50, 17, 69[.— В. imperatoris quod а divina scilicet eius indulgentia proficiscitur, quam plenissime interpretari debemus [Пре­доставление привилегии императором, обус­ловленное его божественным великодушием, следует истолковывать как можно шире, lav.

BENIGNUS [благосклонный, милости­вый] — B-ius leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur [Законы следует толковать более милостиво, чтобы сохраня­лась воля законодателя. Cel. I). 1. 3. 18]. - In poenalibus causis b-ius interpretandum est I В уголовных делах предпочтительно более доброжелательное толкование. Paul. I). 50. 17. 155, 2|.— Сит in testamento ambigue aut etiam perperam scriplum est. b-e interpretari el secundum id. quod credibile esi cogHalum, credendum esi [Если завещание двусмыслен по или даже неправильно, при его толкова нин следует исходить из предполагаемой воли завещателя. Marcell. D. 34, 5. 24).— Rapienda occasio est, quae praebel b-ius res­ponsum [ Не следует упускать случая для более благосклонного суждения (толкова­ния), Paul. D. 50, 17. 168]. — См. тж. dubius; interpretatio.

BIS — de eadem re ne sit actio [Дважды но одному делу иск недопустим (т. е. по поводу претензии, которая уже была пред­метом судебного спора, нельзя законно на­чать новое iudicium}. см. Gai 4, 107 ]; вар.: Bona fides поп patitur, ut b. idem exigatur [Gai D. 50, 17, 57]. — ⁺,Ve b. in idem.

BONA — intelleguntur cuiusque, quae de­ducto aere ulieno supersunt [: то. что остает­ся после вычета долгов. Paul. 50. 16, 39, 1]. — Proprie b. dici non possunt, quae plus incommodi quam commodi habent [ Нельзя считать имуществом то, что приносит боль­ше вреда, чем пользы, lav.

Bona fides — exigit, ut quod convenit fiat [Добросовестность требует, чтобы договор осуществился, lav. D. 19, 2. 21].—

\'B. f. semper praesumitur, nisi malam fidem adesse probetur [Если не доказан злой умы­сел, всегда предполагается b. f.].— См. тж. absens: bis.

Bonae fidei emptor — esse videtur, qui ig­noravit eam rem alienam esse, aut putavit eum qui vendidit ius habere [: считается добросовестным покупателем тот. кто не знал, что речь идет о чужой вещи или считал, что продавец имеет право ее прода­вать, Mod. D. 50. 16, 109].

В. f. possessor — Qui auctore iudice compa­ravit. h. f. p. est I : считается добросовестным владельцем тот, кто приобрел что-нибудь по уполномочию судьи. Ulp. D. 50, 17. 137].

Bonorum possessio... h. p-nem ita recte defi­niemus: ius persequendi retinendique patri­monii sive rei. quae cuiusque cum moritur fuit I: право домогаться или удерживать имущество или вещь, принадлежащую на­следодателю к моменту смерти. Ulp. О. 37. 1. 3. 2): см. тж. index.

Bonus — \'quilibet praesumit иг. nisi coni ra­tium prohelur [Если не будет доказано про­тивное. каждый считается честным).