РАЗДЕЛ 2 УЧАСТНИКИ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПРОЦЕДУРЫ И ИХ ПРЕДСТАВИТЕЛИ

Участники административной процедуры, стороны

§ 8.

Лица, пользующиеся деятельностью административных органов, либо лица, которых касается деятельность адми­нистративных органов, являются участниками административной процедуры и, если они вовлечены в дело вслед­ствие правовой претензии или правового интереса, являются заинтересованными сторонами.

Правоспособность и дееспособность

§9.

В случае рассмотрения правоспособности и дееспособности участников административной процедуры, то они оцениваются административными органами, если другое не определено административными предписаниями, со­гласно положениям гражданского права.

Представители

§10.

(1) Участники административной процедуры и их законные представители, если их личное присутствие не требуется, могут быть представлены дееспособными физическими лицами, юридическими лицами или зарегистрированными товариществами.

Уполномоченные лица должны быть удостоверены письменным документом, выписанным на фамилию или фирму.

В административном органе о таких полномочиях может быть извещено устно; для их подтверждения достаточно произведение служебной записи.

Если выступает лицо, уполномоченное к профессиональному представлению заинтересованных сторон, то указание на выданный ему доверительный документ заменяет его документальное подтверждение.

(2) Содержание и объем полномочий представительства определяются положениями доверительного доку­мента; при возникновении в них сомнений они оцениваются положениями гражданского права.

Административный орган должен по своей инициативе устранить возможные недочеты с применением §13 абзац 3.

(3) Уполномоченными не могут быть лица, незаконно занимающиеся представительством других лиц в целях получения дохода.

(4) Административный орган может отказаться от очевидной доверенности, если речь идет о представитель­стве известным административному органу членом семьи (§36а), членом домашнего хозяйства, служащим

IO либо известным административному органу деятелю профессиональной или другой организации, и не существует сомнения в наличие и объеме полномочий для представительства.

(5) Участники административной процедуры могут пользоваться услугами юридического советника, а также являться в административный орган в его сопровождении.

(6) Назначение уполномоченного не исключает, что доверитель может делать заявления от своего имени.

§11.

Если по долгу службы административного органа или по ходатайству против недееспособного участника админи­стративной процедуры, который нуждается в законном представителе, или против лица, чье пребывание неизвест­но, будет предпринято служебное действие, то административный орган, если дело имеет высокую важность, может дать указание на возложение опеки над лицом или закрепление сторонника (поверенного в делах) или куратора в компетентном суде (§109 норм, регулирующих вопрос о подсудности).

§12.

Предписания данного федерального закона об участниках административной процедуры также относятся к их за­конным представителям и уполномоченным.

АВСТРИЯ