ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАТЕРИАЛАМИ ДЕЛА

I. ОСНОВНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Статья 26.

(1) Сторона или ее представитель имеет право претендовать на то, чтобы, в своем деле ознакомиться со сле­дующими документами по месту нахождения распорядительного ведомства или в одном из относящемся к нему ведомстве кантона:

a.

b. всеми документами дела, служащих как доказательства;

c. протоколами изданных распоряжений.

(1¹) Ведомство может доставить документы дела для ознакомления электронным путем, если сторона или ее представитель с этим согласна.

(2) Распорядительное ведомство может назначить сумму сбора за ознакомление с документами осуществлен­ного дела; Федеральный Совет определяет размер сбора.

II. ИСКЛЮЧЕНИЯ

Статья 27.

(1) Ведомство имеет право отклонить в ознакомлении с материалами дела только в случае, если затрагива­ются:

a. значительные общественные интересы Федерации или Кантона, в особенности внутренняя и внешняя безопасность Конфедерации, которые требуют конфиденциальности;

b. значительные частные интересы, в особенности противной стороны, которая требует конфиденциаль­ности;

c. интересы одного из незаконченных служебных расследований.

(2) Отклонение в ознакомлении с материалами дела может распространяться только на те документы, которые являются конфиденциальными.

(3) До завершения расследования не должно быть отказано в ознакомлении с собственным обращением сто­роны, с направленными ею в качестве доказательства документами и изданных для этой стороны распоря­жениями, а также в ознакомлении с протоколом о собственных показаниях.

III. СООТВЕТСТВИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ ДЕЛ

Статья 28.

Если стороне отказано в ознакомлении с документами дела, тогда это может послужить ущербом стороне только в том случае, если ведомство ознакомило ее устно или письменно о существенном для дела содержании и предоста­вило возможность, высказаться или обозначить опровергающие доказательства.

H.