О "лоцманах" в информационном море
Поисковик "Yahoo!" был наиболее востребованным в мире вплоть до появления Гугла. Он был запущен как "ключ к Всемирной паутине от Джерри", по имени одного из его создателей Джерри Янга (другой — Дэвид Фило). Это слово придумал Джонатан Свифт в своей книге "Путешествия Гулливера". То ли авторам (один эт-нический китаец, другой — еврей) в детстве так полюбилась эта книга английского классика, то ли им понравился перевод (у Свифта "Yahoo" — значит "грубый, неоте-санный, отталкивающий"), но они настаивают именно на таком происхождении названия. Мало того, сегодня Янг и Фило гордо называют себя Chief Yahoo — Верхушка Yahoo. Правда, в ходу и более прагматичная версия рождения названия: Yahoo — это аббревиатура от слов "Yet Another Hierarchical Officious Oracle".
Эти два поисковика наиболее популярны в Рунете, и не в последнюю очередь их популярность обусловлена наличием русских "зеркал".
Самый старый из ныне действующих англоязычных поисковиков носит название "Alta Vista" (напоминает по звучанию последние слова Терминатора) и переводится просто и со вку-сом — "вид сверху". (Откуда ".. .видно все, ты так и знай!")
Другой популярный поисковик — "Lycos" олицетворяет латинское название семейства "волчьих пауков" (проще говоря— тарантулов).
Паук... понятно, это своего рода символ "графического сегмента Интернета". (Своеобразная версия происхождения этого названия "бродит" по Рунету. Будто поисковик назван в честь первой собаки-космонавта — Лайки, которая так и не вернулась из космоса. К сожа-лению, в те времена отсутствовали системы, обеспечивающие возвращение на Землю.)Лидер по количеству обращений в Рунете — "великий и ужасный" "Hndex". Часто используемый слоган: "Найдется все!" Согласно официальной версии, имя придумал тогдашний программист (ныне — технический директор) компании Илья Сегалович. Именно он предложил название "Yet Another Indexer" (сокращенно Yandex). Впоследствии другой основатель Яндекса Аркадий Волож, чтобы под-черкнуть его происхождение, поставил в начало имени "конкретно русскую" букву — \'Я\'. Так и появился оригинальный языковый микст "Япсіех" (который все программы проверки правописания упорно выделяет красным). Оригинальную версию названия предложили сами пользователи. "Однажды нам пришло письмо, — рассказывает А. Волож, — как же здорово вы придумали с этими "инь" и "янь". Иньдекс — это что-то женское, а Янь деке — это такое сильное, мужское, т.е. Индекс, но с яйцами!"
Другой кит Рунета — "Rambler". В переводе Rambler, значит — "странник", "скиталец", "праздношатающийся"; короче — "бродяга". Существуют и другое значение ело- ва — "ползучее растение". Какой именно вариант имели в виду создатели поисковика, выяснить трудно, но в целом название вполне в духе Сети. Поисковик имеет простой и изящный слоган: "Вы ищите — мы находим".
Третий по популярности российский поисковик "Апорт!" Он был назван так в 1995 году Сергеем Королевым, в то время генеральным директором компании "Агама", где разрабатывалась сама поисковая программа. Естественно, знатоки французского (и собачники) не потребуют пере-вода названия. Правда, со временем симпатичного песика, носившего палку, заменили более абстрактные символы, но название сохранилось.
Существуют и множество других поисковых систем, например, благодаря броским названиям запомнились рос-сийский "Иван Сусанин" и украинский "Ау!" Судя по их на-званию, эти поисковики должны служить поводырями душ, заблудившихся в чащах Интернета.