<<
>>

Термины и люди Интернета

Пальма первенства на сам термин "Internet", по-видимому, принадлежит Винтону Серфу и Роберту Кану. Они использовали это слово в статье, посвященной протоколам обмена данными — TCP/IP.
(Его прямой перевод — "объединение сетей" — не вызывает вопросов, не то что "мелко-мягкий" Microsoft...) Правда, широкая общественность не ограничи- лась одним названием. Какими только словами не обзывают Интернет. Здесь и журналистские: Всемирная компьютерная сеть и Всемирная паутина; академические: Веб или Вэб (с ок-сфордским акцентом); не совсем точные: WWW и "три дабл- ю", а также многочисленные пользовательские: И-нет, Рунет; Виртуал и т.д. Если работать в старом Word с проверкой ор-фографии, то можно получить и Интернат. (Зато новая версия этого редактора одному из авторов в книге по соционике сделала замену слова "Драйзер" на "драйвер")

Кстати, как утверждают лингвисты, "многообразие слов, называющих явление, говорит о его широком распространении". Честно признаемся, это почти калька из статьи об... онанизме. Речь там шла о боль-шом количестве синонимов, что является признаком популярности явления (и больше никаких аналогий!).

Так уж сложилось, что "графический сегмент Интернета" (совокупность сайтов, соединенных ссылками) вызвал у его создателей стойкую аналогию с паутиной огромного паука, опутавшего мир. Отсюда и название сегмента — World Wide Web — Всемирная "паучья" сеть, или просто Web. (Чаще всего среди авторов WWW упоминают Тима Бернеса-Ли. Строго говоря, он выдал только идею, не "докрутив" ее до уровня патента, а посему не заработал на этом (непосредс-твенно) ни цента.

Конечно, косвенные заработки, как следствие при-знания его авторитета во всем мире, имели место. Например, в 2004 году Тим получил премию в размере 1 млн. евро от фонда Finnish Technology Award за выдающийся вклад в область развития технологий.

Именно Web породил множество новых слов, терминов и названий профессий.

При русском их написании реко-мендуют не использовать дефис и не объединять латиницу и кириллицу. Так что, наиболее приемлемым считается вари-ант: "вебмастер", "вебуслуги", "вебкамера" и ес-сно, "вебсайт" (привычнее, просто сайт) и т.д. Хотя на самом деле дефис пока привычнее, поэтому и в этой книге мы придерживаемся "традиций".

В этой связи можно напомнить, что глагол "to google" ("использовать поисковик для нахождения информации в Сети") официально добавлен в по-пулярный английский словарь Merriam-Webster. Так что сленговое "гуглить" уже приобрело полу-официальный статус. Кстати, несколько лет назад английский язык пополнился глаголом "to bob- bit", образованным от имени страдальца Джона Боббита. То, какое действие описывает сей глагол, предоставим (погуглив в И-нете) узнать самим читателям. Будет интересно... Ну вот, вас предуп-реждали!

Всем, кто хоть раз выходил в Сеть, хорошо известны на-звания: Яндекс, Рамблер, Гугл... Это имена популярных по-исковых систем: без них эффективная работа в Сети просто невозможна...

Названия поисковиков постоянно "на слуху" и стали брендами. Кратко коснемся истории их создания.

<< | >>
Источник: Сергеев, А.П., Симонов, Ю.И.. Интернет: деньги, тусовка, любовь. Новая среда обитания — факты, комментарии, истории, тесты. — М. : ООО "И.Д. Вильяме",2007. — 288 с.. 2007

Еще по теме Термины и люди Интернета:

- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Антимонопольно-конкурентное право - Арбитражный (хозяйственный) процесс - Аудит - Банковская система - Банковское право - Бизнес - Бухгалтерский учет - Вещное право - Государственное право и управление - Гражданское право и процесс - Денежное обращение, финансы и кредит - Деньги - Дипломатическое и консульское право - Договорное право - Жилищное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - История государства и права - История политических и правовых учений - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Маркетинг - Медицинское право - Международное право - Менеджмент - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право зарубежных стран - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предпринимательское право - Семейное право - Страховое право - Судопроизводство - Таможенное право - Теория государства и права - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Экономика - Ювенальное право - Юридическая деятельность - Юридическая техника - Юридические лица -