ЛИСТ ГЕНЕРАЛЬНО! ВІЙСЬКОВОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ДО ПОЛКОВНИКІВ I ПОЛКОВОЇ СТАРШИНИ 3 ПРИВОДУ НЕВИКОНАННЯ НАКАЗІВ TA УНІВЕРСАЛІВ ПРО СУДИ, 26 СІЧНЯ 1723 РОКУ1).

По супплѣкамъ одъ обывателей полку (назва), намъ поданныхъ, многокротне писалисмо (полковникові), предаючи справи, въ нихъ выра- женніе ему самому до разсмотрѣнія или дабы оніе тамъ, на судѣ полковомъ, были розыскани, въ сущую правду вершены и писанными декретами успокоены; а що по тому учинится о том7> бы (п.

A по полученіи милостивого его i. п. в. изъ высокоправительствующого сенату указу, якъ и въ полкъ (назва) унѣверсаломъ писалисмо зъ при- логомъ екстракта оного указу, абы обывателемъ того полку пер- вей у нижшихъ судах, яко то градскихъ, сотенныхъ и полковыхъ, заводные точилися справы, а если бы оныхъ тамъ, для якихъ перепон- ныхъ причинъ и обстоятельствъ, неудобно было вершити, TO би въ ту пору (п. полковникъ), з свѣдительствомъ, чого ради тее такъ сталося, супплѣ- куючую и обжалованную стороны къ намъ одправовалъ в Глуховъ и іхъ заводу изслѣдованіе присылалъ на письмѣ, за руками старшинскими и своею справленное. Ho и до того всего, якъ видимъ, во исполненіе (полковник) и старшина тамошняя до нынѣ не приходите. Того ради тое и не похваляемъ и черезъ сей листь нашъ упоминаемъ и прика- зуемъ пилно, абы (полковникъ) и старшина полку (назва) въ предрезонныхъ супплѣчныхъ дѣлахъ такъ прилежно и радѣтельно справо-

‘) Б і б л і о т c к а б у в. У м і в c p c и т e т a c в. B о л о д и м и p а. Рукописи M. О. Судівнкв. Ук.ізн Генеральної Військової Канцелярії за рік 1722.

валися, якь указъ въ помянутомъ екстрактѣ и унѣверсалѣ нашемъ списанный повелѣваетъ: ижбы нихто сюда, въ Глуховъ, до суду енераль- кого не удавался, поколя там первей у низшихъ судовъ и у полкового справа его, чи то на руку его жъ полезно, чи ли противно, рѣшена не будетъ. И хочай бы хто, судомъ тамошнимъ не контентуючися, и зий- шолъ зъ одного безъ розправы, аппелюючи сюда къ суду енералъному, однакъ мѣете дѣло его и другой стороны все, по изслѣдованію надлежащимъ, в конецъ судом и порядкомъ привести по самой истиннѣ, и оное декретомъ писменнымъ, за подписаніемъ рукъ судящихъ и притисненіемъ печати, для свѣдетельства и далшой твердости, потребуючой сторонѣ укрѣпити, чтобъ, за научиненіе нѣякого рѣшенія и управы, самъ (полков- никъ?)зъ судящими не былъ сюда призыванъдля отвѣтствіясего и прежде отправленныхъ указовъ нашихъ, въ штрафѣ и въ наказаніи не оставался б. Тутъ же, и взглядомъ вышеписанныхъ челобитческихъ справъ, которые до суду полкового тамошнего, для разсмотрѣнія и укончанія, отсюду при указахъ нашихъ одправлены, приказуемъ пилно: абыс (п: полковник) прислалъ до насъ обстоятельное извѣстіе, якимъ образомъ и порядкомъ оніе тамъ вершены зостали и если еще ни, то для якихъ препятствій не вершено, понеже намъ тутъ въ енеральной канцеляріи тое вѣдати и въ запѣскахъ имѣти для предречоннихъ причинъ и для всякого случаю потреба, обявляемъ. Въ Глуховѣ. Генваря 26 въ року 1723. •

У подленномъ подписалися: Зичливіе пріятелѣ (Члени Генеральної Військової Канцелярії).