Зарубіжний досвід кримінально-виконавчої політики та його імплементація в законодавство України
Європейський вибір об’єктивно вимагає від України виважених і послідовних кроків щодо удосконалення та гармонізації національного законодавства із законодавством ООН, ЄС та його країн-членів.
Тому у нормотворчій діяльності нашої держави упродовж останніх десятиліть існують такі напрями, як адаптація (лат. adaptatio - пристосовувати [469, с. 41]) національного законодавства до законодавства ЄС та імплементація (лат. implere - наповнювати, досягати, виконувати, здійснювати [470, с. 667-668]), втілення в українське законодавство міжнародно- правових актів, визнаних міжнародним співтовариством як правові стандарти.Механізм імплементації міжнародно-правових норм включає сукупність правових та інституційних засобів, що використовуються суб’єктами міжнародного права на міжнародному та національному рівнях. Міжнародна система імплементації складається зі створених на підставі міждержавних угод універсальних, регіональних і локальних міжнародних організацій, спеціалізованих установ та їх допоміжних органів. За їх допомогою стає можливим об’єднання зусиль держав і міжнародних організацій у реалізації чинних норм міжнародного права.
Національну систему імплементації становлять органи державної влади та інші органи держави, уповноважені забезпечувати виконання країною
РОЗДІЛ 5 міжнародно-правових зобов’язань. Оскільки норми міжнародного права породжують правовідносини між суб’єктами міжнародного права і не породжують їх між суб’єктами внутрішнього права, необхідні додаткові внутрішньодержавні засоби для перетворення цілей, закладених у нормах міжнародного права, в реальні дії органів державної влади, юридичних осіб та громадян, які перебувають під юрисдикцією держави.
Аналіз сучасного стану розвитку європейських інтеграційних процесів і участі в ньому України неможливий без урахування історії розвитку протягом декількох сторіч ідеї об’єднання Європи та її основних теоретичних підходів.
Тому вивчення різних аспектів та форм існування “європейської ідеї” має важливе значення для розуміння суті всіх сучасних теорій і концепцій створення об’єднаної Європи, а також практичних заходів щодо їхньої реалізації. В умовах пошуку в ЄС стратегічних шляхів розвитку, трансформації внутрішньої структури та географічного розширення через приєднання нових членів теоретичне визначення його майбутнього знову перетворилося в актуальне завдання для політичних еліт і наукового співтовариства.Виникнення різних моделей європейської інтеграції зумовлене об’єктивною необхідністю пошуку нових шляхів інтеграційного розвитку, неможливістю подальшого географічного розширення ЄС без кардинальних концептуальних змін у підходах до європейського будівництва, необхідністю формування не стільки інтеграційних моделей, скільки нової концепції, що включає обґрунтовану філософію нового Союзу, нову логіку його розвитку.
Україна після проголошення незалежності веде пошук власного місця в європейських інтеграційних процесах. Ключовим напрямом зовнішньої політики нашої держави та її стратегічним курсом визнано вступ до ЄС. Головним зовнішньополітичним пріоритетом України у середньостроковому вимірі визначено отримання статусу асоційованого члена ЄС. Ідея європейського вибору позитивно сприймається населенням України, євроінтеграційні прагнення нашої країни співпадають з необхідністю її модернізації і радикального реформування. Досягнення відповідності держави й українського суспільства копенгагенським критеріям членства в ЄС є головним довготерміновим завданням євроінтеграційного курсу.
Важливим досягненням на євроінтеграційному шляху України є формування договірно-правових і політичних засад співробітництва з ЄС. Базовим документом, який визначив правовий механізм двостороннього економічного, фінансового, соціального й культурного співтовариства, розвитку політичного діалогу, стала Угода про партнерство і співробітництво між Україною і ЄС [471, с. 74-76]. Після набуття чинності цієї угоди був сформований інституціональний механізм двостороннього співробітництва на різних рівнях - від найвищого до експертного.
Однак у підходах сторін до кінцевої мети розвитку співробітництва між Україною і ЄС зберігається асиметричність. На відміну від України, яка оголосила входження до ЄС стратегічною метою державної політики, в офіційних документах ЄС не висловлювалася точка зору щодо членства України в цій організації. Спільна позиція країн ЄС щодо України зводилася до підтримки розвитку демократії та економічного реформування, поглиблення економічної взаємодії. Спільна стратегія ЄС щодо України, ухвалена на Гельсинському самміті Євросоюзу 11 грудня 1999 р. [471, с. 1-3], засвідчила визнання європейських прагнень України з боку країн - членів ЄС, а також поширила можливості двостороннього співробітництва на зовнішню політику і політику безпеки, юстицію і внутрішні справи.У другій половині 90-х років XX ст. в Україні здійснено кроки щодо внутрішнього забезпечення євроінтеграційного процесу: визначені головні напрями діяльності органів виконавчої влади, які мають забезпечити її входження до європейського економічного, політичного і правового простору; розроблена поетапна стратегія просування України до членства в ЄС; окреслені механізми організаційного, фінансового, правового, інформаційного забезпечення євроінтеграційної стратегії, зокрема розпочато роботу з гармонізації законодавства України з нормами та стандартами ЄС.
Ефективним стимулом для радикальних змін у цьому напрямі державної політики став вступ України до Ради Європи у 1995 р., коли вона взяла на себе досить відповідальні зобов’язання перед міжнародною спільнотою, у тому числі й такі, що стосуються предмета нашого дослідження. З метою вирішення нагальних проблем указом Президента України від 11 червня 1998 р. № 615/98 затверджено Стратегію інтеграції України до Європейського Союзу [472, с. 87]. Відповідно Кабінет Міністрів України своєю постановою від 16 серпня 1999 р. ухвалив Концепцію адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу [473, с. 1735].
З метою координації діяльності органів виконавчої влади із забезпечення виконання євростратегічних намірів України постановою Кабінету Міністрів України від 12 листопада 1998 р.
№ 1773 затверджене Положення про Міжвідомчу координаційну раду з адаптації законодавства України до законодавства ЄС [474, с. 375]. Склад Національної ради з питань адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу затверджений указом Президента України 30 серпня 2000 р. № 1033/2000 [475, с. 18-19].У кінці 90-х років ХХ ст. відбувався процес переосмислення концептуальних і тактичних прорахунків, допущених Україною на євроінтеграційному шляху. Ейфоричні насторої минулих років змінилися реалістичним усвідомленням того, що період адаптації України до політико-економічних вимог ЄС буде тривалим процесом. Невідповідність розвитку демократичних інституцій і стану громадянського суспільства європейським стандартам, низький рівень економічного розвитку, валового внутрішнього продукту і доходів на душу населення, повільні темпи реформ, які до того ж були недостатньо скоординовані із завданнями європейської інтеграції, та інші прорахунки суттєво віддалили перспективу не тільки повного, а й асоційованого членства України в ЄС. Стало цілком очевидним, що лише проведення глибоких і рушійних реформ, послідовна демократизація суспільства можуть кардинально змінити цю негативну тенденцію і матеріалізувати гасло руху в Європу. З цією метою 14 вересня 2000 р. прийнято указ Президента України “Про Програму інтеграції України до Європейського Союзу” [476]. Програма стала головним виразником загальної стратегії держави на шляху наближення України до ЄС за всіма напрямами співробітництва, в тому числі й у кримінально-виконавчій сфері. Отже, надалі цей процес став більш керованим і передбачуваним.
Необхідно зазначити, що сучасне правознавство в основному визначило сутність загального підходу до цієї проблеми з боку вітчизняних законодавців, науковців і громадськості. Не заперечуючи нагальної необхідності вивчення функціонування сучасних пенітенціарних систем з метою запровадження позитивного досвіду у формуванні кримінально-виконавчої системи України, більшість дослідників вважають, що динамічний розвиток міждержавно-правових систем, розширення простору взаємодії національних правових систем між собою та з міжнародними системами потребує передусім ефективного механізму, який би врахував узгоджені способи такої взаємодії, сприяв гармонійному функціонуванню вказаних систем у єдиному правовому просторі.
Для забезпечення такого стану особливу увагу слід приділяти створенню правового механізму взаємодії міжнародного та національного кримінально-виконавчого права. Таким механізмом володіє порівняльне правознавство - напрям досліджень, який визначає характеристику основних правових систем, межі їх поширення і взаємовпливу, спільного й відмінного у вирішенні різних соціальних проблем [477, с. 374].У порівняльному правознавстві термін “правовий механізм взаємодії” означає два підходи до творення конкретних порівняльно-правових дій: нормативних та функціональних. При нормативному (формально-юридичному) порівнянні вихідною точкою є подібні, як правило, в межах відповідних галузей права (у нашому випадку кримінально-виконавчого), норми, правові інститути, конкретні нормативно-правові акти, їх зміст, як і які конкретні суспільні відносини вони регулюють. При цьому порівняння відбувається від норми права до відповідних суспільних відносин [23, с. 251].
У ході функціонального порівняння спочатку визначається певна соціальна проблема (наприклад захист від катувань та жорстокого поводження), а потім відшукується комплекс правових норм або інститутів, які її вирішують (відповідно до зазначеної вище проблеми - ст. 19 Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання або Європейський суд з прав людини тощо). При цьому на відміну від нормативного підходу досліджується не стільки зміст конкретних норм права, як умови та ефективність застосування правил поведінки, встановлених відповідними нормами й інститутами. У цьому разі порівняння відбувається від певного соціального факту до засобів і умов його правового регулювання.
Ще одна особливість, яку необхідно враховувати, приступаючи до порівняльного аналізу. Для порівняльно-правового дослідження не має значення, скільки систем воно охоплює. Вивченню можуть підлягати як всього дві системи, чи їх окремі складові, так і світова правова система в цілому.
Все залежить від мети, поставленої перед конкретним дослідженням. Єдиною умовою є співвідносність об'єктів, які порівнюються.На цій основі уже здійснено чимало досліджень з порівняльно-правового аналізу кримінально-виконавчого законодавства як окремих країн, так і в рамках тієї чи іншої правової системи. Наприклад, ми вивчали спільне і відмінне у кримінальному, кримінально-виконавчому законодавстві України і Республіки Польща (порівняльно-правовий вимір у контексті міжнародного та європейського права [478, с. 66-69; 479, с. 140-144 та ін.]. Важливо зазначити, що порівняльними дослідженнями кримінального права зарубіжних країн, у тому числі й Польщі, плідно займалися видатні вчені-юристи: Л.С. Білогриць-Котляревський, О.Ф. Кістяков- ський, М.П. Чубинський, Л.Є. Владимиров та інші. У наш час така аналітична робота лише розпочинається, та й власне саме українське кримінально-виконавче право як самостійна галузь права веде свій відлік з 1996 р.
Відзначимо також, що актуальність порівняльного дослідження кримінально- виконавчих систем України і Республіки Польща підсилюється кількома вагомими чинниками. По-перше, це країни-сусіди, їх єднає багаторічна дружба і співробітництво в багатьох галузях соціально-економічного і культурного життя, а в результаті вступу останньої до ЄС її територія, економіка, культура й менталітет, як і сприйняті нею європейські цивілізаційні досягнення, що визнані світом, стали ще ближчими для українців. По-друге, можливе запозичення досвіду молодої генерації юристів цієї країни, що базується на принципах європейського права, демократизації суспільства, захисту прав, свобод та інтересів пересічного громадянина; по-третє, таким фактором є загальний характер багатьох проблем кримінально-виконавчої політики, які належить вирішувати спільними зусиллями органів юстиції, прокуратури, суду, УВП обох країн; по-четверте, сучасний розвиток українсько-польського регіонального і транскордонного співробітництва, яке включило у свою орбіту взаємодію двох сусідніх країн і в сфері кримінально-виконавчого права.
Щодо останнього твердження, то конкретними прикладами такої взаємодії можуть слугувати правові відносини у цивільних і кримінальних справах між Генеральною прокуратурою України та Міністерством юстиції Республіки Польща, що здійснюються на виконання ст. 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 р. [480]. Чимало важливих напрацювань з кримінально-виконавчого права спільно здійснено науковцями Інституту держави і права ім. В.М. Корецького НАН України та Інститутом правових наук Польської Академії [481].
Як свідчить аналіз чинного кримінально-виконавчого законодавства України і Республіки Польща, обидві країни у перехідний період від тоталітарних режимів до демократії зробили чимало виважених і послідовних кроків щодо гармонізації національного законодавства із законодавством ООН, ЄС, країн-членів, які входять до його складу. Наприклад, Україна розпочала реформування кримінально- виконавчої системи одночасно зі здобуттям суверенітету та незалежності. За час, що минув від встановлення нової української державності, вона ратифікувала ряд важливих міжнародних документів, серед яких головне місце посідають Загальна декларація прав людини, прийнята і проголошена резолюцією 217А (ІІІ) ГАООН від 10 грудня 1948 р. [119, с. 3-9] та Міжнародний пакт про громадські та політичні права, прийнятий резолюцією 2200(ХХІ) ГАООН від 16 грудня 1966 р. (ратифікований Україною у 1973 р., набув чинності з 23 березня 1976 р. [122, с. 234-249]). Як для України, так і для Республіки Польща, яка також ратифікувала названі документи, визначальна їх роль полягає у тому, що всі їх положення можуть бути застосовані (і в багатьох випадках уже застосовуються) для визначення фундаментальних основ правового статусу осіб, які потрапляють у сферу дій кримінальної юстиції, у тому числі й тих, котрі відбувають покарання. Як свідчить порівняльний аналіз, і в українському, і в польському кримінально-виконавчому законодавстві є чимало позицій для обміну досвідом і запозичення.
На відміну від України в Республіці Польща прогресивні європейські традиції кримінального законодавства були закладені ще в КК Польщі 1932 р. [482, с. 194196], який діяв аж до 1969 р. КК Польщі 1969 р., як і попередній, також ґрунтувався на положеннях класичної й соціологічної шкіл кримінального права, до яких належать принцип рівності усіх перед законом, гуманізму, індивідуалізації кримінальної відповідальності та покарання тощо. Отож, готуючись стати повноправним членом ЄС, Польща пішла шляхом дальшої модернізації свого кримінального законодавства на засадах кращих світових стандартів, а ставши членом ЄС, цілковито сприйняла європейські норми кримінально-виконавчого права.
У 1997 р. у Республіці Польща була завершена кодифікація кримінального законодавства, яка тривала протягом 10 років. Метою діяльності кодифікаційної комісії були не часткові зміни, а підготовка нових кодексів, створення кримінального законодавства, яке б відповідало новим демократичним принципам, закладеним у кращі світові стандарти. Результатом кодифікаційних зусиль було те, що 6 червня 1997 р. прийнято нові Кримінальний, Кримінально-процесуальний і Кримінально-виконавчий кодекси Республіки Польща. Внаслідок цього втратив чинність попередній КК Польщі - соціалістичний за змістом і формою, який передбачав значно ширше коло діянь, що визнавалися злочинами, а передбачені в ньому санкції були надміру жорстокими [483, с. 1; 484].
На наш погляд, особливо цінним у польському кодексі є розділ III “Засуджений”, у якому визначається правовий статус такої особи та його основні права, а головне, він визнається суб'єктом кримінально-виконавчих відносин (ст. 5). Введення цих положень у національне законодавство дало б можливість усунути протиріччя, що існують на фоні дій норм Загальної декларації прав людини, яку ратифікувала Україна, та положень Конституції України (ст. 63, 64) про недопустимість обмежень прав і свобод засуджених, окрім випадків, передбачених у законі.
Становлять інтерес, як нам видається, норми § 2 ст. 11 КВК Польщі у частині, де суд зобов'язаний подати в орган виконання покарань, крім вироку, всю відому йому інформацію щодо засудженого. Що це дає? Переоцінити такі дії важко: особу направляють в УВП з максимально прозорою справою. В умовах нашого чинного законодавства жодне відомство (міліція, прокуратура, суд, органи виконання покарань тощо) не зобов'язані надавати один одному добуті відомості про особу. Як результат, щорічно в системі ДДУПВП засудженими вчиняється близько 400 злочинів [485, с. 5], оскільки адміністрація УВП не володіє повною інформацією про засудженого і не може вчасно запобігти антисуспільним діям з його боку.
Ст. 13 КВК Польщі у рівні умови ставить усіх суб'єктів кримінально- процесуальних відносин, даючи право органу виконання покарань на оскарження рішень суду під час вирішення суперечностей щодо виконання рішення або заперечень щодо визначення розміру покарання. У чинному КПК України законодавець, визначаючи таку стадію, як “виконання покарань”, у той самий час суб'єктом кримінально-процесуальних відносин адміністрацію УВП не називає.
Велике значення для кримінологічного вивчення особистості злочинця та розробки заходів загальної та індивідуальної профілактики злочинності у місцях позбавлення волі, на наш погляд, має ст. 14 КВК Польщі. У ній закріплено положення про те, що орган виконання покарань має право дати розпорядження будь- якому органу про збір інформації про засудженого за місцем його попереднього проживання чи діяльності. Для України ця проблема і пропозиції з її вирішення не нові, але допоки у законодавстві реалізовані не повною мірою.
Зокрема у ст. 18 Закону України від 23 червня 2005 р. “Про Державну кримінально-виконавчу службу України” закріплено право УВП на безперешкодне одержання від підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності та об'єднань громадян відомостей, матеріалів та іншої допомоги, необхідної для виконання покладених завдань [257]. Проте досі належних механізмів (передбачених чинним кримінально-виконавчим законодавством Польщі) у КВК України та інших нормативно-правових актах не створено.
В умовах гострого дефіциту бюджетних коштів привабливими, на наше переконання, є вимоги § 3 ст. 23 КВК Польщі щодо проведення судових засідань стосовно засуджених, які вчинили злочини у місцях позбавлення волі, безпосередньо в УВП. Це дає можливість не тільки зменшувати кількість осіб, які тримаються в СІЗО, та кількість так званих транзитно-пересильних, а й створювати належні комунально-побутові умови для ув'язнених під варту. Зокрема в Україні у 2005 р. у СІЗО не вистачало майже 10 тисяч місць, тобто порушувалися законні права заарештованих на нормальні умови життєдіяльності у місцях попереднього ув'язнення [486, с. 9].
З огляду на пропозиції щодо участі громадськості у виконанні покарань, які обговорюються у науковій періодиці [487, с. 15], певну вагу мають положення § 1 ст. 38 КВК Польщі, у якій сказано, що така співпраця може бути можливою, тільки якщо громадські формування мають на меті реалізацію завдань, вказаних у КВК. В Україні такі “акції”, як правильно зауважують окремі дослідники, мають більше споглядальний характер та переслідують задоволення цікавості тощо [488, с. 24-25].
Використання принципів ст. 40 КВК Польщі у законодавстві України дозволило б, на нашу думку, сьогодні вивести ДДУПВП з повної ізоляції, в якій він опинився після повного виведення з підпорядкування МВС України. У Польщі для координації дій усіх органів щодо забезпечення виконання покарань створено головну раду при голові ради міністрів, до складу якої входять міністри провідних відомств (юстиції, здоров'я, освіти тощо) та можуть входити представники громадських інститутів, які спеціально створені для сприяння УВП з ефективного виконання покарань. І хоча при ДДУПВП створено громадську раду, вирішити всі проблеми, які виникають під час виконання кримінальних покарань, вона не в змозі, оскільки ні повноважень, ні координаційних зусиль, ні нормативно визначених можливостей щодо взаємодії з іншими органами державної влади, як це передбачено в КВК Польщі, це формування в Україні не має.
Ст. 43 КВК Польщі закріпила положення про фонд постпенітенціарної допомоги, куди відраховуються кошти в розмірі 10% плати за роботу або з прибутку тощо, котрі виділяються як допомога для осіб, які звільняються з УВП і СІЗО. Нині в Україні, коли тільки 30% звільнених із місць позбавлення волі працевлаш- товуються, така підтримка була б дуже актуальною для останніх.
Дещо інший зміст має в КВК Польщі такий вид покарання, як обмеження волі. Якщо за КВК України це покарання реалізується в кримінально-виконавчих установах відкритого типу (ст. 56), то відповідно до ст. 54 КВК Польщі воно виконується за місцем проживання або праці засудженого, тобто є альтернативним видом покарання?. На наш погляд, положення КВК Польщі є більш прогресивними та такими, що відповідають нормам європейського і міжнародного права. Як приклад: у 2000 р. до позбавлення волі в Україні було засуджено 37,89% осіб від загальної кількості засуджених - 222 239 [489, с. 16]. Водночас у Польщі до позбавлення волі засуджується втричі менше громадян [490, с. 112], оскільки виявлена реальна альтернатива позбавленню волі та реалізований принцип залучення у кримінально- виконавчий процес максимальної кількості державних і громадських інститутів. До речі, ця проблема є досить актуальною як у практичній діяльності органів виконання покарань України, так і в науці кримінального права [490, с. 28].
У розрізі вирішення практичних проблем умовно-дострокового звільнення засуджених з УВП України (таку можливість мають тільки 61,7% осіб від загального числа засуджених, які підпадають під цю пільгу закону [491, с. 132]) ефективною видається ст. 75 КВК Польщі, яка закріплює право “інших осіб, гідних довіри, зокрема представників товариств, фундацій, організацій та установ, церков та інших релігійних спілок” на участь у пенітенціарних комісіях, у тому числі щодо розгляду питань умовно-дострокового звільнення засуджених (ст. 76).
Як відомо, стратегічним питанням будь-якої політики є її мета, через яку будується діяльність системи виконання покарань суспільства та держави. У цьому контексті, на нашу думку, закріплена у відповідній ст. 67 КВК Польщі мета виконання покарання (у нормативних актах, проектах, наукових розробках тощо виражається через такі категорії, як “кара” та “виправлення засуджених” [484, с. 91]) могла б слугувати прикладом для видозмінення кримінально-виконавчої політики України. У цьому контексті, на нашу думку, закріплена у відповідній ст. 67 КВК Польщі мета виконання покарання [484, с. 91] могла б слугувати прикладом для видозмінення кримінально-виконавчої політики України, яка у нормативних актах, проектах, наукових розробках тощо виражається через такі категорії, як “покарання” та “виправлення засуджених”.
У теоретичному та науковому аспектах заслуговують уваги, на наш погляд, положення ст. 81 КВК Польщі, які дають визначення терміна “кара”, що використовується і в нормативних актах України, зокрема в КК, КВК, КПК України, але без роз’яснення його змісту. У цій нормі закріплено таке: “Кара у вигляді позбавлення волі виконується в таких системах: 1) програмованого впливу (ст. 95); 2) терапевтичного (ст. 96, 97); 3) звичайного (ст. 98)”.
Концептуальними є вимоги § 3 ст. 82 КВК Польщі, відповідно до яких підставою класифікації засуджених є дослідження щодо вивчення особи. При цьому такі заходи здійснюють як представники УВП, так і інші суб'єкти, задіяні у кримінально-виконавчому процесі, включаючи науковців. Тому, на думку багатьох дослідників, скорочення в Україні наукових розробок із тюремної тематики є з огляду міжнародної практики й завдань реформування пенітенціарної системи кроком нелогічним та суспільно небезпечним [492, с. 3].
Якщо за чинним КВК України засуджені, які вчинили злочин у неповнолітньому віці, можуть триматись у виховних колоніях до досягнення ними 21-річного віку, то КВК Польщі (ст. 84) дозволяє це робити до 24-річчя особи. Пояснення тут, на нашу думку, просте: наші сусіди врахували новітні досягнення науки з людинознавства, яка прогнозує й аргументовано доводить, що молода людина формується у соціально зрілий прототип саме в такому віці. Тому норми ст. 84 є ще й прикладом діалектичного зв'язку права та інших галузей суспільного життя. Про це у вітчизняній науці йдеться постійно, але у практиці нерідко не знаходить свого вираження.
Із точки зору вирішення питань щодо приведення норм кримінально- виконавчого права України у точну відповідність з вимогами Конституції України важливе значення, на наш погляд, мають положення розділу 4 КВК Польщі “Права й обов'язки засудженого”. У КВК України вони розмиті, не конкретні й мають лише так званий внутрішній характер, тобто йдеться тільки про статус особи в умовах місць позбавлення волі. Цей недолік має місце й у Правилах внутрішнього розпорядку установ виконання покарань, хоч, як показує практика, засуджений може вступати у цивільні правовідносини і в інших напрямках свого життя (укладає та розриває шлюби, майнові договори тощо) автор хотів сказати, що хоча права й обов'язки нечітко визначені, але засуджений може вступати у цивільні правовідносини?.
Чому для наочності був вибраний КВК Польщі? Цей крок ґрунтується на підставах, про які вже йшлося вище. Крім того:
І Польща, й Україна тривалий час були складовими Російської імперії, а отже, мали одне законодавство, що виробило до певної міри стереотипи у політиці, науці, суспільній практиці тощо.
Новітня історія цих країн часів так званого Варшавського договору теж зблизила правові системи Польщі й України.
Історія України тісно пов'язана з історією Польщі і в інших періодах свого розвитку (Кревська, Городельська, Люблінська унія), що не могло не відобразитися на праві цих держав.
У праві наших країн не може не віддзеркалитися й генетична природа слов'янських народів (культура, побут, звичаєве право).
Спільне членство Польщі та України в Раді Європи зобов'язує їх приводити до спільного знаменника принципи й алгоритми побудови правових систем у своїх країнах.
Аналіз КВК Польщі дав змогу виявити, що у ньому є й інші позитивні моменти, які можна було б використати Україні при уніфікації та розробці національного кримінально-виконавчого законодавства. Але головним завданням аналітично- порівняльного огляду було акцентувати увагу практиків на позитивному досвіді наших найближчих сусідів, ця географічна, історична та ментальна близькість значною мірою обумовлюють зміст законодавства України. Хоча не виключена можливість інших порівняльних варіантів, наприклад української кримінально-виконавчої системи з чеською, словацькою, французькою, німецькою, британською й іншими, більш віддаленими - американською, канадською, латиноамериканською тощо.
Однак на сьогодні першочерговим завданням для України є входження в європейську правову систему. Таким чином, стосовно нашого дослідження встановленню і порівнянню підлягають, особливості змісту універсальних міжнародних стандартів загального характеру, до яких належать:
- Загальна декларація прав людини (1948);
- Міжнародний пакт про громадянські та політичні права (1966);
- Декларація про захист всіх осіб від катувань та інших жорстоких, нелюдських чи таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання (1975);
- Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання (1984) та Факультативний протокол до цієї Конвенції від 18 грудня 2002 р., а також регіональних міжнародних стандартів загального характеру - міжнародно-правових документів, розроблених та ухвалених на Європейському континенті під егідою Ради Європи, зокрема:
- Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод (1950, з протоколами);
- Європейська конвенція про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню 1987 чи 1983??р. (з протоколами);
- Європейські пенітенціарні правила (1987).
Не можна не брати до уваги й норми та джерела вітчизняного кримінально- виконавчого права. Серед них, на нашу думку, найголовніші:
- Конституція України - Основний Закон України (1996);
- КВК України (2003);
- Закон України “Про Державну кримінально-виконавчу службу України” (2005);
- Закон України “Про попереднє ув’язнення” (1993);
- Закон України “Про застосування амністії в Україні” (1996);
- Закон України “Про соціальну адаптацію осіб, які відбували покарання у виді обмеження волі або позбавлення волі на певний строк” (2003);
- указ Президента України “Про утворення Державного департаменту України з питань виконання покарань” (1998);
- указ Президента України “Про виведення Державного департаменту України з питань виконання покарань з підпорядкування Міністерству внутрішніх справ України” (1999);
- указ Президента України “Про Концепцію реформування Державної кримінально-виконавчої служби України” (2008);
- постанова Кабінету Міністрів УРСР “Про Основні напрями реформи кримінально-виконавчої системи в Українській РСР” (1991);
- постанова Кабінету Міністрів України “Про програму приведення умов тримання засуджених, які відбувають покарання у місцях позбавлення волі, а також осіб, які тримаються у слідчих ізоляторах і лікувально-трудових профілакторіях, у відповідність з міжнародними стандартами” (1994) та ін.
Основною метою вказаних вище міжнародних нормативних актів є:
• встановлення низки мінімальних стандартів для всіх тих аспектів управління в’язницями, які є суттєво важливими для забезпечення гуманних умов утримання та належного поводження із в’язнями в сучасних прогресивних системах;
• заохочення адміністрації в’язниць до розвитку політики, стилю та практики управління на основі сучасних принципів забезпечення справедливості;
• розвиток у персоналу в’язниць професійних навичок, що віддзеркалюють важливі соціальні та моральні якості його роботи, і створення умов, за яких цей персонал міг би якнайефективніше виконувати свою роботу в інтересах всього суспільства, в’язнів, які перебувають під його наглядом, та його власного професійного задоволення;
• забезпечення основних реальних критеріїв, за допомогою яких адміністрації в’язниць та особи, відповідальні за інспектування умов утримання та управління в’язницями, могли б об’єктивно оцінювати стан справ та ступінь просування до більш високих стандартів.
Україна ратифікувала основні міжнародні нормативні акти, погоджуючись таким чином з формулюванням їх вимог та критеріїв, яким повинні відповідати умови тримання засуджених у будь-яких установах. Із вступом у 1995 р. до Ради Європи наша держава взяла на себе певні зобов’язання перед міжнародною спільнотою, у тому числі вивести кримінально-виконавчу систему з підпорядкування силової структури - МВС України та продовжити реформування кримінально- виконавчого законодавства, виходячи з вимог міжнародних (зокрема європейських) стандартів у цій сфері [493, с. 100-120].
Процес реформування набув вищого юридичного статусу у зв’язку з прийняттям у червні 1996 р. Конституції України, яка закріпила нові ціннісні пріоритети й у ст. 3 проголосила людину, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканість і безпеку найвищою соціальною цінністю в Україні. Крім того, у ст. 9 Основного Закону заявлено, що чинні міжнародні договори, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. До речі, такі правові норми закріплені в основоположних документах більшості європейських країн [58; 494].
Ратифікація Україною 17 липня 1997 р. Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод стала важливим етапом на шляху входження нашої держави в європейський політико-правовий простір, оскільки конвенція є міжнародним договором, на підставі якого більшість європейських країн зобов’язалися дотримуватися прав та основоположних свобод людини. Ці права гарантуються як самою конвенцією, так і протоколами (№ 1, 4, 6, 7, 12, 13) до неї, згода на обов’язковість яких надана державами - сторонами конвенції [495, с. 79].
Ратифікувавши Європейську конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, Україна визнала обов’язковою юрисдикцію Європейського суду з прав людини - міжнародного органу, що за умов, визначених конвенцією, може розглядати заяви, подані особами, які скаржаться на порушення своїх прав, гарантованих цією конвенцією.
Юридичний зміст основних принципів міжнародного права закріплює зобов’язання кожної держави виконувати свої міжнародно-правові зобов’язання, а засоби реалізації цих зобов’язань визначаються національним правом, якщо інше не випливає з міжнародно-правової норми. У ст. 27 Віденської конвенції про право міжнародних договорів 1969 р. (ратифікована Україною 13 червня 1986 р. [496, с. 418-419]) закріплено принцип сумлінного виконання державою своїх міжнародних зобов’язань, так званий принцип pacta sunt servanda (лат. - договори повинні виконуватися). Учасники договорів не можуть послатися на положення свого внутрішнього права для виправдання невиконання договору (ст. 26, 27). Ці принципи нормативно закріплені у загальному міжнародному праві, яке свідчить про переважну силу міжнародно-правових норм над нормами національного права.
Права та свободи, проголошені у конвенції, - це мінімальні європейські стандарти прав людини, які можуть бути основою діяльності держав-учасниць у галузі дотримання прав людини. Держави - члени Ради Європи повинні застосовувати ці стандарти в своєму законодавстві та правозастосовчій практиці, однак за ними залишається свобода вибору засобів застосування цих стандартів. Включення міжнародних та європейських стандартів прав людини у правові системи держав, зокрема України, здійснюється шляхом їх закріплення в Конституції держави, законах, а також підписання, ратифікації міжнародних угод, що містять такі норми. Останні частіше набувають статусу частини правової системи (у нашому випадку - кримінально-виконавчої), що дає можливість усім правозастосовчим установам, у тому числі й органам та установам виконання покарань, їх безпосередньо використовувати як частину національного права.
Як свідчить експертиза нормативно-правових актів та їх проектів на відповідність Європейській конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та практиці Європейського суду з прав людини, здійснена експертно-методичним відділом секретаріату Урядового уповноваженого у справах Європейського суду з прав людини (Міністерство юстиції України [497, с. 47-50]), більшість нормативно- правових актів національного законодавства України відповідають європейським стандартам і конституційним гарантіям прав та свобод людини та громадянина (ст. 8), в тому числі і тих осіб, до яких обраний запобіжний захід у вигляді тримання під вартою в УВП та СІЗО. Для останньої категорії визначені спеціальні юридичні гарантії прав і свобод, представлені нормативно- та організаційно-правовими механізмами КК України, КВК України, законів України, указів Президента України, постанов Кабінету Міністрів України, наказів ДДУПВП.
У цьому сенсі повністю збігається з Європейськими пенітенціарними правилами мета кримінально-виконавчого законодавства України, викладена в п. 1 ст. 1 КВК України: “Кримінально-виконавче законодавство України регламентує порядок і умови виконання та відбування кримінальних покарань з метою захисту інтересів особи, суспільства і держави шляхом створення умов для виправлення і ресоціалізації засуджених, запобігання вчиненню нових злочинів як засудженими, так і іншими особами, а також запобігання тортурам та нелюдському ставленню або такому, що принижує гідність, поводженню із засудженими” [135, с. 3].
Концепція гуманізації кримінально-виконавчої системи відображена і в Законі України “Про Державну кримінально-виконавчу службу України”, який на законодавчому рівні закріпив завдання, основні принципи та правове підґрунтя діяльності, структуру та інші важливі положення, що регламентують функціонування ДКВС України [257, с. 254].
Основні суб’єктивні права, які мають всі засуджені, незалежно від виду покарання, визначені у ст. 8 КВК України. Як відзначають аналітики (вітчизняні і зарубіжні), з юридичної точки зору більшість із них співвідносна з положеннями щодо правового статусу засудженого у міжнародних актах, зокрема в частині:
- забезпечення ставлення до засудженого з повагою до його людської гідності;
- додержання особистих прав та основоположних свобод такої особи;
- забезпечення умов тримання засуджених нормам, прийнятим у суспільстві [498, с. 5].
Хоча міжнародні акти не вирізняють поняття “правовий статус” і не дають його визначення (як це, наприклад, зроблено у вітчизняному законодавстві), проте в них, зокрема в Мінімальних стандартних правилах поводження із в’язнями передбачено цілу низку норм (п. 56, 66) з метою:
а) забезпечити відповідність умов життя вимогам людської гідності та нормам, прийнятим у суспільстві;
б) мінімізувати негативні наслідки ув’язнення та різницю між життям у в’язниці та на свободі;
в) підтримувати та посилювати ті зв’язки з родичами та зовнішнім світом, які найкраще слугують інтересам в’язнів та їх родин;
г) забезпечити в’язням можливості розвивати професійні навички та здібності, які поліпшуватимуть перспективи їхньої успішної соціальної реінтеграції після звільнення [130, с. 28-29].
На думку вітчизняних аналітиків, наведені положення визначають основну концепцію (парадигму) всієї європейської пенітенціарної системи. Поки що вона значно відрізняється від тієї, яку формулює вітчизняний законодавець. Різниця полягає у тому, що європейська пенітенціарна концепція покарання враховує сам факт позбавлення волі, а не режим, оскільки ув’язнення передбачає позбавлення волі, що саме по собі є покаранням. І саме тому особа, яка потрапляє в європейську установу позбавлення волі, утримується там як людина, з відданням всього необхідного не тільки людським потребам, а й людській гідності. Тобто європейська парадигма стверджує, що навіть злочинець повинен залишатися людиною та жити в суспільстві і складати його невід’ємну частину. Вітчизняна ж парадигма робить засудженого особою “поза суспільством”, особою, яку необхідно покарати та виправити за допомогою безособистісної системи [499, с. 2-3].
У цілому КВК України приділяє значну увагу регламентації правового статусу засуджених, на відміну від ВТК України, де цьому питанню була присвячена лише одна стаття щодо правового положення осіб, які відбували покарання у вигляді позбавлення волі та виправних робіт.
А.Х. Степанюк та І.С. Яковець у науково-практичному коментарі КВК України [35] наводять чимало цікавих порівнянь стосовно окремих важливих положень національного законодавства і європейських стандартів. Зокрема, вони привертають увагу до того, що ст. 1 КВК України визначає не лише завдання кримінально- виконавчого законодавства з виконання покарань, а й мету, проводячи між ними розмежування. У цьому простежується подібність із Європейськими пенітенціарними правилами, метою яких є встановлення єдиних мінімальних вимог стосовно тих аспектів керування пенітенціарними установами, які особливо важливі для забезпечення гуманних умов поводження з особами, позбавленими волі, що мало б на них виправний вплив у рамках сучасної і прогресивної системи. У ч. 1 “Основоположні принципи” і в ч. 2 “Керування пенітенціарними установами” вони конкретизують завдання і порядок застосування до таких осіб заходів впливу з метою виправлення і профілактики асоціальної поведінки [149, с. 127-128].
Від себе додамо, що встановлюючи єдині мінімальні вимоги, європейські законодавці передбачливо уникають категоричності у сприйнятті пенітенціарних правил як інструкції або наказу до безумовного виконання, підкреслюючи, що ці правила не є зразковими і що насправді кримінально-виконавчі системи багатьох європейських країн уже досягли більш високих стандартів, а інші прагнуть наслідувати їх. Коли застосування правил породжує труднощі чи проблеми практичного порядку, Рада Європи, маючи необхідний досвід і кошти, може запропонувати свої рекомендації й ознайомити з практичними досягненнями.
Єдина категорія, яка по суті є незмінною і наповнює основний зміст європейських стандартів, - це поняття людської гідності. Щодо Мінімальних стандартних правил поводження з ув’язненими джерело 130 чи 150?, то у них особливо наголошено на прагненні адміністрації місць позбавлення волі діяти гуманно й ефективно, на значущості ролі, яку відіграє персонал цих установ, і впровадженні сучасних методів управління.
Можна проводити й інші паралелі між тезами правил та ст. 1 КВК України. Обидва нормативних акти містять положення щодо соціальної адаптації, тобто повернення у суспільство особи, яка здатна жити за загальноприйнятими нормами. Як у міжнародних актах, так і в національному законодавстві ресоціалі- зація - це єдиний процес відновлення та розвитку соціально корисних зв’язків і відносин як у період відбування покарання, так і після звільнення засудженого. Обидва документи вважають ресоціалізацію продовженням виправлення та процесом, спрямованим на відновлення морального, психічного і фізичного стану особи, її соціальних функцій, приведення індивідуальної поведінки у відповідність із загальновизнаними суспільними правилами.
Але, за свідченням аналітиків, і в цій частині кримінально-виконавчої діяльності є певні неузгодження і проблемні питання. Так, відповідно до ст. 6 КВК України одним з основних засобів виправлення і ресоціалізації засуджених є суспільно корисна праця. Її важливість національне кримінально-виконавче право пояснює тим, що праця у місцях позбавлення волі є позитивним елементом виправлення, професійної підготовки та управління установою. Загальновизнаною і цілком слушною є думка про те, що праця - важливий та сильний засіб впливу на особу, її свідомість та спосіб життя. Тому нормативні акти передбачають необхідність залучення засудженого до праці, намагаючись за допомогою праці та інших засобів досягти таких позитивних змін у його особистості, які сприяють засудженому свідомо відновлювати свій соціальний статус.
Міжнародні стандарти вимагають також, щоб праця, яка доручається ув’язненим, крім позитивних елементів їх виправлення сприяла підтриманню або підвищенню здатності засуджених забезпечувати собі засоби для нормального існування після ув’язнення. Всі заходи з виконання трудових обов’язків засудженими повинні відповідати аналогічним заходам, встановленим для осіб, які знаходяться на волі.
На нашу думку, основні розходження і відмінності між національним законодавством і європейськими стандартами полягають у підпорядкуванні праці засуджених меті кримінально-виконавчого законодавства. Зі змісту українського законодавства не можна зробити одночасний висновок про правову сутність залучення засуджених до праці як обов’язку або права засудженого. Якщо це обов’язок, то може виникнути питання про невідповідність такого обов’язку міжнародним актам, які забороняють покарання працею. Якщо це право засудженого, то тоді незрозуміло, чому відмова від праці розглядається законодавством як порушення вимог режиму. Отже, таке концептуальне положення про працю засуджених, як це підтверджують і висновки вітчизняних аналітичних центрів, суперечить вимогам міжнародних стандартів [498, с. 7].
Як свідчать звіти експертів Ради Європи, Комітету із запобігання катувань в Україні правильно?, звіти та доповіді правозахисних груп і організацій про дотримання Україною Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання [149, с. 53-62], за останні роки за формальними ознаками всі положення вітчизняних нормативних актів щодо наповненості УВП та їх матеріальних умов, охорони здоров’я, харчування, професійності і компетентності персоналу УВП та СІЗО, контактів засуджених із зовнішнім світом, подання скарг, інспектування УВП представниками Генеральної Прокуратури України, ДДУПВП, органів місцевого самоврядування і громадських організацій тощо в цілому відповідають нормам міжнародних актів, хоча деякі з них сформульовані як диспозитивні положення, що надають в’язням одержання відповідних послуг лише з дозволу керівника чи працівника установи.
Однак під час реалізації будь-якого з названих положень виникає ціла низка протиріч та невідповідностей міжнародним стандартам. Так, міжнародні нормативні акти під контактами із зовнішнім світом розуміють можливість для ув’язнених бачитися з сім’ями та представниками позав’язничних організацій, вести листування, отримувати тимчасові звільнення з місць тримання, а також інформацію про події та явища, які відбуваються в суспільстві, державі та за її межами.
Так само ст. 12 Закону України “Про попереднє ув’язнення” [149, с. 560] встановлює, що побачення ув’язнених із родичами або іншими особами може надавати адміністрація місця попереднього ув’язнення лише з письмового дозволу слідчого, органу дізнання або суду, в провадженні яких знаходиться справа, як правило, один раз на місяць. Тривалість побачення становить від 1 до 4 годин. Водночас Правила тримання осібповедінки в, узятих під варту, і засуджених у слідчих ізоляторах осіб, узятих під варту, і засуджених??Державного департаменту України з питань виконання покарань [149, с. 571] затверджують, що у разі отримання дозволу тривалість побачення становить 1 чи 2 години на місяць.
Як бачимо, навіть у самому законодавстві України містяться положення, які суперечать одне одному. І хоча ці розбіжності вирішуються на користь дії нормативного акту вищої юридичної сили, сама їх наявність свідчить про те, що кримінально-виконавча система України потребує значної реконструкції в напрямі забезпечення її єдності та узгодженості на законодавчому і виконавчому рівнях.
Необхідно також враховувати, що навіть відносно нетривала практика застосування чинного КВК України вже дала змогу виявити в ньому цілу низку недоліків та прогалин, які негативно впливають на ефективність діяльності органів і установ ДКВС. Тобто кримінально-виконавче законодавство і передусім КВК України повинні пройти глибоку та належну апробацію практикою і часом.
Таким чином, обов’язок держави - забезпечити проведення юридичної експертизи актів законодавства, що регулюють цю сферу суспільних відносин, ставлячи за мету унеможливлення подальшого порушення європейських і світових стандартів. Тим більше, що юридична експертиза проектів актів законодавства, а також підзаконних нормативних документів, на які поширюється вимога державної реєстрації, на відповідність Європейській конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, стала обов’язковою для всіх суб’єктів нормотворення з прийняттям 23 лютого 2006 р. Закону України “Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини” [500]. Аналіз негативних висновків, одержаних за результатами експертизи різних контролюючих владних і громадських інституцій, у тому числі і європейських, свідчить, що найбільше нарікань викликає саме низька якість норм актів законодавства з питань прав і свобод ув’язнених, а також недотримання їх на практиці.
Отже, в процесі розроблення концепцій кримінально-виконавчої політики першочергову увагу необхідно приділити удосконаленню вітчизняних законів тримання шляхом поповнення їх змісту європейськими нормами і стандартами, що стосується забезпечення безумовного дотримання прав людини і громадянина в місцях позбавлення волі, стабільного функціонування органів, установ виконання покарань, СІЗО, підприємств, закладів охорони здоров’я і навчальних закладів ДКВС, пам’ятаючи при цьому, що співробітництво з Європейським Союзом у цій сфері суспільних відносин може принести позитивні результати лише за умови репродуктивної імплементації європейського досвіду і стандартів у вітчизняне законодавство з урахуванням національної специфіки.
5.3.