§ 117. Понятіе и виды представительства \')г).

I. При заключеніи юридическихъ сдѣлокъ очень часто за насъ дѣйствуютъ третьи лица. Дѣятельность ихъ бываетъ или предста­вляющей, или просто вспомогательной.

Различіе между представительствомъ и простымъ пособниче­ствомъ очевидно, но съ трудомъ поддается опредѣленію.

о нашихъ дѣлахъ принадлежитъ прежде всего намъ самимъ, являясь дѣломъ чисто личнымъ, и если мы уполномочиваемъ на него дру­гое лицо, то этимъ самымъ мы въ полномъ смыслѣ слова ставимъ его на наше мѣсто (Stellvertretung).

Такимъ образомъ представитель есть лицо, обязанное заклю­чатъ для пасъ сдѣлки.

Въ сдѣлкахъ, гдѣ окончательное рѣгиеиіе принадлежитъ самому хозяину, третьи лица, дѣйствующія вмѣстѣ съ нимъ, являются про­стыми пособниками. Они выступаютъ безъ какихъ-либо полномочій, на основаніи обыкновеннаго порученія. Въ качествѣ такого по­собника является въ особенности посыльный, сообщающій сторо­намъ наши волеизъявленія; его функціи ничѣмъ не отличаются отъ роли письма ^{[1015] [1016]). Онъ остается простымъ пособникомъ и въ томъ случаѣ, когда ему дано порученіе принять вмѣсто насъ изъявленіе воли другой стороны [1017]). Такимъ же пособникомъ является маклеръ, подготовляющій сдѣлки, подыскивающій контрагентовъ и служащій посредникомъ при взаимныхъ переговорахъ [1018]).}

II. Представительство бываетъ или непосредственнымъ—пря­мымъ, или посредственнымъ—косвеннымъ.

1. Представитель непосредственный заключаетъ сдѣлку отъ имени хозяина сдѣлки ^[1019]), т. е. стороной является этотъ послѣд­ній, а не представитель.

раженія въ сдѣлкѣ, что она заключена на имя хозяина; доста­точно и того, чтобы изъ обстоятельствъ дѣла было видно, что стороной въ сдѣлкѣ является лицо представляемое; напр. N. про­даетъ товары въ складѣ А., въ качествѣ его приказчика.

О непосредственномъ представительствѣ существуютъ два про- тивуположныхъ мнѣнія. Согласно первому, настоящей стороной считается представитель, но результаты сдѣлки ложатся только па ея хозяина ^[1020]). Это такъ-называемая теорія представленія (Reprasenta- tionstheorie).

По другому воззрѣнію, которое и намъ кажется болѣе правильнымъ, стороной является самъ хозяинъ сдѣлки^[1021]), при чемъ, однако, на ряду съ нимъ дѣйствуетъ въ предѣлахъ сво­его полномочія и его представитель. Сдѣлка поэтому возникаетъ благодаря изъявленію обоюдной ихъ воли ^[1022]).Оба участника считаются

ея основателями; на первомъ планѣ стоитъ представляемый, а за нимъ уже представитель ^и).

2. Представитель посредственный заключаетъ сдѣлки за чужой счетъ, но на свое имя ¹²).

Посредственный представитель самъ является стороною въ сдѣлкѣ. Въ силу этого онъ одинъ считается лицомъ управомочен­нымъ и обязаннымъ по отношенію къ другой сторонѣ, хозяинъ же сдѣлки не пріобрѣтаетъ прямо отсюда ни правъ, ни обязанностей. Тѣмъ не менѣе сдѣлка отражается на представляемомъ выгодно, или невыгодно. Она совершается на его счетъ, такъ какъ съ одной стороны онъ можетъ потребовать отъ представителя выдачи всего того, что тотъ пріобрѣлъ вслѣдствіе заключенія сдѣлки; но съ дру­гой стороны онъ обязанъ возмѣстить представителю издержки и освободить его отъ тѣхъ обязательствъ, которыя изъ сдѣлки вы­текаютъ.