[S]

SALVUS, целый, невредимый, нетрону-

тый. — Salva rerum substantia------- II, usus­

fructus; salvo iure, без ущерба для права [ Б lex fr. 29].

SATIS, достаточно----- II.

SATURA---- per s-m.

SECUNDUM, в соответствии, вслед за, см. II, bonorum possessio s. tabulas. — S. ac­torem [решать спор] в пользу истца. — Противопол.: contra.

SEMEL, однажды, однократно--------- Б.

SEPARATIM [------ II, s-іо]. син. disiun­

ctim, раздельно [противопол.: coniunctim],

SIMPLICITER [---- II, simplex], просто,

без дальнейших постановлений, тж. без отягчающих обстоятельств [ противопол. (в зависимости от обстоятельств): causa cognita, сит satisdatione, sub condicione].

SINE, без. — S. die, [выполнить обяза­тельство] без точно указанного срока, т. е. немедленно [ statim]; s. die et con­

sule, без даты [со времен Константина кон­ституции s. d. el с. были недействительны­ми] ; s. domino, без господина II, servus

s. d.; s. onere, без обременений, напр.: II,

portio debita; s. re-------- II, bonorum possessio

s. re; s. suffragio, без подачи голоса [о су­дье, воздержавшемся от голосования, и т. п.] civitates s. s.

SINGULATIM, si(n)gillatim, част. син. vi-

ritim, порознь, поодиночке, отдельно------- II,

civitas Romana; см. тж. Б articulus.

SOLVENDO ESSE------- II, solvere.

SPECIES---- in specie; sub s.

SPONTE, по собственной воле [противо­пол.: cogente necessitate] Б tutela.

STATIM, незамедлительно [выполнить обя­зательство и т. п.], однако в пределах ра­зумно установленного срока sine dic.

STATUS----- II. — S. quo [ante], положе­

ние, бывшее прежде [до нынешнего сущес­твенного изменения]; см. тж. in s-u q.

STIRPS------ in stirpes.

SUB, под. — S. condicione, под условием, при определенном условии Б creditor;

s. die, ограниченное сроком [выполнение обязательств); +s. iudice, открытый, до сих

нор ие решенный вопрос: s. modo---------- II,

donatio s.m.; legatum s. m.; s. potestate, под чьей-либо властью; s. praetextu, син. vela­mento, под предлогом; s. specie, c учетом, под видом; s. tempore-------------- Б heres, fr. 193.

SUBSTANTIA---- salva rerum s,

SUMMA--- II, см. тж. in s. — Summa-

tim cognoscere, сокращенное, упрощенное судопроизводство extra ordinem.

SUSPENDERE--- in suspenso esse.

SUUS----- II. — Sui generis, своего рода;

sui iuris--------- II, personae s. i.; suo nomine,

своим собственным именем, от своего имени.