̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÞÑÒÈÖ²¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Í À Ê À Ç 12.01.2008 N 26/5
Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó âçàºìî䳿 Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè òà Ñåêðåòàð³àòó Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ï³ä ÷àñ çàáåçïå÷åííÿ ïðåäñòàâíèöòâà Óêðà¿íè â ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè òà âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè
³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè" (3477-15 ), ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 29 êâ³òíÿ 2004 ðîêó N 553 ( 553-2004-ï ) "Ïðî îðãàí³çàö³éí³ çàõîäè, ïîâ\'ÿçàí³ ³ç çàáåçïå÷åííÿì ïðåäñòàâíèöòâà Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè" òà ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî çä³éñíåííÿ ïðåäñòàâíèöòâà Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè, à òàêîæ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà âèêîíàííÿì ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè Í À Ê À Ç Ó Þ:
1.
Çàòâåðäèòè Ïîðÿäîê âçàºìî䳿 Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè òà Ñåêðåòàð³àòó Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ï³ä ÷àñ çàáåçïå÷åííÿ ïðåäñòàâíèöòâà Óêðà¿íè â ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè òà âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äîäàºòüñÿ).2. Äèðåêòîðó Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè Ò³ñíîãóç Â. Â. òà Êåð³âíèêó Ñåêðåòàð³àòó Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè Êóëü÷èöüêîìó Í.Ñ. çàáåçïå÷èòè íàëåæíå âèêîíàííÿ öüîãî íàêàçó.
3. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî íàêàçó çàëèøàþ çà ñîáîþ.
̳í³ñòð Ì. Â. Îí³ùóê
ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ Íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè 12.01.2008 N 26/5
ÏÎÐßÄÎÊ âçàºìî䳿 Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè òà Ñåêðåòàð³àòó Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ï³ä ÷àñ çàáåçïå÷åííÿ ïðåäñòàâíèöòâà Óêðà¿íè â ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè òà âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè
Öåé Ïîðÿäîê ðåãëàìåíòóº ïèòàííÿ âçàºìî䳿 Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè (äàë³ - Äåïàðòàìåíò) òà Ñåêðåòàð³àòó Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ - Ñåêðåòàð³àò) ùîäî çáîðó íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â òà ³íôîðìàö³¿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ - ªâðîïåéñüêèé ñóä) ñïðàâ ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåíü ñóä³â, âæèòòÿ çàõîä³â ùîäî ¿õ òåðì³íîâîãî âèêîíàííÿ òà âæèòòÿ çàõîä³â ç âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó.
1. Âçàºìîä³ÿ Äåïàðòàìåíòó òà Ñåêðåòàð³àòó ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ñïðàâ ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåíü ñóä³â
1.1 Ñåêðåòàð³àò ïðîòÿãîì 10 äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ â³ä ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ó ÿê³é ìຠáóòè ïîäàíà ïîçèö³ÿ Óêðà¿íè, íàäñèëຠäî Äåïàðòàìåíòó â³äïîâ³äíèé çàïèò ç ìåòîþ îòðèìàííÿ íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ìàòåð³àë³â ó ö³é ñïðàâ³, âñòàíîâèâøè ñòðîê äëÿ éîãî âèêîíàííÿ.
1.2 Ðîçãëÿä Äåïàðòàìåíòîì çàïèòó Ñåêðåòàð³àòó çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì:
1.2.1 âèâ÷åííÿ îáñòàâèí, ùî ñòàëè ïðè÷èíîþ íàäõîäæåííÿ äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó â³äïîâ³äíî¿ çàÿâè;
1.2.2 ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ;
1.2.3 âæèòòÿ òåðì³íîâèõ çàõîä³â ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, ïðî íåâèêîíàííÿ ÿêîãî éäåòüñÿ ó ñïðàâ³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, ÿêùî íà ìîìåíò íàäõîäæåííÿ çàïèòó Ñåêðåòàð³àòó âîíî íå âèêîíàíå;
1.2.4 ³íôîðìóâàííÿ Ñåêðåòàð³àòó â³äïîâ³äíî äî çàïèòó.
1.3 Ç ö³ºþ ìåòîþ â ìåæàõ ñòðîê³â, âñòàíîâëåíèõ çàïèòîì Ñåêðåòàð³àòó, Äåïàðòàìåíò:
1.3.1 äຠäîðó÷åííÿ â³äïîâ³äíîìó îðãàíó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè çä³éñíèòè çá³ð óñ³õ ìàòåð³àë³â, ÿê³ âèñâ³òëþþòü ïåðåá³ã âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, òà óñ³º¿ íàÿâíî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî áîðæíèêà;
1.3.2 ñàìîñò³éíî çä³éñíþº àáî îðãàí³çîâóº ïåðåâ³ðêó ïîâíîòè, àäåêâàòíîñò³ òà çàêîííîñò³ âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ;
1.3.3 àíàë³çóº ïðè÷èíè íåâèêîíàííÿ àáî òðèâàëîãî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, ðîçðîáëÿº ïðîïîçèö³¿ ùîäî óñóíåííÿ ïðè÷èí íåâèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, âæèâຠçàõîä³â ðåàãóâàííÿ íà âèÿâëåí³ ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, â òîìó ÷èñë³ çàõîäè äëÿ ïðèòÿãíåííÿ äî ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðàö³âíèê³â òà ïîñàäîâèõ îñ³á îðãàí³â äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè, ùî äîïóñòèëè ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðè çä³éñíåíí³ âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ ³íøèõ îñ³á, ùî íå âèêîíóþòü çàêîííèõ âèìîã äåðæàâíîãî âèêîíàâöÿ ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó;
1.3.4 áåðå ó÷àñòü ó òåðì³íîâîìó âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèì îðãàíîì äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè ð³øåííÿ ñóäó øëÿõîì íàäàííÿ ðîç\'ÿñíåíü òà ïðàêòè÷íî¿ äîïîìîãè;
1.3.5 ³íôîðìóº Ñåêðåòàð³àò ïðî ïåðåá³ã âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, íàäຠêîﳿ ìàòåð³àë³â âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ, íàÿâíó ³íôîðìàö³þ ïðî áîðæíèêà, êîï³þ ïîñòàíîâè çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ, ³íôîðìàö³þ ïðî âæèò³ çàõîäè äëÿ ïðèòÿãíåííÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðàö³âíèê³â òà ïîñàäîâèõ îñ³á îðãàí³â äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè, ùî äîïóñòèëè ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðè çä³éñíåíí³ âèêîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ, ³íôîðìàö³þ ïðî çàõîäè, âæèò³ ç ìåòîþ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ñóäó. Ó âèïàäêó, ÿêùî íà öåé ÷àñ ð³øåííÿ âèêîíàòè íåìîæëèâî, Äåïàðòàìåíò ³íôîðìóº Ñåêðåòàð³àò ïðî âæèò³ çàõîäè, ïåðåïîíè äî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ òà ðåàëüí³ ñòðîêè òàêîãî âèêîíàííÿ ç â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì.
1.4 ßêùî ð³øåííÿ ñóäó íå âèêîíàíî, Äåïàðòàìåíò âæèâຠâñ³õ çàõîä³â äëÿ éîãî ÿêíàéñêîð³øîãî âèêîíàííÿ. Âêàçàíå ïèòàííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³ Äåïàðòàìåíòó äî ïîâíîãî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ íàö³îíàëüíîãî ñóäó. Ùîêâàðòàëüíî äî 5 ÷èñëà íàñòóïíîãî çà çâ³òíèì ïåð³îäîì ì³ñÿöÿ Äåïàðòàìåíò ïîäຠÑåêðåòàð³àòó ³íôîðìàö³þ ïðî ñòàí âèêîíàííÿ òàêîãî ð³øåííÿ ñóäó.
1.5 Ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ çàïèòó àáî äîðó÷åííÿ Ñåêðåòàð³àòó ó âèçíà÷åíèé ñòðîê, Äåïàðòàìåíò ïîâ³äîìëÿº ïðî öå ëèñòîì Ñåêðåòàð³àò ç âèêëàäåííÿì ïðè÷èí ïîäîâæåííÿ ñòðîêó ðîçãëÿäó. Ó áóäü-ÿêîìó ðàç³ çàãàëüíèé ñòðîê âèêîíàííÿ òàêîãî çàïèòó ÷è äîðó÷åííÿ íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 15 äí³â ç äíÿ éîãî îòðèìàííÿ.
1.6 Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ Óðÿäîâèé óïîâíîâàæåíèé ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ìîæå ³í³ö³þâàòè ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ïîñàäîâèõ îñ³á äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè, ÿêùî òàê³ ä³¿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ ïðåäñòàâíèöòâà äåðæàâè ó ªâðîïåéñüêîìó ñóä³ ç ïðàâ ëþäèíè. Ïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè Äåïàðòàìåíò ïîâ³äîìëÿº Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â ï³ñëÿ ¿¿ ïðîâåäåííÿ.
2. Âçàºìîä³ÿ Äåïàðòàìåíòó òà Ñåêðåòàð³àòó ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, â òîìó ÷èñë³ ó ñïðàâàõ ùîäî òðèâàëîãî âèêîíàííÿ (íåâèêîíàííÿ) ð³øåíü ñóä³â â ÷àñòèí³ âæèòòÿ çàõîä³â ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó 2.1 ßêùî ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ, çà ÿêèì ïåðåäáà÷àºòüñÿ âæèòòÿ äîäàòêîâèõ çàõîä³â ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó øëÿõîì âèêîíàííÿ ð³øåííÿ íàö³îíàëüíîãî ñóäó, Ñåêðåòàð³àò ïðîòÿãîì 10 äí³â ï³ñëÿ îòðèìàííÿ îô³ö³éíîãî òåêñòó ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ïîâ³äîìëÿº Äåïàðòàìåíò ïðî íåîáõ³äí³ñòü âæèòòÿ òàêèõ çàõîä³â.
2.2 Ç ìåòîþ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó Äåïàðòàìåíò âæèâຠçàõîä³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïï. 1.2-1.4 öüîãî Ïîðÿäêó òà Çàêîíàìè Óêðà¿íè "Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ" ( 606-14 ) òà "Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè" ( 3477-15 ). Ùîì³ñÿöÿ äî 1 òà 15 ÷èñëà Äåïàðòàìåíò ïîäຠäî Ñåêðåòàð³àòó ³íôîðìàö³þ ïðî ñòàí âèêîíàííÿ ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó çà ôîðìîþ, ùî äîäàºòüñÿ.
2.3 ßêùî êîøòè, ïðèñóäæåí³ çàÿâíèêó ð³øåííÿì ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, áóëî âèïëà÷åíî ç ïîðóøåííÿì ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ó ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, Äåïàðòàìåíò ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â ç äàòè îòðèìàííÿ ï³äòâåðäæåííÿ ñïëàòè ïåí³ ïîâ³äîìëÿº ïðî öå Ñåêðåòàð³àò ³ç çàçíà÷åííÿì ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó âèïëàòè òà äàòè ñïëàòè ïåí³. Äî çàçíà÷åíî¿ ³íôîðìàö³¿ ìຠáóòè äîäàíî êîﳿ ïëàò³æíèõ äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ñïëàòó ïåí³.
2.4 Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ Óðÿäîâèé óïîâíîâàæåíèé ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ìîæå ³í³ö³þâàòè ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ïîñàäîâèõ îñ³á äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè, ÿêùî òàê³ ä³¿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü âïëèâàþòü íà âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. Ïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè Äåïàðòàìåíò ïîâ³äîìëÿº Óðÿäîâîãî óïîâíîâàæåíîãî ó ñïðàâàõ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â ï³ñëÿ ¿¿ ïðîâåäåííÿ.
Ïîðÿäîê âçàºìî䳿 îðãàí³â äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè òà ìèòíèõ îðãàí³â ïðè ïåðåäàíí³ ìàéíà, êîíô³ñêîâàíîãî çà ð³øåííÿìè ñóä³â, òà ðîçïîðÿäæåíí³ íèì, çàòâåðäæåíèé Íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, Äåðæàâíî¿ ìèòíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè â³ä 12 æîâòíÿ 2009 ð. ¹ 1833/5/943 // Îô³ö³éíèé â³ñíèê Óêðà¿íè. – 2009. – ¹ 84 (09.11.2009). – ñò. 2847 (Åëåêòðîííà àäðåñà äîñòóïó – http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0978-09 ).