Нормативний зміст нринцину мирного розв’язання міжнародних снорів
У Декларації ООН про принципи міжнародного права 1970 р. принцип мирного розв’язання міжнародних спорів сформульований як «принцип, згідно з яким держави розв’язують свої міжнародні спори мирними засобами таким чином, щоб не ставити під загрозу міжнародний мир, безпеку та справедливість».[1338]
У цьому акті знайшли відображення практично всі основні елементи нормативного змісту принципу.
По-перше, перераховані засоби розв’язання спорів: вказуючи, що при розв’язанні своїх міжнародних спорів з іншими державами мирними засобами таким чином, щоб не ставити під загрозу міжнародний мир, безпеку та справедливість, Декларацією визначено, що держави повинні намагатись досягти якнайшвидшого і справедливого розв’язання своїх міжнародних спорів шляхом переговорів, обстеження, посередництва, примирення, арбітражу, судового розгляду, звернення до регіональних органів або угод чи іншими мирними засобами за своїм вибором.По-друге, зазначено, що в пошуках такого розв’язання сторони повинні доходити згоди щодо таких мирних засобів, які відповідали б обставинам і характеру спору.
По-третє, передбачений обов’язок сторін спору у разі, якщо вони не досягнуть його розв’язання шляхом застосування одного з вищезазначених мирних засобів, продовжувати намагатись розв’язати спір завдяки іншим узгодженим між ними мирним засобам.
При цьому вказано, що держави — сторони міжнародного спору, а також інші держави повинні утримуватися від будь-яких дій, які можуть так загострити становище, що буде поставлене під загрозу підтримання міжнародного миру і безпеки, та повинні діяти відповідно до цілей і принципів ООН.
Крім того, визначено взаємозв’язок між принципом мирного розв’язання спорів і принципом суверенної рівності держав: міжнародні спори повинні врегульовуватись на основі останнього і відповідно до принципу вільного вибору засобів.
При цьому застосування процедури розв’язання спору або згода на таку процедуру, вільно узгоджену між дер- жавами-сторонами стосовно наявних або майбутніх спорів не повинно розглядатися як несумісне з принципом суверенної рівності.Надалі принципові мирного розв’язання спорів був присвячений ряд резолюцій Генеральної Асамблеї ООН, серед яких особливе значення має Манільська декларація про мирне розв’язання міжнародних спорів 1982 р.[1339] У ній, серед іншого, містяться важливі положення, що розкривають нормативний зміст принципу. Вказано на такі обов’язки держав:
- розв’язувати міжнародні спори відповідно до зобов’язань за Статутом ООН і принципами справедливості і міжнародного права;
- у разі недосягнення якнайшвидшого розв’язання спору за допомогою засобів, зазначених у Декларації 1970 р. (перелік доповнено добрими послугами), продовжувати намагатися мирно розв’язувати його і негайно консультуватися щодо взаємно узгоджених засобів;
- відповідно до міжнародного права добросовісно виконувати всі положення угод, укладених між державами для розв’язання їхніх спорів;
- докладати всіх зусиль для досягнення мирного розв’язання місцевих конфліктів за допомогою регіональних угод або органів держав ами-учасницями до передання цих спорів до РБ ООН (проте передбачено, що це не заважає державам доводити будь-який спір до відома Ради Безпеки або Генеральної Асамблеї відповідно до Статуту ООН);
- використовувати можливості ГА ООН і РБ ООН у розв’язанні спорів і сприяти їхній реалізації; уточнено функції і повноваження цих органів у відповідній сфері.[1340]
Крім того, у Декларації 1982 р. підкреслена роль Міжнародного Суду ООН і вказані заходи, спрямовані на належне використання його можливостей державами, органами ООН і спеціалізованими установами.[1341]
У контексті засобів, які повинні використовуватись, слід відзначити і Декларацію ГА ООН про запобігання та усунення спорів і ситуацій, що можуть загрожувати міжнародному мирові і безпеці (Резолюція № 43/51 від 5.12.1988 р.),[1342] яка втілила ідею превентивної дипломатії, а також Резолюцію ГА ООН «Принципи та настанови для ведення переговорів» № 53/101 від 8.12.1998 р.[1343]
Заключний акт НБСЄ 1975 р., в нормах частини Декларації принципів взаємних відносин держав, що стосується принципу мирного врегулювання спорів, значною мірою повторює положення Статуту ООН та Декларації про принципи міжнародного права 1970 р.[1344] Актом передбачено, що держави-учасниці будуть розв’язувати спори між ними мирними засобами таким чином, щоб не ставити під загрозу міжнародний мир і безпеку і справедливість.
При цьому вони повинні добросовісно і в дусі співробітництва докладати зусиль до того, щоб за короткий термін дійти справедливого рішення, заснованого на міжнародному праві.
Засобами розв’язання спорів вказані перемовини, обстеження, посередництво, примирення, арбітраж, судовий розгляд або інші мирні засоби за власним вибором сторін, зокрема будь-яка процедура врегулювання, погоджена державами до виникнення спорів, в яких вони були б сторонами.
Крім того, передбачено, що у разі нерозв’язання спору шляхом застосування одного із зазначених мирних засобів, сторони будуть продовжувати шукати взаємно узгоджені шляхи мирного розв’язання спору.
Визначено, що держави-учасниці — сторони спору, як і інші держави-учасниці, будуть утримуватися від будь-яких дій, які можуть погіршити становище такою мірою, що буде поставлене під загрозу підтримання міжнародного миру і безпеки, і тим самим зробити мирне розв’язання спору складнішим.[1345]
Міжнародні договори універсального, регіонального, локального характеру з найширшого кола питань міждержавної взаємодії містять положення про процедуру мирного врегулювання спорів. Так, їй присвячена окрема частина XV «Врегулювання спорів» Конвенції ООН з морського права 1982 р., в якій закріплено обов’язок держав розв’язувати будь-який спір між собою, що стосується тлумачення або застосування цієї Конвенції, мирними засобами відповідно до Статуту ООН, містяться положення про обмін думками (консультації), погоджувальну процедуру, судові та арбітражні механізми, тимчасові заходи, залучення експертів тощо.[1346]
Норма п. 1 ст. 20 Конвенції про боротьбу з незаконними актами щодо міжнародної цивільної авіації 2010 р. передбачає, що будь-який спір між двома або більше державами-учасницями щодо тлумачення або застосування цієї Конвенції, який не може бути врегульований шляхом переговорів, на прохання однієї з них буде передаватися на арбітраж. Якщо протягом шести місяців з дня прохання про арбітраж сторони не в змозі дійти згоди з питання про організацію арбітражу, на прохання будь-якої з цих сторін спір може бути переданий до Міжнародного Суду О ОН відповідно до Статуту Суду.[1347]
Відповідно до ст.
29 Конвенції Ради Європи про запобігання тероризмові 2005 р. у разі виникнення спорів між сторонами стосовно тлумачення або застосування цієї Конвенції вони намагаються врегулювати їх шляхом переговорів або використання інших мирних засобів на свій вибір, зокрема шляхом винесення спору на розгляд арбітражного суду, рішення якого обов’язкове для сторін спору, або Міжнародного Суду О ОН, за домовленістю відповідних сторін.[1348] Схожі положення містяться у значній частині багатосторонніх та двосторонніх міжнародних договорів. При цьому одна з тенденцій сучасного міжнародного права — підвищення ефективності передбачених ними процедур розв’язання спорів.Аналіз зазначених норм основних міжнародно-правових актів, що стосуються принципу мирного розв’язання спорів дозволяє дійти висновку, що його загальний нормативний зміст полягає у покладанні на держави обов’язку розв’язувати свої міжнародні спори з іншими державами мирними засобами таким чином, щоб не ставити під загрозу міжнародний мир та безпеку. Принцип зобов’язує держави розв’язувати будь-які міждержавні спори мирними засобами, сторони спору не мають права відмовитися від мирного врегулювання.
Разом з тим невіднятний складник змісту принципу — право держав вільно обирати конкретні засоби мирного розв’язання спорів, що не раз підкреслював і Міжнародним суд ООН. Наприклад, 1999 р. у постанові про вжиття попередніх заходів у справі про законність застосування сили (Югославія проти США) Суд заявив, що будь-який спір з указаного предмета має розв’язуватися мирними засобами, вибір яких, згідно зі ст. 33 Статуту ООН, належить сторонам. Водночас Суд підкреслив ще один важливий аспект принципу мирного розв’язання спорів — «сторони повинні дбати про те, щоб не загострювати чи розширювати спір».[1349]
Принцип свободи вибору засобів поступово уточнювався на практиці: закріплювались положення про те, що до відповідних засобів слід вдаватися якомога раніше; у разі недосягнення результату за допомогою одного із засобів потрібно послідовно переходити до використання альтернативних; неприпустимі будь-які дії, що ускладнюють розв’язання спору.[1350]
Принцип мирного розв’язання спорів доповнює принцип незасто- сування сили (ні наявність спору, ні безрезультатність застосування процедури мирного розв’язання спору не дають права застосовувати силу чи погрозу силою жодній з держав — сторін спору), що відзначав і Міжнародний Суд ООН, а також тісно взаємопов’язаний з іншими основними принципами міжнародного права.
Наприклад, в Манільській декларації ООН про мирне розв’язання міжнародних спорів 1982 р. вказано, що спори розв’язуються на основі суверенної рівності держав; держави прагнуть до якнайшвидшого і справедливого врегулювання своїх міжнародних спорів у дусі співробітництва (принцип співробітництва); в контексті мирного розв’язання спорів підкреслено, що жодна держава або труна держав не мають права втручатися прямо або опосередковано з будь-якої причини у внутрішні або зовнішні справи будь-якої іншої держави (принцип невтручання); вказано на необхідність дотримання принципу рівноправності і самовизначення народів.[1351]Загальний аналіз дозволяє дійти висновків про те, що принцип мирного розв’язання міжнародних спорів покладає на держави такі обов’язки та надає їм такі права:
- обов’язок розв’язувати міжнародні спори тільки мирними засобами;
- обов’язок розв’язувати міжнародні спори відповідно до зобов’язань за Статутом ООН, на основі міжнародного права і справедливості;
- обов’язок відповідно до міжнародного права добросовісно виконувати всі положення угод, укладених між державами для врегулювання їхніх спорів;
- обов’язок держав намагатись досягти якнайшвидшого і справедливого розв’язання своїх міжнародних спорів;
- обов’язок при розв’язанні спорів використовувати визнані у міжнародному праві мирні засоби — переговори, обстеження, посередництво, примирення, добрі послуги, звернення до регіональних органів або угод, арбітраж, судовий розгляд;
- право сторін вільно обирати конкретні мирні засоби розв’язання;
- обов’язок доходити згоди щодо таких мирних засобів, які відповідали б обставинам і характерові спору;
- обов’язок сторін спору у разі, якщо вони не досягнуть його розв’язання шляхом застосування будь-якого (будь-яких) мирних засобів, продовжувати намагатись розв’язати спір завдяки іншим узгодженим між ними мирним засобам і невідкладно консультуватися з цих питань;
- обов’язок сторін спору та інших держав утримуватися від будь- яких дій, які можуть так загострити становище, що буде поставлене під загрозу підтримання міжнародного миру і безпеки;
- обов’язок сторін спору та інших держав діяти при розв’язанні спору та щодо будь-яких інших питань, пов’язаних із ним, відповідно до цілей і принципів ООН;
- право сторони спору вимагати від іншої сторони та інших держав утримуватися від будь-яких дій, які можуть так загострити становище, що буде поставлене під загрозу підтримання міжнародного миру і безпеки, а також вимагати діяти при розв’язанні спору відповідно до цілей і принципів ООН;
- обов’язок розв’язувати міжнародні спори згідно з принципом суверенної рівності держав;
- право вимагати неухильного дотримання принципу суверенної рівності держав при розв’язанні міжнародних спорів;
- обов’язок враховувати інтереси іншої сторони спору;
- право сторони спору вимагати врахування її інтересів при розв’язанні спору;
- обов’язок докладати всіх зусиль для досягнення мирного розв’язання місцевих конфліктів за допомогою регіональних угод або органів державами-учасницями до передання цих спорів до Ради Безпеки ООН;
- право повідомляти про будь-який спір Раду Безпеки або Генеральну Асамблею відповідно до Статуту ООН;
- обов’язок у необхідних випадках використовувати можливості ГА ООН і РБ ООН щодо врегулювання спорів та сприяти їх ефективній реалізації.
Принцип мирного розв’язання міжнародних спорів не поширюється на спори у справах, які належать, по суті, до внутрішньої компетенції будь-якої держави; їх розв’язання відповідною державою передбачено принципом невтручання.
6.3.