Перешкоди у користуванні житлом
Незручності можуть перешкоджати бажаному способу використання житла і володіння ним. Однак, оскільки стаття 8 не згадує загального права на чисте довкілля, втручання вважається таким, що має місце, лише тоді, коли на людину чиниться серйозний негативний вплив шумом або якимось іншим чинником забруднення[171].
Отже, викиди, гуркіт тощо можуть бути прирівняні до втручання в приватне життя людини. У справі "Гуерра проти Італії" Європейський суд постановив, що серйозне забруднення навколишнього середовища може впливати на добробут людей і заважати їм використовувати своє житло так, щоб відвернути можливий негативний вплив на приватне й сімейне життя[172]. У цьому контексті Суд багаторазово зазначав, що стаття 8 ЄКПЛ не лише вимагає від національних державних органів утримуватись від втручань у захищені інтереси, але і зобов’язує їх робити позитивні кроки для забезпечення ефективного захисту таких інтересів. В численних випадках роздільну лінію між обов’язком утримуватись від втручань і обов’язком вживати позитивних заходів не так просто провести, але з точки зору практики розбіжність між ними має невелике значення, бо застосовувані принципи є однаковими. Стаття 8 Конвенції зобов’язує державні органи знаходити справедливу рівновагу між конфліктуючими інтересами, тобто між інтересом конкретної особи до захисту її житла та інтересом економічного розвитку громади[173]. Держава враховує та врівноважує такі інтереси у певних межах розсуду.
Скажімо, у справі "Дубецька та інші проти України" заявники скаржились за статтею 8 Конвенції на те, що держава не захистила їхнє житло та приватне життя від надмірного екологічного забруднення, спричиненого виробничою діяльністю певних державних підприємств. Будинки заявників розташовані у с. Сілець Сокальсь- кого району Львівської області недалеко від 2 промислових підприємств — шахти "Візейська" ДП "Львіввугілля" та Центральної вугільно-збагачувальної фабрики "Червоноградська" ВАТ "Львівська вугільна компанія".
В результаті численних досліджень, проведених державними та недержавними організаціями, було встановлено, що виробнича діяльність цих підприємств мала негативний екологічний вплив на навколишнє середовище, включаючи підтоплення, забруднення грунтових вод та повітря, а також просідання ґрунтів.
Заявники постійно скаржились органам державної влади на шкоду, яка завдавалась їхньому здоров’ю та житлу внаслідок екологічного забруднення.
Погоджуючись з наявністю серйозного шкідливого впливу діяльності вказаних підприємств на життя заявників, органи державної влади неодноразово приймали рішення про переселення заявників із забрудненої території. Однак жодне таке рішення виконано не було.
Європейський суд встановив порушення статті 8 Конвенції в зв’язку з тим, що держава не надала належного пояснення невжиттю протягом більш ніж 20 років заходів для переселення заявників або вирішення їх ситуації іншим чином[174].
Це означає, що судді, які постановляють рішення у справах, де особи стверджують про порушення гарантованого статтею 8 права на повагу на житло шляхом створення прикрих для них незруч- ностей, мають у постановлених рішеннях чітко зазначати, як вони врахували наявні розбіжні інтереси. Стосовно цього стаття 8 ЄКПЛ має процесуальний компонент — рішення суду має спиратися на достатні дані, мають бути враховані окремі погляди причетних осіб та повинні існувати засоби процесуального забезпечення.
Стаття 8 Конвенції набуває актуальності не лише тоді, коли заходи чи дії державних органів можуть порушити право на повагу до житла і приватного життя. Стаття 8 також змушує держави забезпечувати адекватний захист від незручностей, які створюються приватними сторонами. Як зазначив Суд у справі "Стаббінгс проти Сполученого Королівства":
"Хоч стаття 8 передусім захищає людину від свавільних втручань державних органів, вона може також означати необхідність вжиття державними органами заходів, спрямованих на забезпечення поваги до приватного життя у сфері взаємин між окремими особами"[175].
Отже, національним судам треба враховувати положення статті 8 навіть при винесенні рішень у цивільних спорах між приватними сторонами.
9.6.