§ 2. Классификация источников криминалистической информации по способу их формирования.
Свойства источника могут сформироваться под непосредственным воздействием подлежащих установлению обстоятельств. Таковы представления очевидца преступления, оригинал клеветнического письма и т.п.
Следы их отображения такого рода являются первоисточниками сведений о доказательственных фактах. Возможен и другой способ образования следов и отображений, когда они формируются под влиянием других источников. Так, очевидец преступления может рассказать о виденном им другим лицам, со следов взлома и ног преступника могут быть сделаны слепки, клеветническое письмо - сфотографировано и т.п. Полученные при этом отображения возникают не под воздействием фактических обстоятельств, подлежащих установлению, а под влиянием других источников информации,| 1 Видении В.И. Некоторые черты понятия классификации как средства познания в советской криминалистике.«Сб. статей адъюнктов и соискателей ВШ МВД СССР", вып. I, М., 1973. С. 60; Белкин Р.С, Винберг А.И. Криминалистика и доказывание. М., 1969. С. 53. |
В силу этого, полученные источники информации являются уже не первоначальными, а производными. Под первоначальными следует понимать источник, сформировавшийся под воздействием обстоятельства, подлежащего установлению. Производным же является источник, сформировавшийся под воздействием другого источника и воспроизводящий тот же факт, что и первоначальный источник информации.
Деление источников криминалистической информации на первоначальные и производные исходит из двух основных моментов:
а) Способ формирования источника — это деление источников, а не фактов. Оно учитывает отношение источника к первоисточнику;
б) состав факта, содержащегося в первоначальном и производном источ- нике, не изменяется. Могут изменяться лишь полнота и точность его воспроиз- ведения.
Принцип деления источников информации на первоначальные и производные имеют большое практическое значение. Если первоначальные источники формируются под непосредственным воздействием подлежащих установлению обстоятельств, то именно они являются тем исходным материалом, откуда следователь и суд должны черпать фактические данные о расследуемом событии, если они хотят избежать видоизменения, утраты и искажения этих данных, вследствие их трансформации в последующих источниках. Учет способа формирования источника информации является, таким образом, логической основой принципа непосредственности при оперировании доказательствами во всех его частных проявлениях в процессе расследования. Поскольку производный источник формируется под воздействием другого источника и воспроизводит тот же факт, что и первоначальный, он может использоваться:
1. Как средство обнаружения первоисточника, если последний еще не обнаружен.
2. Как средство оценки содержащихся в нем фактических данных если они подверглись видоизменению или искажению.
3. Как источник, заменяющий при соблюдении определенных условий первоисточник, если воспользоваться им невозможно.
Использование производных источников во всех указанных функциях существенно расширяет возможность установления истины в процессе расследования преступления.
Определение первоначальных и производных источников информации является отправным пунктом теоретической разработки принципа непосредственности, представляющего существенную гарантию обнаружения истины в процессе расследования. Вместе с тем, классификация источников на первоначальные и производные является необходимым условием практической реализации этого принципа в ходе процесса расследования. Без четких критериев, позволяющих отграничить первоначальные источники от производных, принцип непосредственности грозит превратиться в общую декларацию, не подкрепленную средствами ее практической реализации при оперировании в дальнейшем доказательствами. Деление источников на первоначальные и производные, определение их функции и условий использования необходимо, в частности, для выяснения условий допустимости использования большой и важной группы доказательств, появление которой в процессе расследования связано с внедрением научно-технических методов обнаружения и фиксации криминалистической информации.
Развитие и широкое проникновение в процесс расследования различных научно-технических методов фиксации криминалистической информации является закономерным и прогрессивным. Этот процесс находится в полном соответствии с тенденциями развития криминалистики и основными принципами уголовного судопроизводства. Научно-технические средства фиксации хода и результатов следственных действий расширяют область применения принципа непосредственности в уголовном процессе и тем самым расширяют гарантии установления истины по делу1.
Хотя принцип истины прямо не упоминается в числе принципов уголовного судопроизводства, его методологическое значение для всей системы деятельности по раскрытию и расследованию преступлений, по нашему мнению, неоспоримо. Непосредственным подтверждением этого тезиса является требование доказанности вины (ст. 14 УПК РФ) и обоснованности приговора суда (ст.247 УПК РФ).
Однако, широкое внедрение научно-технических средств в процессе расследования имеет и другую сторону, которую нельзя не учитывать, имея в виду необходимость установления объективной истины по делу.
Процесс фиксации криминалистической информации есть процесс воспроизведения, сохранения и передачи информации, всегда связанной с помехами, а, следовательно, с утратой и искажением исходной информации. В связи с этим, проблема фиксации неразрывно связана с проблемой ее оценки.
В ряде случаев неправильное, неумелое применение научно-технических средств делает невозможным использование полученных снимков, слепков, механических копий в качестве источников криминалистической информации, а следовательно, в дальнейшем, как доказательств. Т.Ф. Шаркова по этому поводу пишет: «...вопрос о том, оставлены ли следы на месте происшествия пальцами лиц, чьи дактилокарты присланы для сравнения, остается часто нерешенным вследствие того, что следы пальцев на вещественных доказательствах оказываются непригодными для исследования ввиду неумелой их фиксации, неправильного изъятия, упаковки и транспортировки...
В большинстве случаев для исследования оказываются непригодными следы капиллярных узоров, перенесенные на следокопировальную пленку (детали узоров забиты порошком или смазаны во время наложения пленки на опыленный след) и т.д.1Таким образом, вопрос о возможности использования того или иного научно-технического средства связан с оценкой его технического уровня и правильности его технического применения. Однако техническое совершенство метода составляет лишь одну предпосылку его использования в процессе расследования. Не менее важным условием использования средств, имеющихся в арсенале общей и криминалистической техники, является разработка принципов их оценки и использования. От разработки таких принципов зависит не только успех, но и сама возможность применения соответствующих научно-технических
Шаркова Т.Ф. Причины невозможности решения отдельных вопросов при проведении криминалистической экспертизы. - В кн.: Криминалистика и судебная экспертиза. Киев, 1967. С. 26.
средств в процессе расследования. На эту сторону вопроса должно быть обращено особое внимание, так как разработка таких принципов представляет проблему собственно юридическую.
Как было показано выше, деление источников на первоначальные и производные исходит из способа формирования источника. Деление же источников на непосредственные и опосредствованные построено по совершенно другому принципу. Оно имеет в виду не способ формирования источника, а способ его исследования.
Непосредственное исследование связано с чувственным восприятием источника информации субъектом исследования. Оно направлено на обнаружение и фиксацию тех свойств источника, которые связаны с расследуемым событием, несут информацию о нем. Непосредственное исследование — необходимая первоначальная стадия исследования всех источников, так как любая информация может быть воспринята субъектом расследования только через его органы чувств. А также «полученная информация должна быть надежной, адекватной, репрезентативной и объективной, ибо в таком случае конечные выводы и результаты будут правдивыми, верно отражающими действительность»1.
Опосредствованное (логическое) исследование связано с выводной, умозаключающей деятельностью субъекта. Здесь на основе предварительно установленных фактов, исследователь, опираясь на законы логики, приходит к выводу о существовании других, непосредственно не воспринимаемых им, фактов. Опосредствованное исследование опирается на предварительно установленные факты и является высшей стадией относительно непосредственного исследования. Соответственно этим способам исследования, в процессе расследования необходимо четко разграничивать непосредственно установленные, констатированные и полученные путем умозаключения, выводные факты.
| 1 Зинатуллин 3.3. Уголовно-процессуальное доказывание. Учебное пособие. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та ,1993. С. 15. |
Такое деление фактов имеет принципиальное значение для правильного понимания принципа непосредственности. Вместе с тем, это деление имеет свое самостоятельное основание, свой принцип, отличный от принципа деления источников на первоначальные и производные.
Непосредственно могут восприниматься как показания очевидца, так и показания свидетеля, рассказывающего со слов потерпевшего, как следа при осмотре места происшествия, так и гипсового слепка с него. С другой стороны, выводное знание может базироваться как на первоисточниках (как, например, при осмотре места происшествия), так и на производных источниках (например, при изучении протоколов, планов мест происшествия, фотоснимков и т.п.).
Таким образом, деление фактических данных на непосредственные и опосредствованные нельзя смешивать с делением источников информации на первоначальные и производные. В первом случае имеются в виду фактические данные, полученные путем изучения источников информации, во втором — сами материальные источники сведений о фактах. Между тем отождествление первоначальных и производных источников с непосредственными и опосредствованными фактическими данными встречается довольно часто.
Путаница в классификации происходит из-за того, что способ формирования источника, лежащий в основе классификации источников информации на первоначальные и производные, т.е. отношение источника к первоисточнику, подменяется другим принципом: отношение источника к предмету доказывания. В результате чего отношение источников смешивается с отношением фактов, и нет ясности, что именно классифицируется: источники или устанавливаемые ими факты. Между тем, полная ясность в вопросе об объектах классификации и принципе (основании) классификации является необходимым условием любой научной классификации.
Смешение рассматриваемого деления с другими классификациями затруднит выработку четких критериев разграничения первоначальных и производных источников информации и их применение на практике.
• При определении первоначальных и производных источников необходимо также учитывать состав факта, информация о котором содержится в источнике. Производный источник указывает на тот же факт, в том же его составе и содержании, что и первоначальный источник. Это обстоятельство, собственно, и позволяет использовать производный источник в качестве заместителя (субститута) первоисточника.
Так, слепок и фотографический снимок, изготовленный со следа на месте преступления, воспроизводит те же самые особенности рельефа, которые содержатся в самом следе и несут информацию об оставившем след объекте. Обеспечивая достаточную для практических целей точность передачи информации, слепок и фотоснимок выступают в качестве субститутов первоисточников, т.е. в качестве производных источников информации.
В качестве производного источник информации выступает тогда, когда его функция ограничивается фиксацией информации, содержащейся в первоисточнике. Природа источника меняется, когда помимо простой фиксации того, что содержится в первоисточнике, источник отражает дополнительные факты.
Так, показания свидетеля, воспроизводящего слова потерпевшего, сказанные им перед смертью, являются производным источником информации, поскольку они лишь воспроизводят то, что ранее сказал потерпевший. Показания того же свидетеля об обстоятельствах обнаружения преступления, времени и месте обнаружения потерпевшего, обстановке места происшествия, поведении потерпевшего и других лиц, его собственных действиях и т.д. является первоначальным источником информации. В целом показания такого свидетеля имеют двойственную природу, т.е. являются в одной своей части производным, а в другой - первоначальным источником информации.
Состав факта, информация о котором содержится в источнике, не всегда учитывается при определении первоначальных и производных источников информации.
Так, рассмотрение заключения экспертизы в качестве производного источника нельзя признать, по-нашему мнению, правомерным. Утверждение, что заключение эксперта по самой своей природе всегда должно быть основана на других доказательствах по делу, можно было бы признать правильным, если бы заключение эксперта представляло бы собой только воспроизведение, репродукцию тех материалов, которые подверглись исследованию. Между тем, совершенно ясно, что заключение эксперта не является простым воспроизведением материалов, подвергнутых исследованию. Ибо в этом случае следователь и суд, в соответствии с принципом непосредственности, должны были бы использовать не экспертизу, а подвергнутые экспертизе вещественные доказательства и документы. Сама же экспертиза как «производный» источник информации превратилась бы в излишний институт.
Сущность экспертизы состоит не в простом воспроизведении фактов, подвергнутых исследованию, а в установлении по существу новых фактов Заключение эксперта должно устанавливать по существу новый факт по отношению к фактическому содержанию тех исходных материалов, на основе которых был сделан вывод эксперта. Вывод эксперта, как опосредствованное знание, представляет собой новый факт, отличный от тех посылок, исходных Фактических данных, на которых этот вывод основывается. В противном случае вывод эксперта не содержит нового знания и вообще не может рассматриваться как источник информации и доказательство.
Таким образом, утверждение о том, что заключение эксперта является производным источником криминалистической информации, связано с неправильными представлениями о логической природе экспертизы и может привести к ошибкам в оценке и использовании этого важного вида криминалистической информации.
Нельзя признать последовательной также позицию авторов, которые, считая заключение эксперта, как правило, первоначальным источником, информации, указывают, что в отдельных случаях оно может быть производным источником. «Такое заключение эксперта, - пишет Р.Д. Рахунов, - уже не представляет собой результат непосредственного восприятия им соответствующих материалов, а основано на данных исследования, произведенного другими лицами»1. Таким образом, Р.Д. Рахунов утверждает, что в тех случаях, когда эксперт сам не
; Рахунов Р.Д. Теория и практика экспертизы в советском уголовном процессе. М., 1950. С. 29.
производит исследования, а ограничивается данными исследования, произведенного другими лицами, заключение его имеет характер производного источника информации.
Отметим, во-первых, что если эксперт сам не производит исследования, а ограничивается данными исследования, произведенного другими лицами, он вообще не может быть назван экспертом. Перед любой экспертизой ставятся вопросы, разрешение которых требует специального исследования, независимо от того, будет ли такое исследование связано с непосредственным восприятием материалов или оно будет основано на изучении данных первоначальной экспертизы. Если такое исследование проведено не будет, нельзя, следовательно, говорить вообще об экспертизе и заключении эксперта как источнике информации и доказательстве.
По высказанным соображениям нельзя согласиться также с М.А. Чельцо-вым и Н.В. Чельцовой, которые, говоря о повторной экспертизе, пишут, что судебно-медицинский эксперт, не производя никаких исследований, черпает фактический материал из акта патологоанатомического вскрытия трупа. Исследование в этом случае состоит в судебно-медицинской оценке (и соответствующих выводах) тех фактов, которые установлены актом вскрытия. Далее. Экспертиза, проведенная по материалам другого исследования отличается от обычных экспертиз не логической природой самого заключения, а лишь характером исходных данных и техникой исследования.
Заключение судебно-медицинского эксперта, отправляющегося от данных, изложенных в акте патологоанатомического вскрытия, остается выводом, базирующимся на оценке определенных исходных фактических данных и сумме специальных знаний. То обстоятельство, что при оценке такого заключения следует учесть характер исходных фактических данных, не меняет логической природы заключения эксперта. Таким образом, следует придти к выводу, что заключение эксперта во всех случаях является, по составу содержащихся в нем фактических данных, первоначальным источником криминалистической информации1. Особое положение в числе источников информации занимают протоколы следственных и судебных действий. Есть основание полагать, что к числу источников криминалистической информации следует отнести протоколы всех процессуальных действий, направленных на собирание, закрепление, проверку и оценку доказательств.
Принципы отнесения протокола к числу первоначальных или произвольных источников информации, еще недостаточно определены. Рассмотрим вопрос по существу.
Информационное значение при осмотре места происшествия, а также и при осмотре приобщенного к делу вещественного доказательства имеют те признаки и свойства объектов, которые содержат информацию о расследуемом событии. Таковы, например, размеры, форма и взаимное расположение следов на месте происшествия, по которым устанавливается число лиц, бывших на месте происшествия, их взаимное положение, последовательность их действий и т.д.
Отсюда следует, что первоначальными источниками информации будут непосредственно те предметы, свойства которых имеют доказательственное значение. Протокол же осмотра, дающий описание этих предметов и их свойств, будет производным источником, поскольку он лишь воспроизводит доказательственные признаки, содержащиеся в первоисточнике.
| 1 Колдин В.Я. Автореферат кандидатской диссертации «Основные вопросы теории и практики идентификации в советской криминалистике». М, 1951 С. 14—15; Притузова В.А Заключение эксперта как доказательство в уголовном процессе. М., Госюриздат, 1959. С. 23. |
В соответствии с принципом непосредственности, следователь и суд должны непосредственно осматривать сами эти предметы и лишь в случае невозможности этого (например, вследствие уничтожения помещения пожаром) ознакомится с ними по протоколам, фотоснимкам, слепкам, планам и т.д. В этом последнем случае следователь и суд должны оценить полноту и точность воспроизведения фактов в производных источниках информации. Оценка полноты и точности воспроизведения фактов является обязательной для следователя и суда, когда они используют в качестве источников информации протоколы осмотров мест происшествий и другие производные источники информации. И в этом состоит основная особенность их использования в качестве источников информации в процессе следствия и судебного разбирательства.
Сказанное в равной мере относится не только к протоколам осмотров мест происшествия, вещественных доказательств, протоколам осмотра трупов, освидетельствования.
Аналогично должен быть разрешен вопрос и в отношении протоколов допросов, очных ставок, опознания, следственного эксперимента, обыска. В той части, в которой указанные протоколы воспроизводят факты, содержащиеся в первоисточнике (показания свидетелей и обвиняемых, свойства обнаруженных объектов) - они являются производными источниками информации.
Однако содержание протоколов не ограничивается воспроизведением фактов, полученных из первоисточника. В протоколах фиксируются также условия проведения следственных действий: описываются индивидуальные признаки объектов, подвергнутых осмотру или изъятых при обыске, указывается освещение, время и продолжительность следственного действия, применение технических средств, последовательность действий, соблюдение установленных законом правил выполнения данного следственного действия.
Указанные обстоятельства имеют существенное значение для оценки содержащихся в протоколах фактов, и поэтому сами эти обстоятельства могут выступать в качестве доказательственных фактов. Известны многие случаи, когда несоблюдение правил проведения следственных действий приводило к тому, что установленные в ходе этих следственных действий факты теряли свое доказательственное значение
Так, предъявление для опознания лица или вещи не в составе других однородных объектов, а изолированно - обесценивает факт опознания, так как оно может оказаться результатом внушения; недостаточно точное воспроизведение обстановки, при проверке возможности тех или иных действий (слышимости, видимости и т.п.), обесценивает результаты следственного эксперимента; отсутствие данных об индивидуальных признаках изъятого вещественного доказательства приводит его к смешению с образцами и т.д.
Существенное значение для оценки протоколов как источников информации имеет место также то обстоятельство, что протоколы отражают результаты процессуального действия (осмотра, обыска, освидетельствования, эксперимента и т.д.).
Тот факт, что в протоколе осмотра описаны именно данные, а не другие свойства и признаки предмета или документа, указывает на определенный результат исследования. Он указывает на то, что следователь или суд усмотрели связь данных признаков с расследуемым событием, т.е. выявили их содержание и установили относимость этих свойств и признаков к делу. Протокольная запись отражает, следовательно, метод и определенный результат исследования первоисточника и в этой части имеет относительно первоисточника самостоятельное значение.
Из сказанного следует, что протоколы следственных действий в той части, в которой они отражают условия, обстоятельства и методы проведения следственных действий; а также их результаты, являются первоначальными источниками информации.
Таким образом, протокол следственного или судебного действия, как источник информации, имеет двойственную природу: в одной части он выступает как первоначальный, а другой - как производный источник информации.
Выяснение природы протоколов как источников криминалистической информации должна послужить основой разработки правил протоколирования и использования протоколов, как источников информации, в следующих направлениях:
1. При составлении и использовании протоколов необходимо различать элементы их содержания, имеющие значение первоначальных и производных источников информации.
2. Протокол следственного действия должен содержать исчерпывающие сведения о предусмотренной законом процедуре выполнения данного действия. Отсутствие данных о выполнении какого-либо требования или действия должно оцениваться как их невыполнение, если другими первоначальными источниками не установлено противное1.
3. Протокол следственного действия, как производный источник информации, должен словесно воспроизводить фактические данные в том их составе и содержании, в каком они были установлены в ходе следственного действия, т.е. констатировать непосредственно установленные в ходе следственного обстоятельства.
Полнота и точность констатации фактов являются важнейшими требованиями, предъявляемыми к протоколу, как производному источнику информации, и должны быть специально оценены при расследовании. Факты, содержащиеся в первоначальном источнике, но не воспроизведенные в производном источнике информации, могут быть установлены или посредством самого первоначального источника или посредством других (относительно того же первоисточника) производных источников.
Не менее важно, в практическом отношении, правильное решение вопроса
0 первоначальном источнике информации применительно к другим письменным документам.
А.А. Эйсманом высказана точка зрения о том, что «первоначальным ис-точником сообщения всегда является человек» .
| 1 В некоторых случаях выполнение или невыполнение тех или иных действий в процессе осмотра, обыска и т.д. может быть установлено посредством других первоначальных источников: показаний понятых, присутствовавших при выполнении следственного действия. 2 Эйсман А.А. О понятии вещественного доказательства и его соотношении с понятиями доказательств других видов. В кн.: «Вопросы предупреждения преступности». Юридическая литература, вып. 1, 1965. С. 90-91. |
Поскольку письменный документ является средством закрепления, хранения и передачи мыслей человека, нельзя игнорировать его происхождение «от людей», «личный» характер источника. Информация, содержащаяся в документе, прошла через сознание человека, логически осмыслена и в той или иной мере переработана им. В этом смысле фактические данные, содержащиеся в документе, представляют сообщение родственное, например, устным показаниям свидетеля. Все это нельзя не учитывать при оценке и использовании фактических данных, содержащихся в документе. С другой стороны, нельзя не учитывать и специфики документальной формы фиксации фактических данных. Документ, как источник криминалистической информации, имеет относительно самостоятельное значение.
Будучи закреплена в форме знаков в документе, информация «отделяется» от человека и получает самостоятельное существование. Человек может забыть содержание своего письма, а документ, в форме нанесенных на бумагу знаков, практически неограниченное время может сохранять в неизменном виде содержащееся в нем сообщение. Свойством фиксировать, сохранять в неизменном виде информацию и служить средством передачи ее в пространстве и времени и определяется общественная функция документов.
Особое юридическое значение имеет документальная форма учетных данных. Данные денежного и материального учета, являющиеся предметом исследования при расследовании и судебном рассмотрении многих уголовных и гражданских дел, практически могут фиксироваться и храниться только в форме соответствующих документов: счета, приходно-расходные накладные, ведомости материального учета, отчетные данные, сводные бухгалтерские документы и т.д. В условиях развитого товарно-денежного обращения и сопровождающих его сложных правоотношений память человека не может служить надежным хранилищем всей связанной с таким с таким обращением обширной информации.
В юридическом отношении чрезвычайно существенна также удостовери-тельная функция документа. Документальное удостоверение важных юридических фактов облегчает их последующее установление и доказывание. При этом подлинные документы сохраняют свое юридическое значение независимо от того, сохранились ли содержащиеся в них фактические данные и удостоверяемые факты в памяти составителей документов или нет.
В процессе криминалистической деятельности по раскрытию и расследованию преступлений правомерно, по нашему мнению, оперировать понятием документальной информации, т.е. таких фактических данных, само существование которых необходимо связано с документальной формой их выражения. Понятие
РОССИЙСКАЯ
41 і ГОСУДАРСТВЕННАЯ
I БИБЛИОТЕКА
документальных данных имеет важное значение в процессе расследования. Так, например, факт получения товаров по накладной может доказываться в процессе расследования не только самой накладной, но и другими средствами: показаниями свидетели, вещественными доказательствами и т.д. При всем этом доказывание этого и подобных фактов необходимо связано с исследованием документальной формы факта (розыском, выяснением лиц, принимавших участие в их составлении, условий их составления и т.д.). И даже в тех случаях, когда искомые документы не будут обнаружены, сам факт и обстоятельства их составления должны быть в этих случаях предметом исследования по делу.
Из сказанного видно, что вопрос о первоначальном источнике сведений, содержащихся в документах, нельзя решать упрощенно.
В случаях, когда документ представляет обычное письменное сообщение, например, собственноручное объяснение обвиняемого, в качестве первоначального источника информации следует рассматривать автора документа.
В случаях, когда документ фиксирует исходные фактические данные, не содержащиеся в других источниках, например, первичные документы денежного и материального учета, они сами должны рассматриваться как первоисточники фактических данных. То же самое относится к удостоверительным документам, являющимся первоисточником самого факта удостоверения.
В случаях, когда документ фиксирует данные, содержащиеся в других документах (например, сводные документы, выписки, копии и т.д.), первоисточниками являются исходные документы.
В случаях, когда документ отражает непосредственно воспринимаемые факты, например, протоколы осмотра, акты обследования и т.д., первоначальным источником информации являются сами непосредственно воспринимаемые объекты.
Из сказанного должны быть сделаны практические выводы относительно проверки и оценки документов в процессе расследования.
В случаях, когда первоначальным источником фактических данных, со-держащихся в документах, является человек — автор сообщения, проверка и оценка такого документа, в соответствии с принципом непосредственности, требуют обращения к первоисточнику и должны осуществляться в форме допроса автора документа. При невозможности такого допроса использование документа осуществляется в соответствии с общими правилами использования производных источников информации.
В случаях, когда первоисточником содержащихся в документе фактических данных являются другие (первичные) документы или непосредственно воспринимаемые факты, проверка и оценка фактических данных требует обращения к исходным фактическим данным: соответствующим документам или предметам.
Иначе должны использоваться документы - первоисточники содержащихся в них фактов. Проверка формальной правильности (подлинности) такого рода документов обычно осуществляется путем исследования самого документа посредством его осмотра или экспертизы. При этом может быть использован и допрос лиц, принимавших участие в составлении документа. Такой допрос, однако, нельзя считать в этом случае обязательным.
Проверка фактического содержания документа в этих случаях осуществляется путем его сопоставления с фактическими данными, полученными из других источников, Допрос составителей здесь также не является обязательным. Если такие документы не вызывают сомнений ни по форме, ни по содержанию, они сами рассматриваются как достаточные доказательства удостоверяемых ими фактов. Если же возникает сомнение в подлинности или подложности, то первоисточником данных для разрешения этого вопроса опять-таки является сам документ.
| 1 Арсеньев В.Д. Вопросы общей теории судебных доказательств в советском уголовном процессе. М., Юридическая литература, 1964. С. 118. |
В связи с вышеизложенным, нельзя, на наш взгляд, признать правильной рекомендацию некоторых авторов во всех случаях проверки и оценки сведений, содержащихся в документах, «обращаться к «первоисточникам» этих сведений -лицам, составившим документ»1.
Вопрос о первоисточнике данных, подлежащих проверке и оценке при исследовании документов, нельзя, таким образом, решить в общей форме. Этот вопрос следует решать конкретно, учитывая содержание, характер и назначение документа. В зависимости от этого должны определяться и действия по проверке и оценке документов,
В качестве существенного признака первоисточника в ряде случаев рассматривается его незаменимость. Тот факт, что свойства первоисточника формируются под воздействием подлежащего установлению события или его последствий, и что первоисточник является относительно этого события непосредственной отображающей системой, действительно делают его единичным, неповторимым материальным объектом.
Любые первоначальные источники информации (предмет со следом преступника на месте преступления, документ, в котором совершена подделка, похищенная вещь и т.д.), являются неповторимыми материальными объектами, ибо сложные совокупности индивидуальных и родовых свойств этих объектов не могут повториться в других объектах. Однако, свойство неповторимости, присущее любому первоисточнику, как и вообще любому единичному материальному объекту, не следует, по нашему мнению, смешивать со свойством его процессуальной незаменимости. В процессуальном отношении источник является незаменимым, если устанавливаемые им факты существенны для решения дела и не могут быть установлены другими источниками. Такими источниками информации могут быть как первоначальные, так и производные источники. Так, показания свидетеля, со слов погибшего от ран, об обстоятельствах совершения преступления могут быть столь же незаменимым источником для исследования субъективных и объективных элементов преступления, как собственноручно выполненная потерпевшим предсмертная записка; слепок со следа обуви в грунте на месте преступления, как и сам след и т.д.
; Противопоставление первоначальных и производных источников информации по признаку незаменимости теряет смысл и по другим основаниям.
с
Основная функция производного источника состоит именно в том, что он заменяет источник первоначальный, когда последний не может быть непосредственно изучен следователем и судом.
Производные источники криминалистической информации могут заменить первоначальные, если последние утрачены или недоступны для расследования. След, который невозможно изъять в натуре, заменяется слепком; показания непосредственного участника события, который не может быть допрошен следователем и судом, - показаниями со слов этого участника и т.д. Функция производного источника информации может быть осуществлена, таким образом, именно на основе принципиальной заменимости первоисточника. Свойство любого источника информации как единичного (неповторимого) объекта нельзя смешивать со свойством его процессуальной незаменимости. Всякий первоисточник безусловно неповторим, но при соблюдении соответствующих условий может быть заменим. Различие первоначальных и производных источников лежит не в свойстве незаменимости, а в способе формирования источника: первоисточник формируется под непосредственным воздействием обстоятельств, подлежащих установлению, производный источник - под воздействием другого источника информации.
Понятие производного источника информации углубляется понятием его степени, под которой имеется в виду степень его удаленности от первоисточника. Так, слепок со следа будет относительно самого следа производным источником первой степени, Фотографический снимок следа (негатив-позитив) - второй и третьей; показания свидетеля из «четвертых рук» — четвертой степени и т.д. Понятием степени источника пользуются сравнительно давно, в частности, в теории судебных доказательств1. Однако, его значение нельзя признать достаточно выясненным.
В первую очередь нужно сказать о различии производных источников информации и косвенных доказательств. Отметим, что оценка производных источников и оценка косвенных доказательств базируются на совершенно различных основаниях. Как было показано выше, производные источники воспроизводят
_*
1 Владимиров Л.Е. Учение об уголовных доказательствах, СПб, 1910. С. 155; Васьковский Е.Д. Курс гражданского процесса, т. 1, М, 1913. С. 405.
информацию о факте в том же составе, что и первоисточник. Неизбежные при воспроизведении помехи влияют на полноту и точность воспроизведения, но не на состав факта, воспроизводимого производным источником. При использовании же косвенных доказательств осуществляется умственный процесс, в ходе которого субъект доказывания, на основе доказательственных фактов (косвенных доказательств), устанавливает ранее неизвестные искомые факты, составляющие предмет доказывания. При этом доказательственные и искомые факты различаются в логическом отношении так же, как посылки и выводы, т.е. по составу и по уровню знания. Производные источники являются средством закрепления и фиксации уже установленных фактов. Косвенные же доказательства являются средствами установления новых, в логическом отношении, фактов. Речь идет, таким образом, о совершенно различных в процессуальном и логическом отношениях средствах доказывания.
Теперь о степени достоверности производных источников информации. В условиях стихийного, т.е. не контролируемого сознательно отображения, действие разнообразных «помех», естественно, приводит к пробелам и искажениям в воспроизведении. Именно поэтому показания очевидца предпочтительнее, чем показания от вторых и третьих лиц; вторая машинописная копия, - чем пятая и т.д. и т.п. С другой стороны, однако, следует учесть, что производные источники могут быть продуктом сознательной деятельности, направленной на воспроизведение доказательственной информации. Технически процесс передачи информации может быть подчинен задаче ослабления помех и усиления полезных сигналов. В этих случаях результаты последующих воспроизведений представляют значительно более наглядный и убедительный материал, чем первоначальный источник. В качестве примера достаточно сослаться на довольно частые в криминалистической практике случаи реставрации фотографических снимков; приемы реставрации кинодокументов, восстановление, имеющих особое значение,- фонограмм и т.п. Совершенно утраченное, «нечитаемое» фотографическое изображение может быть восстановлено в той мере, какая необходима для иден-тификации изображенного на ней лица; фонограмма, плохо воспроизводящая состав слов, восстанавливается так, что хорошо воспроизводится тембр, интонация и другие индивидуальные особенности голоса. Десятая копия в этих случаях может быть более информативна, чем вторая копия.
Степень производного источника информации не может быть, таким образом, предустановленным критерием его убедительности и информативности.
Понятие степени источника необходимо для того, чтобы следователь и судья ясно представляли количество источников, предшествующих данному, и, таким образом, могли судить о том, в каких звеньях и как могло произойти искажение или утрата доказательственной информации. Если следователь и суд пользуются, положим, источником третьей степени, то они должны рассмотреть процесс образования всех предшествующих источников, условия, влияющие на полноту и правильность воспроизведения, возможность искажения содержащейся в них информации во всех предыдущих звеньях. Понятие степени источника может ориентировать, таким образом, лишь на условия исследования и оценки данных, содержащихся в источнике, но никоим образом не предрешает результатов этой оценки по существу. Оценивая достоверность и убедительность фактических данных, содержащихся в источниках информации по существу, следователь и суд вправе отдать предпочтение источнику десятой степени перед источником второй степени, точно так же, как в известных случаях - производному источнику информации перед первоисточником.
Назначение и порядок использования производных источников информации в процессе расследования различается в зависимости от того, используются ли они в этом процессе при наличии или отсутствии первоисточников.
В соответствии с принципом непосредственности, производные источники информации используются лишь при отсутствии или невозможности непосредственного исследования первоисточников. В этих случаях производные источники выступают в качестве заместителей (субститутов) первоисточников, т.е. выполняют ту же функцию, которую выполняли бы сами первоисточники. Однако, тождество воспроизводимого в производном источнике информации факта не может быть полным. Во всех случаях неизбежно отличие, несовпадение фактов, содержащихся в первоначальном и производном источнике информации. Это закономерно, так как воспроизведение, передача и сохранение информации связано с помехами и предполагает различие, изменение.
Степень различия фактов может быть не одинаковой. В одних случаях различия ничтожны. В других случаях они существенны, и без учета их степени и характера невозможно использовать производный источник в целях установления истины по делу.
В любом случае, для правильного использования производного источника информации необходима оценка характера и степени различий воспроизведенного факта.
Различия воспроизводимого факта в производном источнике информации вызываются и определяются условиями воспроизведения. Учет влияния условий воспроизведения на его правильность и составляет основную проблему оценки производных источников информации.
Изучение условий воспроизведения в то же время характеризует специфику и особую сложность оценки производных источников информации по сравнению с первоначальными. Такое изучение представляет обязательную предварительную стадию оценки источников, предшествующую оценке первоначального источника информации. Перед тем как приступить к оценке показания свидетеля-очевидца, надо определить - правильно ли оно воспроизведено другим свидетелем. Для того, чтобы судить насколько полно и точно передает след строение оставившего его предмета, надо учесть насколько полно и точно отобразился рельеф следа в имеющемся слепке и т.д.
Оценив производный источник информации, с точки зрения его подлинности и достоверности, т.е. установив индивидуальный объект, являющийся в данном случае первоисточником, и правильность передачи содержащихся в первоисточнике фактических данных, приступают к оценке этих данных по существу, с точки зрения их соответствия действительности и с точки зрения их значения для разрешения дела. Соответственно этому следует различать две стадии исследования производных источников информации в процессе криминалистической деятельности по раскрытию и расследованию преступлений.
1. Исследование подлинности и достоверности производного источника. Здесь исследуются процессы передачи, сохранения и воспроизведения информа- ции производным источником. Производный источник есть, в первую очередь, источник фактических данных о наличии предшествующего источника, а также о способе передачи содержащейся в нем информации.
Так, допрашивая свидетеля, показывающего со слов другого лица, мы получаем, в первую очередь, данные о том лице, которое сообщило определенные сведения свидетелю, об условиях передачи и содержании этого сообщения. Свидетельство со слов, таким образом, - факт восприятия, запоминания и воспроизведения данным свидетелем сведений, полученных им от другого лица.
Именно с этих позиций и должно быть, в первую очередь, произведено исследование производного источника информации. Оценка способа и результата воспроизведения информации в производном источнике - необходимое условие использования содержащихся в нем сведений о расследуемом событии. Существенную роль при этом играет, как уже отмечалось, степень производного источника информации.
2. Оценка фактических данных, содержащихся в первоначальном источни- ке информации (и воспроизведенных в производном), по существу. Здесь по су- ществу оценивается первоисточник, а производный источник выступает в каче- стве его заместителя.
В процессе расследования производные источники информации могут использоваться и при наличии в деле первоисточников. Так, наряду с вещественными доказательствами, изъятыми с места происшествия или при обыске, в деле фигурирует протокол осмотра данного вещественного доказательства, изготовленные в момент изъятия его фотографические снимки и т.д.; наряду с показаниями обвиняемого о мотивах совершенного им преступления, данными им на предварительном следствии, в деле могут фигурировать показания свидетелей о том, как обвиняемый объяснял мотивы своего поведения в кругу близких ему лиц и т.д. Использование производных источников, при наличии в деле первоисточников, не может рассматриваться как обстоятельство, противоречащее принципу непосредственности процесса расследования, а, напротив, создает наиболее благоприятные условия для всесторонней реализации этого принципа по существу. Однако функция производного источника информации при этом будет уже иной: он выступает в этих случаях не как субститут первоисточника, а как процессуальное средство оценки содержащихся в нем фактических данных.
Исследование производного источника информации в этих случаях также складывается из двух стадий.
Первая стадия, как и при отсутствии первоисточника, состоит в оценке подлинности и достоверности производного источника. Следует подчеркнуть, что наличие первоисточника не устраняет необходимости оценки подлинности и достоверности производных источников информации1. Такая оценка при наличии первоисточников лишь облегчается.
В стадии оценки фактических данных первоисточника по существу, производный источник информации используется лишь как вспомогательное средство получения фактических данных, их контроля и оценки. Основным источником информации является, естественно, первоисточник. Практически оценка фактических данных осуществляется путем исследования и сопоставления условий и воспроизведения информации в первоначальном и производном источниках, При этом, в ряде случаев, может оказаться, что эти условия являются худшими для первоначального источника и лучшими для источника производного.
| 1 Несоответствие приобщенного к делу первоисточника и производного источника может быть результатом как естественных причин, например, изменения первоисточника, так и процессуальных нарушений и ошибок, например, ошибочного приобщения к делу „другого предмета, неправильной подписи в протоколе, подмене предметов при их хранении и т.д. Без достоверного объяснения таких несоответствии в качестве средств доказывания нельзя использовать ни первоначальный, ни производный источник информации. |
Так, например, следы укуса, следы царапин и повреждений на теле потерпевшего, обстановка на месте автотранспортного происшествия не могут быть сохранены сколько-нибудь продолжительное время. Между тем, обычная цветная и стереоскопическая фотосъемка, видеосъемка и изготовление слепков позволяет фиксировать важные для расследования признаки этих объектов на практически неограниченный срок.
Аналогичное положение может иметь место при использовании показаний обвиняемого, неоднократно изменяемых на предварительном следствии, в зависимости от предъявляемых ему доказательств, в случаях, когда установлены соответствующие другим доказательствам высказывания, сделанные в свободной обстановке.
Оценка данных, содержащихся в первоисточнике и производном источнике, может привести следователя и суд к выводу, что соответствующими действительности являются не те данные, которые содержатся в первоисточнике, а те, которые установлены ггутем исследовании производных источников информации.
Выводы:
1. Первоначальные и производные источники информации являются исходным пунктом принципа непосредственности, представляющего существенную гарантию обнаружения истины в процессе расследования преступлений.
2. Суть экспертизы состоит не в простом воспроизведении фактов, подвергнутых исследованию, а в установлении по существу новых фактов.
3. Отличие первоначальных и производных источников состоит не в свойстве незаменимости, а в способе формирования источника: первоисточник формируется под непосредственным воздействием обстоятельств, подлежащих установлению, производный источник - под воздействием другого источника информации.