зміст.
Стор.
Передмова акад. Н. П. Василенка............................................................................................. V—IX
Переднє слово........................................................................................................
1—2Джерела..................................................................................................................... 3 — 4
Огляд літератури про копний суд............................................................................................................. 4—33, 670—677
Частина перша.
Вступні відомості про копний суд
І. Назва.
Різноманітність та значіння назв. Думка Ф. 1. Леонтовича про копний суд. Доводи проти цієї думки........................................................................................................................ 34— 45
II. Походження копного суду.
Теорія проф. Н. Д. Івані шева про общинне походження копного суду.
Додаток М. К. Любавського про кругову відповідальність. Поправка Ф. І, Леонтовича —про солідарність сусідських інтересів, як підвалину для кругової поруки й відповідальности. Підстави в актах для солідарности сусідських інтересів, що з неї (солідарности) повстав громадський суд............................................................................................. *..................................... 45— 51
III.Громадський суд, Його устрій та судочинство — установи звичаєвого права.
Копне право — вільність і устава стародавні копні................................................................................................................................................................... 51 —56
IV. Район поширення громадського суду.
Україна н Біла Русь. На Московщині, Польщі, Чехословаччині й Угорщині громадського суду не було...........................................................................................................................
56 —64V. Час існування громадського суду (XI—XVIII ст.) і причини
його зникнення.
Прогнози проф. Н. Іванішева, Ф. 1. Леонтовича, I. Cnporica й инших. Розгляд їх. Негативне відношення до копного суду російського уряду на Правобережній і козацького на Лівобережній Україні в XVlII ст... 64— 84
VI. Взаємини межи громадським судом, з одного боку, і уря
довим та панським судом, а другого.
Паралелізм у присуді урядового й панського суду; розмежовувала цей паралелізм особа винного. Паралелізм у присудові громадського суду, з одного боку, і урядового та панського, з другого; розмежовувала їх
воля скривдженого та звичай. Випадки, в яких урядовий суд удавався до послуг громадського суду. Урядовий суд, як апеляційна інстанція для вироків громадського суду; участь урядового суду в виконанні вироків громадського суду. Громадський суд панського підданця міг судити лиш за згодою його пана. Пан або врядник його складали рок * справедливості, на якому пан або вкупі з судом громадським, або окремо, з своїми приятелями, упрошеними на справу, чинив справедливість з свого підданого. Одозва й апеляція од вироків громадського суду до суду панського. Роля панського суду в виконанні вироків громадського суду...................... 84—95
Частина друга.
Судовий устрій копи.
І. Особовий склад громадського суду.
Од старшого до молодшого. Чоловіки й жінки. Якості копннків (люди добрі, віри гідні, правом непереконані — непідозрені, відомі копкого права й уважні)..... 97—103
II. Соціальний стан членів громадського суду.
Люди простого стану (піддані й міщани) і стану шляхетського (бояри, зем’ини, шляхта, пани вельможні); духівництво; національні меншості (жиди,
цигани й татари)................................................................................................... 104—123-
III. Обов’язок кожного громадянина ставати на копі
Причини звільнення від цього обов'язку; заступництво.........................................................................................................................................................................................
123—133IV. Численність громадського суду й способи до її зменшення та впорядкування (обрання суддів і заступництво) 133—145-
V. Притомні на копі люди.
Сторона, ви», возний з його стороною. Мета Yx запрошування — освідчу-
вати все, що на копі діється. Сторона і возний ео ipso не були суддями копними; ними вони бували тільки з обрання копи...... 145—165
VI. Скликання громадського суду.
Скликали скривджений, власник ґрунту, де сталася подія, уряд, винний і сама копа. Всупереч думці I. Cnporica, копа сама собою не збиралася. Способи скликання; словний і листовний заказ на копу, оголошення на людних місцях, оголошення на копі. Способи незвичайні: дзвін і передача булави................................................................................................................................................................ 165—179*
VII. Місця, де збиравсь громадський суд.
Випадкові (місце, де заподіяно та виявлено злочин і злочинців, місце на сліду) і постійні (коповища стародавні)......................................................... 179—190
VIII. Присуд громадського суду за справами.
Справи карні: злочини проти майна — злодійство, грабіж, розбій, привласнення, перевід дорученого майна, свавільне користування чужим майном, псування й нищення його, між иншим, і вогнем; злочини
проти особи людини: пошкодження здоров'я — побій (тяжкий), «ранения; забиття; перевищення права скривдженого; чарування, скероване на пошкодження майна, здоров'я та життя людини.— Справи цивільні: родинні, земляні, розмежування, псування граничних знаків, право власности на дерево бортне, викочування підданих, спаш, надуживання орендовими правами, суперечки з приводу виконання повинностей, забезпечення доводів............................................................................................................................ 191 — 214
ЇХ. Присуд громадського суду за особами.
До громадського суду в своїх справах зверталися всі стани громадянства; піддані, міщани, духівництво, панство (бояри, зем'яни, шляхта — пани вельможні), національні меншості (жиди, цигани, татари) і уряд.
Громадський суд потягав до свого присуду: підданих, міщан, бояр, зем’ян- шляхту (спроби шляхти ухилятися від цього присуду покликанням на своє шляхетство), національні меншості й чужоземців............................................................................................................ 215 -226X. Терен копних околиць.
Що таке околиця? Околиця Литовського Статуту й актів. Околиця з випадковим осередком з сіл сугранних і заграй них (копа обча). Околиця а постійним осередком. Взаємини межи околицями з випадковим і постійним осередками. Принцип їх будування. Значіння околиць для присуду громадського суду....................................................................... 226—239
XI. Одкладання справи на громадському суді.
Скільки разів копу можна було збирати в тій самій справі; причини відкладання; назви кіп залежно від того, скільки равів їх збирано; громадський суд не легко згоджувався відкладати копу.................................................................................................................................. 239—255
Частина третя.
Правний поступок (процес) на громадському суді. А. Судове слідство до допиту винного.
I. Підготовчі до суду дії.
Перевірка, сідання за певним порядком у коло, обрання суддів, кидання шапок у чорту, як ознака зобов'язання спільними силами шукати й карати шкодника, усування перешкод до спокійного суду, утворення тиші н оголошення, яку справу судитимуть............................................................................................................ 257-.................................................................................................................... 265
II. Скарга скривдженого.
Скарга особиста або через инших осіб (повіреного, приятеля, урядника й підданого). Істотна частина скарги — в оповіданні про суть справи й про шкодника. Незнання шкодника не було перешкодою до занесення скарги. Якщо шкодник скривдженому відомий, скарга закінчувалася данням вини на підставі посередніх (підозріла попередня діяльність копника, похвалки його, конкретні обставини справи) і безпосередніх доводів, що їх скривджений устиг зібрати до копи через заповідь, опит, застаная на гарячому вчинкові, гарячий слід, трус, опізнання своєї зги- нулої речи — лице, шпига.
Заносячи скаргу, скривджений приличного винного ставить на суд. Умови, що за них инші скривджені могли заносити свої скарги....................................................................................................................... 265................................................................................................................ — 277Збіркнк праць Ком. зах.-рус. та ухр. права, в. 3.
III. Опит або вивідування на громадському суді.
Назва. Опит, як назва судового слідства взагалі й як окремий його інститут. Запитання. Гість. Одказ — відповідь копників на запитання. Різні назви відповіли. Спосіб і порядок отказу. Невихід на копу......... “277—293
- IV. Оглядання.
Мета й способи оглядання — всією копою, через досвідчену людину й черев
зісланих; вимірювання й прикладання — прирівнювання.. f.. 293—297
V. Гоніння сліду.
Що таке слід; у чому полягало гоніння сліду; вивід сліду; приймання сліду й способи виводу. Невивід сліду: навмисний і звичайний. Гоніння сліду за Руською Правдою, у Чехії, Угорщині й Польщі. ≠... і ✓. 297—316
VI. Трус.
Підстави для переведення трусу: невивід сліду, підозра (вона ґрунтувалася на ухилянні ставати на копу, на свідченні, оговорі), визнання судом за винного й спеціальні ухвали. Формальності підчас переведення трусу: виж, ознаймлення господареві (чого мають шукати), дозвіл і притомність його; вдень. Способи трусу: всією копою й через обраних осіб; колією трус. Умови, за яких знайдену річ мали за лице: за замком взагалі, а в хаті й без замка; освідчення знахідки. Трус за Литовським Статутом та на Угорщині.............................................................................. 316—327
VII. Лице.
Що таке лице? Забезпечення тотожности лиця й переховування його до суду. Презентування лиця на суді. Kona допитом винного упевнюється, чи це саме лице в нього знайшли. Непризнавання винного до лиця й ви- ' від. Признавання до лиця прирівнювалося до зловления на гарячому вчинкові.
Значіння лиця для поступку правного: підстава для ув’язнення, видачі винного, для припинення судового слідства та для ухвали вироку про винність, але для цього треба було, щоб лице було явне; мале лице не виключало инших доводів. Лице ⅞a Р. Правдою, Статутом і в инших слов'янських народів............................................................................................................... 328—336VIII. Звід.
Звід за Руською Правдою й Литовським Статутом. Головні риси його вживалися й в копкому праві......................................................................................................... 336—340
IX. Свідчення.
Свідчення, як відповідь на опитання скривдженого. Свідчення свідків, що їх виставляють сторони. Обирання з-поміж них одного чи кількох сто- роноЮі проти якої вони мають свідчити. Вимоги, які ставили свідкам: непідозрений і осілий. Соціяльний стан свідків, стать, вік, родинний звязок їх з особою, проти якої вони мають свідчити. Навпомннання, щоб свідок говорив правду. Перехресний допит. Допит свідків поодинці. До свідчення громадський суд ставився не формально, а з унутрішнього переконання; недостатність свідчення підпирали иншими свідками й присягою; вимога инших доводів. Певної кількости свідків копне право не вимагало................................................................................. 341—355
X. Заклад.
Визначення закладу. Заклад двосторонній: ставлення шапки, ноги з ногою й приставки* Заклад односторонній: винаварука а) щоб утримати су-
противну сторону від нсправних учинків і 6) примусити н виконати певні дії. Історія закладу. Заклад у Чехів. Зарука за Статутом.. • 355 — 365
XI. Окремі доручення копи.
Доручення судово-розпорядчого й судово-слідчого характеру. Перші дії доручали одній і кільком особам, другі—завсіди кільком особам.... 365—375
ХП. Присяга.
Присяга на так званім присяжній копі всіх копників і представників за всі села, за певне село й за певну особу. Підстави для цього. Присяга обвинувачення: самодин, самовтор, слмотрсть, самосім і самочотирна- цять. Присяга на шкоді. Присяга-винід: самодин, самовтор, самотреть, самоп'ять (?), самосім, самодесять, самочотирнацять і самовісімна- цять (?). Різниця між присягою-очисткою й ьрисягою-виводом. Близькість до присяги. Співприсягальники: кревні, оплотні сусіди й сусіди дальші; якості співприсягальників. Присяга свідків. Виконання присяги; термін і місце; незгода, неявка, неведіния, зречення, звільнення від присяги. Приготування до присяги. Рота; різні типи її................................................................................................................................... 375—405
XIIL Дания вини.
У наслідок конного слідства вину давали: за невивід сліду або нищення його, за нестання на копі, за знайдене, у наслідок трусу, лице, за незгоду присягнути за запідозреного й за невивід на опиті взагалі й особливо коли проти кого були прямі свідчення на копі. Інститут іистигування. 405-410
Частина четверта.
Судове слідство. Б. Винний на громадському суді.
XIV. Ув’язнення винного.
Ставлення винного на копі. Досудове й копне (а постанови громадського суду) ув’язнення винного. Заставництво. Місця для ув’язнення: копне, сільське, у дворі панському й у замку урядовому. Термін ув’язнення. Варта. Харчування в'язнів. Ув'язнення за Статутом................................................................................................................. 410—4'27
XV. Порука.
Порука, як засіб забезпечення; порука за добру поведінку винного. Обов'язки поручника й відповідальність його; хто міг на поруку брати? Форма поруки. — Припоручення; характерні його риси; відповідальність при- поручника й здача припоруки. — Зарука. — Порука, припоручення й зарука— той самий інститут; копне право строго не додержує різниці між ними, називаючи поруку й припоручення зарукою................................................................................................................... 427 443
XVI. Допит ВИННОГО.
Хто чинив допит? Запитання, які ставили винному. Відповідь винного: признання й непризнания...................................................................................................................................... 443- 453
XVlL Видача винного.
Видача виявляється в зреченні захищати підданого чи громадянина й у фактичній передачі винного до рук копи чи скривдженого. Хто й кому видавав? Правні підстави для видачі. Видача відбувалася підчас різних моментів копкого слідства. Видача за Литовським Статутом... 453—462
XVIII. Проба або муки.
ІІплпп; метл домучитися прилмлкпи. Підсілим дай пидлчі мд муги. Клту плнмя черта клтл й споїми ллсоблми', способи™ клтл полинем бул СХриНДЖсНИЙ. Кільк.ικpoτιιicτι. мук; мучити можна було до л**чорл, н* переносячи нл другий день й не переходячи зл псині межі — и* Oip*r мити або до смерти не замучити. Використопуплипя для мук природ* міх місцевих даних. Мучили биттям, огнем і розтягуплнним ип гол*»». Муки биттям і вогнем —походження зпичляпого, розтягу п.ти им нл голі вплив Магдебурзького права................................................................................................................ 163 1*¼)
XIX. Волання.
Суть волання; добровільне й примусове; иавломинання. щоб и» винних и* помовлнв; допит про иніпі шкоди. Значіння волання — воно поширю* пало н поглиблювало судове копне слідство допитом помолаиих, розшукуванням крадених речей за вказівками винного і т. и. Передсмертне волання; значіння мого. Волання за Статутом........................................................................................... ∖'h 191
Части на п’ята.
Вироки громадського суду й виконання їх.
1. Ухвали й вироки.
Назва Спосіб розвязувати справу — одноголосно. Рада — намова судова; техніка ради: згорнутися, розступитися. Трудність досягнути одностайності!. Спосіб подавати голоси; перевірка одностанности. Зацікавлені сторони в вирішуванні справи участи не брали........................................................................................................................... 492 - 501
II. Підстави для вироків і ухвал громадського суду.
Звичаєве копне право й писане — Статут. Підстави формальні: нестання на копу, недання о собі справи, невивід сліду, неставлення потрібних осіб, неприставлення шапки, недопускання перевести трус, зречення присягти й нестання до присяги. Право регресу. Підстави індивідуальні: свідчення, лице, писані доводи, признання винного, неслушний вивід з обвинувачення, повторність злочинів.............................................. 502—516
ПІ. Вина й кара.
Винність. Мета кари — заплата за вчинок, пересторога для инших і захист од майбутніх злочинів. Кара на горло й види її; кару на горло призначали за крадіж, розбій, за спалення чужого майна, за забийство й чарівництво. Кара на тілі — за крадіж. Кара на честі (ганьблива) — за крадіж. Кара на майні (нав язка)—за крадіж. Міра кари для учасників і инших причетних до злочину осіб. Заміна кари. Умовні й альтернативні вироки. Кара за Литовським Статутом і Руською Правдою. 516—532
IV. Відшкодування скривдженого.
Шкода. В чому полягало відшкодування; встановлення розміру його. Нав'язка за даремні муки й годовщина. З якого майна йшло відшкодування; якщо майна не ставало, винного видавали скривдженому на відробіток. Відшкодування за Руською Правдою й Литовським Статутом... 532—543
V. Виправдальний вирок.
Підстави для виправдання: формальні (нестання на суд скривдженого, непризнания на муках) й посутні (неучасництво в злочині, безпідставне об-
винувачення, недоведення обвинувачення й слушний вивід). Одкладання справи на переслух і видача винного на поруки—як способи звільнити винного від одповідальности. Виправдання за Статутом............................................................................................. 543—548
VI. Одсилання справи од громадського суду на розсудок до
вищого суду.
Такого одсилання за тих часів уживали й урядові суди; одсилання це спосте- регалося в питаннях судочинного характеру й у питаннях про винність, про призначення кари, коли сторона невдоволена вироком, коли суд скликано не в цій, а в иншій справі. З'ясування цих випадків.................................................................................. *........................... 548-554
VII. Одказування суду копного.
Одказ панові винного; мета його; випадки ухиляння пана чи урядника панського від вислухування відказу. Одказ урядові; мета такого одказу. Одказ чинили представники громадського суду, вижі — возні й зацікавлена в справі сторона. Форма відказу: усна й на письмі; реляції возних, їхнє значіння. Одказ суду копного за Литовським Статутом.. 554 — 584
VlIl. Одозва (апеляція).
Авторитет вироків громадського суду; як ставилися до них сторони. Неприймання вироків — апеляція, за згодою на це од громадського суду. Апелювали до гродського, панського й громадського суду. Підстави для апеляції: безпідставність вироків, фальшиве свідчення й порушення судочинних норм копного права. Судочинство апеляційної інстанції: встановлення змісту копного вироку, вислуховування свідків, призначення присяги, τo∙⅛o. Апеляційна інстанція стверджувала, змінювала н касувала вироки громадського суду, виправдовуючи винного, наказуючи перевести певний довід одній стороні замість другої й повертаючи справу до громадського суду для пересуду. Апеляція за Литовським Статутом....................................................................................................................................................................................................... 585 — 606
IX. Єднання.
Єднатися можна було в усіх справах. Компенсація за єднання. Єднання можливе було тільки на громадському суді аж до моменту виконання вироку: залежало воно цілком од волі скривдженого. Посередництво при єднанні. Суму єднання забезпечувано невстойкою й можна було її сплачувати ратами. Єднання остаточно справу ліквідувало. Єднання за Литовським Статутом........................................................................................................................................................................... 606—611
X. Одправа вироків суду копного.
Кара на тілі й на горлі; одкладання н припинення смертної кари. Обов'язок виконати вирок лежав на скривдженому. Способи виконувати кару на горло; місце; останні хвилини смертника; техніка повішання. Грошова кара — відшкодування; доводи розміру шкоди. Платіж добровільний. Pok заплаті добровільний і призначений. Способи примусові — грабіж, арешт, навпомннання; позов за невиконання вироків громадського суду- Вина за це. Видача неспроможного............................................................................. 611—628
XI. Судові оплати й витрати.
Пересуд—оплата за розвязання справи по суті; платила пересуд сторона, іцо справу виграла. Значіння пересуду й розмір його, Пам'ятне, як
Збіряяк праць K в. 3 х.-рус. та уер а а, в 29
спосіб зафіксувати в пам'яті кбпяиків ту чи иншу важливу, на погляд зацікавлено? сторони, судочинну дію. Розмір пам'ятного. Судові видатнії на скликання копя, запрохування вижа — возного, видатки на містра, на вписування вироків до урядових книг, то-що. Розмір їх. • 628—641
Частина шоста.
Особливі види копи.
I. Kona о спаш.
Склад копи. Займання на спашу тварини, як засіб забезпечити лице. Оповіщення господаря зайнятої тварини, щоб він її взяв на поруку, а сам на копу став. Час скликання копи. Оглядання й осумовування спашу. Вирок. Забезпечення заплати шкоди. Термін заплаті. Вина за невиконання копкого вироку.................................................................................................................................................................. 642—656
II. O межу копа.
Склад: судді з уряду й з обрання сутяжних; суграничники, сторона — свідки, вижі. Призначення року копі від уряду або за згодою суддів з сторонами. Урядовий характер складу копи. Судочинство: оглядання границь і знаків за обвоженням сторони. Доводи: писані документи, свідки, присяга. Вироки. Установлення границь і копців. Зарука.
......................................................................................................... 656—669 Додаток до огляду літератури............... -............... 670—677
Предметовий покажчик.............................................. 679^-684
Завважені недогляди.................................................. 685—686
Зміст.......................................................................................................... 687-..................................................................................................... 694
Resumd.............................................................................................................. 695