Додатки.

№ 1.

Переклад з універсалу Київськ. полковника В. Дворецького

13 червня 1662 р.

Василей Дворецкій, полковник* Царского Пресвітлого Величества войска Запорожского Киевский.

Вам* сотником* Белогородскому да моему наказному полковнику, сотнику Вышегородскому, сотнику Броварскому і всему товарству моему в Ttx* сотнях* пребываючим* от Господа Бога здоровья доброго же­лаю вам*. Сим* универсалом* приказываю вам*, чтобы есте той час до меня, до Ніжина, хто коней иміет, приізжали, а посполу со мною до рады с ыншими полковниками против указу его Государского Вели­чества до князя Ромодановского и до ратных людей царьских* для по­рядку и обрания гетмана пойдем*. Которые рати к нам* зближаютца для отпору неприятелского. Еще и вторицсю вам* приказываю, чтоб есте никакими недосугами домашними не отговариваючи, яко cκopte до нас приізжали, иного не чинячи. А в десятку каждом* имійте себі возки з борошном*. А хто из вас осадных людей борошню иміти нс будет мы им* дать обещаем; толко без мешкания приізжайте до нас. За тім* вас Господу богу поручаю. C Ніжина. Июня 13-го. Году 1662.

Вам* всего добра желателный Василей Дворецкой, полковник* Киевскій

А есть ли есте в Ніжине нас не застанете, с полком* Ніжинским к нам будте до той рады, инако не чинячи. Оставляю вам писмо свое в дому своем в Ніжині *)•

№ 2.

Лист Київського полковника В. Дворецького до воєводи I. Чаадаева 13 червня 1662 р.

(Переклад).

Благодателю моему Івану Івановичю Чаадаеву нижайшій поклон мой отдаю и благодать Бога и доброго здоровья желаю. За посещение Bi- домости листов де много милости твоей челом бью. Мы ныне с отцем Епископом и полковник Ніжинскій по указу его Царского Пресвітлого Величества до князя Ромодановского ідем для полные рады, чтоб есмя

’) Древлехранилище РСФСР. Столб. № 82 „Разных Столов" Розряда, а. 19. иміли прямого себі Гетмана выбрать.

Василей Оедорович Дворецкий полковникъ его Царского Пре­світлого Величества войска Запорожского Киевский ^,)∙

№ 3.

⅜

Лист еп. Методія у вересні р. 1662 до царя Олексія Михайловича з пропозицією скликати генеральну раду в м. Прилуці.

Государю царю и великому князю Алексію Михайловичу всея Ве­ликий и Малыя и Б1лыя Росии Самодержцу. Богомолецъ твой Мефодий спископъ Мстиславский и Оршанский, блюститель митрополии Киевской бога молит и челом биет. В нннішнем Государь въ 169 годе (?) сен- тебра въ 13 день по твоему великого Государя Царя и великого князя Алексія Михайловича всея Великия и Малыя и Б1лыя Росии Само­держца указу въ 31нковъ с твоим околничим и воеводою и намістни- ком Білагородским с князем Григорием Григорьевичем живот свой мучу ожидая рады, которую договорилися были с Гетманом Кошевым в Пол­таві учинить.

’) Столбец № 82 „Разных Столов" Розряд а.я. 20—22. и великий князь Алексій Михайлович всея Великия и Малыя и Б1лыя Росии Самодержец, пришли свой Государев* указ к околничому к* князю Григорию Григоръевичу, чтоб, снятся с гетманом кошевым Іваном Бру ховецким и с Запорозкими козаки и учинить раду в τtx городіх, в ко­торых бы мочно всім* с*1хатися; а наипаче в Прилуку, где буде мощно всім, так* Переяславского полку, Черніговского, Ніжинского, Дубен­ского и ин-ьших, приїхати. И Сомкови нічим отмовитися и ни якому полковнику. А будет не схочет поїхати,— и та, Com*ko, любо инъший який полковник* и козак*. рада и обране гетмана не росорвется, а он объявится явный враг* и противник* богу и теб! великстму Государю. Айв Прилуки Государь раді быти мощно и місто κplπκoe и хлібное, а неприятелей боятися нічого; кгды ж и наперед сего и сам Сомъко с полковники милости в тебе великого Государя просил, чтобы быть раді в Прилуки. А как* рада, великий Государь, не состоится, отнюд никакова добра не чаяти. Повторе и подесяте милости в тебе великого Государа прошу — пришли яко наскорій свой великого Государя указ к* околничому, так* же и к* Гетману кошовому и Запорозким козаком, чтоб*, посовітовав с собою и со мною, богомолцем твоим, там* учинили раду где бы мочъно всім со всіх* городов* с*1хатися.

Помітка: 171 г. сентября в 28 день с Обакумом Иевлевым’).

Ks 4.

Записка Київського полковника В. Дворецького в Приказ „Малые Росіи“.

В приказі Малоросійском выписать листы,

що з Киевской рады писали до Его Царского Пресвітлого Величества отец* Епископ* через протопопу Ніжинского Симеона, а Сомко, Васюта и Черниговскій через Горкушу Романовского и Карпца Писара Черні­говского, щобы люб самый ориінал вынять, люб его переписать. Для того же они сами о тое били чолом и присилали просить, жебы, зупол- ная рада была и абы Запорозци из Запорожа з* Бруховецким на тую раду вышли писали до них листы на Запороже и городовые абы все поспулство и чернь, зкупившися под Прилукою, волными голосами выбирать могли гетмана, кого Бог позволит. А тепер не відати отколя им тое прибыло, же эуполное рады не хотят чинить; толко сами ся самовла­стием своим обирают гетманами и полковниками. А войско Запорозкое И вся чернь и ратныя люди Царскія того ніхто не вілаєт и на их рад! ніхто не бил. А то для того жебы драли по містам и селам убогих людей незносными податками: стації берут вшелякими пашнями, а тое ратным людей в грошах дают; и скарбы собі з людей бідньїх зби- рают Сомко и Васюта. А войску Запорожскому и хліба на Запороже непропущают возить, и ратные люде голодом помирают по містах. А они

’) Древлехранилище РСФСР. Малор. Подлинные Акты № 128. нікому жадной речи дармо не дадут; тилко у них все купить потреба. И то заказали всюды абы грошей люде мідяних не брали не за що. И HbtHt стацію на Осударскія люде збирают и собі на пожиток оборо- чзют, на гроші продают и обогащаются ’)•

№ 5.

Одписка кн. Д. Великого-Гагіна перед радою 1663 р.

Государю Царю і великому князю Алексію Михайловичи) всеа Ве­ликий и Малыя и Більїя Росіи Самодержцу холопи твои Данилко Вели- кого-Гагин с товарыщи челомъ бьютъ. Пришли Государь мы холопи твои с твоими великого Государя ратными с конными и пішими людми в Ніжин майя въ 24 день. И майя ж Государь въ 23 день, по твоему великого Государя Царя и великого князя Алексія Михайловича всеа Великия и Малыя и Б1лыя Росіи Самодержца указу, к Мееодию епи­скопу и къ гетманом к наказному Якиму Самку і к кошевому Івану Брюховецкому и к полковником, и к сотником, и к отаманом, и къ еса­улом, и ко всей черни, и к мещаном листы мы холопи твои послали, чтоб они їхали в Ніжин для обраня совершенного Гетмана не замотчав. А какъ Государь мы холопи твои ис Путивля їхали в Ніжин черкаскими городами и с нами холопи твоими в черкаских городіх сотники и ота- маны и есаулы и мещан! говорили в разговорных речах — которые де Государь городы близко к Переяславлю и к Ніжину, и τtx городов пол­ковники, і сотники, і отаманы, і есаулы и чернь, и міщан! хотят в гет­маны обрать Якима Самка. А которые де Государь городы близко Пол­тавы и Гадича,— и Tlx городов полковники, и сотники, и отаманы, и есаулы, и чернь, и міщаня хотят в Гетманы выбрать Івана Брюховецкого. I Гет­ман де Яким Самко и Іван Брюховецкой с обе стороны збирают войска и хотят в Ніжин для обранья совершенного Гетмана на раду прийти з болшим собраньем. Да намъ же холопем твоим в Ніжине сказывали казаки и міщан!, что на раде хотятъ де Государь выбрать въ Гетманы Полтавского полку казака Костянтина Суличича или Ніжинского казака Григорея Кобылецкого ^{[633] [634]).}

№ 6.

Чорна рада 1663 р. під Ніженем.

Государю Царю і великому князю Алексію Михайловичи) всеа Великия и Малыя и Б1лыя Росіи Самодержцу холопи твоі Данилко Be- ликого-Гагинъ с товарищі челом бьет. В нынешнем Государь во 171 году по твоему Великого Государя і Великого князя Алексія Михайловича всеа Великия и Малыя и Б1лыя Росіи Самодержца указу велено нам холопем твоимъ быть на твоей Великого Государя службе в Ніжине для обранья совершенного Гетмана.

и к нам, холопем твоим, Кошевой Гетман Івані» Брюховецкой с полков­ники, и сотники, и с атаманы, и с есаулы, и с казаки, и со всею чернью. А по cMtτc Государь людей пришлі на раду сорок тысячь и болши. И мы холопі твої полковником, и сотником, і старшине твой Великого Государя Указ сказали, чтоб они обрали Гетмана волными гласы кого излюбятъ. И они, выслушав твой Великого Государя Указъ, милостию Божиею і твоим Великого Государя нашего Царя и великого князя Але­ксія Михайловича всеа Великия, и Малыя, и Більїя Росіи Самодержца и детей твоихъ Государей нашихъ благовірного Государя нашого Ца­ревича и великого князя Алексія Алексіевича всеа Великия и Малыя к Більїя Росіи, і благовірного Государя нашего Оеодора Алексіевича всеа Великия и Малыя и Більїя Росіи счастьем обрали тихо и безмя­тежно всіми волными гласы в совершенные Гетманы Івана Брюховец­кого. И того ж Государь числа в Соборной церкве о вашем Государском многолітим здоровье в соборне Бога молили. И совершив Государь мо­лебное піние при Епископе Меоодие, мы, холопи твоі, Гетмана Івана Брюховецкого по записи к віре привели, и твои Великого Государя Грамоты на подтвержения Гетманства и на булаву на староство Гадиц- кое отдали ему Гетману. И гетман 1ванъ Брюховецкой, после вірьі, при­няв твои Великого Государя Грамоты чесно бил челом тебі Великому Государю. А нам холопем твоим говорил, чтоб ему, гетману, дать твою Великого Государя булаву и знамя, тЬмъ бы ему в войске означить твою Великого Государя к себі милость. И по твоему Великого Государя Указу мы, холопи твоі, Гетману Івану Брюховецкому говорили, что бу­лава и знамя дана ему будеть в то время, какъ онъ, гетманъ увидит твои Великого Государя царские Пресвітльїе очи. И Гетманъ Иванъ Брюховецкой сказал нам, холопем твоим, что онъ на твою Государскую милость во всем надеженъ и твоі Великого Государя нашего царские пресвітльїе очи видети рад вседушно. А которые, Государь, полковники преж сего тебі, Великому Государю, креста не целовали, и мы, холопи твоі, Т1ХЪ полковников К Btpe привели. А кого Государь имяны і Tt имена написаны в статейномъ списке. А Яким Самко и полковники: Черниговской Аникей Силинъ, Переяславской Аоонасей Шуровской, по многим причинам тебі, Великому Государю, невірньї. И о том Го­сударь ихъ невірствіи и тебі, Великому Государю, писали мы, холопя твоі, в Приказ Малые Росіи в особой отписке. А к тобі, Великому Государю, с сеунчом мы, холопи твоі, послали рейтарского строю маеора Василья Непейцына июня въ 20 день. А мы, холопи твоі, с твоими Ве­ликого Государя ратными людми из Ніжина пойдемъ июня въ 24 день.

На отписці помітка: Послать Государева Грамота с милостивым словом’).

K₂ 7.

Рада на Росаві, що її р. 1665 проектував скликати полковник Децик. Список с листа белоруского писма.

Милостивый господине полковник Его Царского Пресвітлого Величества войска Запорожского Бряславскій.

Доброго от Господа Бога желаю здоровья. А потом обьявляю о нашем гетмане: когда приіхал с войском под Білую Церковь и до­казал такую славу, как по сю пору сідя в Каневе что доброе изділал?

’) Столб. № 6672 Сибирск. Приказа, а.а. 125—130.

27. 36. npay∙∣ Кои. aax.∙p. ті укр. орава. >• 6. /69

Понеже все войско по городам засадил. Как и ны вашим казацкимъ радамъ перестать, а о войсковых де ділах бояринь и гетман Іван Мартыновичъ, буде что надобно, станет де думать с одними полковники без вашей козацкой рады²).

') Древлехранилище РСФСР., Столб. Мал. Прик. № 5872/61, а. 171—172. В роз­ділі 7 „ынформацыи* гетьмана Бруховецького до Москви з посланцем 1в. Биховченком (без дати) гетьман так і розумів збори на Росаві, як раду для обрання нового геть­мана. Вік пише:.Посылает блярин и Гетман список с листа незбожного Децыка слово в слово: который лист писал без бытности боярина и Гетмана на Украину из Мотовиловкі до Дрозда, призиваючи его на Pocaey в раду Д-'^я обранья промеж собою Гетмана. А на то гстмаистао он Децыкъ сам назывался, чтоб дурное учинить иад Государевыми ратными людмі*. Ibid., а. 176.

’) Столбец № 656. Білгор. Стола Разряда, а. 893.

№ 9.

Рада 1668 p.₁ що на ній забито Бруховецького.

Государю Царю и великому князю Алексію Михайловичю всеа великия и малыя и більїя Росіи Самодержцу холопи твоі Гришка Ромо­дановской с товары щи челом бьют. В нынешнем во 176 году июня въ 10 посылали мы, холопи твоі, ис под Котелвы в подЧздъ для языков за реку Ворскль под Апошню Ахтырского полку Богодуховой Гати сот­ника Герасима Яковлева, а с нимъ черкасъ тритцать человЪкъ да Дон­ских казаков двадцать человЪкъ. И іюля Государь по И число в ночи сотникъ Герасимъ с послаными людми къ нами, холопемъ твоими, под Котелву привели дву человікь взятых языков Опошенских черкас Ob- дюшку Сопронова да Мишка Івахнова. А сказал, что они тіхь черкас взяли под Апошнею от города в верств на далних подволках. А взя­тые Государь черкасы намъ, холопемъ твоимъ, в распросе сказали. Июня 8 числа Івашка Брюховецкой с войскомъ своимъ, которое с нимъ было, и с татарами ис под Зинкова пришол к Петрушке Дорошенку к селу Будищам. И того ж де Государь дня у казаков, которые были с Петрушкою Дорошенком и пришли с Ывашкою Брюховецкимъ, и ко­торые были в Опошне с Кошевымъ с Ывашком Берковским, была рада. И на той де раде выбрали с обіих стороны в Гетманы Петрушку Дорошенка, а Івашку Бруховецкого да нового ево бунчюжного, да запо­рожского полковника Саху, которой былъ у Нежинского полку пол­ковником, на той раде казаки убили. А договорились Государь на раде, что Дорошенку со всімь войскомъ каэацкимъ и татаромъ, которые пришли на раду з Брюховецкимъ, и которые были при Дорошенку, ити на сю сторону реки Ворскль для выручки Котелвы на нас холопей твоих и на твоих великого Государя ратных людей. А татар де з Брю­ховецкимъ пришло к Дорошенку шесть тысячь человікь; а с Дорошен- комъ пришли многие люди, и Tfc де BCfc татарове соединились вмісте и учели быть э Дорошенкомъ. И іюня Государь въ I Петрушка Дороше- нокъ с черкаскимъ со BCfcMb войскомъ и с пушки и татарами от села Будищъ мимо город Опошню прошол к peκ⅜ Ворсклу к мосту, через которой мост іздягь от Опошни к Котелві. И того Государь дни мимо городъ Опошню слободами шли во весь день. А Крымского Хана на помочь к ce6⅛ ожидають вскоре. I июня ж Государь въ 11 через реку Ворскль на сю сторону к Котелві многие неприятелские люди пере- •брались и стали за переправами у реки Ворскла обозами, от нашего, холопей твоих, обозу в десяти верстах и подЧэды на отізжие сторожи были. И с тіми их под’іздьі у твоих великого Государя ратных людей, которые были на отізжих сторожах, был бой и с бою Государь Tfc их под’іздьі пошли к своимъ обозамъ. А что Государь у нас, холопей твоих, впредь учнет чинитца и к тебе великому Государю Царю и великому князю Алексію Михайловичю всеа великия и малыя и’більїя Росіи Самодержцу мы холопи твои писать станем тотчас.

Помітка: „Великому Государю чтена“ ^,).

^l) Столбец № 613. Білгор. Стола Роаряда, а.а. 61—63.

№ 10.

Рада 1669 р. на Правобережжі, що ухвалила підданство Туреччини.

PacnpocHbie річи.

177 г. апріля в* 15 день в* Приказі Малыя Росіи войска Запорож­ского козак, которой был на раде у Петра Дорошенка, в распросе сказал.

Рада де была у Дорошенка под Корсунем* въ поле на Богуслав­ском* гостинце. А на той раде было казаков человек* с восмь сот*. И турецкого салтана и волоского господаря послы были. А рада была в четверг* на третей неделе великого поста.

И на той раде Дорошенко подлинно поддался Турскому салтану и посол чугу ему дал.

А поддались на словах, а не на писмі.

Да посол же говорил: буде им* надобно знаки какие войсковые и салтан де то к ним пришлет*.

Да Дорошенок же говорил полковником своим чтоб* ему дали по коню чім ему дарить посла.

И полковники коней ему дали.

А до салтана Турсково в раде постановили послать послов — Бело­церковского казака Половца.

О войске постановили: буде хто станет наступать и он учнет по- моч чинить. А буде Турской салтан отпишет* и он бы дал войска против Кандіи. И они отказали — когда будет* в прежних своих силах і в то время станут давать.

Подданство Дорошенково не всім началным людем и козаком надобно.

Уманской полковник говорил чтоб* быть при великом Государе или при Полском королі — однако ж християнской Государь — и за то отнял булаву и отдал иному.

Серденецкие полки всім веліл разойтись.

О Полтавском* и о Миргородском* полку чают — вскоре быти.

А у Суховія з Дорошенком совіту никаково ніть, и чает меж ими войны.

Гоголь полковник Могилевской на раде не был*.

Сщербина полковник* Торговицкой не был же.

Серко на раде не был же.

И пошли всі к Богу peκl близ Очакова для языков татарских ').

№ 11.

Лист Прилуцького полковника І. Маценка до гетьмана Д. Многогрішного р. 1669.

Велможный милостивый пане Гетмане войска Его Царского Пре­світлого Величества Запорожского, добродію мой милостивый.

Которого часу повелене велможности твоей ко мн! дошло и я того ж часу в Батурин* изготовился. А как поїхал* — учинился всполох: ві­домо нам* учинилось, что войско из-за Днепра идет* от Чернух и із

¹) Тоб-то, очевидно. Гоголь, Щербина и Сірко.

Кн. № 1 Мэлор. Приказа а. а. 48—50.

ыных тамошних місті». За повелением Дорошенковым пошли было ему на посилокъ,на раду и не могли назад к нему перейти. Татаровя всі и Суховіенко с войски в полутретье верстъ от Дорошенка; оттого они и поворотились. Ныне ихт» в Повстини за Пирятиным имянуют. И Т1МЪ нас войском много всполошили, люди в полы без душъ бежали. Зат1мъ намъ и іная подлинная відомость учинилась. Нашъ человікь Прилуцкой из Дорошенкова табору в суботу пришол. Которой у Дорошенка четыре недели за караулом былъ. Есть тому болши четырох неділь — шестеро коней у него ис дубового гаю Прилуцкого, не под’1здомъ, но кражею, поймали; за которыми вслідь пошолъ в Пирятин. И будучи в Пирятине нашолъ свои лошеди в Черкасехъ. И ево в Черкасех посадили в вяэане. А потом послали к Дорошенку в Чигирин. И Дорошенко ево держалъ и до сехъ часов до т!хъ місті», какъ ему Дорошенку самому тісно стало; оттого какт» ево Суховеенко с татары из Чигирина вызвали на раду на Расаву. Хотя нескоро, а вышел на Расаву из Чигирина, взяв пушек 18, — четыре по шти лошедей, а иные по четыре везли. Серде­нят всіхт» пехоты іміет при себ! полторы тысячи, а у нихъ 16 знамен. Чигиринцов і полковника ихт» при немъ HlT, ТОЛКО СВОИМ!» дворомъ. И іньїе всі полки от него отступили; толко Черкаского и Каневского полков по пятидесят человікь казаков. И какъ пришол к Черкасом, — послал от себя к Суховеенку, даючи відать что на Росаву идет. I тот посланник недалеко от Черкасъ с Суховіенкомт» і с татары встретился, ідут к Чигирину, нсвідаючи того что Дорошенко ис Чигирина вышелъ. И хотел пустошить около Чигирина. А увідая от посланного, что До­рошенко ис Чигирина вышел, татаровя і Суховіенко поворотились на­зад. 1 салтан Дорошенкова посланного держалъ у себя в вязяне блиско неділи. И Дорошенко, минув Мошны, в Михайловке ріку Рось пере- шолъ с своим войскомъ в Канончю. I того ж числа посланець ево от салтана пришол; а с ним салтан і Суховіенко к Дорошенку пісали чтоб на Расаву шел с поспешением. I Дорошенко писал ис Конончи, что он стоит, а на Расаву нейдет. А чтоб они, салтан і Суховіенко, шли к нему къ Дорошенку. И тог посланець, будучи у салтана, виделъ что тата­ровя готовят сырое ремене, а говорят — везать серденятъ. А потомъ Сухо­віенко присылалъ к Дорошенку полковника Оршанского, а с нимъ толко четырехъ человік казаковъ, чтоб Дорошенко шел на Расаву на- сп!хъ. Да полковник же Дорошенку говорилъ: мы вчера весь день раду иміли, чтоб он Дорошенко конечно серденят от себя отослалъ, а они дс татар отошлютъ. И м!жъ себя городовые Гетмана оберут. А ево де Дорошенка войско Гетманом іміть не хотят. А серденят чтоб болши меж ими казаками не было, на томъ конечно постановили. А какъ де гот полковникъ поїхаль и к Дорошенкову табору пришед многия тата­ровя учинили бой, Черкаского Воронченка ранели, бунчюжного Доро­шенкова сквоз насып изъ яныченки поранили и пулия ротомъ вышла. И тотъ нашъ челов!къ отплакался в Канев. А какъ іс табору отпущон і после ево вскоре всі войска на Дорошенка пришли, и с полудни до вечера в таборъ Дорошенков были; невідомо что ныне чинитца. Тот нашъ челов!къ множество говорилъ об осторожности от татар. А как де учинят то з Дорошенком, — будуть и на сю сторону. Которого че- ловіка xot1λ послать к велможности твоей, и он плакал от той нужи. И я ево подлинно распрося, обявляю тебе сим писмом. А за всполош- ным врсмянем і за упрошенем тутошних жителей еще я в своем городе. А что впред будет каких відомостей, — того ж часу к велможности в нашей (?) писать буду к велможності вашей. Скоро буду для росправы с КияUJком; которой, невидя от меня изміньї, оглашает. Неизволь вел- можность ваша, добродій мой ему вірить. Завсегда то бываеть, хто на кого держит гніві». Присмотрился і відаеть про то Домонтович. А я відаю, что желателство мое к велможности твоей явно будетъ. А что Хмелниикой Гетманомъ,— того еще ніть. А подлинно к Cyxo- віенку и к татаромъ из Суботова тайно уіхалт». В неділю перед Петро­вым днемъ в Чигирине у Дорошенка 6ылт> и об!далъ, а в колко дней тамъ обявился. Татаровя и чотки к Суботову привезли, показывали.

Ис Прилуки. 1669 году.

Велможности вашей, добродея моего всего добра желателной и ни- скій слуга 1ванъ Маценко, полковникъ Его Царского Пресвітлого Ве­личества Запорожского Прилуцкій ’)•

№ 12.

Записка о прибьітіи в Глуховъ Тайного Совітника и Министра Оедора Васильевича Наумова и о обраній Гетмана.

Сентября 18 дня прибылъ оной министръ в Глуховъ, которого встречали Генеральной Канцелярій Правители и Глуховской сотник с ха- ронгою и с товариством верстъ за дватцать.

Под городомъ встретилъ Миргороцъкой полковникъ, что ныне Гет- манъ, с своею старшиною и с товариством, и проводили до квартиры.

Какъ прибыли в город, была стрелба от Малоросійских Правите­лей ис пушек.

В 19-м числі малоробйскихъ полков к полковником посланы Указы. А к архирсю Черниговскому и Киево-Печерской Лавры архимандриту от него Тайного Совітника и министра посланы писма чрсзъ нарочных Глуховского гварнизонного полку аоицеровъ, в которых обявлено всеми- лостивійшее Его Императорского Величества соизволение, что в Малой Росіи укаэалъ быть Гетману; которого обрать по ихъ обыкновежю вол- HbJMH голосами. И чтобъ к тому обранню съезжались на показанной тер­мин. А Киевской архиерей был в Глухові; которой тогожъ дня прибылъ на квартеру к нему министру. И оному от него тайного советника и ми­нистра всемилостивійшее Его Императорского Величества соизволение обстоятельно обьявліно, и какъ будетъ обрание Гетману ему сказано.

Которой, благодаря Бога за милость Его Императорского Величе­ства билъ челомъ и хот!лъ ожидать того обрання под Глуховым*; и стоялъ в полі.

I сентября зъ 25 числа начали полковники с старшиною сьежатца в Глуховъ, и бунчуковое товарыство и духовенство. И приходили в домъ к нему тайному совітнику и министру. Которымъ от него Мило­стивой Его Императорского Величества Указъ, что веліно у нихъ быть по прежнему Гетману, которого 6 оні выбирали водными голосами и о зборахъ, кои положены были на нихъ вновь, — ті указал Его Импе­раторское Величество отставить, —• сказывано.

И притомъ говорено, чтоб оні за такую Его Императорского Ве­личества превысокую милость были в непоколебимой верности и при

^,) Древлехранилище РСФСР. Кн. № 1 Малор. Приказа, а.а. 419-421. подданическомъ покореній служили Его Величеству верно. Також, что и суду велйно у нихъ быть по их прежнему обьїкновенію, имъ говорено жъ. Которые, как генерално, такъ и каждой партикулярно, за Его Импе­раторского Величества такую милость единогласно били челомъ и ра­достно благодарили Бога Bet.

И о Гетману просили, чтоб у нихъ быть Миргороцкому Полков­нику. A окрOMt ево никого не желали до послЪдняго человека.

А сентября 29 от него тайного совЪтника и министра полковникомъ и старшин^, и сотникомъ, и бунчуковымъ обьявлено, чтоб были к нему для coB⅛τy. И архиереям Киевскому и Черниговъскому и протчимъ духовнымъ послано о том обьявить.

В 30-м 4hcλ⅛ какъ духовные такъ и світские— полковники и стар­шина для общаго согласия о выборе Гетмана прибыли в домъ ево тайного советника и министра. И по собраніи о всемъ Его Император­ского Величества всемилостивейшее соизволение и призрение к ним онъ тайной совЪтникъ и министръ паки им объявил, что указал Его Императорское Величество быть у них в Малой Росіи Гетману по преж­нему; которого б они выбрали из Малоросійского народа водными го­лосами по прежнему обьїкновенію.

А зборы, кои положены со определения Малоросійской Колегій по доношениям генерала-маэора Вельяминова вновь, — Tt Его Импера­торское Величество указалъ отставить вовсе, и впредь с них не збирать; а збирать τt, кои збирывались при прежних Гетманах по пунктамъ Богдана X медницкого.

И спрашивалъ он господинъ тайной совЪтникъ и министръ у нихъ, кого похотятъ выбрать ce6t Гетмана. Которые единогласно BCt₁ какъ духовные такъ и свЪтские, просили о томъ же Миргородскомъ полковнике.

И к тому обранію господинъ тайной сов1гникъ и министръ назна- чилъ имъ терминъ, чтобъ октября 1 числа, то есть в неделю, BCt собрались в город на показаное место.

I в томъ же 4HCΛt в EityxoBt и по таборамъ в Малоросийских полкахъ приказалъ с церемониею публиковать; и публиковано.

Посыланъ определенной аеицер с трубачем и с литаврами и данъ ему обьявителной Указъ, чтоб, какъ духовные такъ и cBtτcκκe, собра­лись BCt и были готовы в помянутомъ чи CAt и слушали сигналу ис трех пушекъ.

И октября 1 числа Глуховской гарнизонной полкъ поставленъ в порад, и городовые пушки изготовлены по балваркам, а малых Ht- сколько мартировъ поставлены близ Церкви, TAt было обрание.

А пополуночи в седмомъ часу сигналъ ис трех пушек показанъ.

И архиерей с архимандритами и с протчими духовными сыЬхалися в город к церкви Николая Чюдотворца.

А полковники с старшинами, приведчи полки свои, поставили на показанном месте; и протчие малоросійской народ собрались. И, учредя полки, они полковники э знатным товариством пришли в домъ ево господина тайного coβtτHHκa и министра.

И из дому оного министра на то Mtcτo, ΓΛt обрание Гетману _t было, весъ Его Императорского Величества присланную к малоросій- скому народу милостивую грамоту секретарь Непеинъ в корете цукомъ на серебреномъ блюде, в руках, с великим почтенисмъ, публично.

Перед тою коретою была музыка от малосійских полков: трубы и литавры. А трубачи и литаврщики txaΛH на лошедяхъ в y6paκcτβt. Около той же кореты шло с ружьем гварнизонных солдатъ дв^адцать 4eΛOBttCb.

За тою грамотою шли:

З знамям* Глухов*ской сотник Іван* Мануйлович*.

З гетманскою булавою бывший полковник* Леве Данил* Апостол*, что ныне Гетман*. И прибыли на означенное место, гд! обрание Гетману было; куда и архиерей и архимандриты с протчими духовными особы из церкви пришли.

А на показанном* месте поставлен* был стол с приступами, ко­торой покрыт* был* сукном* красным*.

И он, господин* тайной советник* и министр*, как* архиереом, архимандритом и протчим* духовным, так и Малоросійских полков* полковником и старшине і всему Малоросійскому народу обьявил* вы- шереченную Его Императорского Величества присланную к ним* мило­стивую Грамоту о выборе Гетмана по прежнему обыкновению волными голосами.

И приказал* тое Грамоту всем* вслух честь секретарю Непеину; которой, став* на помянутом* столі, читал всем* вслух*.

И потом* министр*, став* на тот* столъ, говорил* чтоб весь Мало- російской народ, видя такую превысокую монаршескую Его Император­ского Величества им* милость, были б всегда в непоколебимой верности и при подданическом* послушании служили Его Императорскому Вели­честву верно.

Которые, выслушав*, как* духовные особы, так* и полковники с старшиною і весь Малоросійской народ, за такую к ним нечаянную милость Его Императорскому Величеству все били челом* и кланялись, и о Его Императорском* Величестве здоровье просили Бога и обеща­лись в верности служить до последней капли крови своей.

Потом* спрашивал* министр* всех* вслух*: кого себе избирают Гетмана.

I все единогласно сказали что желают Мирогороцкого полку полковника Данила Апостола: и долгое время все ево просили до по- слЄдняго человека. А оной Мирогороцкой полковник отрекался и всем* говорил*, что он* стар* и такого великого правления понести неможет*.

И тайной советник* и министр* Оедоръ Васильевич* Наумов* обьявил, что по обранію Малоросійского народа Его Императорское Величество в Гетманы ево жалует*.

И как* то народ услышал*, и полковники, взяв?» ево под руки, поставили на тот* стол* и поздравляли ему все собрание и шапками на него махали. Которой за Его Императорского Величества милость бил челом и народу кланялся.

И от него тайного советника и министра та Его Императорского Величества Грамота ему і вышереченаые принеченные гетманские клей- ноты (віддані?)

И какъ онъ τ⅛ клейноты принелъ, то была палба из мартиров, как около того міста стояли, а из города из пушекъ. А потом всемъ полкомъ Глуховского гарнизона и казацкие полки.

И какъ палба окончалась то архиерей и протчие духовные пошли в церковь, а за ними следовали оной новообранной Гетман с минисг- ромъ: Гетманъ по правую, а министръ по левую сторону. Перед Гетма- номъ несена вышереченная Грамота и булава. І в церкві, гд! оной стоялъ грамога и булава держана подл! ево; а потомъ внесены в цер­ковь знамя и бунчюкъ і войсковой значокъ. I все собрание в церкве было у литургіи, которую отправлялъ Киевской архиерей с протчими.

И по окончаніи Божественной литургіи Киевской архиепископъ и Черниговской епископъ и Киево-Печерской и протчие архимандриты и священники всего города Глухова пели соборомъ благодарствінной молсбенъ о здравіи Его Императорского Величества і всей его высокой еамиліи. И в то молебное пение, по окончаніи святого евангелия ис пу­шек і из мелкого ружья была палба.

А по окончаніи того благодарственного молібна было каэанье Киевъской епархии от казнадея иеромонаха Арсения о высокой Его Императорского Величества к Малоросійскому народу милости с начало восприятия престола Російского, какъ призрилъ на нихъ милостиво; приводя многие похвалы и благодарения къ Его Императорскому Вели­честву и подтверждая народ, чтобъ, смотря того, были в непоколебимой верности.

А послі того казанья новообранной Гетманъ привоженъ к присяге всеми архиереами при присудствіи тайного советника и министра θe- дора Васильевича Наумова.

* И по окончаніи того ис помянутой церкви минтстръ с нимъ Гетма- номъ пошли в домъ Гетманской, которой былъ убранъ от бывшей Гетманши изрядно.

А какъ шли и у воротъ ево Гетманских стояла гопътъ-вахта и отдана ему честь обыкновенная. Полковники и протчая старшина и знатное товариство шли за нимь Гетманом в домъ ево.

А от церкви до двора ево и на дворе до крылца стояли малоро- сійские полки; и какъ шли—отдавали обычайную честь и играли на трубахъ і на литаврах били.

Потом пришли в домъ Гетманской архиерей и протчие духовные особы.

И оной Гетманъ ево тайного совітника и министра и архиереевъ с архимандриты, такожъ и полковниковъ и старшину просилъ чтоб у него абідать.

I во время стола была пушечная стрелба.

На другой день Гетман и архиереи с протчими духовными и пол­ковники с старшиною и бунчюковые и знатные товарищи званы к нему тайному совітнику и министру θeAopy Васильевичу Наумову в четвер­том часу пополудни. И какъ сьіхались, на столах поставлено было кушенье; и продолжились до десяти часовъ.

Надпис: 1727 г. ноября въ 25 день, записав, отдать к Гетманскому повытью.

Скріпив: Канцеляристъ Михайло Новоторжъцовь ’)•