Бібліографія
Сучасна бібліографія відьомства та європейських судів над відьмами безмежно широка. Наведений нижче перелік - найголовніші роботи з історії відьомства, а також книжки, що стосуються інших тем, про які йдеться у тексті.
Хочу звернути увагу зацікавлених читачів на бібліографічну базу даних, яку вже понад десять років укладають учасники проекту «Witchcraft Bibliography Project» при Університеті Північного Техасу: http://www.hist.unt.edu/ web_resources/witchcraft_bib.pdf. Бібліографічні дані реґіональних студій можна знайти в окремих статтях у найповнішому на цей момент чотиритомному довідниково- му виданні Encyclopedia of Witchcraft: The Westem Tradition, ed. R. M. Golden (Santa Barbara and Oxford: ABC-Clio, 2006).Неопубліковані джерела
Центральний державний історичний архів України, м. Київ Ф. 20, оп. 1, спр. 3(1743-1746), арк. 83-84 (7 квітня 1745) Bazyl Bednarczuk з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1751-1758), арк. 84зв., 85зв. (22червня 1755) Ahaficia Kabrowska; оп. 1, спр. 5 (1751-1758), арк. 155зв.-126 (29 лютого 1756) Mikolay Kolomyczuk; оп. 1, спр. 5 (1751-1758), арк. 150 (27 липня 1757) Ewdokia Muzylicha Iakim Muzylich, Prokop Toczynski; оп. 1, спр. 8(1765-1767), арк. 115зв. - 116 (2 жовтня 1767) Ahafia Bozkiewicz.
Ф. 28, оп. 1, спр. 3 (1568), арк. 145 (28 жовтня 1568) Hanna; оп. 1, спр. 21 (1588), арк. 112зв.-113зв. (11 березня 1588) Arnolz Wyrykowski.
Ф. 32, оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 14-14зв. (1 липня 1726) Stefan Herasymowicz; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 29 (1 вересня 1726) Sytko Zakapicz; оп. 1,спр.5 (1726-1747),арк. 115зв.—116 (20 чер-
вня 1728) Martynicha Winniczka; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 123зв.-124, 125зв.-126(12липня 1728) MartynichaWiniczka та Sawicka; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 163зв. (22 липня 1729) Sytko Olifierowicz; оп.
1, спр. 5 (1726-1747), арк. 204-204зв., 205зв., 206-206зв. (28 серпня - 29 вересня 1730) Olexa Mikitiuk з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 216азв.-21бЬ (24 січня1731) Fedor Koladycz з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 229-230 (18 серпня 1732) Fedor Koladycz з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 236зв.-238 (28 лютого 1733) Iusko Onys- czuk; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 263-263зв. (12 травня 1732) Pawel Ohorelczuk з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 266-266зв. (22 травня 1732) Olexa Koladecz; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 282зв. (5 травня 1734) Rozkowa; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 392зв.-393зв. (28 січня 1726) Chryscia Mikitiuk; оп. 1, спр. 5 (1726-1747), арк. 397зв.-398 (1 травня 1726) Marus- zka Stepanowa.
Ф. 35, оп. 1, спр. 12 (1700-1704), арк. 18зв.-19 (2 липня 1700) Abraham, Pesia; оп. 1, спр. 13 (1704—1712), арк. 234-236 (26 лютого 1710) Hrehory Kozlowski; оп. 1, спр. 13 (1704-1712), арк. 102зв.-103 (17 березня 1706) Michal Maximowicz з дружиною; оп. 1, спр. 15 (1712-1719), арк. 199 (12 серпня 1715) Stefan Kidlaiowicz;on. l,cnp. 15(1712-1719), арк. 307-307зв.(19липня 1719) Jakub Wolinski; оп. 1, спр. 17 (1719-1725), арк. 105зв. (17 червня 1722) Matwei Tkacz.
Ф. 39, оп. 1, спр. 50 (1705-1712), арк. 63, 73 (1705) Zielenska; оп. 1, спр. 50 (1705-1712), арк. 267 (1705) Hapka Mielniczka; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 6-6зв. (1714) дружина Stanislaw Swiet- kiewicz; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 7зв. (1714) Palahia Oleyni- kowa; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 9 (1714) Palahia Oleynikowa; оп. 1, спр. 53 (1714—1722), арк. 174 (1716) Marcin Furkiewicz; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 204 (1716) Grzegorz Wyszynski; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 205зв. (1716); оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 207, 217-218 (1716) Andrzei та Elzbieta Grodzickis; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 309зв. (1717) Marcin Szczurkowski; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 359зв. (1717) Karol та Zofia Popczynski; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк.
462 (1718) Wasil Kitrys; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 592зв. (1719) Matyczowa Urynowiczowa; оп. 1, спр. 53 (1714-1722), арк. 729зв. (1721) Jozef Szydlanski.Ф. 50, оп. 1, спр. 1 (1707-1758), арк. 128-129 (1715) Theodosya Piro- gowa; оп. 1, спр. 1 (1707-1758), арк. 156 (1717) Anna Grekowi- czycha; оп. 1, спр. 3 (1728-1731), арк. 123-126 (21 червня 1730) Malanka Syslowa; оп. 3, спр. 133 (1715), арк. 1-8 (16 лютого 1715) Olenka; оп. 3, спр. 136 (1719), арк. 10-10зв. (1719) Uliana Shabalyns’ka; оп. 3, спр. 393 (1719), арк. 1-4 (15 липня 1719) Kuzmowi- czecha та Mykhajlycha Korzhycha.
Ф. 51, оп. 3, спр. 587 (1722), арк. 1-6 (27 вересня 1722) Риковський; оп. 3, спр. 790 (1723), арк. 10-11 (15 липня 1723) Мойсей Жора- ва; оп.З, спр. 814 (1722), арк. 5, 15зв.; оп. 3, спр. 1048 (1724), арк. 70-70зв. (12 березня 1724) дружина Федора Лозицького; оп. 3, спр. 1660 (1725), арк. Ззв.-4, 12 (1725) Марія Сухонцева; оп. 3, спр. 9500 (1749), арк. 6, 12,13 (6 листопада 1749) Іван Робота.
Ф. 59, оп. 1, спр. 3088 (1757), арк. 1-8 (21-31 жовтня 1757) Грицько Сердюковський.
Ф. 127, оп. 166, спр. 57 (1771), арк. 1-2(18травня 1771) «турок»; оп. 188, спр. 86 (1794), арк. 1-6(1794) Мартин Сичевський; оп. 297, спр. 92 (1829), арк. 1-15(10 жовтня 1829) Катерина Мартиновська; оп. 374, спр. 115 (1821), арк. 1-2 (9 липня 1821) Мирон Романюк; оп. 1076, спр. 135 (1773), арк. 1-21 (26 червня 1773) Прокіп Прасоленко.
Ф. 193, оп. 1, спр. 603 (1785), арк. 41—42 (7 листопада 1785).
Ф. 442, оп. 136, спр. 477а (1833-1838), арк. 1-21 (10 жовтня 1833 - ІЗлипня 1838) Яків Сосковський, Никифор Ікало та Кирило Перченко; оп. 443, спр. 60 (1860), арк. 43-55 (26 липня 1860) Ностиць.
Ф. 1237,on. 1,спр.8(1727-1733),арк. 16-16зв. (9червня 1727) Kuzma Nahaikiewicz; оп. 1,спр.8(1727-1733),арк. 19зв.-21 (19,23липня 1727) Macieiowa Suchowesza; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 65-65зв. (23 травня 1728) Bazyli Nimialski; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 80-80зв. (30 серпня 1728) Piotr Pozniewicz; оп. 1, спр.8 (1727-1733), арк.
86-86зв. (25 вересня 1728) Ustymia Dudczycha; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 91-91зв. (20 жовтня 1728) Anto- niowa Budkiewiczowa; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 268зв.-269 (8березня 1730) LawrentyJowchimowicz; оп. 1, спр.8 (1727— 1733), арк. 305 (26 травня 1730) Chwedor Krekoten; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 310 (10 червня 1730) Demian Semenowicz; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 346зв.-347 (16 жовтня 1730) Mikitycha Bezpuczka; оп. 1, спр. 8 (1727—1733), арк. 367-369 (4 грудня 1730) Sawa Dowchopolicz; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 394-394зв. (5 березня 1731) Kasprowa Koszczeiowa; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 432зв.-433зв. (19 червня 1731) Kozma Nahaykiewicz; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 456-457зв. (28 вересня 1731) Chwedo- rowa Dorohoczynska; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 458-458зв. (Зжовтня 1731) Chwedorowa Dorohoczynska; оп. 1, спр.8 (1727-1733), арк. 483-483зв. (21 листопада 1731)Jacenty Zdani- ewicz; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 491-492 (31 грудня 1731) Jacko Zdaniewicz; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. 581зв. (12 вересня1732) Demian Szenowicz; оп. l,cnp. 8 (1727—1733), арк. 602-602зв.
(5 грудня 1732) Jacycha Рошігпа; оп. 1, спр. 8 (1727-1733), арк. бІЗзв. (9 лютого 1733) Karp Szeszola; оп. 1, спр. 8 (1727—
1733) , арк. 617зв.-618 (18 лютого 1733) Lesko Szeszola.
Ф. 1336, оп. 4, спр. 3327 (1799), арк. 1-6 (30 травня 1799) Анна По- буренкова.
Ф. 1471, оп. 1, спр. 1 (1626-1669), арк. 12 (15 травня 1627) Iewchim Lubieczanin; оп. 1, спр. 1 (1626-1669), арк. 23-24 (6 грудня 1628) Barbara Cierhowa; оп. 1, спр. 1 (1626-1669), арк. 76зв.-77 (20 вересня 1634) Siemionowa.
Ф. 1710, оп. 2, спр. 332 (1761), арк. 1-9 (8 жовтня 1761) Олександр Вердеревський.
Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Ф. 43, оп. 1, спр. 157 (1771-1772), c. 619-620 (1772) Szubin; оп. 1, спр. 162 (1773-1774), c. 258-259 (1773) Serdowiczowa.
Ф. 48, оп. 1, спр. 4 (1784-1790), c. 10-10зв. (29July 1755) Zofia Plut- kowa.
Ф. 52, оп. 2, спр. 302 (1598-1665), c.
251-253 (1658) Anna Pawlowi- czowa; оп. 2, спр. 302 (1598-1665), c. 145-156 (1634) Eva Grubar- ka, Doroti Smoliczka, Eva Pytlocha; оп. 2, спр. 311 (1672-1673), с.408-433 (1672) Catharina Rybiarka, Catharina Dubaska; оп. 2, спр. 311 (1672-1673), c. 496 (1673) Anna Stanislawowa.Ф. 142, оп. 1, спр. 1 (1586-1680), c. 241-243 (10 лютого 1652) Zuzan- na Zownyrczanka; оп. 1, спр. 5 (1691-1702), c. 60-61 (30 травня 1693) Mikolaj Ozdzak з дружиною; оп. 1, спр. 5 (1691-1702), c. 173-174 (16 July 1696) Anna Zubyika; оп. 1, спр. 5 (1691-1702), c. 208 (3 серпня 1699) Stephan Krawec; оп. 1, спр. 7 (1717-1745), с.260-262 (5 червня 1730) Lukasz Diug; оп. 1, спр. 7 (1717-1745), c. 384-386 (2 серпня 1734) Anna Kazanowa, Pazia Zdranikowa.
Відділ рукопису Львівської бібліотеки імені Василя Стефаника Національної Академії наук України Ф. Бібліотека Василіян у Львові. - MB-393.
Відділ рукописів Наукової бібліотеки Львівського університету
N° 396i Збірник лікарських порад (XVIII ст).
N° 514iii Akta ekonomji Samborowskiej { 1659-1665), арк. 49(1659) Nastasia Sypowieczowa; арк. 65зв. (1660) Pazia Andrzeicha; арк. 81зв. (1660)
Tanka Steziowiczka; арк. 82 (1660); арк. 235зв. (1664) Woloszynka; арк. 26 (1667) Pawlycha Zdybowyczka; арк. 91 (1616) Iwan Telepia- now.
N° 525iii Akta ekonomji Samborowskiej (1757-1763), арк. 376зв.-378 (1760) Iwan, Michal i Samuel Gwozdiecki.
N° 572iii Akta ekonomji Samborowskiej (1763-1779), арк. 12 (1764) Fesia Ryzowa; арк. 33 (1768) Michal Ripiawytczyn.
Archiwum Glowny
Akt Dawnich w Warszawie
Ksi^ga Czarna Krzemienieckie 1747-1777 (mf 18958). Ff.
42-49 (3 жовтня 1747) Hapka Petrykowa; ff. 50-55 (53-55) (3 грудня
1747) Maruska Petrykowa та Iwanicha Mielniczka; ff. 63-68 (19 липня
1748) Wincent Ruzanski та Wajsek Wegrzynec; ff. 119-129 (9 лютого
1753) Iewka Stanorycha Tyniurczuczka, Orzyszka Liczmanicha etc.;
ff. 174-175 (13 травня 1755) Anna та Maryanna Andruszycha.
Опубліковані джерела
Антонович, В.
Б. Колдовство.Документы - процессы - изследование. СПб., 1877.Архив Юго-Западной России. Ч. 5, T. 1. Акты, относящиеся к истории городов и местечек в Юго-Западной России (1432-1798). Ред. В. Б. Антонович. K., 1869.
Вишенський, I. «Обличение диявола миродержца». У виданні: Архив ЮЗР. Ч. 1. T. 7: 19-24. K., 1887.
Галятовський, I. Ключ розуміння. Ред. I. Чепіга. K.: Наукова думка, 1985.
Жизнь князя Андрея Мшайловича Кирбскаго в Литве и на Волыни. T. 1. K., 1849.
Кльонович, Себастьян Фабіан. «Roxolania». У виданні: Українська поезія XVI cm. Упор. В. В. Яременко. K.: Радянський письменник, 1987.
«Книга лечебная от многих лекарств». У виданні: Лікарські та господарські порадники XVIIIcm., 92-113. K.: Наукова думка, 1984.
«Лекарства описанние, которими без медика в дому всяк поратоватся может». У виданні: Лікарські та господарські порадники XVIIIcm., 19-75. K.: Науковадумка, 1984.
Лохвицькаратушна книга. Ред. I. П. Чепіга. K.: Науковадумка, 1986.
Повесть удивителна, о дияволе, яко прииде к Великому Антонию, в образе чловечесте, хотя каятися. K., 1627.
Радивиловський, Антоній. «Легенди, анекдоти, фацеції, міфи, казки, байки, диспути, параболи». У виданні: В. I. Крекотень, Оповідання Антонія Радивиловського. 3 історії української новелістики XVIIcm. K.: Науковадумка, 1983.
Радивиловський, Антоній. Венец Xpucmoe з проповедий неделных аки з цветов Рожаных на украшение Православно-католической святой Восточной Церкви сплетенный. Или Казаня неделныи на Венец всего света, з Писма Святого, и з Розных Учителей, на ползу душе- внуюПравославныхсобранный. K., 1688.
Руно орошенное, пречистая и Преблагословенная Дева Мария, или Чудеса образа Пресвятая Богородици, бывшия в Монастыре Ильинском Черниговским с беседами и нравоучениями боговдохновенными, сочиненж Димитрия Митрополита Ростовскаго. Чернигов, 1683.
«Сказания Петра Могилы о чудесных и замечательных явлениях в церкви православной (южно-русской, молдо-влахской и греческой)». У виданні: Архив ЮЗР, ч. 1, т. 7, 49-132. K., 1887.
«С кройники Бельського речи потребнии выбрани (Острозький літописець)». У виданні: О. А. Бевзо.Львівськийлітопис і Острозький літописець, 125-140. K.: Науковадумка, 1971.
Статут Вялікага Княства Літоускага 1588. Тэксты. Даведнік Каментарьгі. Мінск: «Беларуская Савецкая Энцыклапедыя» імя Петруся Броукі, 1989.
Франко, I. «Хмельниччина 1648-1649 років у сучасних віршах». У виданні: Іван Франко. Зібрання творів у 50 томах. T. 31. C. 188-253. K.: Науковадумка, 1981.
Chmielowski, Ks. Benedikt. Nowe Ateny albo Akademia wszelkiej scjencji pelna, czesc trzecia. Lwow, 1754.
Groicki, Bartolomiej. Artykuly prawa maydeburskiego, ktore zowe Speculum Saxonum. Krakow: Lazarus Andreae impresit, 1565.
Groicki, Bartolomiej. Porzqdek sadow і spraw miejskich prawa maydeburskiego. Krakow: Lazarus Andreae impresit, 1566.
Groicki, Bartolomiej. Ten postepek wybran jestz praw cesarskich. Krakow: Lazarus Andreae impresit, 1565.
Twardowski, Samuel. Woyna domowa z Kozaki і Tatry, Moskwa, potym Szwedami, і z Wegry, przez Iat dwadziescie, za parowania nayjasnieys- zego Jana Kazimierza, krola Pohkiego toczaca sie. Kalist, 1681.
Література
Гнатюк, В. «Купаніе і паленіе відьм у Галичині».
Матеріали до українсько-руської етнології, т. 11, ч. 2 (1903).
Гнатюк, В. «Знадоби до української демонології». Етнографічний збірник, № 34, ч. 2 (1912).
Гошко, I. Звичаєве право населення українськш Карпат та Прикарпаття XIV-XIX cm. Львів: Інститут народознавства HAH України, 1999.
Горобець, В. «“Хочю [...] поняті б за себя московскага народа вдову” (Жінки в політичній біографії Івана Брюховецького)». Соціум. Альманах соціальної історії (2 2003): 149-164.
Гуревич, А. И. Средневековый мир: Культура безмолвствующего большинства. M.: Искусство, 1980.
Гуревич, А. И. Проблемы средневековой народной культуры. M.: Искусство, 1981.
Гуревич, А. И. Средневековье глазами современников. M.: Наука, 1993.
Ефименко, П. «Суд над ведьмами». KC (11 1883): 374-401.
Исаевич, С. H. «Еще рассказец о вовкулаках i чаровниках». KC (11 1883): 700.
Иванов, П. В. «Народные рассказы о ведьмах и упырях». У виданні: Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. K.: Либідь, 1991.
Кистяковский, А. Ф. «К истории верования о продаже души черту». KC(7 1882): 180-186.
Козицький, A., Білостоцький, C. Кримінальний світ старого Львова. Львів: Афіша, 2001.
Лавров, А. С. Колдовство и религия в России: 1700-1740 гг. M.: Древлехранилище, 2000.
Левицкий, О. «Взгляд на ремесло палача в старой Малороссии». KC (12 1899): 395-398.
Максимов, С. Нечистая, неведомая и крестная сила. M., 1989.
Манжос, Б. Вірування та забобони нашого села. K.: Книгоспілка, 1926.
Милорадович, В. П. «Украинская ведьма». KC (2 1901): 217-233.
Новомбергский, H. Колдовство в Московской Pycu XVH века. СПб., 1906.
Оглоблин, В. «Очерки из быта Украины конца XVIII в. Сожжение ведьмы». KC (5 1887): 36-47.
Онищук, А. «Матеріали до гуцульської демонології». Матеріали до українсько-руськоїетнології№ 11, ч. 2 (1903).
Потебня, А. «Малорусские домашние лечебники XVIII в.». KC (1 1890):91-94.
Рязановский, Ф. А. Демонология в древне-русской литературе. Лейпциг: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1974.
Рыбаков, Б. А. Язычество древнихславян. M.: Наука, 1981.
Рыбаков, Б. А. ЯзычествоДревней Pycu. M.: Наука, 1988.
Салецкий, А. «Колдовство в Юго-Западной Руси в XVIII ст.». KC (15 1886): 53-76.
Смилянская, E. Волшебники. Богохульники. Еретики. M.: Индрик, 2003.
Сумцов, H. Ф. «Культурные переживания». KC (1 1890): 60-90.
Сумцов, H. Ф. Колдуны, ведьмы иупыри. Харьков, 1891.
Тогоева, О. И. «Брошенная любовница, старая сводня, секретарь суда и его уголовный регистр (Интерпретация текста или интерпретация интерпретации)». Казус (3 2000): 237-263.
Трахтенберг, Д. Дьявол и евреи: средневековые представлена о евреях и их связь с современным антисемитизмом. M.: Гешарим, 1998.
Яковенко, H. «Про два ментальні стереотипи української шляхти: “чоловік добрий” та “чоловік злий”». У виданні: Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI-XVII cm.: 106-147. K.: Критика, 2002.
Andreski, S. Syphilisf Puritanism and Witch Hunts: Historical Explanations in the Light of Medicine and Psychoanalysis with a Forecast about AIDS. Basingstoke: Macmillan, 1989.
Ankarloo, B., and G. Henningsen, eds. Early Modem European Witchcraft. Centres and Peripheries. Oxford: Clarendon Press, 1990.
Ankarloo, B. “Sweden: The Mass Burnings (1668-76)”. In Early Modem European Witchcraft: Centers and Peripheriesf eds. B. Ankarloo and G. Henningsen, 285-317. Oxford: Clarendon Press, 1993.
Bailey, F. G. The Witch-Hunt: Orf the Triumph of Morality. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1994.
Baranowski, B. Najdawniejsze procesy o czary w Kaliszu. Lublin: Polskie Tow. Ludoznawcze, 1951.
Baranowski, B. Procesy czarownic w Pohce w XVH i XVHI wieku. Lodz: Wydawn. Lodzkie, 1952.
Baranowski, В. W kregu upiorow і wilkolakow. Lodz: Wydawn. Lodzkie, 1981.
Barry,J. “Keith Thomas and the Problem ofWitchcraft”. In Witchcraftin Early Modem Europe: Studies in Culture and Belief \