1654 р., квітня 20, Варшава Ян Казимир дозволяє місту Львову використовувати деревину з крехівських та мервицьких лісів на 10 років для будівництва укріплень міста
Облята: ЦДІАУЛ. - Ф.9. - Оп.1. - Спр.403. - Арк.1530-1531.
an Kazimierz z Bozey laski krol Polski, wielkie xi^ze Litewskie, Ruskie, Pruskie, Zmuydzkie, Mazowieckie, Inflantskie, Smolenskie, Czerniechowskie, a Szwedzki, Gotski, Wandalski dziedziczny krol.
Oznaymuiemy wszem wobec y kozdemu zosobna, komu to wiedziec nalezy. Iz nam у wszytkiey rzeczypospolitey na fortyfikacii y dobrym miasta naszego Lwowa, iako metropolis woiewodstwa Ruskiego opatrzeniu sila nalezy, a to, iako bez wielkiego kosztu, tak tez bez znacznych roznego drzewa potrzeb byc nie moze. Dla tego zdalo si§ nam miastu pomienionemu Lwowu wolnego wr^bu w pusczach y lasach naszych Krechowskich y Mierzwickich do lat dziesi^c i pozwolic, iakoz ninieyszym listem naszym pozwalamy, tak zeby im bez wszelakieytrudnosci, iako na zbudowanie y wystawionych baszt, parkanow, mostow, slakow, palow, rur, ktorymi oni zdaleka wod? do miasta prowadz^ tak na popraw? starych, y wszelak^. miasta tego publiczn^. potrzeb?, w pomienionych pusczach y lasach drzewa iakiegoli rodzaiu wedle potrzeby scinacy, wywozic przez ten czas wolno bylo. Co do wiadomosci kazdego komu to wiedziec nalezy, a osobliwie pomienionych pusczy y lasow naszych dzierzawcow terazneyszych y na potym b?d^cych przywodz^c wskazuiemy, aby mianowane miasto Lwow przy tym naszym wolnego wr?bu pozwoleniu az do czasu wzwysz zamierzonego, cale y nienaruszenie zachowali y w niwczym nie przeszkadzali, ani przeszkadzac dopuszcali. Dla laski naszey. Na co si? г?Ц. nasz^. podpisawszy piecz?c koronn^. przycisn^c rozkazalismy. Dan w Warszawie dnia dwudziestego Kwietnia, roku Panskiego tysi?cznego szescsetnego pi?dziesi?tego czwartego. Locus sigilli.
Jan Rozycki secretarius jego krolewskiey mosci.
н Казимир, Божою ласкою король (титулатура).
Повідомляємо всім загалом і кожному зокрема, кому необхідно про це знати. Ми та вся держава зацікавлена у фортифікації та доброму забезпеченні нашого міста Львова, як метрополії Руського воєводства, а це без більших коштів, а також без значної потреби у різній деревині не може бути. Тому ми вважали, що (потрібно) дозволити згаданому місту Львову вільний вируб (лісу) в крехівських та мервицьких пущах та лісах* на 10 років, відповідно до даної нашої грамоти дозволяємо. Так, щоб їм без усякої перешкоди в згаданих пущах та лісах деревину будь-якого виду за потребою було вільно рубати, вивозити протягом того часу, як на побудову і виведення башт, огорож, мостів, шляхів, паль, труб, якими вони здалека воду до міста тягнуть, так і на ремонт старих (укріплень) і на всяку громадську потребу того міста. Це до відома кожного, кому це потрібно знати, доводимо, а особливо орендарям згаданих пущ та лісів, сучасним і що в майбутньому будуть, наказуємо, щоб згадане місто Львів при тому дозволі вільного вирубу аж до вищевказаного часу цілком та непорушно зберегли та в ні в чому не перешкоджали, ані не дозволяли, щоб перешкоджали (інші), задля нашої ласки. На що, нашою рукою підписавшись, коронну печатку наказали притиснути. Дано у Варшаві 20 квітня, року Божого 1654. Місце печатки.Ян Рожицький, секретар його королівського маєстату.
* Крехівські та мервицькі ліси розташовані на північ від Львова в околицях м.Жовкви.