[F]

F. обозначение — — dies fasti.

FABRI, ремесленники [особенно кузне­цы]. мастера, художники; см. тж. collegium 3; praefectus f-um.

FACERE [делать, производить], совер­шать действия любого рода I — — IV Б clam: cogitatio: communis; culpa fr.

неделимое действие: f. posse, платежеспособ­ность ]см. facullutes}. - См. тж. officium; IV Б.

Facinus, злодеяние, преступление [в обще­употребительном. неснециальном значении] IV Б innocens; persona.

Faclio. действие, особенно пристрастное [в чыіх-.т. интересах]; тж. группа полити­ческих единомышленников [или ІѴ Б

delictum}; f. testamenti----------- testamenti f.

Factum, деяние — результат человеческой деятельности или происшествие, не завися­щее от человеческого воздействия; как пр., противостоит понятию ius; tacti est — [ IV Л] iuris est; condicio f. c. iuris; error f. —

e. i.; quaestio f. — q. i. — См. тж. IV A de facto; ipso f. — F. ob causam, исполнение чего-л.. чтобы получатель сделал (или не сделал] что-л., что он ранее не был обязан сделать; если же он этого не сделает, имеет

место------- actio doli. — Facta concludentia.

различные действия или волеизъявления, со­вершенные молча, па основании которых можно или нужно судить о подлинной воле действующего, даже сели он ее не высказал словами ] наир.. gestio pro herede};

f. futura; f,---------- praeterita; IV А, Б.

Facultas, возможность что-л. сделать, пра­вомочие I — - ius 5: potestas}; f. dandi [sol­vendi!, способность выполнить обязательст­во; f. abstinendi------------- beneficium a.; f. agen­

di — actiones temporales; f. alternati- va -- obligatio; см. тж. 1V Б exhibere; libertas.

ние, размеры которого иногда имеют значе­ние при определении расходов на содержа­ние [ alimenta} или ответственности

при beneficium competentiae, а тж. состоя­ние в 400 000 HS как одно из условий при­нятия в число — — equites. — Ем. тж. IV А pro f-ibus.

FAFNES — - fenus.

FALSES [обманутый], ложный, неверный, поддельный, напр. об основании какой-л. сделки [f-a causa). — F. accusatio, ложное [облыжное] обвинение — — calumnia 2;

f. condicio -------- c. f.; f. demonstratio — —

d.f.; f. moneta, фальшивая монета [см. еще falsum}; f, responsio - — interroqatio in iure; f-um testimonium t. f.; f-s procura­

tor. тот, кто представляет интересы др. лица, не получив от него полномочий: принимая деньги, он совершает - — furtum: f. tutor.

неправомерный опекун---------- gerere pro

tutore. — См. тж. IV Б calumniari: causa; cavillatio; demonstratio; praevaricator: ra­tihabitio.

FALSEM, crimen falsi, в угол, праве: раз­нородные, но [в отличие от — -stelliona­tus} всегда проявившиеся вовне случаи, ког­да кто л. выдает за подлинное или нети иное то. что им в действительности не является. Законы XII таблиц назначают за лжесвиде­тельство сбрасывание с Тарпейской скалы 1VIII. 23). По-новому понятие f. регламенти ровала lex Cornelia 11. пределы дейст­вия которой расширили-------------- see. Geminia-

пит. Libonianum. Licinianum. Messatianum и edictum Claudii 1. В судопроизводстве extra ordinem стали назначаться более суро­вые наказания, metalla, poena capitis. По- слеклассич. право рассматривало как quasi f. правонарушения, которые ранее преследо­вались когпиционным судопроизводством [принятие денег за возбуждение угол, дела и пр.].

См. тж. crimen: gerere se: insignia: nomen 1; prodere instrumenta; resignare: IV Б.

FAMILIA [домашнее хозяйство], совокуп­ность семейного имущества, впоследствии тж. и совокупность лиц 1. основное иму­щество р. хозяйства [двора], совместно при­надлежащее веем его свободным членам, позже — принадлежащее исключительно от­цу семейства [домовладыке] - — paterfami- I ias;

2.

causa, иногда называлось f. pccuniaque [см. тж. patrimonium |;

3. вес лица и вещи, которые образовывали р. домашнее хозяйство:

4. paterfamilias и свободные лица, под­властные ему. тесно сплоченная хозяйствен­ная и правовая единица [осн. правовое зна­чение fumilia\\:

5. f. communi i ure; f. adgnatorum. круг свободных лиц. которых ранее объединяла власть patrisfamilias [ныне покойного]:

6. f. naturalis, семья, к которой человек принадлежит по рождению, в отличие от f. adoptiva, в которую он вступает после усыновления:

7. совокупность рабов, принадлежащих одному и тому же господину и занимающих­ся домашним трудом в городе [f. urbana] или сельскохозяйственными работами в де­ревне [Ї. rustica].

F-ae emptor----- testamentum.

Familiaris 1. |существ.] близкий, друг.

2. [при.таг.] семейный —sacra f-ia: se- pulchrum f-e.

См. тж. actio f-ae erciscundae: capitis de­minutio minima: jiliu f-s; filius f.: gens: man cipatio f-e; IV Б.

FAMOSUS I известный: пресловутый], по­зорный. позорящий, бесчестный actio­

nes f-ae; libellus f.; см. тж. infamis; IV Б pu­nire.

FAS [веление неба, богов| 1. первонач.: область жизненных отношений, которую бо­

ги оставляли па усмотрение люден | вклю­чая /их]; 2. на закате Республики:

комплекс религиозных норм о том. что боги дозволяют людям [в отличие от предписаний юрид. норм]: и наоборот, то. что боги заире щают. есть nefas: 3. под влиянием хрін тн анетва | религиозно-нравственное уетройсі во мира в отличие от ius как правопорядка, установленного людьми. — Между /. и ius не было противоречия, скорее /\'. поддержп- вало ius. В самом широком смысле то. что дозволено правом или обычаем.

Fasti, судебный календарь, перечень дней, пригодных для обществ. дел: f- di­es - (l. f. F. consulares, хронологичес­

кий перечень всех высших магистратов I частично сохранились f. Capitolini с лето­писью важнейших событии]: триумфы за­писывались в f.

См. тж. ius divinum: i. Flavianum: i. sac­rum. — См. еще infantes: praefatio; profanus.

FASCIS [множ. ч. fasces]. (-вязка, пучок прутьев [virgae]. который носили — licto­res как символ — — imperium. За предела­ми Р. [militiae] в пего втыкали топор [f. eum securi], символ магистратского— ius діа dii. См. еще quinquefascales.

FAVOR I благосклонность], стремление благоприятствовать некоторым субъектам права. ситуациям или институтам, наир, процессуальному положению должнп-

и I f. debitoris: см. тж. reus]. приданому и сохранению его для жены [f. dotis] или свободе последней воли ] f. testamenti . Наи­большее значеніи\' имеет f. libertatis: на про­тяжении всей истории Р. то сильнее, то слабее проявляется стремление поддержи­вать н защищать свободу личности [ — libertas] и благоприятнее решать связанные с пен вопросы | - - liberalis

causa: postliminium; sentus]; особенно силь­но проявляется /\'. I. при освобождении раба I rnaiuiniissio : впрочем, здесь явно давали себя знать и эконом, соображения — в нер­вую очередь это относится к массовому освобождению рабов в ют период, когда рабский труд становится вес более нерента­бельным.

См. гж. benignitas; contractus іи f-ст ter­tii: interpretatio: lex luniii 7: IV Б dubius ii.: libertas ii\'.; obscurus [тж. it\'.]: reus it\'.

FEMINAE. женщины, син. — — mulieres: IV Б. — F. probrosae, m. p.. женщины c дур­ной репутацией проститутки и артист­ки] — сирах: meretrices: probrum.

FENIS j farnus, fornus . прирост.

син. ......... usurae: тж. процентный заем.

Fenerator, 1 лицо, дающее деньги в заем иод законные проценты; 2. ростовщик, взимаю­щий процент выше законного. - Чрезмер­ная задолженность плебеев резко обостряла классовую борьбу н вела к много- числ. leges fenebres.

E. NAUTICUM, син. pecunia traieetieia, usurae maritimae, морской, или корабель­ный.

FERAE. F. BESTI AE b. /.: IV Б c/e

lictum.

FERIAE I праздники I. судебные канику­лы actus 3;

f-ti dies----- d. См. тж. vacatio a fo­

rensibus negotiis.

FERRUM. железо, железное оружие------

|V Б delictum; telum. — Ferruminatio не­видимое снаружи], соединение двух пред­метов из одного и того же металла в единое художественное целое, в результате нею [в отличие от - plumbatura] происходит accessio I. — См. тж. actio ad exhibend­um; corpus ex cohaerentibus.

FESTUCA, частин, син. vindicta, прут, символизирующий копье и [как бы че­рез - occupatio bellica] р. право соб­ственности как таковое: применялся при геі vindicatio и manumissio vindicta: см. гж. hasta; legis actio sacramento.

FETIALES [/\' elis. договорі, коллегия 113 20-тн жрецов, которая, кроме своих культо­вых обязанностей, следила за соблюдением междунар. договоров н представляла I’. в некоторых междунар. переговорах ] па чужой территории —но только и Италии — вела переговоры с врагом, объявляла войну, заключала мирные договоры] — -- paler patratus: см. тж. clarigatio: foedus; ius f-e: repetitio rerum: sacerdotes.

FICTIO f fingere, лепить, создавать: созда­вать видимость; см. IV Б heres": philo- sophantes], воображаемое добавление несу­ществующего или непринятие во внимание существующего обстоятельства в рамках опр. юрнд. категорий. Что специальное тех­ническое средство, особенно часто приме пявшееея в процессуальных формулах {for­mula f-cia: actio Public іа па] для получения новых правовых последствий, содействовало совершенствованию РП.

E. legis Corneliae----------- lex С-а 22: fietus

possessor-------- p. f. — См. гж. actiones utiles;

personae fidae: simulatio\'.

FIDES I вера, доверие], собственная чес­тность и доверие к чужой честности, вер­ность данному слову, нравственная обязан­ность всех людей ]и следовательно, не зави­сящая от р. гражданства] выполнять свое обязательство, в чем бы оно пи выражалось. Поэтому f- стала опорой всех правоотноше­ний между гражданами и негражданами

¹ См. предисловие.

P. [--------- ius gentium} и одним из основных

творческих элементов р. правового мышле­ния. Первоначально /. находилась иод сак­ральной защитой, впоследствии ее охраня­ли — — censores.

F. как строгую связанность собственным заявлением и взаимное доверие договорных сторон обозначали, как нр. [хотя и тавтоло­гически]. как bona f.: вначале она прояв лялась в области неформальных договоров, затем стала влиять и на др. области обя­зательственного права [fiducia, fidepromis- sio. fideiussio]: правоотношения, связанные с /.. переносились в судопроизводство в ви­де ------------- iudicia bonae fidei, в которых

b. f. имела уже совершенно конкретное зна­чение. данное подлинным смыслом уговора сторон [ г. е. в протнвопол. ius stric­

tum} с учетом их правомерных интересов и существующих условии обществ, практи­ки [ — — interpretatio}. Важную роль f. иг­рала и в вещном нраве [---------------- possessor Ь.

usucapio}, в наследственном праве [fidei­commissum}. в некоторых постоянных пра­воотношениях [ clientes}. а тж. в пуб­

личном праве: исключение обратной силы правовых норм, связанность магистрата соб­ственным эдиктом и пр.

Антипод b. j. — mala f.. которая близка к обману [ dolus 11: напр.. так по­

ступает приобретатель по давности, кото­рый сознательно приобрел у несобствен­ника usucapio. — Римляне с насмешкой

говорили о «надежности» греков и карфаге­нян [graeea f. (в обязательственном праве гарантия обеспечивалась документом), puni- са f.].

F. имеет тж. значение подлинности, досто­верности. особенно документов [f. instrumen­torum: см. тж. tabellio} или свидетельства [ f. testimonii I. — F. publica, при доминате: официальная достоверность probatio.

Fidelis 1. верный, честный, надежный: 2. верующий [ христианин[.

См. тж. bis idem exigere; foedus; liber homo b. f. serviens; IV\' B.

FIDEICOMMISSUM [ вверенное честности другого], неформальный отказ [легат]. пер воначально просто просьба [устная или письменная! наследодателя к наследнику [ фидуциарию J [heres fiduciarius] выполнить какое-то его пожелание | mandatum post mortem] в пользу третьего лица — фидеико­миссария I fideicommissarius]. Со времен Ав­густа это чисто нравственное обязательство принимает юрид. характер, и выполнения f. можно добиваться extra ordinem перед консулом, со времен Клавдия — тж. перед фидеикомнссарным претором.

F. свободно от ограничений, которым под вержено legatum; оно совершенно сво­

бодно но форме I обычно применялись про сительные выражения, precative}. его можно поручить любому лицу, имеющему ка кую-л. выгоду от наследства [в послеклас- сич. период — и должнику: ему можно было поручить вернуть долг не наследнику, а ко му-л. другому — +f. а. debitore relictum] : одарить можно и того, кто не име­ет — -- testamenti factio passiva; предметом f. может быть исполнение любого вида |в т. ч. и мапумиссия — f. libertatis], причем одаренный может добиваться исполнения через суд {petitio (persecutio) fideicommissi].

В истории РП f. сыграло исключительно важную роль, оно сняло все ограничения с содержания завещания и со свободы воли наследодателя. В этом смысле очень важно, что /. допускало тж. преемственность распо­ряжения о наследстве: наследодатель мог распорядиться, чтобы одна и та же выгода после одного одаренного досталась др. лицу, даже если во время распоряжения оно еще не существовало [ ‘ substitutio fideicommissa­ria] : это часто делалось в интересах отдель­ных членов или нескольких поколений одной и той же семьи [f. familiae relictum, которое Юст. ограничил четырьмя поколениями]. Отсюда у же вел прямой путь к средневеко­вому фамильному фидеикомнесу, имевшему огромное обществ, и эконом, значение.

В условиях р. общества наиболее важны были случаи, когда наследодатель остав лял в качестве /. все наследство |f. heredi­tatis] — это г. н. универсальный фидеи комисс. Вначале обе стороны [фидуциа­рий и фидеикомиссарнй] обязывались взаим­ными стипуляцнями partis et pro parte, как при legatum partitionis, но уже при Не­

роне применяется упрощенный способ, кого рый лучше защищал интересы фидуциария

I----- sc. Trebellianum}. а при Веснаеиане

был усовершенствован, но в го же время

и усложнен очередной нормой------- SC. Ре

gasianum 1. ,’Іншь Юст. ликвидировал пре­жние недостатки путем соединения про­грессивных идей обоих сенатских постано­влений: теперь наследник имеет право па 1/4 наследства [которую ошибочно называ­ют quarta Trebelliana]. но в то же время может быть принужден принять и передать наследство, причем унаследованные иски переходят прямо на фидеикомиссария; срав­нительно свободен фидуциарий при f, eius

quod supererit, т. к. он имеет право не толь­ко израсходовать 3/4 наследства, по и при наличии особых причин затронуть четверть I кварту].

F. heredi praesenti iniunctum---------- lega­

tum. — F. tacitum, f. с тайным соглашением наследодателя и наследника, по которому пследний после смерти наследодателя ло­жен передать отказ (легат] кому-то. кто является incapax; f. t. конфискуется как не­действительное. а наследник становится in­dignus.

См. тж. codicilli; hereditatis petitio f-aria: oratio Hadriani 2; sc. Apronianum: IV Б vo­luntas fr. 19. — См. еще mittere

FIDEIUSSIO. самая поздняя форма — — udpromissio | введенная в I в. до н. э.|. до­ступная тж. перегринам. — Fideiussor может ручатыя за любое требование | в 3 в. — іж. за obligatio ex delicto]; его обязатель­ство — акцессорное [привходящее, те. только за то, что действительно должен главный должник], неограниченное во вре меті п наследуемое ] — IV Б]. — F. fi- deiussoris, подпору чнтель. ручается за обя зательство первого поручителя. — F. iudicio sistendi causa vindex.

Чтобы исключить отменяющее действие ні ітіекоіітестацин. применялась f. indemni­tatis ] г. и. поручительство за недочет]: она основывала подлинно субсидиарное |допол­нительное! обязательство, по была не насто­ящим поручительством, а просто гарантий­ным обещанием. - F. mutua, взаимное ру­чательство главного должника н поручителя по эллинистическому образцу.

См. тж. mandatam pecuniae credendae. — См. еще inhere.

FIDEPROMISSIO. поздняя форма — udpromissio. преобразованная по образцу

- - sponsio 2 ]с которой у нее много общего] таким образом, чтобы она име­ла силу и для перегринов. — См. еще mittere.

FIDUCIA ( доверие, надежность], перенос квнрнтского права собственности па вещь которую иногда тоже называют /.| в форме манцинации nummo ano или иііыорсцесспи in iure ee.s.sio| иа доверенное лицо [fiducia­rius /|, которое в то же время обязывается pactum fiduciae] возвратить вещь после юго. как будет достигнута цель, преследуе­мая сторонами; если доверенное лицо |фи- іуциарий| этого нс сделает, доверитель |ф«- іуннаит] может приобрести вещь по давиос- III. ировладев ею в течение года | - usu­receptio fiduciae]. Интересы фидуцианта за­

щищает ------- actio fiduciae, интересы фи­дуциария а. f. contraria. F. относится

к древнейшим институтам PI1 | первонач. она опиралась лишь на доверие фидуцианта и нравственный долг фидуциария] и по­этому нс распространяется на перегринов и на провинциальные земли: опа прекра­тилась до наступления послеклассич. перио­да. По своему назначению различаются: f. coemptionis causa — — coemptio f-ae ca­

usa;

f. cum amico contracta, как пр., для того, чтобы фидуциарий пользовался вещью или принял ее на хранение [см. тж. commoda­tum; depositum]:

f. cum creditore с., для обеспечения преды­дущего обязательства: если фидуцііант не уплатит долг вовремя, вещь вначале кон фиековывалаеь |-------- lex commissoria]. со­

гласно более поздней регламентации фиду­циарий имел право продать ее | ius

distrahendi]: после вычета из выручки сум­мы долга он возвращал остаток [superfluum] фидуцнанту; если выручка была слишком мала, сохранялось долговое требование па остаток ] residuum ];

f. donationis causa, с обязанностью фиду ­циария передать вещь лицу, которое фиду- цпапт намерен одарить |в г. ч. в случае смерти ]-------- donat іо;

f. manumissionis causa, чтобы фидуциарий стал мапумисеором ] недействительна, т. к. обходит закон — lex Aelia 2; l. Fufia ii; l. lunia 6\'].

f. remancipationis causa emancipatio:

Fiduciarius I. доверенное лицо [см. вы­ше]: 2. heres f.. наследник, обязанный пе­редать какую-то выгоду из наследства фиде нкомисеарню - fideicommissum: 3. tutor f. - tutela.

См. тж. formula Baetica; hypotheca; pig­nus: rernancipatio.

FIGURA Іформа]. внешний облик, вид; частин, син. forma 1.

FILIA, дочь. f. familias, дочь под отцовс­кой властью I —patria potestas]. Нахо­дится в еще менее выгодном положении, чем сын. даже в классич. период не имеет нрава обязываться договором: для заключения брака необходимо согласие главы семейства

I------- pater familias]. После прекращения

отцовской власти становится sai juris. См. тж. liberi.^- sui heredes.

FILIUS. син. f. adoptivus, усыновленный I сын I — adoptio.

F. FAMILIAS, сын под отцовской властью

]------- patria potestas}. Лично свободен и

правоспособен в области публичного пра­ва; может состоять в законном браке и иметь законных детей, ио исполнение его семейной власти над супругой и детьми принадлежит главе семейства, домовладыке [ pater familias}, чье словесное согла­

сие необходимо сыну для заключения брака. В имущественно правовом отношении он

вначале недееспособен [--------- IV Б]; все

приобретенное им достается обладателю

власти. Из его обязательств возникают-------

obligationes naturales и actiones adiecticiae

qualitatis, из его деликтов --------- а. noxales.

Не позже V в. до н. э. paler familias иногда выделяет ему для самостоятельного ведения

хозяйства-------- peculium. Так начинается

развитие его ограниченной имущественно­правовой дееспособности, которая расширя егся при Империи [ — — peculium cast­rense; p. quasi e.; bona materna; b. adventi­cia}. С прекращением отцовской власти f. f. становится sui iuris и сам получает статус pater familias. — См. тж. eman­cipatio; exheredatio; testamenti factio; vindi­catio f-i.

F. f. miles, сын на военной службе---------

peculium castrense.

Filii, сыновья, дети вообще. — F. (in)iusti; f. legitimi, f. naturales; f. spurii, f, vulgo con­cepti i quaesiti | liberi.

FINES [мн. 4.. границы], сни.------- confi­

nium.

FISCUS [денежный ящик], f. Caesaris, каз­на нринцепса. в которую поступали дохо­ды от императорских провинций, гл. обр. — — tributum soli, далее подушные по­дати, таможенные и др. сборы, доход от императорских доменов, впоследствии тж. некоторые доходы от сенатских провин ний. Этими суммами princeps распоряжался как своими собственными, ни перед кем не отчитываясь, но в то же время использовал нх для возмещения всех видов гос. расхо­дов. — Август учредил в каждой император­ской провинции f.. которым ведал procurator Augusti, затем Клавдий создал централь ную казну, /. С., распорядитель которой имел титул а rationibus [при доминате; procurator а г.]; эти финансовые чиновники были им­ператорскими вольноотпущенниками [но вы­сокообразованными, в основном родом из восточных провинций], лишь при Адриане f. стал возглавлять р. всадник в качестве

гос. служащего. Со временем /. прнобр- характер частного имущества нравяіш императора, но был предназначен нсключ.- дельно для нужд гос. управления и перех- дил к следующему императору [в отличи-

от-------- patrimonium principis}. — Вскор-

f. стал играть более важную роль, чем aerarium, а в конце принципата стал един ственной гос. казной, которая называла, н

тж. [sacrae)---------- largitiones. — В связи

с первонач. характером фиска его спорі,] с должниками [debitores f-i| решал в рамках частного права iudex privatus, со времен Клавдия -— procurator f-i, впоследс типи praetor f-alis и iudex extra ordinem. Одна ко фактический публично правовой характер фиска со временем продиктовал некоторые его привилегии [privilegia f-i] — такие, как генеральное законное залоговое право [ hypotheca omnium bonorum} и право при пудительного взыскания.

F. Asiaticus, центральная гос. касса, в ко­торую поступала подушная подать из про винцин Азии; ей аналогичен f. Iudaicus. в который вносили подушную подать нуден, проживающие в любой части РИ.

См. тж. advocatus f-i: ius f.; deferre f-o: inulta f. debita; nuntiare f.; retractatio: thesa­urus; usurae f-ales; IV Б.--C.M. еще confis cat io.

FLAGELLUM. плеть, бич------- castigatio.

FLAMINES [ «зажигающие» ]. 15 жрецов, каждый из которых- приносит жертвы др. бо гу: 3 патрицианских жреца были f. maiores [f-en Dialis, f. Martialis и f. Quirinalis]. ос­тальные 12 — f. minores.

Выше всех стоял f. Dialis ]жрец Юпите­ра] , которому предоставлялось курульное кресло и место в сенате; он должен был заключить свой брак в форме------- confarre­

atio, а его супруга, f-iea D.. принимала участие в обрядах; после ее смерти он

должен был сложить свои полномочия^[XXVI].-

См. тж. lex de f ica D-i; sacerdotes.

FLORENTINA — — littera F.

FLUMINA |ед. ч. flumen}, реки. К чис­лу res in usu publico принадлежат

f. publica, т. e. постоянно текущие [f. peren­nial, в го время как прочие реки, ручьи

и потоки [многие из них летом пересыха­ют — f. torrentia] могут являться предметом частной собственности [f. privata]. — См. тж. aqua publica; ripa; servitus f is. — См. еще superfluus.

FOEDUS |ми. h. foedera; из foidos---------

fides}, союз, договор, особенно клятвенный и постоянный союзнический договор Р. с др. гос-вом [который в этом смысле являлся для P. civitas f-erata], содержащий кон­кретные определения взаимоотношений: от­дельные установления f. назывались leges f-eris. В своей внешней политике римляне отдавали предпочтение «дружескому» союз­ническому договору If. amicitiae]. содержа imp которого определялось соотношением сил договаривающихся сторон: этим путем они с большой гос. дальновидностью по­степенно создавали РИ: прямая аннексия всегда откладывалась до наиболее благо­приятного момента.

С. некоторыми государствами, чей сувере­нитет Р. признавал хотя бы формально. он заключал равноправные договоры, f. aequum, которые детально регулировали неясные полит, или эконом, вопросы и гарантировали обеим сторонам взаимную военную помощь или хотя бы нейтралитет. Таким договором являлся, наир., f. Cassianum, заключенный, согласно традиции, в 193 до и. э. | но, скорее всего, намного позже] между Р. и Латин­ским союзом. — Однако намного более много- числ. были неравноправные договоры, f-cra iniqua, ставившие партнера в зависимое по ложение [ - — ius Latii; i. Italicum; pereg­rini alicuius civitatis}; он должен был при­знать господствующее положение Р. \\maies- las populi Romani\\ и обещать ему односто­роннюю военную помощь. При этом неоди­наковое регулирование отношений I’. с раз личными гос-вами имело глубокий по лиг. смысл, оно усиливало раздоры между

ними, которые были ВЫГОДНЫ Р. I------------- IV В

dividere}. В практике вопрос о том. была ли в данном случае разница между f. aequ­um и f. iniquum, а если была, то какая, решался на основе соотношения сил. Все эти «союзники Р. формально считались socii populi Romani или просто socii.

Во внутригос. плане /. был законом и по­тому нуждался в одобрении народного со­брания |комнций]. На территории Италии /. заключали — fetiales, в заморских странах — р. магистрат или легат, причем на свою ответственность.

Foederati, при доминатс: пограничные на­роды, с которыми Р. заключал /. В правовом отношении приравнивались к римлянам, бы­ли лишь обязаны служить в специальных частях с теми же привилегиями, которыми обладали р. подразделения.

См. тж. civitas; ius gentiujn 4; nomen Latinum; pax.

FOENUS — — fenus.

FONS [родник, ручей], имел большое зна

чение в сервитутном нраве------------- servitus

aquaeductus; s. aquae haustus; s. pecoris ad aquam appulsus; правомочное лицо защища­ет interdictum de fonte и i. de f. purgando et reficiendo. — См. тж. IV Б causaL

FORMA Iформа] 1. внешний облик, вид. тин, правовой режим, частин, син. fi­gura; natura: species [ IV Б reficere}:

2. правовая норма, правило, положение, напр.. касающееся ценза, f. censualis); f. idio- logi gnomon i.; см. тж. praefectus prae­

torio. — Formalis, формальный, торжествен­ный.

FORMULA [уменьшит, форма от f.}. 1. краткий, логически упорядоченный проект юрид. регламентации, формуляр, гл. обр. до­говора. последней воли или иска; комплексы таких f. содержатся, наир, в lus Aelia­

num; Ius Flavianum: Monumenta Maniliana;

2. краткое письменное pa c поря же- н и е судебного магистрата, которым тот в одной фразе сообщает назначенному су­дье, при каких фактических и юрид. об­стоятельствах тот должен присудить или освободить ответчика. Каждый иск имел свою /.. отражающую его особенности. Об­разцы f. содержались в преторском [эдиль- ско.м] эдикте, но магистрат мог создать

f. и для др. исков [--------- actiones in factum;

a. utiles}. В начале каждой f. сообщалось имя назначенного судьи или присяжных, затем следовали [в различных комбинаци­ях — в зависимости от характера иска] от­дельные части f. — — intentio: condemnatio 1; demonstratio; adiudicatio. а тж., судя но об­стоятельствам — — exceptio; praescriptio.

Если интенция опирается на цив. право, речь идет о f. in ius concepta. При бони- тарных исках достаточно было привести фактические обстоятельства, основывающие притязание, которому претор дает исковую защиту¹ [f. in facto, ^Hf. decretalis].

Иногда судья должен мысленно добавить или убрать какой-нибудь цив.-правовой рек­визит j f. ficticia actiones f-ае]. иногда

в интенции указывается одно имя, а в кон- демнации — другое [/. с заменой субъек­тов — — agere alieno nomine: actiones adiec- ticiae qualitatis}. — В f. certa предметом ин­тенции является certum, в противном

случае речь идет о f. incerta. Часто выраже­ние /. употребляется в смысле соответству­ющей actio, наир. f. Fabiana | см. тж. Frag­mentum de f. F.\\. f. hypothecaria, f. institoria, f. prohibitoria и т. и.

F. arbitraria дает судье право требовать от ответчика, если тот хочет избежать при­суждения. чтобы он выдал вещь или доста­вил ее в суд: см. тж. agere per f-m а-т: actiones а-ае;

f. Baetica, по названию провинции в Испа­нии. где сохранилась надпись об особом соглашении при fiducia:

f. interrogatoria - —interrogatio in iure:

f. Octaviana---- actio quod metus causa:

f, petitoria, при---- rei vindicatio направ­

лена как на выдачу вещи, так и на обеспе­

чение вещного нрава;

f. praeiticfieialis, ограничивается одной

лишь intentio — - actiones p-es; -ium:

f. Rutiliana, e заменой субъектов — — ac­

tio R.;

t. Serviana, с фикцией — - actio S. 2.

Процессуальная f. (на которой был но строен г. о. формулярный процееі\'І в фор­мальном и реальном аспектах была уни­кальным творением ]). юристов, показатель етвом их творческой силы, безупречной юрид. техники II высокого уровня разви­тия правопорядка. Ввел ее — - Ісх

Aebutia I. по-новому регламентировал lex lulia 32; постепенно ее стала вытес­нять — cognitio extraordinaria: оконча­тельно она была отменена констн туцнеіі 342 г.

См. тж. recuperatores: IV Б condemnatio: demonstratio: intentio. — См. еще reformare.

FORTUITUS CASUS c. f.

FORUM I площадка, площадь] 1. рынок [скотный, f. boarium и т. п.(. площадь [f. Ro­manum. главная площадь в Р.]. тж. неболь­шая община с собственными органами ун- равлсиия: 2. место суда, суд, особенно с тер риториальной компетенцией [f. competens|. причем подсудность определялась по ответ чику [f. rei — - IV Б], т. e. прежде всего по

его местожительству f.------- domicilii: одна

ко, в зависимости от обстоятельств, истец может избрать (в качестве ⁺f. electivum] суд по месту его рождения — ⁺f. originis. В виде исключения надлежащим является суд. о ко­тором договорились обе стороны — \'■\'f. pro­rogatum [ p-io f-і], или др. суд- в зави

еимоети от места исполнения договора —

’ f. contractus, места совершения правонару­шения - f. delicti [commissi], в нослеклас- сич. период тж. в зависимости от того, где находится спорная вещь — f. rei sitae. — См. тж. actiones mutuae; praescriptio fori; IV A in foro; IV iniuria fr. 225.

FRANGERE. ломать, раздробить, иапр.

..... _o,_s. fractum.

FRAGMENTUM [обломок],отрывок [ - - Digesta}. сохранившаяся часть литератур­ного произведения, наир. F. de formula Fa­biana. краткое извлечение из одноименно то еоч. возм.. написанного Павлом].- F. Dositheanum. фрагмент пособия по пере воду юрпд. текстов с латыни и на латынь, приписывается грамматику Доеифею | конец IV в.].

F-a Augustodiinensia (рубеж IV Ѵвв.]. небольшой фрагмент- парафразы Институ­ций Гая. оч.. служил для закрепления позна­ний в РГ1 на Западе ] -- — interpretatio­nes}. — F. de iure fisei ІѴ/ѴІвв.). хорошо сохранившийся пергамент [благодаря тому, что был использован для переплета] е не­сколькими текстами. - - F. Vaticana |ЗІ8]. обнаруженный в 1821 сборник отрывков из обширной частной компиляцію, которая до лжна была заменить в учебных целях сочи­нения классич. юристов, ставшие ред­костью: сохранились отрывки |с надішеани ями| из I Іаішііиаііа, Павла. Улыіиана и ими. конституций, гл. обр. из конституций Диоклетиана.

(’..XI. еще suffragari.

FRATER, браг ]мн. ч. fratres обычно включает її сестер - soror; IV fi sexus: societas if.].— При наследовании помимо завещания f. | согласно ius civile here­

ditas} относится к proximi agnati н [соглас­но ius praetorium - bonorum possessio in- lestali} к t’nde legitimi и ( . cognati. - F-es Arvales — A./ :f. divi -D.f.

FRAIJS [коварство] 1. син. ------------ do­

lus, мошеннический умысел; 2. мошенни­ческие действия, преступление; 3. мошен­ническое нанесение ущерба др. лицу, напр. f. patroni, особенно же кредитору, f. credi­toris; 4. f. legis, f. legi facta agere in

fraudem 1.

FRAUDARE, обмануть, провести, гл. обр. кредитора, f. creditores | — — IV Б|. Frau­datio, мошенничеств», обман;

fraudator, мошенник, [злостный| должник банкрот; fraudulosus, f-entus. мошенниче­ский, злонамеренный | — -- IV Б consili­um}. — Fraudatorium interdictum i. f.

FRAUDATIONIS CAUSA GESTUM, син. alienatio in fraudem creditorum, мошен­ническая сделка должника но отчуждению своего имущества в ущерб кредитору; тре­бует: умысла должника причинить ущерб кредитору [consilium fraudandi], знания приобретателя об обмане | (con(scientia frau- clis]. действия должника но отчуждению, уменьшающего его имущество [ al ien at io |. и. наконец, действительного ущемления креди­тора [eventus fraudis!. которое иногда удаст­ся установить лишь после — venditio bo­norum. — Против таких действий претор да­ст restitutio in integrum или — interdic­tum f-torium. Юст. объединил два :>ти сред­ства защиты в единый иск----------------------------- actio Paul і

ano-

См. тж. le.i; Aelia 2: proscriptio bonorum: revocare alienationem: solvendo esse: IV Л. Б.

Frustrari, не выполнить обязательство в установленный срок. - Frustrator, год. кто с помощью уловок или даже мошенничества оідаляет какое го решение, особенно оттяги­вает окончание судебною спора.

FRUI [пользоваться]. получать пользу, ем. ius utendi, i. fruendi: гм, їж. І\\ Б ha

here: pubiienuiis.

FRICTIS Iпольза, іілодыі. регулярное хозяйственное в материальное произведе­ние іілолоііриносящеіі вещи [ f. naturales I; нолевые ПЛОДЫ, фрукты. МОЛОКО. ІІрІІІІ.Іо.і животных, дрова из леса и нр. [но не мясо, шкуры или выкорчеванные деревья, г. к. аго не регулярные произведения ^[XXVII] II не partus ancillae, і.к. аго не дкоііомн- ческое произведение І : в виде исключения їж. продукция, которая уменьшает массу

вещи. наир, полезные ископаемые из [іудин

ков. — В отличие от этого loco fructuum [+f. civiles| — регулярный доход от вещи на основе правоотношения, напр. operae servo­rum: usurae.

F. принадлежат собственнику нлодонри- носящей вещи или др. материально управо моченному лицу I напр., possessor bonae fi­dei} її становятся [самостоятельной] вещью только после отделения [separatio fructuum! любым способом — f. separati; до того мо­мента они [как f. pendentes] разделяют пра­вовую судьбу нлодоприносящеіі вещи; f. per­cepti—собранные, полученные [взятые во владение I: f. percipiendi, f. neglecti — не бы ли собраны по вине держателя; f. extan- tes — наличные в натуре п еще находящие­ся у держателя: f. consumpti - уже израс­ходованные. отчужденные И Г. II.

F. duplio — -- vindicia falsa: f-um licita­tio - — l. f.

Fructuarius----- ususfructus: см. тж. ser­

ous f.: IV Б.

См. тж. impensae 2: lapis: licitatio f-um: rei vindicatio: oenulio: IV Б.

FRUMENTUM, хлеб [зерпо|. основной компонент питання римского населення. Экономический кризис на закате Республи­ки привел к раздаче хлеба |f. publicum[ беднейшим слоям населения, прежде всего р. плебея,м. Плодородные провинции были обязаны поставлять Риму хлеб как вагу ральную подать | - decuma}. ио, кроме

того, провинциалы [гл. обр. сицилийцы| до лжііы были продавать Риму хлеб но уста­новленной им цене [f. emptum[. а тж. отда­вать хлеб наместнику на содержание его домочадцев и свиты [f. in cellam, из которо­го со временем развился денежный сбор как бы эквнвалені этого хлеба. I. aestima- tmn|: помимо всего этого, в зависимоези от погребное і ей Р. время оі времен и уегапаіі лива.іея чрезвычайный ііа.іоі. f. imperatum.

Frumentatio, распределение хлеба народі [ frumentum publicum}, раздачи хлеба бесплатные [ - liberalitus} или но сни­

женной цене: ем. тж. annono: leges / гіпс: praefectus f-i dandi: tessera j-rin.

Frux, нолевые плоды: fruges excanta­re e. f.: см. тж. carmen nudum.

I RUS I RARI. FRUSTRATOR frauda

re if.

FUGA, побег, особенно раба от своего господина: f. lata interdictio locorum

]см. тж. IV Б exilium}. Fugitivus servus, беглый раб. тж. участник восстаний ра-

бов-------- servus [тж. IV Б it.]. - Fugitivari­

us. профессиональный ловец беглых ра бов. — См. тж. confuga: perfugere; transfugii.

FULLONES. сукончцики. несли ответ­ственность за сохранность принятого платья — custodia; гм. тж. collegium 3.

FUMUS, дым. чад [особенно зловонный |. Собственники земельных участков обязаны были терпеть ЭТОТ ДЫМ Лишь в обычноіі мере [если сосед не имеет — servitus fu­mi immittendi]. — См. тж. caelum; immissio.

FUNDUS [дно; земля|, частин, син.— — ager; praediu. земельное владение і помес­тье), земельный участок, незастроенный или застроенный, иногда только здание, когда оно рассматривается как хозяйст венное предприят ие I f. instructus, t\'. cum in­strumento ( — instrumentum f.) \\. Квчч- ритское право собственност и допускает толь­ко свободный от налогов f. Italicus, f. in solo l-o ] res mancipi], в отличие от f. pro­

vincialis. который облагается поземельным налогом [как f. stipendiarius в сенатской провинции и f. tributorius в провинции нрин- ценса; у этих земельных владений исклю­чается usucapio, в то же время ем. longi temporis praescriptio], разрешается толь­ко — possessio ис ususfructus. Государст­ву I общине принадлежит f. vectigalis [

ager о.[; свободный от сервитутов участок называет* я f. uti optimus maximus.

F. dotalis —lex luliu 25: f. limitaneus, земельное владение на гос. границе: f. patri­monialis относится к — — palrimonium prin­cipis. f. rei privatae к--------------------- res pa Caesa

ris [см. ius emphgteutieuni: i. perpetuum].

(ai. тж. interdictum Quem f.; ius 3d; IV Б fructus Ir. 44; locus; res.

FUNUS, похороны, похоронная процессия. Помехи похоронам преследовала lex luliu Зі). Расход*,і на похороні,і несостоятельного должника компенсировались преимущест­венно из имущества покойного [privilegium funerarium I. См. тж. actio f-a: impensae: sumptus Ч.

FURCA [двузубые вилы] 1. орудие пытки и казни, применялось для бичевания, распя­тия н новешеиня осужденных: 2. смертная казнь па — См. тж. laqueus; latrones: poe­na; suspendere.

FURIOSI, безумные, недееспособны ipso

facto I без официального решения] и нс нс сут ответственности за противоправные дея­ния [ — — voluntas]; если их душевная бо­лезнь проходит хотя бы временно, в кроме жучках просветления [(di)lueida intervalla их правовая недееспособность и безответ­ственность тут же отпадает. Интересы бе зумпых защищает —— ruraf. [с. demen І«|.-См. тж. honorum possessio f. nomine: demenies: intellectus: morbus: sapiens; I\\ Б.

FURTUM [ferre, нести, уносить c собой], заведомо противоправное. корыстное и [как правило] тайное распоряжение чужой дви­жимостью: это----- -delictum охватывает

[согласно совр. терминологии кражу, гра­беж. растрату н отчасти мошенничество. В объективном плане речь должна ид­ти о движимой вещи из чьего-л. имущества [следовательно, не о res nullius и не о res divini iuris]. с которой преступник [fur; должен обращаться материально [contrecta­tio геі]: он или уносит вещь физически [f. геі]. или в качестве лица, принявшего вещь на хранение [депозитария], противоп­равно пользуется ею [f. usus|. или. наир, в качестве залогового должника, про­тивоправно завладеет- собственной вещью [f. геі suae; f. possessionis]. Со временем ста- ли рассматривать как f. и увод чужого подвластного. Субъективный эле­мент /. содержит как знание преступника о том, что он действует против волн собственника н.тн управомоченного лица |(/o/u.s’ mulus, в позднек.таесич. нраве animus (affectio, affectus) furandi[. так н его наме­рение обогати і ыя или получить ка­кую л. выгоду [animus lucri faciendi .

Г. обр.. f. не совершает тог. кто заблуждает­ся но поводу какого-то его существенного реквизита.

Если преступник был пойман с поличным [ f. manifestum]. магистрат приказывал биче ватъ его I verberatio] и присуждал его

потерпевшему \\addictio] в рабство [по­зже— только в долговое рабство]. Перво- нач., если потерпевший призывал свите ге­лей I--------------- endoplorare]. мог быть убит лю­

бой fur. застигнутый с поличным, впоследст­вии же лишь fuc nocturnus [застигнутый ничьи)] или fur diurnus.Iзастигнутый днем], если он защищался с оружием в руках. Преступником считался н тот, у кого во время домашнего об*,чека [ — guarstio 2|

была найдена отчужденная вечць. В ос­тальных случаях /\'. сначала нужно было доказат ь перед судом | f. nec manifestum |.

Из j. давался как штрафной век — — ac­tio furti в размере от двойной до четверной стоимости вещи |в зависимости от обстоя­тельств дела], так и иск о возврате вещи или возмещении вреда: - rei vindicatio или — — condictio ех causa furtiva - по від­бору потерпевшего.

F. balnearium - balneator: 1. concep­tum actio f-i c-i: f. domesticum, совер­

шенное домочадцем, особенно рабом: f. obla­tum — actio f-i o-i; f. prohibitum a. f. p-і: f. publicum, f. p-ae pecuniae p cculat us.

См. тж. actio arborum furtim caesarum: a. rerum amotarum: amovere: falsus procura tor: latrones: rapina: sacrilegium: IV B. — См. еще collatio: deferre: dilatio: offerre.

FUSTIS І дубинка), палка | ----- IV В аг

ma: iniuria]. Fustigatio. битье палкой как

телесное наказание------- castigatio. -- Fusti-

аі іііні supplicium, избиение палками до емер ти — мучительная смертная казнь дезерти­ров или рабов — — desertor: servus.

FI TURUM. будущее — IV Л in f.: pro f-o. Futura [facta], будущие события I и роти во иол.: praeterita]. — См. тж. IV В damnum if.: divortium: dos: impensae: ma­trimonium: metus: sponsalia.

IG]

GALLIA I. Галлия, территория )в основ ном eoo гветс гвуе I нынешней Франции I меж­ду Альпами. Пиренеями. Атлантическим оке­аном н Ренном, разделенная на I р. про віінщііі: G. .Xarhonensis. G’. Lugdunensis. Aqu­itania. Helgica: 2. — - praefectura 3. вклю­

чающая диоцезы liritannia. Viennensis.

GENERALIS. GENERATIO. GENITORES. GENIUS. GENS. GENUS, GERMANI

gignere.

GERERE I нести), занимать ноет, управ­лять имуществом, заключать сделку : g. pro tutore, дейс твовать в качестве опеку па. возм.. и не зная, являешься ли гы нм ] falsus tutor): ем. тж. actio protutelae; g. in re publi­ca— ІА\' В: g. se. вести себя как... выда­вать себя за... [ — falsum]. Gesta, син.

— acta.

Gestio pro herede, неформальное воле

изъявление e помощью --------- facta conclu­

dentia [наир., уплата долгов по наследству|. которым lieres extraneus принимает наслед­ство ) — — hereditatis aditio]: одной толь­ко destinatio animi недостаточно.

Gestum fraudationis eausa — Л e- !/■

G. per aes et librant, взвешивание онр. коли чеетва меди в присутствии вееодержатсля j — — libripens] и й-тп свидетелей, сочетав­шееся с произнесением торжественной фор­мулы: древний формальный акт. применяв­шийся при mancipat io. nexum, solu­

tio. - После введення чеканной монеты этот акт сделался строго формальным обрядом I вместо взвешивания учас тник сделки уда­рял куском меди по весам,. применяемым для различных целей, особенно для передачи права собе гвепііое і п на res mancipi.

См. тж. imaginarius: negotiorum gestio. — См. еще Digesta.

GIGNERE, порождать, производить па свет, создавать: genitores, родители.

Genius, дух-хранитель, особенно божес­твенное перевоплощение плодотворной силы отца р. семейства, которое он охранял и по-

еле своей смерти как Лаг — sacra priva­ta; приносивший клятву обычно взывал к д. [господину, принцепсу нт. п.|; каждое место, город и т. д. тж. имели своего храни­теля |g. loci],

GENS. род. доримский вариант основной ячейки первобытнообщинного Іродового] строя. — G. выводила свое происхождение и название от легендарного предка | pater gentis|. Членами у. были только свободные, т. и. gentiles [во времена Империи так назы­вали жителей пограничных областей, имев­ших примерно такое же положение, как

laeti} или agnati [впоследствии это слово приобрело более узкий смысл— — agnatio] у р. родов было общее земельное владение [ager gentilicius], общее имя [nonien g-m], взаимное право наследования членов рода, общие места погребения и культовые обряды Isacra g-a, -sacer}. Десять д. состав­ляли фратрию I curia I ]; подразде­лениями внутри у. были consortium;

familia: stirps. Во времена Законов XI і таблиц от былого всемогущества gentiles сохранились лишь некоторые правомочия

- — agnatus proximus; tutela. — См. тж. clientes; itis gentilicium; hereditas legitima; IV Б.

Genus, род в общем смысле I в отличие от - — species}. термин, имеющий значение

нр. ве. для вещей, наделенных родовыми признаками. — — res quae pondere п. пі. с.: см. тж. legatum generis; IV А in genere: sai д-is; IV В. (ieneralis, обший [противонол.: specialis, тж. IV В|. иапр. hypotheca д.. indi­cia g-a: IV A generaliter: IV В iudex; genera­lia hmeardo- Generatio — (V В

gradus.

Germani [germen, зародыш, росток, по­біч]. полнородные братья и сестры, от одних и rex же родителей cognati.

Ем. еще ingenui.

GLADIIS. меч - - animadversio: damna­re ad y-ni; ius g-i. Gladiatores, гладиато­ры. бойцы для публичных игр I ludi

у-іі\\. набирались из рядов военнопленных, рабов її осужденных преступников: счита­лось позорной профессией - personae turpes. С.м. тж. damnat io; IV В arniu: potestas.

GLANS ] желудь], плод дерева, фрукт interdictum de g. legenda.

GLEBA [глыба], земля, земельный учас ток. G-ae adseripli coloni -’І.

GLOSSA [греч.: необычное слово, нужда­ющееся в пояснении, иногда тж. glossema]. глосса, краткое примечание или поясненне к отдельным словам какого-л. юрид. про изведения, сделанное на полях книги | ⁴мар- линалыіая г.[ или между строчками [⁺нн терлинеарная г.[. — Сохранилась рукопись Институций Юст. VI в. с подобными приме­чаниями, сделанными в IX в. - г. и. «Ту­ринская глосса >. Этим способом пользова­лись в XI — XIII вв, романисты, толковавшие (НС. поэтому их называли глоссаторами.

¹ glossatores. — G. ordinaria - Accursius. — С.м. тж. IV Б,

GNOMON |греч.: устав] 1D1OLDGI. син. forma і., сборник служебных указаний Ав­густа и др. нринцепсов. которыми должен был руководствоваться - — idiologus. —

В Фаюме был найден свиток папируса С. і. Ідлиноіі 2.05 м. датируется серединой II в.], важный источник сведений о фискальном праве и некоторых др. областях права.

GRADES, шаг, ступень, степень, класс наследников]. G. cognationis, степень

кровного родства двух лиц: имеет значение в личном нраве | препятствие для брака, опеки] и в наследств, праве ] successio

graduum}. С. с. определяется числом рожде­ний. необходимых для рождения данных

двух лиц |так. дядя и племянница род ственннкп 3-й ступени]. — Ем. тж. cognatio: De gradibus; IX’ A gradalim; l\\’ В,- G. ma­gistratuum, син. — — cursus lioriorum.

GRASSATORES \\ grassarl. шагать], бродяги, разбойники -- --tutrones; IX В qualitas.

GRATIA, благосклонность, ласковост ь, ми­лость [императорская]; см. divortium bona д. Ем. тж. IX’ А gratis.

GREX I скопление], ст адо, всегда остается неизменной юрид. единицей I — universi­tas rerum distantium: нанр.. стадо овец — нс меньше 10 іптук|. даже сели несколько іптѵк убавится или прибавится или если целиком изменится весь его состав: однако приобрести но давности можно нс все стадо, а только отдельные его экземпляры. — Ем. тж. legatum gregis: ususfructus у.; vindica­tio g.: IX В i/ nant it as.

(i ROMAT1CI І греч. |. землемеры, син. —

agrimensores.

GUBERNATOR [------ navis], кормчий, со­гласно lex Aquilia отвечает за вред, при­

чиненный его кораблем.