§ 3. Характеристика окремих принципів господарського СУДОЧИНСТВА
Принцип гласності судового розгляду. Принцип гласності господарського судочинства закріплено у ст. 129 Конституції України та ст. 11 Закону України «Про судоустрій і статус суддів».
Цей принцип з незначними особливостями відбивається у процесуальному законодавстві практично будь-якої держави і відомий також як принцип публічності. Його основу складають такі акти, як Міжнародний пакт про громадянські і політичні права (ст. 14), Європейська конвенція прав людини і основних прав (ст. 6, 40), Рекомендація R (84) 5 Комітету міністрів від 28.02.1984 та ін., згідно з якими кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи. З урахуванням змісту зазначених актів Європейський суд з прав людини пов'язує дотримання принципу публічності з такими обставинами: 1) відкритістю судового розгляду в суді першої інстанції; 2) правом заявника бути особисто вислуханим судом з питань, що стосуються фактичної сторони справи, в суді будь-якої інстанції, що розглядає питання факту; 3) забезпеченням загальнодоступності змісту (тексту) судового рішення, що приймається будь- якою інстанцією, шляхом його публічного оголошення, депонування його іншими способами[39].Залежно від осіб, які можуть бути ознайомлені з діяльністю суду, виокремлюють гласність для сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, - гласність у вузькому розумінні цього слова і гласність для народу, чи публічність[40]. Можливо сказати, що зміст засади гласності господарського судочинства складають правові вимоги, звернені прямо до суду (процесуальний зміст принципу гласності), і положення, які закріплюють права громадян, що виникають у зв'язку з проведенням відкритого судового розгляду (публічність).
У ч. 1 ст. 8 ГПК України зазначено, що розгляд справ у всіх судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Але виникає питання: до чого тут усність? Усність є самостійним принципом, який притаманний не тільки відкритому, але й закритому судовому засіданню.
Усність - це один із принципів господарського судочинства, що забезпечує наочність процесу, доступність його сприйняття для всіх учасників процесу та присутніх. Є всі підстави визначати окремо принцип гласності господарського судочинства і окремо усності господарського судочинства.Найбільш повно гласність здійснюється у відкритому судовому розгляді, який згідно з ч. 1 ст. 8 ГПК України є основним елементом змісту гласності судового розгляду господарських справ. Відкритість судового розгляду полягає в тому, що всі господарські справи в усіх судових інстанціях розглядаються публічно. У судовому засіданні можуть бути присутні всі учасники процесу та особи, які не є учасниками процесу, але бажають бути присутніми у судовому засіданні. За діючим ГПК України в судовому засіданні як особи, які бажають бути присутніми у судовому засіданні, можуть бути присутні особи будь-якого віку. Вони не зобов’язані повідомляти суд про мету своєї присутності, а суд не має права припинити їх перебування в залі судового засідання. Від особи, яка бажає бути присутньою в судовому засіданні, забороняється вимагати будь-які документи, крім документа, що посвідчує особу (ч. 2 ст. 8 ГПК України). Особи, які бажають бути присутніми у судовому засіданні, допускаються до зали судових засідань до початку судового засідання або під час перерви.
Присутність глядачів у залі судових засідань може бути обмежена об’єктивними причинами, наприклад, коли бажаючих більше ніж місткість зали. У такому випадку суд вправі обмежити доступ осіб, які бажають бути присутніми у судовому засіданні, фактичною кількістю місць із метою забезпечення порядку в судовому засіданні. Ці дії мають організаційний, а не процесуально-правовий характер, тому ухвала з цих питань не постановляється[41].
Особи, які не є учасниками процесу, але бажають бути присутніми у судовому засіданні, повинні дотримуватися загальних правил поводження в суді та підкорятися розпорядженням головуючого. У разі порушення порядку в залі засідань суд може застосувати до таких осіб заходи процесуального примусу (ст.
133 ГПК України) або притягти їх до відповідальності за неповагу до суду.Важливою є вимога цього принципу про надання права особам, які присутні в залі судового засідання, представникам засобів масової інформації проводити у залі судового засідання фотозйомку, відео- та аудіозапис із використанням портативних відео- та аудіо- технічних засобів без отримання окремого дозволу суду, але з урахуванням обмежень, встановлених цим Кодексом. Так ч. 7 цієї статті встановлено, що проведення в залі судового засідання фотозйомки, відеозапису, а також трансляція судового засідання повинні здійснюватися без створення перешкод у веденні засідання і здійсненні учасниками судового процесу їхніх процесуальних прав.
Наведена норма знімає давню проблему можливості проведення у залі судового засідання фотозйомки, відео- та аудіозапису з використанням портативних відео- та аудіотехнічних засобів без отримання окремого дозволу суду. Це дозволяє здійснювати зазначені дії не лише учасникам процесу, але і будь-яким особам, які присутні на відкритому судовому засіданні, наприклад журналістам. Уважаємо, що використання цих записів у друкованих та електронних засобах масової інформації теж є вільним.
Детальний запис судового розгляду корисний для таких цілей:
- одержання поточного звукозапису судових засідань (до завершення справи);
- забезпечення повноти звукозапису, записування всіх дій, які відбуваються;
- порівняння офіційного судового і альтернативного звукозаписів;
- оскарження дій судді;
- фіксації заперечень проти дій судді;
- фіксації пояснень сторін, показань свідків та інших учасників процесу;
- подання зауважень на неповноту або неправильність технічного запису судового засідання[42].
Окремою нормою виділено випадок, коли здійснюється трансляція судового засідання. Встановлено, що трансляція судового засідання здійснюється тільки з дозволу суду (ч. 6 ст. 8 ГПК України). Вважаємо, що законодавець вірно розширив зміст положення, яке закріплює права громадян, що виникають у зв'язку з проведенням відкритого судового розгляду (публічного).
Вважаємо допустимим, щоб суддя під час прийняття рішення про можливість трансляції цікавився думкою учасників справи.Особа, зацікавлена у транслюванні судового процесу, повинна звернутися до суду з відповідною заявою. На нашу думку, заяву слід розглядати в судовому засіданні за участю учасників справи. Найбільш доречно вирішувати це питання в підготовчому провадженні.
Якщо всі учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, здійснюється транслювання перебігу судового засідання в мережі Інтернет в обов'язковому порядку. Така норма фактично дозволяє зробити висновок про дію принципу гласності в умовах, коли всі учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.
Іншим елементом змісту принципу гласності господарського судочинства виступають підстави та загальний порядок закритого судового розгляду господарських справ. Слід зазначити, що дія практично будь-якого принципу господарського процесу може бути обмежена з тих чи інших підстав. У цьому плані не є винятком і принцип гласності та можливості її обмеження в господарському судочинстві. Так, згідно зі ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод судове рішення оголошується публічно, однак преса та публіка можуть не допускатись на судове засідання протягом усього процесу або його частини з міркувань моралі, суспільного порядку або національної безпеки в демократичному суспільстві, а також коли цього вимагають інтереси суспільства, неповнолітніх або для захисту приватного життя сторін, або - тією мірою, якою, на думку суду, суворо необхідно, - за особливих обставин, коли гласність порушувала б інтереси правосуддя. Подібна норма міститься і в ст. 14 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права.
Як уже зазначалося, зміст принципу гласності господарського судочинства полягає в тому, що розгляд справ у всіх судах відкритий, за винятком випадків, коли відкритий судовий розгляд може мати наслідком розголошення таємної чи іншої інформації, що охороняється законом, необхідності захисту особистого та сімейного життя людини, а також в інших випадках, установлених законом (ч.
8 ст. 8 ГПК України).Важливо зазначити, що сама можливість суду проводити закрите судове засідання стосується проблеми обмеження дії одного з основоположних принципів здійснення правосуддя - принципу гласності в господарському судочинстві. Постановка проблеми обумовлена тим, що в основі норм, які передбачають виняток із правил, що являє собою одне з основних демократичних досягнень, повинні бути вагомі підстави.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про державну таємницю» від 21.01.1994 державна таємниця - вид таємної інформації, що охоплює відомості у сфері оборони, економіки, науки і техніки, зовнішніх відносин, державної безпеки та охорони правопорядку, розголошення яких може завдати шкоди національній безпеці України га які визнані у порядку, встановленому цим Законом, державною таємницею і підлягають охороні державою.
У закритому судовому засіданні можуть бути присутні всі учасники справи незалежно від того, чи мають вони допуск до державної таємниці. У протилежному випадку можуть бути порушені принципи змагальності та рівноправності сторін.
У судових засіданнях закритий розгляд допускається також, якщо відкритий розгляд може призвести до розголошення іншої таємниці, яка охороняється законом. Зокрема, це стосується розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю (ст. 347 ЦПК України), таємниці вчинення нотаріальної дії (ст. 8 Закону України «Про нотаріат»), адвокатської таємниці (ст. 9 Закону України «Про адвокатуру»).
Питання про закрите судове засідання вирішується ухвалою суду, яка постановляється у нарадчій кімнаті й оголошується негайно. Питання про розгляд справи в закритому судовому засіданні суд вирішує як у підготовчому провадженні, так і після нього, наприклад, під час розгляду справи по суті. Суд ухвалою може оголосити судове засідання закритим повністю або закритою його частину (ч. 9 ст. 8 ГПК України). Суд відповідно обмежує доступ сторонніх осіб на всі судові засідання чи в частині, визначеній ухвалою. Під час розгляду справи в закритому засіданні повинні дотримуватись усіх правил здійснення господарського судочинства.
Під час такого розгляду можуть бути присутні лише учасники справи, а в разі необхідності - свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі. Суд попереджає зазначених осіб про обов'язок не розголошувати інформацію, для забезпечення захисту якої розгляд справи або вчинення окремих процесуальних дій відбувається в закритому судовому засіданні (ч. 10 ст. 8 ГПК України).Якщо загальне правило про здійснення транслювання перебігу судового засідання в мережі Інтернет в обов'язковому порядку, коли всі учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, є відображенням дії принципу гласності, то цілком логічним є положення про те, що використання систем відеоконференц-зв'язку та транслювання перебігу судового засідання в мережі Інтернет у закритому судовому засіданні не допускається (ч. 11 ст. 8 ГПК України).
Стаття 8 ГПК України містить положення про те, що якщо під час закритого судового засідання буде встановлено, що інформація, для забезпечення нерозголошення якої розгляд справи або вчинення окремих процесуальних дій відбувалися в закритому судовому засіданні, вже є публічно доступною або обмеження доступу до інформації є безпідставним чи не відповідає закону, суд постановляє ухвалу про подальший розгляд справи у відкритому судовому засіданні (ч. 12 ст. 8 ГПК України).
Розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо ГПК України не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Положення ст. 129 Конституції України про повне фіксування судового процесу технічними засобами конкретизоване в ГПК України. У процесуальний зміст принципу гласності судового розгляду господарських справ входить і такий елемент, як повне фіксування судового розгляду господарських справ технічними засобами. Згідно з ч. 14 ст. 8 ГПК України суд під час розгляду справи в судовому засіданні здійснює повне фіксування його перебігу за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Порядок фіксування судового засідання технічними засобами встановлюється главою 7 розділу III ГПК України.
Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, зроблений господарським судом. Інші записи мають приватний характер. Вони не є офіційними, але теж можуть мати правове значення, наприклад, для встановлення змісту показань свідка у разі, коли технічний запис судом не зберігся. Вважаємо, що суд не має права вилучати ці приватні записи в учасників процесу.
Важливим елементом принципу гласності судочинства є також публічне проголошення рішення у всіх випадках. Ця норма закріплена в ч. 16 ст. 8 ГПК України, в якій зазначено, що судове рішення (повне або скорочене), ухвалене у відкритому судовому засіданні, оголошується прилюдно у порядку, визначеному ГПК України. Особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи чи обов'язки, мають право на отримання в суді усної або письмової інформації про результати розгляду відповідної справи.
Якщо судовий розгляд проводився в закритому судовому засіданні, прилюдно оголошується лише вступна та резолютивна частини рішення, якщо такі частини не містять інформації, для забезпечення захисту якої розгляд справи або вчинення окремих процесуальних дій проводилися в закритому судовому засіданні. Якщо вступна та (або) резолютивна частини рішення містять таку інформацію, їх оголошення здійснюється в закритому судовому засіданні. Прилюдність проголошення рішення означає зачитування його тексту (або лише вступної та резолютивної частини) учасникам справи та присутнім у залі судового засідання.
Вважаємо, що правило про прилюдність проголошення судових рішень повинно поширюватись і на ухвали, якими закінчується розгляд справи без винесення рішення (закриття провадження у справі чи залишення заяви без розгляду).
Якщо судове рішення оголошується прилюдно, учасники справи, інші особи, присутні у залі судового засідання, представники засобів масової інформації можуть проводити в залі судового засідання фотозйомку, відеозапис, транслювання проголошення рішення по радіо і телебаченню, в мережі Інтернет.
Важливою гарантією неупередженої поведінки судді та прийняття справедливих рішень є соціальний контроль громадян в умовах гласності (відкритості) судового процесу. Публічний характер правосуддя, що забезпечує його відкритість і сприяє контролю з боку суспільства, має й ту особливість, що стимулює суддю контролювати свою поведінку, додержуватись норм закону, відігравати належну судді роль. Будучи справедливим по суті, суддя своєю поведінкою у відкритому публічному процесі повинен підтверджувати цю якість. Суд над людиною передбачає її право пояснити судді та співгромадянам суть своїх вчинків, розраховуючи при цьому на розуміння. В обстановці публічності значно знижується можливість засудження невинного або призначення надмірно суворого покарання. В усіх міжнародних нормах, що стосуються здійснення правосуддя, публічність є необхідним елементом його справедливості. Публічність (гласність, відкритість) судового розгляду справ спрямована на захист сторін від таємного правосуддя (яке не підпадає під контроль громадськості) і є одним із засобів збереження довіри до судів усіх рівнів[43].
Принцип державної мови господарського судочинства. Відповідно до ст. 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.
Поняття державної мови безпосередньо має зв'язок з поняттям держави та її суверенітету. Державна мова - звичайно одна мова, що на конституційному або законодавчому рівні визначена, по суті, головною в країні. Таке визначення означає, що відповідна мова є засобом офіційного спілкування у суспільстві і державі. Державна мова слугує діяльності державного механізму і забезпечує його взаємовідносини з індивідами та іншими суб’єктами. У багатьох країнах державною є мова більшості населення країни. Державною мовою конституційно визначається або фактично визнається, як правило, мова титульної нації [44].
Як роз’яснив Конституційний Суд України у рішенні від 14.12.1999 (справа № 1 -в 99 № 10-рп/89), положення частини першої статті 10 Конституції України, за яким «державною мовою в Україні є українська мова», треба розуміти так, що українська мова як державна є обов’язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначаються законом (ч. 5 ст. 10 Конституції України).
Відповідно до ст. 12 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» судочинство і діловодство в судах України провадиться державною мовою. Суди забезпечують рівність прав громадян у судовому процесі за мовною ознакою. Суди використовують державну мову в процесі судочинства та гарантують право громадян на використання ними в судовому процесі рідної мови або мови, якою вони володіють.
Слід зазначити, що спеціальні закони у сфері використання інших мов, окрім державної, на сьогодні втратили чинність. Це стосується Закону Української PCP «Про мови в Українській PCP» від 28.10.1989 (втратив чинність 10.08.2012) та Закону України «Про засади державної мовної політики» від 03.07.2012 (втратив чинність як такий, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), див. Рішення Конституційного Суду від 28.02.2018). Таким чином, слід керуватися ч. 1 ст. 10 ГПК України, яка встановлює, що господарське судочинство в судах провадиться державною мовою. Суди забезпечують рівність прав учасників судового процесу за мовною ознакою. Суди використовують державну мову в процесі судочинства та гарантують право учасникам судового процесу на використання ними в судовому процесі рідної мови або мови, якою вони володіють.
Частина 2 ст. 10 ГПК України встановлює, що суди забезпечують рівність прав учасників судового процесу за мовною ознакою. В окремих випадках, прямо передбачених законом, для окремих учасників процесу можуть встановлюватися додаткові гарантії реалізації їх права на звернення до суду, зумовлені наявністю певних об’єктивних чи суб’єктивних причин, що ніяк не пов’язується з мовною ознакою. Так, суд може залучити для участі у справі перекладача (ст. 72 ГПК України). Згідно з ч. 4 ст. 10 ГПК України учасники судового процесу, які не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача, в порядку, встановленому цим Кодексом. Про правовий статус перекладача див. докладніше коментар до ст. 75 ГПК України.
Закон обмежує коло дій, при яких особи, котрі не володіють державною мовою, мають право використовувати рідну їм мову, зокрема, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача. На нашу думку, інші процесуальні дії, не зазначені у коментованій статті, наприклад, подавати позовну заяву, апеляційну чи касаційну скаргу, вони повинні робити державною мовою.
Принцип рівності перед законом і судом. Згідно з ч. 1 ст. 7 ГПК України правосуддя в господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх юридичних осіб незалежно від організаційно- правової форми, форми власності, підпорядкування, місцезнаходження, місця створення та реєстрації, законодавства, відповідно до якого створена юридична особа, та інших обставин; рівності всіх фізичних осіб незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного і соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних або інших ознак; рівності фізичних та юридичних осіб незалежно від будь- яких ознак чи обставин.
Принцип рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом, що закріплений у ст. 129 Конституції України, отримав свою конкретизацію в ГПК України та пов’язаний з правом чи гарантіями на доступ до правосуддя, на справедливий суд. Принцип рівності учасників процесу перед законом і судом означає однакове застосування судом закону до всіх учасників судового процесу та відповідно до мети правової норми, неупереджене ставлення суду до всіх учасників судового процесу та забезпечення їм рівних процесуальних прав.
В окремих випадках, прямо передбачених законом, для окремих учасників господарського процесу можуть встановлюватися додаткові гарантії реалізації їх права на звернення до суду, зумовлені наявністю певних об’єктивних чи суб’єктивних причин, що ніяк не пов’язується з расою, кольором шкіри, політичними, релігійними та іншими переконаннями, статтю, етнічним та соціальним походженням, майновим станом, місцем проживання, мовною та іншою ознаками. Так, окремі категорії позивачів звільняються від сплати судового збору (ст. 3 Закону України «Про судовий збір»); за окремими позовами встановлено альтернативну підсудність (ст. 29 ГПК України); суд може залучити для участі у справі перекладача (ст. 72 ГПК України). Ці гарантії доступності правосуддя не вважаються порушенням принципу рівності учасників процесу перед законом і судом і не стосуються розгляду конкретної справи.
Гарантіями принципу рівності учасників процесу перед законом і судом є встановлення кримінальної відповідальності за обмеження у правах залежно від політичних чи релігійних переконань, а також пряме чи непряме обмеження прав або встановлення привілеїв громадян за ознаками раси, кольору шкіри, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними чи іншими ознаками; право учасників процесу на оскарження рішення суду в апеляційному чи касаційному порядку та скасування рішення на підставі порушення процесуальних норм (правила рівності учасників процесу перед законом і судом).
Таким чином, принцип рівності забезпечується тим, що кожна господарська справа розглядається в одному й тому ж процесуальному порядку і з однаковим обсягом гарантій для учасників судового процесу.
Принцип диспозитивності в господарському судочинстві. Принцип диспозитивності визначає механізм виникнення, розвитку і закінчення господарської справи. Відповідно до ст. 55 Конституції України кожному гарантується право судового захисту його прав, свобод і інтересів.
У принципі диспозитивності виявляється зв’язок господарського процесу з матеріальним правом. Він є продовженням і наслідком диспозитивної основи, властивим матеріальним правовідносинам, у яких кожний вільний скористатися з можливості, наданої правом, чи не скористатися нею, здійснюючи своє право.
Принцип диспозитивності в господарському процесі - це закріплені в нормах господарського процесуального права положення про можливість осіб, які беруть участь у справі, розпоряджатися своїми матеріальними і процесуальними правами, а також засобами їх захисту, що активно впливають на виникнення, рух і закінчення господарського процесу, з метою захисту своїх прав і охоро- нюваних законом інтересів. Цей принцип є головним принципом господарського процесуального права, оскільки він визначає механізм виникнення, розвитку і закінчення господарської справи.
Принцип диспозитивності зв'язує рух і розвиток справи по стадіях господарського процесу, долю предмета спору з розсудом самих заінтересованих осіб - позивача і відповідача. Початок дис- позитивності пронизує все господарське судочинство - від порушення конкретної справи до виконавчого провадження.
Здійснення кожною особою права на судовий захист залежить перш за все від самої заінтересованої особи (ст. 4 ГПК України). Можливість вільно розпоряджатися своїми матеріальними і процесуальними правами фактично і є принципом диспозитивності. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до ГПК України, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Це положення процесуального закону надає зацікавленій особі право процесуальної ініціативи порушити справу в суді. До господарського суду у справах, віднесених законом до його юрисдикції, мають право звертатися також особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб (ч. 3 ст. 4 ГПК України). Оскільки переважна більшість цивільних справ порушується самими зацікавленими особами, то порушення справ з ініціативи інших осіб і органів варто розглядати як виняток із загального правила.
Згідно з ч. 2 ст. 14 ГПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Збирання доказів у господарських справах не є обов'язком суду, крім випадків, установлених ГПК України (ч. 1 ст. 14 ГПК України). Згідно з ч. 4 ст. 74 ГПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів.
Відповідно до принципу диспозитивності сторони на будь-якій стадії процесу можуть вільно здійснювати процесуальні права: знайомитися з матеріалами справи, робити з них витяги; одержувати копії рішень, ухвал, постанов, інших документів, доданих до справи; брати участь у судових засіданнях; заявляти клопотання і відводи і т. п. (ст. 42 ГПК України).
Особливе місце серед прав сторін займають процесуальні права, які зазначено у ст. 46 ГПК України:
1) позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу;
2) позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження;
3) відповідач має право подати зустрічний позов у строки, встановлені цим Кодексом.
Суд у цих випадках зобов’язаний роз’яснити позивачу або сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, головним з яких є неможливість звернення до суду з тотожним позовом. Крім того, суд повинен перевірити законність такої процесуальної ініціативи: суд не приймає відмови від позову, зменшення розміру позовних вимог, визнання позову відповідачем у справі, в якій особу представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє (ч. 6 ст. 46 ГПК України). Процесуальна ініціатива в цьому випадку здійснюється за допомогою і під контролем суду.
Засади диспозитивності виявляються й у питаннях порушення апеляційного і касаційного провадження, постановці питання про перегляд рішень у зв’язку з нововиявленими або виключними обставинами, а також у вимогах примусового виконання судових рішень у господарській справі.
Принцип змагальності в господарському судочинстві. Чинний ГПК України базується на закріпленні принципів господарського процесу згідно зі ст. 8 Загальної декларації прав людини від 10 грудня 1948 р., в якій закріплено право кожної людини на ефективне відновлення у правах компетентними національними судами у випадках порушення її основних прав, наданих їй конституцією та законом. Крім того, ГПК України відображає основні положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що стали складовою частиною національного законодавства, а також ст. 55 Конституції України, що проголосила захист судом прав і свобод людини і громадянина.
ЄСПЛ неодноразово вживав у своїх прецедентних постановах термін «змагальність». У справі «Вермюлен проти Бельгії» Європейський суд з прав людини визнав порушенням п. 1 ст. 6 Конвенції, тобто права на справедливий судовий розгляд, те, що заявник не міг через посередництво свого адвоката дати відповідь на виступ заступника генерального прокурора при Касаційному суді, а також сам звернутися до суду під час слухань у Касаційному суді. Суд зазначив, що принцип змагальності означає, що сторони в кримінальному або цивільному процесі мають право ознайомлюватися зі всіма доказами або зауваженнями, що залучені до справи, коментувати їх; це стосується й висновків, зроблених незалежними представниками прокурорської служби, які здійснюють вплив на рішення суду[45]. У справі «Костовський проти Нідерландів» Європейський суд підкреслив, що згідно з принципом змагальності судового процесу всі докази мають пред’являтися у присутності обвинуваченого на відкритому слуханні. Як правило, ці права вимагають надання обвинуваченому рівноцінної і належної можливості спростування показань свідка обвинувачення та його допиту[46]. У справі «Крцмар проти Чеської Республіки» було зазначено, що у змагальному процесі будь-яка сторона судового провадження повинна мати можливість ознайомитися з доказами в суді, а також мати можливість висловити свою думку про їх наявність, зміст і достовірність у відповідній формі й у відповідний час, а в разі необхідності - у письмовій формі та заздалегідь[47]. Виходячи з преце- дентної практики Європейського суду з прав людини є логічним висновок про те, що складовою права на справедливий судовий розгляд є принцип змагальності.
Аналіз господарського процесуального законодавства дозволяє виокремити такі моделі господарського судочинства: 1) змагальну, в основу якої покладені змагальні засади, при цьому слідчі засади суттєво обмежені; 2) слідчу модель господарського судочинства, яка базується на необмежених повноваженнях суду щодо збору доказового матеріалу при суттєво обмежених змагальних засадах. Щодо можливості побудови системи судочинства на паритетних засадах, тобто на рівномірному співвідношенні змагальних та слідчих засад, то фактично це неможливо здійснити, а судочинство завжди буде тяжіти чи до змагальної системи, чи до слідчої моделі судочинства. При цьому слід зазначити, що історичний досвід розвитку процесуального законодавства, перш за все вітчизняного, дозволяє зробити висновок про неможливість існування змагальної або слідчої моделі господарського судочинства в ідеальному вигляді. Стаття 129 Конституції України і передбачає як одну з основних засад судочинства змагальність сторін та свободу є наданні ними своїх доказів і в доведенні перед судом їх переконливості. Відповідно ГПК України також закріпив правило про те, що господарське судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (ст. 13).
Частина 2 ст. 13 ГПК України зазначає, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених законом. Маємо зазначити, що для страсбурзьких суддів процесуальна рівність превалює над змагальністю, яка є засобом досягнення паритету можливостей та обізнаності сторін щодо доказових матеріалів цивільної справи[48]. Свідченням того є постанова від 28 серпня 1991 р. у справі «Брандштеттер проти Австрії» (Brandstetter v. Austria), деякі положення якої звучать так: «Право на змагальне судочинство означає, що... має бути надано можливість ознайомитися з поданими зауваженнями та доказами, висунутими іншою стороною, і висловитися щодо них. Національне законодавство може забезпечити дотримання цієї вимоги різними методами. Однак незалежно від обраного методу воно має забезпечити, щоб інша сторона була повідомлена про надані зауваження та мала реальну можливість висловитися щодо них»[49].
Справедливість судової влади полягає в доступності правосуддя для всіх членів суспільства, в їх рівності перед законом і судом, а також у можливості участі кожного громадянина у розгляді його справи в суді. У зв’язку з цим констатується той факт, що лише змагальний процес здатний забезпечити належне відправлення правосуддя і лише в рамках змагального процесу особа може належним чином реалізувати своє право на судовий захист, бо принцип змагальності дозволяє громадянину бути активним захисником своїх прав та інтересів у суді[50].
Тепер закон, виходячи із зафіксованого в ньому положення про те, що господарське судочинство здійснюється на засадах змагальності (ч. 1 ст. 13 ГПК України), покладає обов'язок доказування на сторону: кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а з суду знято обов'язки збирання доказів і встановлення істини незалежно від наданого сторонами доказового матеріалу. ГПК України дозволяє зробити висновок, що нині весь процес судового розгляду справи здійснюється у формі змагання між сторонами, підставою для якого є протилежність їх матеріально-правових інтересів.
Згідно з ч. 4 ст. 13 ГПК України кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Зараз, якщо сторони не надають доказів, це може мати для них негативні наслідки: ухвалене рішення буде ґрунтуватися тільки на тих доказах, що були подані до суду.
Нині важко уявити ефективно діючу модель судочинства, побудовану тільки на засадах змагальності. На сьогодні оптимальне змагальне судочинство, в тому числі і в галузі господарського судочинства, може полягати в тому, що засади змагальності мають бути у певних випадках доповнені принципом суддівського керівництва.
Судова реформа, безумовно, що вірно, змінила функцію суду в судовому процесі. Тепер закон, виходячи із зафіксованого в ньому положення про те, що господарське судочинство здійснюється на засадах змагальності (ч. 1 ст. 13 ГПК України), покладає обов'язок доказування на сторону: кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а з суду знято обов'язки збирання доказів і встановлення істини незалежно від наданого сторонами доказового матеріалу. Разом з тим прийняття відповідних нових заходів і вдосконалення існуючих процедур, спрямованих на більш ефективне відправлення правосуддя, повинно прийматись у комплексі і, безумовно, не погіршувати становища фізичних та юридичних осіб щодо можливостей реалізації ними свого права на судовий захист.
Перелік змагальних можливостей сторін і процесуальних повноважень суду (ч. 5 ст. 13 ГПК України) має відображати спробу законодавця зберегти вірний баланс між змагальністю сторін та
активністю суду. Такий баланс пронизує весь ГПК України: норми про процесуальну активність сторін (та учасників справи) та суду взаємодіють між собою, доповнюють одна одну. Цей баланс обумовлений нормою, яка визначає завдання цивільного судочинства (ст. 2 ГПК України). Активні процесуальні повноваження суду не слід розглядати як винятки з принципу змагальності. Таке поєднання забезпечує баланс публічно-правових і приватно-правових інтересів у процесі, дійсну реалізацію права на судовий захист, більш ефективно сприяти досягненню основних завдань і мети судочинства[51].
Принцип процесуальної рівноправності сторін. Закріплення цього принципу випливає зі змісту цілого ряду норм господарського процесуального права.
Згідно з ч. 1 ст. 46 ГПК України сторони користуються рівними процесуальними правами. Так, сторони мають право: ознайомлюватися з матеріалами справи, робити з них витяги, копії, одержувати копії судових рішень; подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб; ознайомлюватися з протоколом судового засідання, записом фіксування судового засідання технічними засобами, робити з них копії, подавати письмові зауваження з приводу їх неправильності чи неповноти; оскаржувати судові рішення у визначених законом випадках; користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами (ч. 1 ст. 42 ГПК України).
Сутність процесуальної рівноправності полягає в тому, що сторони в господарському процесі наділяються рівними (але не однаковими) процесуальними правами та обов’язками. Це забезпечує рівність можливостей для зацікавлених осіб у зверненні до суду, а також у використанні процесуальних засобів захисту своїх інтересів. Закріплення цього принципу обумовлено насамперед рівноправністю суб’єктів у матеріальних (господарських) правовідносинах, з яких виникає правовий спір.
Сторони наділяються не тільки рівними правами, але й рівними обов’язками. Так, сторони зобов’язані: виявляти повагу до суду та до інших учасників судового процесу; сприяти своєчасному, всебічному, повному та об’єктивному встановленню всіх обставин справи; з’являтися в судове засідання за викликом суду, якщо їх явка визнана судом обов’язковою; подавати всі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази; надавати суду повні і достовірні пояснення з питань, які ставляться судом, а також учасниками справи в судовому засіданні; виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки; виконувати інші процесуальні обов’язки, визначені законом або судом (ч. 2 ст. 42 ГПК України).
Крім прав та обов’язків, визначених у ст. 42 ГПК України, позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу; позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження; відповідач має право подати зустрічний позов у строки, встановлені ГПК України.
Принцип процесуальної рівноправності сторін тісно пов’язаний із принципами диспозитивності та змагальності, у поєднанні з якими і досягається справжня рівність сторін у господарському судочинстві. Суд зобов’язаний застосовувати всі передбачені законом засоби для забезпечення цього принципу.
Принцип забезпечення права на апеляційне і касаційне оскарження судових рішень. В основу інстанційної будови судової системи покладено необхідність забезпечення права на виправлення судової помилки та єдності судової практики.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, п. 1 ст. 14 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи впродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, установленим законом. Судове рішення не може бути визнане справедливим і правосудним, а судовий захист - повним і ефективним, якщо допущено судову помилку. Тому п. 6 ст. 14 Пакту передбачає, що судове рішення підлягає перегляду, якщо будь-яка нова чи нововиявлена обставина безспірно доводить наявність судової помилки. Все це свідчить про те, що повне здійснення права на судовий захист є неможливим без права на усунення судової помилки. Враховуючи це, зацікавлена особа може розраховувати не тільки на отримання рішення у справі, а й на можливість його оскарження.
Згідно з Рекомендацією Комітету Міністрів Ради Європи R (95) 5 від 7 лютого 1995 р. «Щодо введення в дію й поліпшення функціонування систем і процедур оскарження по цивільних і торговельних справах» існує необхідність в існуванні принаймні двох інстанцій, одна з яких розглядає спір по суті й ухвалює рішення, а інша має повноваження на перегляд цього рішення. У той же час Рекомендація містить положення стосовно можливості створення «суду третьої інстанції», тобто суду, який здійснює контроль за судом другої інстанції. При цьому зазначається, що скарги до суду третьої інстанції повинні подаватися передусім у рамках тих справ, які будуть розвивати право або сприяти одноманітному тлумаченню закону, й за умови, що такі справи вже пройшли слухання у судах двох інстанцій.
Відповідно до ст. 129 Конституції України однією із базисних засад судочинства України є забезпечення права на апеляційне і касаційне оскарження судових рішень.
На сьогодні в господарському судочинстві України склалася класична трьохінстанційна система, де суд апеляційної інстанції здійснює перегляд судових рішень, які не набрали законної сили, на предмет їх відповідності вимогам законності (питання права) та обґрунтованості (питання факту). Касаційна інстанція водночас переглядає судові рішення, які набрали законної сили, після їх розгляду судом апеляційної інстанції виключно на предмет дотримання вимоги законності (питання права).
Стаття 17 ГПК України зазначає, що учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках на касаційне оскарження судового рішення.
Не допускається касаційне оскарження судового рішення суду першої інстанції без його перегляду в апеляційному порядку.
Принцип обов’язковості судового рішення. Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Право на судовий захист включає не лише поста- новлення та оголошення судом рішення, але й своєчасне його виконання. Усунення наслідків порушення суб'єктивних прав і охо- ронюваних законом інтересів та їх поновлення є одним із найважливіших завдань правосуддя. Своєчасне і повне виконання судових рішень гарантує здійснення суб'єктивних прав, визнаних судовим рішенням, і виконання юридичних обов'язків, що підтверджені ним. Закінчення процесу судового захисту порушеного чи оспорюваного суб'єктивного матеріального права або охоронюваного законом інтересу відбувається лиш у випадках їх реального поновлення шляхом примусового виконання судового рішення, що здійснюється у виконавчому провадженні.
Стаття 129-1 Конституції України встановлює, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов’язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному судовому порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. Згідно із п. 9 ч. 2 ст. 129 Конституції України обов’язковість судового рішення є основною засадою судочинства.
Рішення суду відповідно до процесуального законодавства є обов’язковим уже з моменту його винесення і проголошення. Але з моменту набрання ним законної сили воно стає загальнообов’язковим, тобто обов’язковим не тільки для суду, не тільки для інших учасників справи, а й для всіх органів, підприємств, установ, організацій, посадових осіб і громадян, і підлягає виконанню на всій території України.
Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Так, ст. 382 КК України встановлена кримінальна відповідальність за невиконання судового рішення. Об’єктом злочину є порядок діяльності суду як органу правосуддя, що передбачає точне і своєчасне виконання його рішень.
Рішення чи ухвала, тобто всяка постанова суду (судді), що набрали законної сили, є перешкодою для звернення до суду лише тоді, коли ними вирішено питання про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і на тих самих підставах. Тому ч. 3 коментованої статті цього Кодексу і передбачає правило, згідно з яким обов’язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням порушуються їхні права, свободи чи інтереси.
ПИТАННЯ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ
1. Дайте визначення поняття принципів господарського процесу?
2. Яке значення принципів господарського процесу?
3. У чому полягає сутність принципу диспозитивності господарського судочинства?
4. Яке значення має принцип змагальності господарського процесу?
5. Забезпечення яких принципів включає право на справедливий судовий розгляд?