Глава 5 ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, СОТРУДНИЧЕСТВО И ГЛАСНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ

Статья 51. Подведомственность административного дела

Административное дело рассматривается учреждением в соответствии со своей компетенцией, предоставленной ему нормативным актом.

Статья 52. Смена подведомственности

(1) Если во время административного процесса меняется учреждение, которому дело подведомственно, или констатируется, что учреждению, которое занимается делом, это дело не подведомственно, дело переда­ется учреждению, которому дело подведомственно.

ЛАТВИЯ

(2) Если во время административного процесса меняется территориальная подведомственность, дело с пись­менного согласия обоих учреждений и подателя заявления может быть оставлено для рассмотрения преж­ним учреждением.

Статья 53. Сотрудничество в административном процессе

(1) По запросу учреждения, которому дело подведомственно, другое учреждение независимо от подчинен­ности предоставляет необходимую имеющуюся в его распоряжении информацию или иного рода помощь. Помощь предоставляется бесплатно, за исключением случаев, предусмотренных нормативными актами.

(2) В предоставлении упомянутой в части первой настоящей статьи помощи может быть отказано с письмен­ным обоснованием того, что:

1) она невозможна по фактическим причинам;

2) она невозможна по юридическим причинам, особенно в том случае, если предоставление затребован­ной информации не разрешается нормативными актами об охране информации;

3) она может быть предоставлена другим учреждением с меньшим расходом ресурсов;

4) необходимый расход ресурсов на предоставление помощи превышает необходимость соответствую­щего учреждения в этой помощи.

(3) Учреждение может ходатайствовать в том, чтобы вышестоящая структура в порядке подчиненности ей соответствующей структуры оценила обоснованность отказа в помощи. Если такая структура отсутствует или если таковою является Кабинет министров, вопрос разрешается структурой, уполномоченной Кабине­том министров.

Статья 54. Предоставление информации лицу

(1) Если от физического или юридического лица получен запрос информации в связи с каким-либо адми­нистративным процессом, учреждение предоставляет соответствующую информацию, имеющуюся в ее распоряжении, за исключением случаев, когда эта информация согласно закону считается информацией ограниченной доступности.

(2) Если запрошенная информация частично содержит информацию, которая не подлежит разглашению согласно закону, лицу предоставляется часть информации, если она после изъятия не подлежащей раз­глашению части не утратила или не изменила свой основной смысл.

(3) Информация о частной жизни физического лица, за исключением случаев, установленных нормами права, может быть предоставлена с согласия этого лица. Если согласно нормам права эта информация может быть запрошена и получена другим лицом, информация может быть предоставлена в том случае, если оно докажет обоснованность своих интересов.

(4) Лицо имеет право ознакомиться с имеющейся в распоряжении учреждения информацией о себе, потребо­вать исправления ошибок, а также гашения такой информации, сбор или хранение которой не предусма­тривается нормами права или которая получена неправомерно.