<<
>>

Нововведения ИНКОТЕРМС 2010 г.

Основными особенностями редакции 2010 г. являются:

— новое количество терминов.

ИНКОТЕРМС 2010 включает 11 вместо 13 базисов поставки;

— иное количество групп, содержащих базисы поставки.

Базисы поставки ИНКОТЕРМС 2010 разбиты на две группы вместо четырех: правила для любого вида транспорта (табл. 11), правила для морского и внутреннего водного транспорта (табл. 12);

— введение новых базисов поставки.

DAP — доставлено до места (Delivered at Place) и DAT — доставлено на терминал (Delivered at Terminal);

— исключение некоторых старых базисов поставки.

DAF — поставка до границы (Delivered at Frontier); DES — поставка с судна (Delivered Ex Ship); DEQ — поставка с пристани (Delivered Ex Quay) и DDU — поставка без оплаты пошлин (Delivered Duty Unpaid);

— расширение сферы применения.

ИНКОТЕРМС 2010 теперь применяется как в договорах международной купли- продажи товаров, так и в гражданско-правовых договорах купли-продажи;

— признание электронных средств сообщения.

ИНКОТЕРМС 2010 за электронными средствами сообщения признает тот же эффект, что и за бумажными сообщениями, если стороны договорились об этом или если это является принятым;

— изменение содержания некоторых терминов.

В терминах FOB, CFR и CIF опущено любое упоминание поручней судна (the ship’s rail) как пункта поставки, так как товар считается поставленным, когда он находится «на борту» судна;

— введение в вопросах страхования С1Р и CIF новой редакции Условий страхования грузов.

Применяются Условия страхования грузов (Оговорки Объединения лондонских страховщиков — Institute Cargo Clauses) (в редакции 2009 г.);

— защита интеллектуальных прав Международной торговой палаты.

Таблица 11. Термины ИНКОТЕРМС I группы.

Правила для любого вида транспорта

Аббревиатура Полное название Перевод
EXW Ex Works Франко-завод
FCA Free Carrier Франко-перевозчик
СРТ Carriage Paid to Перевозка оплачена до
CIP Carriage and Insurance Paid to Перевозка и страхование оплачены до
DAT Delivered at Terminal Поставка на терминале
DAP Delivered at Place Поставка в месте

назначения

DDP Delivered Duty Paid Поставка с оплатой

пошлин

Таблица 12. Термины ИНКОТЕРМС II группы.

Правила морского и внутреннего водного вида транспорта

Аббревиатура Полное название Перевод
FAS Free Alongside Ship Свободно вдоль борта

судна

FOB Free on Board Свободно на борту судна
CFR Cost and Freight Стоимость и фрахт
CIF Cost Insurance and Freight Стоимость, страхование и фрахт

Впервые в практике Международной торговой палаты редакция ИНКОТЕРМС 2010 защищена товарным знаком.

В табл. 11,12 представлены термины ИНКОТЕРМС I и II групп.

Каждый термин ИНКОТЕРМС включает определенный набор обязанностей продавца и покупателя, распределенных по разделам. Для уяснения особенностей и разграничения содержания терминов ныне действующей редакции представляется необходимым дать их описание.

<< | >>
Источник: Мажорина М.В., Алимова Я.О.. Международные контракты и их регуляторы: учебник. - М.: Норма,2018. - 448 с.. 2018

Еще по теме Нововведения ИНКОТЕРМС 2010 г.:

- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Арбитражный (хозяйственный) процесс - Аудит - Банковская система - Банковское право - Бухгалтерский учет - Военное право - Гражданское право и процесс - Денежное обращение, финансы и кредит - Деньги - Жилищное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - История государства и права - История политических и правовых учений - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Маркетинг - Медицинское право - Международное право - Менеджмент - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право зарубежных стран - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предпринимательское право - Семейное право - Страховое право - Судопроизводство - Таможенное право - Теория государства и права - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Экономика - Ювенальное право - Юридическая техника - Юридические лица -