Краткое руководство по денежным разговорам
Здесь приводится краткий словарик некоторых обычных в настоящее время терминов и фраз, которые вы можете встретить, с объяснением их возможных значений.
Запоздалая коррекция рынка.
Близкое изменение финансовой системы.Свободный рынок. Рынок, на котором ценами акций можно манипулировать в условиях относительной свободы от официальных регулирующих органов.
Саморегулирование. Регулирование финансовых рынков их участниками и в интересах участников.
Международный (или глобальный) рынок ценных бумаг. Система, гарантирующая, что паника в Нью-Йорке или Токио быстро докатится до Лондона — или наоборот.
Народный капитализм. Средство для продажи акций в государственных монополиях некоторым из тех людей, которые уже владеют ими.
Дилер-инсайдер. Инвесторы, которые не работают в Сити, являются «внешними дилерами» или «дилерами-аутсайдерами».
Акции получают сильную институциональную поддержку. Это ситуация, когда ребята решили заняться вымогательством.
Наш исследовательский отчет предполагает... В отчете брокера по новой эмиссии это может означать, что далее следуют редкие непроверенные факты, собранные по крупицам из собственных проспектов компании.
Вслед за приобретением Muggett была запущена поэтапная программа освобождения от активов. Мы получили контроль, а затем, как сумасшедшие, распродавали активы.
Финансовый конгломерат, ориентированный на покупки на фондовом рынке. Тасующий ценные бумаги раздиратель активов.
Покупающий финансовый предприниматель-антипод. Рыночный налетчик из Австралии или Новой Зеландии.
Цветной обычно связывается со словом предприниматель. Это не означает расиста, как не подразумевает и обладателя голубой крови. Цветные предприниматели (colorful entrepreneurs) — это активные фондовые операторы. Когда их тактика приносит плоды, они процветают.
Они получают акры пышного текста от пройдох, дающих внутреннюю информацию об акциях, и их конкуренты уходят зелеными от злости или белыми от гнева. Они слишком часто перенапрягаются и остаются с большими долгами.М-р Редьярд Шарп рассматривает свой пакет в 18% акций Nuggins как долгосрочную инвестицию. Руди Шарп на следующей неделе выставит акции Nuggins на продажу.
С точки зрения долгосрочной перспективы... Глядя вперед на следующие пять минут...
Мы энергично реагируем на недавние жалобы покупателей. В отчете компании это может означать, что они увеличивают бюджет отдела по связям с общественностью и проводят на ТВ компанию по созданию собственного имиджа — в остальном все идет, как и прежде.
Отчет правдиво и точно отражает положение дел в компании в соответствии с требованиями Закона о компаниях... В аудиторском отчете ведущего банка это, возможно, означает, что отчет представляет правильные данные, за исключением того, что ?5 млрд кредитов Латинской Америке ничего не стоят, но не могут быть списаны, потому что у банка нет ресурсов.
...Освобожден от ответственности за повседневную деятельность, так что он может сконцентрироваться на долгосрочном развитии компании. Уволен. Работников увольняют; директора отбывают на «мерседесе» компании в потоке эвфемизмов. Когда директора увольняют по причине здоровья, это не обязательно означает, что дело именно в его текущем самочувствии. Именно это произойдет с его здоровьем, если он постарается остаться.
Раздел «Как читать между строк» перепечатывается с любезного разрешения Independent, в которой версия этого раздела впервые появилась.