Pusillus - (pusilla pecunia) 15.1.5.3 Pusulatus - (argentum pusulatum) 19.2.31 Puta, utputa - 1.7.34; 1.7.44; 3.3.8.3;

3.3.35 pr.; 13.5.11 pr.; 38.17.2.19; 43.5.1.2; 45.1.72 pr.; 47.2.27 pr.;

47.2.44.3; 50.16.99.2; 50.16.195.2; (puta quod) 9.2.26

Putare - 39.1.1.12; 43.20.1.27; (putator) 9.2.31; 33.7.18.7; (falces putat.) 3.5.5.1; 3.5.48; 5.3.11 pr.; 10.2.36; 18.1.7pr.; 27.5.1.1; 33.7.8 pr.; 40.5.41.7; 41.4.6.1; 50.16.109; (putatio) 47.10.18.4

Putatio, putator, putatorius - см.

Q

Quadrageni - 23.4.4

Quadraginta - (quadrag. aureorum pona)

47.12.3.5

Quadrans - 29.4.6 pr.; (ex quadrante he­res scriptus) 44.4.17.2; (usurae quad­rantes) 33.1.21.4

Quadratus - (lanx quadrata) 6.1.6; 34.2.19.4; (lapis quadrata) 8.5.6.5

Quadriennium - 44.3.10.1; 49.14.1.2 Quadrifariter - (proavus, qui quadrif. in­

tellegitur) 38.10.10.14

Quadriga-7.4.10.8; 31.65.1 Quadrimus - (quadrima (sc. die)) 23.4.19 Quadrigenti - (monumentum exstrui us­

que ad quadrig. aureos) 32.42

Quadrupes - (si quadr. pauperiem fecisse dicetur, actio ex lege XII tabularum descendit) 9.1.1 pr.; 9.1.1.2; 9.2.5.2;

9.2.11.5

Quadruplare - (quadrupl. (in actione) om­ne quodcumque restitui oportuit, quan­

ti ea res erit, quod interest, rei verum pretium) 4.2.14.1; 4.2.14.7; 4.2.14.14; 47.2.50 pr.; 47.8.2.13

Quadruplum - (actio quadrupli) 2.8.3; (in quadruplum eius pecuniae, quam ac­cepisse dicetur, actionem competere)

2.6.1 pr.; (in quadr. iudicium polliceri) 4.2.14.1; (damnari) 48.13.15

Quaerere - (servitus, ut aquam quaerere et inventam ducere liceat) 8.3.10; 3.5.20; (quaer. fugitivum servum) 18.1.35.3; (maritum filiaefam.) 23.2.34 pr.; (fi­deiussores) 7.5.8; (alios creditores) 13.7.25; (patria dignitas quaesita per adoptionem) 1.7.13; (adgnatus nativi­tate, adoptione quaesitus) 38.16.2.3; (fra­ter emancipationem patris quaesitus) 37.5.9; (post emancipationem quaerere filium) 37.4.3.8; (in servitute quaesitus filius) 40.12.3 pr.; 38.17.1.3; (vulgo - iure, iustis nuptiis quaesiti liberi) 38.17.1.2; 38.2.18; 38.4.1 pr.; (impen­sae quaerendorum fructuum causa fac­tae) 25.1.16; 33.7.8 pr.; (quaer.

42.8.6 pr.; (non quaeri) 49.14.45 pr.; (so­cietatem ita coire, ut, quidquid ero­getur vel quaereretur, communis lucri atque impendii esset) 17.2.73; (scelere quaesitum aliquid) 3.6.5 pr.; 4.2.16.2; (quaer. dominium) 24.1.49 pr.; (here­ditatem) 29.2.6.4; (portionem iure sub­stitutionis) 35.1.93; (bona quaesita)

20.1.1 pr.; (praetori res quaerenda com­missa) 2.15.8.17; (apud praetorem quaeri de causa transactionis) 2.15.8.8; (quaer. de statu) 40.15.1 pr.; 40.15.1.2-3; (quaer. bona debitoris non sufficientia) 40.1.10; (quaeret aliquis... et magis est) 50.16.135; (quaerebatur, et multi putabant) 50.16.240; (quaesitum est, an) 2.4.16; 44.2.19; (de illo quaeritur, an) 36.1.1.8

Quaestio - 1.21.2.1; (quaestionem sic accipimus non tormenta tantum, sed omnem inquisitionem et defensionem mortis) 29.5.1.25; (quaestiones publi­cae) 1.2.2.32; (iudicii publici quaestio) 50.2.6.3; (quaest. laesae maiestatis) 48.4.8; (in quaestionibus nominati capitalium criminum) 50.1.17.12; (magistratus iudex- ve quaestionis) 48.8.1.1; 16.3.7 pr.; («quaestionem» intellegere debemus tormenta et corporis dolorem ad eru­endam veritatem... quaestionis verbo etiam ea, quam malam mansionem di­cunt, continebitur. Cum igitur per vim et tormenta habita quaestio est, tunc quaestio intellegitur) 47.10.15.41; 48.18 tit.; (vetus fuit quaestio, an) 7.1.68 pr.; (est qu. vulgata, an) 41.9.1.2; (qu. in eo est, consistit, an) 23.2.60.4; 37.6.1.21; 41.2.51; (in quaestionem venire) 25.3.3.3; 49.14.49; (quaestionis esse, fuisse) 15.1.11.3; 15.1.36; 19.1.13.7; 29.2.24; 29.4.1.12; 29.4.10.2; 32.89; 36.2.12.1; 37.7.9; (facti magis quam iuris quaes­tio) 39.5.2.7; 48.5.12.12; (quaestionem pro praedii proprietate facere alicui) 21.2.73; (de statu facere alicui quaes­tionem; status quaestio) 37.14.5 pr.; 40.12.39.2-3; 40.15.1.1-2; 41.7.8; (in quaestionem libertatis vocari) 37.10.7.3; (qu. nummaria) 40.15.4; (exceptionem rei iudicatae obstare, quotiens eadem qu.

Quaestores - (quaestores constituebantur a populo, qui capitalibus rebus praees- sent: hi appellabantur quaestores parri­cidii) 1.2.2.23; 1.13.1 pr.; 1.13.1.1; (ut essent, qui aerario praeessent, constituti sunt quaestores, qui pecuniae praeessent, dicti ab eo, quod inquirendae et con­servandae pecuniae causa creati erant) 1.2.2.22; 1.13.1.2; (ex quaestoribus quidam sunt, qui candidati principis dicebantur quique epistulas eius in senatu legunt) 1.13.1.4; 1.13.1.2

Quaestorius - 1.2.2.45

Quaestuarius - (mulieres quaestuariae, cor­pora, mancipia quaestuaria) 3.2.4.2; 23.2.43.7; 23.2.43.9

Quaestura - (quaest. in aliqua civitate)

50.4.18.2

Quaestus - (quaestus intellegitur, qui ex opera cuiusque descendit) 17.2.8; (so­cietas coita universorum, quae ex quaestu veniunt; quaestus et compendii societas) 17.2.7; 17.2.8; 17.2.13; 29.2.45.2;

(quaestum ex adulterio uxoris suae fa­cere) 48.5.30.3—4; (vulgo (corpore) quaestum facere) 23.2.41 pr.; 23.2.47; (in liberis quaestum exercere; habere mancipia quaestum facientia) 3.2.4.2; (quaestus causa in certamina descen­dere) 3.2.2.5; (quaestus fundi) 33.7.22 pr.;

33.7.12.12

Qualitas - (certum pondus olei non adi­ecta qualitate legare) 33.6.4; (vinum frumentumve sine qualitate dari sibi sti­pulari) 45.1.75.1; (in materia et qualitate errare) 18.1.14; (rei qualitas) 2.6.1

Quantitas - (usque ad probabilem quan­titatem peti; licitam quantit. excedere) 50.13.1.12; (legare) 22.3.27; (certae quantitatis triticum) 45.1.94; (quant, patrimonii) 35.2.72; 35.2.73 pr.; (le­gatorum) 34.1.18.4; (dotis) 46.3.45 pr.; (hereditatis) 5.3.5 pr.; (legati) 31.30; (pignoris) 14.6.9 pr.; (pretii) 31.89.7; (usurarum) 19.5.24; 12.1.6; 30.34.3; 46.3.94.1; (quantitatis usus fructus) 7.1.15.4; (quant, alicui legata, ut ex usuris eius se alat; ad habitationem certa quant, annua relicta) 2.15.8.4; 2.15.8.25; (in veram quantitatem teneri (fideiussorem), nisi pro certa quantitate accessit) 2.8.2.5; (in quantitatem obli­gari venditorem) 19.1.43; (maiore quan­titate locare possessionem) 49.14.47.1; (quant., quae concurrit cum quantitate sibi debita) 27.4.3.3; 16.2.11; (solutio debitarum quantitatium) 4.2.23.3

Quartana (febris) - 21.1.1.8; 21.1.53; 42.1.60

Quasi - (pro eo esse, quasi) 50.17.169.1; 50.17.180; (perinde esse, haberi, quasi) 2.12.8; 19.1.51 pr.; 28.5.10; (sic ha­beri, quasi) 3.4.2; 4.6.37; (sic accipere, quasi) 3.2.2.1; 15.3.3.9; (sic loqui, quasi)

2.14.10 pr.; (sic teneri, quasi) 11.1.11.9; (teneri actione, quasi) 9.2.11.1-2; (dam­nari, quasi) 17.1.26.8; (exceptio, quasi) 3.3.62; 34.3.3.1; (praetextu uti, quasi) 31.21; (hoc colore inofficioso testa­mento agitur, qu.

sorem intercedere) 2.14.30.1; (libe­randus qu. fideiussor, non qu. pater) 34.3.5.4; 23.3.5.6; (non usum fructum habere, sed suo fundo qu. dominum uti) 23.3.78 pr.; (rem Caesaris qu. rem propriam tradere) 1.19.1.1; (quasi tu­multuosum prohibere) 1.19.3.1; (quasi intercessor servus intervenit) 15.1.3.5; (filius fideiussor vel qu.

Quassare - 19.2.13 pr.

Quassus - см. quatere

Quatere - (dolia non quassa, sed integra)

19.1.27

Quaterni - (quinquies quaternos enixa) 5.4.3

Quattuor - 32.30 pr.

Quattuorviri - 1.2.2.30

Querella - (potuerit querella ad compe­tentem iudicem defend) 2.8.10 pr.; (querellae locus erit) 36.1.60.2; (maritus non prohibetur querellam suam apud iudicem deferre) 48.5.12.6; (patronorum querellae adversus liber­tos) 37.14.1; 1.12.1.10; (quer. contra patris testamentum) 2.15.9.3; (de non iure facto nec signato testam.) 5.3.47

Queri - (servi de dominis querentes; pat­roni de libertis suis querentes) 1.12.1.1-2; 1.12.1.8; 1.12.1.10; (de inofficioso tes­tamento queri) 5.2.27.4; (de se queri debere) 5.3.38; 17.2.72; 18.6.16

Quiescere - (absentis vel quiescentis loco habetur furiosus) 29.7.2.3; (quiescens

matrimonium non debet alius turbare)

48.5.27 pr.

Quincunx - (ex asse heres institutus, quine, legatus) 35.3.1.14; (quincunces usurae) 22.1.17 pr.; 26.7.7.10; 34.1.15 pr.; 34.1.16.2; 46.3.102.3

Quinquennium - 19.2.9.1; 19.2.24.2; 19.2.24.4

Quinqueviri - 1.2.2.31

Quippe-3.2.14; 5.3.45; 19.2.31; 37.4.8.14; 40.4.39; 41.2.3.5; 42.1.39

Quire- 26.7.43.1

Quirinus - (ex [legej Quiritium vindi­care) 6.1.1.2

Quotus - (respondere, quota ex parte eius sit praedium) 11.1.20.2; (non interesse, quota portio hereditatis ad nepotem pertineat) 37.8.1.10

R

R - (Appius Claudius R litteram invenit) 1.2.2.36

Radere - (rad.

9.2.11 pr.

Radicitus - (arbor rad. eruta; rad. arbo­rem evellere) 41.1.26.2; 47.7.7.2

Radix - (in alienum agrum radices immit­tere, agere) 6.1.5.3; 41.1.7.2; 41.1.7.13

Raeda -см. reda

Ramus-9.2.31; 43.27.1.8

Rapere - (vi bonorum raptorum actio) 47.8; (rap. liberum hominem) 22.3.20; (puerum ingenuum) 48.6.6; (mulierem) 48.6.5.2; (qui rapuit, fur improbior esse videtur) 4.2.14.12; 47.8.2.10; (rap. secum in accessionis locum) 33.9.4 pr.; (rapi­enda occasio) 50.17.168 pr.

Rapidus-43.12.1.15; 43.13.1.3 Rapina - (si rapinas fecerint inter se col­

lusores, vi bonorum raptorum non de­negabitur actio) 11.5.1.1; (per rapinam ab invito domino rem comparare) 6.1.70; (rapinae a nullo praestantur) 50.17.23; 35.2.30 pr.

Raptor - 1.15.3.1; 5.3.13pr.; 10.4.3.11; (cum raptor omnimodo furtum facit,

manifestus fui' existimandus est)

47.2.81.3

Raptus - (auferre per raptum) 2.7.4 pr.; (raptus crimen) 48.6.5.2

Rarus; raro - (iter navigio deterius fieri, si usus eius vel difficilior fiat aut mi­nor vel rarior) 43.12.1.15; (raro et non nisi re ш-gente faciendum) 5.1.82; (ea, quae raro accidunt, non temere in agendis negotiis computantur) 50.17.64

Raster- 33.7.16.1

Rata - см. ratus

Ratiarius - 13.7.30

Ratihabitio - см. ratus

Ratio - (lationem esse Labeo ait ultro citro dandi, accipiendi, credendi, obli­gandi, solvendi sui causa negotiatio­nem) 2.13.6.3; (rationem implicitam habere cum aliquo propter accepta et data; ratio accepti atque expensi) 2.14.47.1; (nuda ratio non facit ali­quem debitorem) 39.5.26; 15.1.49.2; (rationem ponere, reddere, praestare, subducere, edere) см. эти слова; (agere, gerere) 40.5.41.7; 40.5.41.10; 40.7.40.3; 40.12.34; (actus sui rationes conficere) 2.13.10.1; (quidquid ex prima administratione debuit, ad se­cundam rat ionem trans feire) 17.1.56.2; (quod rationi bonorum per tutorem deerit) 27.3.18; (rationes accipere)

18.1.7 pr.; (intercidere, adulterare) см. эти слова; (falsas rationes deferre) 49.14.15.6; (rationibus fundi praeficere servum) 34.4.31 pr.; (quod servus se­paratum a rationibus dominicis habet) 15.1.5.4; 15.1.4 pr.; (in rationes suas pervenisse pecuniam) 13.5.31; (in ra­tiones meas translata) 32.102 pr.; (in ratione impensarum referre aliquid) 3.5.33; (rationibus tutelae referre pre­tium) 18.5.10 pr.; (rationibus publicis referri) 50.8.2.6; (ex ratione fisci no­mina facta) 49.14.3.8; (quodcumque privilegii fisco competit, hoc idem et Caesaris ratio et Augustae habere so­let) 49.14.6.1; (si quid uxores eorum, qui ad officia proficiscuntur, delique­rint, ab ipsis ratio et vindicta exigatur) 1.16.4.2; (si quando ei, qui nocens vide­batur, postea ratio innocentiae constitit)

48.18.1.27 i.f.; 49.16.15; (officio iudicis inest, ut rationem loci vel temporis ha­beat) 13.6.5 pr.; (rationem hab. aetatis) 48.19.16.3; (remissionis) 19.2.15.7; 19.2.15.5; (damni) 19.2.12; 39.2.15.32; (improvisi oneris) 19.1.41; (nominum) 17.2.43; (sumptuum, impensarum, im­pendiorum) 10.2.39 pr.; 24.3.7 pr.; 36.1.7; (in condemnatione personarum, quae in id, quod facere possunt, damnantur... ipsarum ratio habenda est, ne egeant) 50.17.173pr.; (...in quantum facere po­test, condemnatur... [irnmo... ipsius ra­tio habenda est, ne egeat]) 42.1.19.1; (ratio, quare) 41.2.15; (non sine ratione) 45.3.39; (affectus ratione mandati agi) 17.1.54 pr.; (non omnium, quae a maio­ribus constituta sunt, ratio reddi potest, et ideo rationes eorum, quae consti­tuuntur, inquiri non oportet) 1.3.20-21; (contra rationem iuris receptum; contra tenorem rationis introductum) 1.3.14; 1.3.16; (nulla iuris ratio aut aequitatis benignitas patitur, ut) 1.3.25; (et ra­tio et aequitas postulat) 4.1.7.1; (et aequitatem et rationem habere magis) 35.2.32.4; (summam rationem habere) 17.2.63 pr.; (habere mediam rationem) 48.19.6 pr.; (naturalis ratio) см. natu­ralis; (iuris civilis ratio) 35.1.33 pr.; (rationis esse) 23.2.34 pr.; 23.3.69.1; (rationi congruens) 35.2.87.7; (ratio suadet) 22.1.4 pr.; 26.7.38 pr.; 28.7.22; 31.70 pr.; 46.3.95.10; (admittit)

25.1.5 pr.; (deposcit) 31.87.3; (facit, ef­ficit) 15.3.3.10; 15.3.17.1; 21.2.32 pr.; 37.6.2.6; 40.1.25; (in contrarium du­cit, trahit) 23.2.60.2; 35.2.11.1; (ratio, quemadmodum) 37.10.1.5; 40.12.24.2; (qua ratione - ita) 1.7.15.1; (aliqua ratio­ne bona fide possessionem nancisci; ratio optinendae possessionis) 41.2.6; (secundum pietatis rationem lugendi parentes et liberi) 3.2.23; (res, quae ra­tione carent) 41.2.47 i.f.

Ratiocinator - 14.4.5.16

Rationabilis; rationabiliter - (ration, causa) 5.1.2.3; (sententia) 5.1.2.3; (ra­tionabilius esse videtur) 45.3.37 i.f.; (rationabilius est admitti sententiam)

44.7.34 pr.

Rationalis - (rat. privatae rei) 1.19 rubr. Ratis - 43.14.1 pr.

Ratiuncula- 16.3.28; .3.3.9.3.10 Ratus - (rato manente pacto) 2.15.16;

(ratam esse transactionem, donatio­nem, [traditionem, mancipationem]) 2.15.8.25; 24.1.65-67; (testamenta

rata) 28.3.6.11; (ratum manere testa­mentum) 28.6.16.1; (per omnia rata voluntas suprema) 40.5.42; (cum se­mel adita est hereditas, omnis defuncti voluntas rata constituitur) 36.1.57.2; (ratum, non ratum legatum, fideicom­missum) 29.1.16; .30.12.1; 32.41.8; (li­bertates ratae) 29.5.9; (nullum divor­tium ratum est nisi VII civibus Rom. puberibus adhibitis) 24.2.9; (contra iuris civilis regulas pacta conventa rata non habentur) 2.14.28 pr.; (rata non habetur auctoritas dolo malo facta) 23.3.61 pr.; (non aliter pupilli rata ha­bebitur nuntiatio quam intercedente tutore auctore) 39.1.5 pr.; (ratihabitio) 4.4.3.1; (ratam rem haberi, hoc est comprobare adgnoscereque, quod ac­tum est a falso procuratore) 46.8.12.1; (ratihabitio constituit tuum negotium, quod ab initio tuum non erat, sed tua contemplatione gestum) 3.5.5.11-12; 20.1.16.1; (si non vero procuratori sol­vam, ratum autem habeat dominus, quod solutum est, liberatio contingit; rati enim habitio mandato comparatur) 46.3.12.4; (ratam rem haberi, ratam rem dominum habiturum, ratum habere eum, ad quem ea res pertinet, de rato (habendo), de ratihabitione cavere, stipulari, satisdare; ratihabitionis satis­datio) 3.3.33.3; 3.3.39.1; 3.3.40.1 sqq.; 3.3.75; 46.8 tit.; 26.8.4; (si, quod alius deiecit, ratum habuero, me videri deie- cisse: rectius enim dicitur in malefi­

cio ratihabitionem mandato comparari) 43.16.1.14; 43.16.3.10-11; 43.8.2.43; 43.24.13.6; (pro rata eius, quod cuique debetur, tributionem fieri) 14.4.5.19; (pro rata conferre in funus) 11.7.27 pr.; (pro rata patrimonii, quod heres pro­prium habuit, distribui erogationes; pro rata castrensis pecuniae decedere opor­tere sumptus) 36.1.56; (pro rata portione restitutionem facere) 36.1.75 pr.; (pro rata ex fideicommisso retinere) 35.3.5; (pro rata adcrescere) 5.4.4; (ex substitu­tione heredes existent pro rata partium, ex quibus instituti sunt) 28.6.10 pr.; (pro rata exonerandi) 36.3.1.19; (mercedis exo­nerationem pro rata consequi) 19.2.15.7

Rauca - (raucis segetes corruptae)

19.2.15.2

Ravenna - 17.1.16

Reatus - 48.19.25; 48.20.7.2; 49.14.46.6; 50.4.3.9

Reccidere - см. recidere

Recedere - (recessus) 41.1.7.6; 41.1.30.3; 43.20.3.2; (rec. a fossato) 49.16.3.4; (a magistro) 21.1.17.5; (ea condicione liberto fideicommissum relictum, ne a filiis recederet) 31.34.4; 33.1.13.1; (ab emptione venditione, locatione conduc­tione ceterisque similibus obligationi­bus, quin integris omnibus consensu eorum, qui inter se obligati sint, recedi possit, dubium non est) 2.14.58; (rec. a (priore) contractu) 13.7.24 pr.; 18.1.72 pr.; (a societate) 17.2.65.6; 17.2.65.15; (a priore testamento, iudicio) 32.18; 34.9.19; (a legato, ab his, quae legata essent) 34.1.18 pr.; 34.4.7; 40.5.24.16; (ab usuffuctu) 7.1.48 pr.; (de posses­sione) 41.2.34 pr.; (dominium, pro­prietas, possessio recedit ab aliquo) 13.1.10.2; 35.1.105; 41.1.35; 41.2.34; (sive remanserit (praedium) penes emptorem sive recesserit) 39.3.9 pr.; (rec. a naturali iure) 1.1.1.4; 1.1.6 pr.; (a significatione verborum) 32.69 pr.; (a veterum opinione) 35.2.1.9

Recens - (recens a caede madenteque ad­huc cruore) 1.2.2.24; (feminae recentes

ex partu) 50.16.163.1; (recenti tem­pore, in recenti) 37.10.1.11; 37.10.2; 48.19.25; (recens iudicium) 37.11.11.2

Recensio, recensitio - (ree. servorum)

10.4.3.7

Receptaculum - 2.4.18; (recept. aquae) 43.14.1.5; (quinque nasci posse, quia vulvae mulierum totidem receptacula habere possint) 46.3.36

Receptator, receptor - 1.15.3.1; 1.18.13 pr.; 47.9.3.3; 47.14.3.3; 47.16.1; 48.3.6.1

Recepticius - (dos recepticia) 39.6.31.2 Receptio - (illa generalis receptio «qui­

bus est servitus, utique est») 8.4.10

Receptor - cai. receptator

Receptum - cai. recipere

Recessus - cai. recedere

Recidere, reccidere - (redempta (mulier) in causam suam recidit) 49.15.6; (rec. in pristinam causam) 41.1.14.1; (rec. in potestatem) 14.6.1.1; (ad irritum rec.) 28.6.42; 5.2.16.1; 39.5.31 pr.; (ad unum rec.) 33.5.13 pr.; (in unum recidit ius om­nium) 3.4.7.2; (recidit in aliquem usus­fructus) 7.9.9 pr.; (hereditas) 21.2.41.2; (bonorum possessio) 37.11.2.8

Recidere, reccidere - (rec. radices) 47.7.6.2; (protectum) 9.2.29.1; (statuae partes recisae) 6.2.11.8; (recisio legata) 37.5.5.5; 33.4.1.13; (Faleidia recisio­nem legatorum factura; recid. praecep­tiones) 28.5.35.1; (tempus recisius)

47.21.2

Reciperare, reciperatio - cai. recuperare, recuperatio

Recipere - (post divortium recip. dotem) 32.41.7; (partem dotis recipere, partem apud virum relinquere) 24.3.66.5; (plus debito solutum per condictionem recte recipitur) 12.6.45; (solutione libera­tae receptaeque species auri) 13.7.27; (mutuum damus recepturi idem genus)

12.1.2 pr.; (qui donat, sic dat, ne re­cipiat, at qui precario concedit, sic dat quasi tunc recepturus, cum sibi libuerit precarium solvere) 43.26.1.2; (in servo pristinum ius recip.) 49.15.19.5; (recip. amissum ius) 37.14.21 pr.; (pristinam

libertatem) 41.1.7 pr.; (pristinam spe­ciem) 41.1.14.1; (civitatem Romanam) 35.1.104; (hereditatem recip. fideicom- missam, ex SCto Trebell.) 2.15.17; 26.8.9.4; 36.1.47; (alumno certam pe­cuniam legare et eam recipi a Sempr. mandare) 36.1.64.1; (qui ab his (sc. debitoribus naturalibus) pecuniam re­cipiunt, debitum sibi recepisse intellegi possunt) 46.1.16.4; (repetitio nulla est ab eo, qui suum recepit) 12.6.44;

12.6.26.12 i.f; 12.6.53; 39.5.21 pr.; 42.8.6.6; 44.5.1.10; 46.2.12; 50.17.129 pr.; (fructus post inchoatum iudicium re­cepti) 42.8.25.4; (quod ex merce et quod eo nomine receptum est; pretium (mercium) receptum) 14.4.5.5; 14.4.5.11; (ait praetor: «nautae caupones stabu­larii quod cuiusque salvum fore re­ceperint, nisi restituent, in eos iudi­cium dabo») 4.9.1 pr.; 4.9.1.6 sqq.;

4.9.3 pr.; 4.9.3.2; 4.9.4.1; 4.9.5.1; (hos­pitio repentino recip. aliquem) 4.9.6.3; (recip. hospitem) 7.8.2.1; (transfugam iure belli recipimus) 41.1.51; (recip. servum alienum; est proprie recipere refugium abscondendi causa servo praestare) 11.3.1 pr.; 11.3.1.2; (qui ex incendio, ruina quid rapuisse recepisse dolo malo dicetur) 47.9.1 pr.; 47.9.3.3—i; (in collegium recip. aliquem) 47.22.3.2; (in carcerem recipienda persona) 48.3.1; (in, inter reos recipi) 48.2.12.1; 48.5.16.7; (inter reas adulterii recepta) 48.5.12.2; (qui exhibendi postulati sunt propter aliam causam, alterius crimi­nis, quod ante admissum est, rei non recipiuntur) 48.3.2.2; (recip. custo­diam) 19.2.55 pr.; (in se recip. pericu­lum) 19.2.13.5; 26.7.21; 27.8.1 pr.; (debitum) 40.1.4.1; (recip. obligatio­nem alienam) 16.1.8.1; (tacite in fidem suam recip.) 49.14.40.1; (aditurum se hereditatem recip.) 28.5.47; (recip. (in se) arbitrium) 4.8.3.1; (recepisse arbi­trium videtur, qui iudicis partes sus­cepit fmemque se sua sententia contro­versiis impositurum pollicetur) 4.8.13.2;

(arbiter receptus) см. arbitrium; (cohe­redem recip. aliquem) 32.38.8; 32.93.5; (in partem hereditatis senatus recipi vo­luit fideicommissarium, pro qua parte ei restituta esset hereditas) 36.1.46.1; 49.5 tit.; (recip. stillicidium) 8.2.21; (leges iudicio populi receptae) 1.3.32.1; (cont­ra rationem iuris receptum) 1.3.14; (be­nigne, propter utilitatem receptum)

17.1.34 pr.; 41.2.40.1; (vulgo, ab om­nibus receptum) 19.1.11.8; 22.1.2; (mo­ribus receptum) 1.6.8 pr.; 24.1.1; (inter virum et ux. mortis causa donationes receptae sunt) 24.1.9.2; (consularis re­ceptae auctoritatis) 4.3.11; (causa pro­bata et recepta) 40.2.9.1; (usucapio­nem recipiunt maxime res corporales) 41.3.9; (res sacra non recipit aestima­tionem) 1.8.9.5; (contractus quidam dolum malum dumtaxat recipiunt, qui­dam et dolum et culpam) 50.17.23; (actus legitimi, qui non recipiunt diem vel condicionem) 50.17.77; (et ius et naturam recip.) 11.1.14.1; (haec condi­cio «si in Capitolium ascenderit» sic recipienda est) 35.1.29; (quidquid venditor servitutis nomine sibi recip. vult, nominatim recipi oportet) 8.4.10; 21.2.69.5; (fundum vendere et omnem fructum recip.) 18.1.40.4; 18.1.40.3; 50.16.205; (recip. (sibi) usumfr.) 7.1.36.1; 39.6.42 pr.; (se recipere) 49.4.1.8; (se recip. in naturalem libertatem) 41.1.3.2; (in agrum se quasi in aliquam sedem recip.) 50.16.239.2

Reciprocus - (reciproca substitutio) 28.6.4.1 Recisio, recisus - см. recidere Recitare - (testimonia, quae recitari so­

lent) 22.5.3.4; (recit. testamentum) 16.3.1.38; 28.5.82.1; 29.5.3.18; 31.11.1; 40.4.29; (falsum instrumentum) 48.10.13.1; (libellos pro tribunali) 47.2.73; (oratio imperatorum, principis in senatu reci­tata) 2.12.2; 2.15.8 pr.; 11.4.3; (con­stitutio recitata) 49.1.28.1; (in tabulis suis recit. heredem aliquem) 34.8.1

Recitatio - (recit. actorum) 49.14.45.8 Reclamare - 41.2.3.10

Recludere - (in arcam reclusa pecunia) 42.1.15.13; (in horreo reclusae res) 47.2.21.6; (reclud. lumen) 8.2.10 i.f.

Recognitio - см. recognoscere Recognoscere - (recogn. locum then­

sauri) 42.2.44 pr.; (relegere et recogn. instrumenta) 50.16.56; (recognitio) 42.5.15.1; (dictare et recogn.) 48.10.1.8; 48.10.15.3; (descriptum et recognitum facere) 10.2.5; 29.3.7; (recogn. signa, sigilla) 29.3.4; 43.5.3.9

Recolere - (si quis iniuriam derelique­rit... remissam iniuriam non poterit recolere) 47.10.11.1

Reconciliare - 23.2.33; (recon. matrimo­nium) 23.4.29.1; (voluntatem donato­ris) 24.1.32.11

Reconducere -19.2.13.11

Recorrigere - (iniquitatem iudicantium vel imperitiam recorr.) 49.1.1 pr.

Recte - (recte iudicare, pronuntiare, pe­tere) см. perperam; (recte agere ad ex­hibendum) 3.3.56; (recte vindicari)

41.1.27 pr.; (pignus recte contractum)

32.38 pr.; (recte factum testamentum) 5.3.25.6; (recte quidem fecisse testa­mentum, sed non ex officio pietatis) 5.2.2; (recte praeterire filium) 28.62.31; (recte manumissi servi) 4.4.31; (rectius, rectissime dici) 43.16.1.14; 44.4.4.4; 46.1.8.3; 46.8.24.1; (recte existimare) 17.1.4; 41.1.7.7; (recte putare) 16.1.16.1; (recte solvere alicui) 46.3.32; 46.3.35;

46.3.38 pr.; (tutori vel curatori utiliter dependi, ipsis autem, i.e. furioso vel pupillo, non recte persolvi) 46.3.68; (recte colere fundum) 7.1.9 pr.; 7.1.9.2; (recte restitui; «recte» verbum pro viri boni arbitrio est) 50.16.73; (recte caveri) 37.6.1.9; (praestari) 6.1.19; 6.1.58; (haec verba «his rebus recte praestari» hoc sig­nificant, ne quid periculum vel damnum ex ea re stipulator sentiret) 50.16.71.1; (recte defendi) 5.1.63; 42.4.5.2-3; (recte uti via) 43.19.3 pr.; 43.19.6

Recto - см. rectus; (recto placuit) 39.3.17.1 Rectus - (hastam rectam ferre, referre)

8.3.7 pr.; (recta via transire ad lega-

tarium) 31.80; 47.2.65; (suum reci­pere) 12.6.53; (recto ad principem factae appellationes) 49.1.21 pr.; (recta vindicatio) 41.1.9.2; (iudicium rectum) 13.6.18.4; (salva ratione recti sermonis applicare demonstrationem) 34.2.8; (rectus iudex) 1.18.19.1

Recuperare, reciperare - (mortuo marito recip. dotem) 32.41.7; (de pretio reci- perando) 17.1.12.9; (actione recipe­rare) 45.3.39; (recip. pristinum ius) 1.7.33; (libertatem) 34.1.10.1; (digni­tatem) 48.10.13.1; (fideiussoria obli­gatio condicionem taciti temporis ex utriusque persona reciperat) 46.1.49.2 i.f.

Recuperatio, reciperatio - (furti actio ad poenae persecutionem pertinet, con­dictio vero et vindicatio ad rei reci- perationem) 47.2.55.3

Recurrere - (servos mittere recursuros) 28.5.35.3; (ad generalem definitionem recurrendum) 28.5.4.1; (ad quod tem­pus recurramus?) 9.2.24; 9.2.23.2; (re- curr. (emolumentum) ad dominam pro­prietatis) 7.1.57.1; (ad auctores suos recurr.) 50.8.11.2

Recusare - (recusatio actionem) 27.8.6; 42.1.4 pr.; (iudicium noxale) 9.4.29; (educationem testamento sibi iniunc- tam) 27.2.1.3; (hereditatem) 29.2.95; 36.1.4; 36.1.6 pr.; (fideicommissum) 31.22 i.f.; (fideiussorem, sponsorem)

2.8.7 pr.; (recusare filium) 25.3.1.15; (recus. praestationem usurarum) 50.8.3 pr.; (modum pecuniae) 24.1.7.5; (fideico­mmissum) 31.22; 3.3.76; 17.1.48 pr.

Reda, raeda- 19.2.60.8; 33.10.4

Redactus - см. redigere

Redadoptare - 1.7.41

Reddere - (redd, aureos, quos mutuos

acceperam) 32.93.1; (cavere, quod am­plius, quam per legem Falcidiam lice­ret, cepisset, redditum iri) 36.2.27.16; 35.2.73.2; 2.8.8.4; (dolo facit, qui petit, quod redditurus est) 44.4.8 pr.; (pro­prie enim dicitur res non reddita, quae deterior redditur) 13.6.3.1; (cum enim deterior redditur, potest dici dolo malo

redditam non esse) 16.3.1.16; (...si corruptae redditae sint... videri abesse) 50.16.13.1; (si res corrupta reddita sit... videri rem abesse) 50.16.14 pr.; (ver­bum «reddendi» quamquam significa­tum retro dandi, recipit tamen et per se dandi significationem) 50.16.94; 31.21; (redd, actionem, iudicium) 2.7.1.1; 3.4.9; 3.5.20 pr.; 6.1.52; 7.1.60.1; 10.3.23; 19.5.11-12; 44.7.35 pr.; 47.9.7; 47.10.15.14; (interdictum) 39.1.1.7; 39.2.7.2; 43.3.1.4; 43.16.4; 43.17.1.4; 43.17.4; 43.19.1.2; 43.19.1.10; 47.7.11; (praeiudicium) 25.3.3.5; 40.14.6; (redd, rationem, ra­tiones) 21.2.69.4; 34.3.8.5; 34.3.28.9; 35.1.32; 35.1.81-82; 35.1.111; 40.4.22; 40.5.41.10; 40.7.6.7; 50.16.89.2; (redd, actum, rationem redd, actus) 3.5.16; 3.5.2; (reddere tutelam) 27.3.21; (redd, poenam) 48.19.28.15; (redd, causas ab­sentiae) 3.3.71; (appellationis) 49.1.28.2; (dies, quibus ius praetor reddit) 44.3.1; (praetor ius reddere dicitur, etiam cum inique decernit) 1.1.11; (meliorem redd, aliquem) 39.5.27; (mundiorem domum redd.) 33.7.12.22; (personas reddere) 38.10.10.18

Redditio-21.1.21 pr.

Redemptio, redemptor, redemptura - см. redimere

Redhibere - 19.1.11.3; 19.1.11.5; 21.1.1.1; 21.1.10.2-3; 21.1.12.1; (redhibere est facere, ut rursus habeat venditor, quod habuerit: et quia reddendo id fiebat, id­circo redhibitio est appellata quasi red­ditio) 21.1.21 pr.; 21.1.28; 21.1.30 pr.;

21.1.31.2 sqq.; 21.1.34-35; 21.1.38; 21.1.49; 21.1.56; 21.1.58 pr.; 21.1.59; (facta redhibitione omnia in integrum restituuntur, perinde ac si neque emp­tio neque venditio intercessit) 21.1.60; 41.2.13.2; 41.3.19;

Redhibitio, redhibitorius - см. redhibere Redigere - (in possessionem, potestatem

suamredig. aliquid) 37.10.5.4; 47.2.57.4; (in dominium, potestatem alicuius re­digi) 1.5.5.1; 1.5.11; 1.7.15 pr.; 1.7.33; (in familiam suam redig. pupillum)

1.7.17.2; (redigi m servitutem ) 24.1.32.6; 28.6.43.3; 38.2.32; 38.17.2.3; 40.5.24.3; (ad peregrinitatem) 2.4.10.6; (in dete­riorem condicionem) 48.19.1.2; (ad poenam) 48.7.1.1; (ad nullum pretium sui redactus servus) 17.1.50.1; (re­digi ad portionem virilem) 37.4.8.14; 37.5.8.5; (ad id, quod minimum est, redigenda summa) 50.17.34; (ad id, quod actum est, interpretatio redi­genda) 50.16.125; (in peculium, in pa­trimonium, in rem alicuius res, pecunia redacta) 14.5.2 pr.; (fructus redigendi ad aliquem) 10.2.51 pr.; (pecunia re­dacta ad aliquem) 17.2.62; (pecunia redacta ex venditione) 17.2.62; 3.5.12; 31.22; (ex pretio rerum venditarum) 5.3.20.15; 42.5.27; (nummus redactus ex pretio rei) 47.2.48.7; (universum redactum venditionis solvere) 46.3.88; (ex bonis redactum) 46.1.68.1; (bona distrahi et portionem, quae ex redacto fieret, solvi creditoribus) 42.7.5; (dare, legare alicui ex redactu fructuum par­tem sextam - quaeritur, an ususfructus legatus videatur, respondi non usum- ffuctum, sed ex eo, quod redactum esset, partem legatam) 7.1.58.1; (quan­titas annua, quam paterfam. ex loca­tione fundi redigere consueverat) 33.2.38; (redig. fructus) 22.1.46; 36.4.5.22; (re- dig. incommune) 17.2.52.6; 17.2.52.8; 17.2.73; 37.6.1.11

Redimere - 12.4.5.2; 16.3.1.25; 17.1.19;

18.1.39 pr.; 28.5.9.16; 30.82.2-3;

32.14.2; 34.8.3.2; 40.1.4.10 sqq.; 40.5.6; 40.5.24.12; 40.5.24.18; 40.5.32.1-2; (redemptio) 15.1.27.6; 17.1.6.7; 40.5.24.18; 49.15.15; (eventum litium maioris pe­cuniae praemio redim.) 17.1.7; (re­demptor causarum) 1.16.9.2; 17.1.8.5; 24.1.28.1; 24.3.20-21; 28.7.9; 30.43.3; 37.6.1.17; 43.29.3.3; 49.15.11.7-8;

49.15.11.10 sqq.; (redemptor) 49.15.12.12; 49.15.12.14; (si quis in adulterio dep­rehensus redemerit se, cessat repetitio) 12.5.4 pr.; 48.5.15 pr.; (consilio esse, ut crimen redimeretur) 48.5.32.1; (ig­

noscendum ei, qui sanguinem suum qualiterqualiter redemptum voluit) 48.21.1; (redim. delatorem) 49.14.29 pr.; (adversarios aut iudices) 49.14.34; (re­dim. vestimenta texenda, insulam vel navem fabricandam) 7.8.12.6; (re­demptio vectigalium) 39.4.11.5; (re­demptor) 19.2.29; 19.2.51.1; 19.2.60.3; 19.2.60.8; 20.2.1; 39.4.15; 45.1.98.1; (redemptores operum) 50.8.11 pr.; 50.10.2.1; 22.1.17.7; 11.6.7.3; (vecti­galium) 50.5.8.1; (redemptura) 14.3.5.2

Redintegrare - (redint. obligationem) 4.2.10.1; (locationem) 19.2.14; (cau­sam precarii) 43.26.5; (servitutem) 23.5.7.1; (legatum) 34.4.4; (vires tes­tamenti) 29.1.36.4; (dotem) 23.3.64; (matrimonium) 23.4.29.1; 25.2.23;

25.2.30; 49.15.14.1

Redire - (red. postliminio) 1.7.15 pr.; (ad priorem virum) 23.3.64; (red. ad supe­rius testamentum) 29.1.27; (in pristi­nam causam) 20.6.10.1; (in potesta­tem) 50.16.13.2; (in obligationem cre­ditorum) 44.7.30; (ad suam proprie­tatem red. usumfructum) 33.2.15.1; (si ad unum redit universitas) 3.4.7.2; (he­reditates et tutelae ad proximum quem­que adgnatum redire consuerunt) 3 8.10.10 pr.; (quo tutela redit, eo et he­reditas pervenit) 50.17.73 pr.; (iure (le­gitimo) redit ad aliquem hereditas) 29.4.3; 31.69 pr.; (actio redit ad ali­quem) 46.8.22.9; (qui lege pignoris emit, ob evictionem rei redire ad ven­ditorem non potest) 20.5.10; 27.8.2

Reditus - 4.6.28.3; (pecuniam habere in redituum spe atque obventionum) 27.9.5.9; (rei soli, ut puta aedium, usu- ffuctu legato quicumque reditus est, ad usufructuarium pertinet) 7.1.7.1; (ad re­ditum spectare, in reditu esse) 7.1.13.4; 50.15.198; (red. praedii) 7.9.6; (redi­tus, qui ex fundo percipi potuerunt) 26.7.32.2; (praedia reditum efficientia annua X) 33.2.32.7; (red. patrimonii) 33.2.22; (pecuniae, summae) 19.5.24; 34.4.30 pr.; 35.2.88.3; (sine reditu, ex-

ceptis reditibus restituere hereditatem) 22.1.14.1; 36.1.60.4

Reducere - (post fugant (servi) requiren­di reducendique eius causa factae im­pensae) 13.6.18.2; 31.8 pr.; (semel re­missus adulter reduci non potest) 48.5.26.3—4; (reduc, uxorem) 48.5.14.9

Redundare - 39.3.1.1; (redund. ad ali­quem periculum) 26.7.3.2; 26.7.39.10; (onus) 30.50.2; (interdum iniuria servo facta ad dominum redundat) 47.10.15.45

Refectio, refectus - елі. reficere Refene - 13.6.10.1; 13.6.12.1; 19.5.20.2;

(se refene) 48.13.12.1; (ref. iusiuran­dum, religionem) 12.2.17 pr.; 12.2.24-25;

12.2.34 pr.; 12.2.34.7-9; 12.2.38; 22.3.25.3; (relatio) 12.2.34 pr.; (ex relatione non iurante actore absolvet (iudex) reum) 12.2.34.9; (relatio criminis) 48.1.5 pr.; (ref. quaestionem, controversiam) 21.2.11 pr.; 37.9.7.1; (in ratione im­pensarum ref. alimenta) 3.5.33 i.f.; (inter nomina debitorum relatum no­men) 49.14.6; (acceptum ref. aliquid in tabulas) 32.29.2; (accepta recte relata) 35.1.82; (pecuniam acceptam ref. ali­cui) 16.1.32.2; (pecuniam exactam ac­ceptam legatis ref.) 23.3.48.1; (quaes­tum ref. patri) 2.13.4.2; (mercedem ref. heredi) 40.7.14 pr.; (relatum est) 12.5.2.2; 13.7.22 pr.; 21.2.4 pr.; 26.6.2.5; 28.5.3.4; 47.10.3 pr.; 50.1.2.5; (minus retullisse) 48.3.6.1; (ref. significa­tionem, appellationem ad aliquid) 50.16.195.1-2; (aestimatio relata in id tempus, quo furtum factum est) 47.2.50 pr.; (referri in praesens, in praeteritum) 43.1.1.2; (retrorsum se refert actio) 13.5.18.1; (rei. facta ad aliquid) 1.1.11; (ref, quid acti esset) 19.1.38.2; (qua mente emerim) 3.5.45 pr.; (parvi, nihil ref., utrum, an) 3.4.7.2; 3.5.20.1; 3.5.46.1; 46.1.7.1; 47.2.7.3;

47.10.9.2

Reficere - (ref. testamentum) 9.1.9 pr.; (refic. viam, iter, actum, rivos) 8.5.4.5;

43.11.1 pr.; 43.11.1.1; 43.19.3.11 sqq.;

43.21.1 pr.; 43.21.1.6; 43.21.4; (refec­tio itinerum, rivorum) 43.21.4; (refic. do­mum, aedes; refectio aedium) 29.2.32; 50.17.61; (ad refectionem aedificii credere) 20.1.20; (non solum neces­sarias refectiones facere, sed etiam vo­luptatis causa, ut tectoria et pavimenta) 7.1.7.3; (refectio in sartis tectis) 7.8.18; (in praediis fulciendis vel refi­ciendis erogare aliquid) 42.5.9.3; (refic. statuas vetustate corruptas) 48.4.5 pr.; (navis adeo saepe refecta, ut nulla ta­bula eadem permaneret) 5.1.76; (ex ven­ditionibus refecta pecunia) 26.7.39.8; (ex nummo refecto comparare prae­dium) 26.7.5 pr.; (quod refici ex he­reditate potest; quantum ex bonis refici potest) 35.2.82; 50.16.88; (refectus)

36.1.80.12

Refigere - 7.1.15 pr.; 43.24.22.2; 48.13.10 pr. Refluere - 39.3.1.2

Reformare - (so potest tota res tolli, cur non et reformari? ut quodammodo quasi renovatus contractus videatur) 2.14.7.6; (in peius reform, sententias)

49.1.1 pr.; (mancipia veterana ref. et ad suos mores formare) 21.1.37

Reformidare - 9.2.52.2

Refragari - (auctoritas iuris non refraga­bitur) 12.3.4 pr. i.f.; (privatorum cau­tione legibus non esse refragandum constitit) 35.2.15.1; (intentionem de­functi prima facie refragari) 34.1.10 pr.; (tutor [lege non refragante] dedit rem pupilli pignori) 13.7.16 pr.; (man­dato non refragante stipulari) 3.3.68; (huic sententiae non refragatur, quod) 35.1.71.1; (nec refragabitur, quod) 40.5.21; (ratio iuris et verba constitu­tionis libertati refragantur) 48.19.33; (huic sententiae refragatur iuris ratio)

49.15.10 pr.; (nec refragari SCtum) 7.5.8; (licet suptilitas iuris refragari videtur, attamen) 28.3.17; (si modo uxor manumittenti (viro) refragatur) 24.3.61; (si voluntas (legantis, defuncti, paren­tis) non refragabitur (refragatur, refia- getur)) 7.4.2.2 i.f.; 28.5.2 pr.; 28.6.4.2 i.f.; 32.55.4; (si voluntas apertissime

non refragetur) 26.2.10.4 i.f.; (si modo voluntas patris fam. manifestissime non refragatur) 28.5.9.13; (hi, quibus voluntas testatoris non refragatur)

50.17.19.1

Refrenare - (calor et impetus) 48.5.23.4; (officio iudicis debet taxatione iusiu­randum refrenari) 4.3.18 pr.

Refrigerare - (aquae refrigeratae)

43.20.1.13

Refringere - 47.2.21.8; 47.2.22.1 Refuga - (ref. ex opera metalli, ref.

operis) 48.19.8.6; 50.13.5.3; (custo­diae) 49.16.13.5

Refugere-48.19.8.7; 49.15.28 Refugium-2.4.18; 7.1.13.7; 11.3.1.2 Refundere - (refund., quod accepit) 12.4.5.4;

(quod ex pretio habes) 12.6.26.12; (ca­vere refusurum se, si quid debitum emer­serit, si quid praestiterit) 14.4.7 pr.; 15.1.9.8; (refund, summam, quantita­tem) 2.14.47.1; 24.3.49 pr.; 40.7.34.1; (legatum) 40.5.24.16; (usuras et pen­siones) 36.1.46.1; (fluctus) 18.2.6 pr.; (impensas) 19.5.5.3

Regere - (consilio regere aliquem) 17.1.10.7; 26.5.12.2; (adulescentes cu­ratorum auxilio reguntur) 4.4.1.3; (po­puli, qui legibus et moribus reguntur) 1.1.9; (qui provincias regunt; regentes provincias) 1.18.1; 1.18.6.9; 1.18.11; 2.1.13.1; (regens exercitum) 49.16.12 pr.; (finiunt regundorum actio, iudicium, iudex) см. finis

Regerere - (terra sublata ex fundo meo et alia regesta) 7.4.24.2

Regimen, regimentum - (regimenta rei publicae ad imperatores translata)

1.11.1 pr.

Regio - (certis regionibus inter plures do­minos divisus fundus; certis regionibus possidere fundum) 6.1.8; 8.3.23.3; (re­gionibus divisis fundus) 10.3.7 pr.; 10.3.7.1; (insula in flumine nata non pro indiviso communis est, sed regionibus quoque divisis) 41.1.29; (insula e re­gione fundi in flumine nata) 44.2.26.1; (arbor in confmio nata (prope confin­

ium posita) e regione cuiusque finium (pro regione cuiusque praedii) utri­usque (communis) est) 10.4.19 pr.; 41.1.8 pr.; (per aliam regionem dirig­ere fmes) 10.1.2.1; (inter plures tutores divisa tutela regionibus; per regiones constituti curatores, unus forte rei Italicae, alius in provincia; tutor re­gionis alicuius, vel provinciae vel re­rum Italicarum) 26.7.51; 42.7.2.2;

46.7.3.7; (in aliqua regione domicilium habere) 50.16.239.2; (varia sunt pretia rerum per singulas civitates regio­nesque) 13.4.3; (usurae, quae in re­gionibus frequentantur) 17.1.10.3; (usu­rarum modus ex more regionis, ubi contractum est, constituitur) 22.1.1 pr.; (scutari, in qua praesumptione sunt, qui in quaque regione commorantur)

33.7.18.3 i.f.

Regius - (regia potestas) 1.2.2.16; (lex regia) елі. lex

Regnare - (Romulo et Numa regnan­tibus) 1.13.1 pr.

Regnum - (ex iure gentium regna con­dita) 1.1.5

Regradatio - 8.5.2 pr.

Regredi - (postliminio regressi) 50.1.17.6; (ordine decurionum motus et in or­dinem regressus) 50.1.15 pr.; (regr. in potestatem alicuius) 48.5.28.11; 47.2.17.3; (dos regreditur ad aliquem) 21.2.71; (regressus) 26.1.6.4; (eligere quis de­bet, qua actione experiatur, cum scit sibi regressum ad aliam non futurum) 14.4.9.1; (regressus erit ad duplae stipulationem) 21.2.23; 21.2.21.3; (si­ve tota res evincatur sive pars, habet regressum emptor in venditorem) 21.2.21.1; 5.3.25.17; (si creditor, cum venderet [pignus, fiduciam], duplam promisit... et conventus ob evictionem erat et condemnatus, an haberet regres­sum [pigneraticiae contrariae actionis] et potest dici esse regressum) 13.7.22.4; 14.6.9.3; 16.1.3; 17.1.59.4; 21.1.14.9;

21.2.34 pr.; 21.2.34 pr.; 34.3.5 pr.;

42.8.25.1 med.; 47.6.3 pr. i.f.

Regula - 19.2.19.2; (regula est, quae rem, quae est, breviter enarrat, non ex regula ius sumatur, sed ex iure, quod est, regula fiat) 50.17.1; 22.6.9 pr.;

26.8.1 pr.; 30.12.2; 34.7.1 pr.; 41.2.1.16; (regula Catoniana) см. Cato

Regulariter - (regul. dicere, definire) 5.3.9; 7.1.25.5; 15.3.3.2; 30.71.1

Reicere - (rei. calcem) см. calx; (rem sponte reic.) 47.2.43.10; (qui pro dere­licto rem habet, omnimodo a se reiecit) 45.3.36; (reic. aliquem militia, castris) 40.12.29 pr.; 49.16.3.18; (reic. uxo­rem) 25.3.1.14; (reici a tutela; reiecti tutores) 26.2.17.1; 26.6.2.2; 38.17.2.23; 38.17.2.39; 38.17.2.41; (si quid erit, quod maiorem animadversionem exi­gat, reicere legatus ad proconsulem debet) 1.16.11

Relatio -см. referre

Relaxare - (a rei condemnatione relaxari) 4.2.14.11

Relegare - (relegatio) 48.19.4; (relegato­rum duo genera sunt: sunt quidam, qui in insulam relegantur - sunt, qui sim­pliciter, ut provinciis eis interdicatur, non etiam insula adsignetur) 48.22.7 pr.; 48.22.5; (civitas deportatus) 48.22.14.1; (relegati in insulam... testamenti faci­endi ius retinent) 28.1.8.2—3; (...cetera non exilia, sed relegationes proprie di­cuntur; tunc enim civitas retinetur) 48.1.2; 48.19.4; 48.19.28 pr.; 48.19.28.1; (relegati in insulam in potestate sua liberos retinent, quia et alia omnia iura sua retinent: tantum enim insula eis egredi non licet, et bona quoque sua omnia retinent praeter ea, si qua eis adempta sunt) 48.22.4; -18.22.7.2—4; 48.22.14.1; (relegatus est is, cui inter­dicitur provincia aut urbe continen- tibusve in perpetuum vel ad tempus) 48.22.14 pr.; (extra provinciam suam, provincia illa insulisque ei(u)s rele­gare) 48.22.7.7; 48.22.7.17; (ab Italia, extra terram Italiam releg.) 1.12.1.13; 47.14.3.3; (patria relegatus) 48.22.12; (relegatio insulae) 48.19.4; 49.16.4.3;

(releg. in insulam) 1.12.1.3; 28.1.8.3; 48.5.39.8; 48.19.28.11; 48.19.38.3; 48.22.7.1; (in Oasin) 48.22.7.5; (in provinciam, in Macedoniam) 48.22.7.6; (in parte certa provinciae moraturum) 48.22.7.8; (in eas partes provinciae, quae sunt desertiores) 48.22.7.9; (in metallum) 48.19.38.5; (relegatus in eo loco, in quem relegatus est, interim ne­cessarium domicilium habet) 50.1.22.3; (haec est differentia inter deportatos et relegatos, quod in insulam relegari et ad tempus et in perpetuum quis potest) 48.22.7.2; 48.22.7.3; 48.22.14 pr.; 48.22.17.1; 46.3.14.3; 48.19.28.1; (releg. ad tempus) 48.10.21; (in triennium) 24.2.8; (in quinquennium) 1.6.2 i.f.; 48.8.4.1; (decem annis) 47.14.3.3; (releg. in perpetuum) 48.19.38.8; (releg. do­tem, relegatio dotis) 23.5.8; 31.41.1; 31.48 pr.; 32.95; 33.4.1 pr.; 33.4.1.1-2; 33.4.1.5; 33.4.1.9-15; 33.4.2; 33.4.4-5; (releg. in annos singulos) 33.2.23; 7.4.3

Relegere - 50.16.56 pr.

Relevare - (onerum (quae in parietem in­cumbunt) relevandorum gratia fulcire aedificia) 39.2.28; (cocleae, quibus relevatur praelum) 19.2.19.2; (relevare curatorem per exceptionem) 26.7.43.1 i.f.; (exercitorem, si decesserint nautae) 4.9.7.4; (mulierem pro parte dimidia, per SCtum) 31.77.29; 16.1.8.5; (patro­num in pretio) 38.5.1.13; (procura­torem absentem satisdatione) 3.3.65; (pupillum usuris) 26.7.9.5; (pupillam in ceteris litis speciebus) 4.4.29.1; (reum) 16.1.8.10; (reum usuris) 17.1.12.9; (quem ex reis? illum) 46.3.24; (subve­niri, in quantum alter (curator) releva­tus est) 27.3.20 pr.; (nec aequum est dolum suum quemquam relevare) 17.2.63.7; (ex lege Aquilia quod alius praestitit, alium non relevat) 9.2.11.2; (per censitorem relevari) 50.15.4.1; (eo, quod datum est, relevari rem iudi­catam) 2.15.7.1; 2.15.7.2; (onera mat­rimonii fructus relevaturi sunt) 23.4.28; (quinque erunt relevata) 46.3.24; (rele-

vandos eos, qui conspirationem detexe­rint) 48.3.13; (se, crimen suum, delic­tum accusatoris, factum alicuius relev.) 48.5.2.4; 48.5.2.7; 48.16.15.4

Religare - (tabulae religatae catenis) 50.16.245 pr.

Religio - (iusiurandum improbatae pub­lice religionis) 12.2.5.3; (religionis causa coire) 47.22.1.1; (religio moratur ali­quem) 40.5.36 pr.; (erga deum rei.) 1.1.2; (reliquiae, quibus rei. debetur; exsequi ius religionis) 10.2.30; (sum­mam esse rationem, quae pro religione facit) 11.7.43; (qui propter loci religio­nem inde se movere non possunt) 2.4.2; (rei. sepulchri) 8.1.14.1; (relig­ione liberare locum) 1.8.9.2; (favore religionis) 7.1.17 pr.; (rei. iurisiurandi, sacramenti) 12.2.1; 31.77.23; (stari re­ligioni debet) 4.3.21; (religione ad- strictus) 40.12.44 pr.; (danda actio prop­ter religionem) 12.2.25; (iure referendae religionis ei servando) 22.3.25.3; (re­ligionis condicione adstrmgere factum) 28.7.8 pr. i.f.; (proderit patri religio filii) 12.2.24; (ad religionem praesidis pertinere) 1.18.6.2; 50.5.2.8; (quod legibus omissum est, non omittetur re­ligione iudicantium) 22.5.13; (instruere, circumvenire religionem iudicis, cog­noscentis, praetoris) 26.10.12; 27.9.5.11; 29.4.6.4; 42.1.33; 48.18.1.17; (pro sua religione aestimare) 27.9.1.2; (prout rei. suggerit, sententiam proferre) 5.1.79.1; (Maecianus religione rescripti nostri ductus) 37.14.17 pr.; (sine religione a sa­cerdotio discedere non posse) 50.5.13 pr.

Religiosus - (pecunia relig.) 48.13.4 pr.; (locus relig.) 11.7 tit.; (religiosum lo­cum unusquisque sua voluntate facit, dum mortuum infert in locum suum. - Ce­notaphium quoque magis placet locum esse religiosum) 1.8.6.4-5; 7.1.17 pr.; 10.3.6.6; (cum in diversis locis sepul- tum est... illum religiosum locum esse, ubi, quod est principale, conditum est, i.e. caput. - Cum autem impetratur, ut reliquiae transferantur, desinit locus re­lig. esse) 11.7.44; 30.53.7; (relig. con­stantia praesidis) 47.9.10; (providentis- simus et iuris religiossissimus prin­ceps) 31.67.10

Relinquere - 3.3.27 pr.; (custodiam eum praestare debere, penes quem res relic­tae sunt) 13.6.5.14; 19.5.20.2; (quoti­ens proficiscuntur (magistratus), imus relinquitur, qui ius dicat) 2.1.2.33; (he­res relictus ab aliquo) 5.1.34; (herede relicto decedere, defungi) 38.2.35; 38.2.42 pr.; (extrarios relinq. heredes) 38.2.36; (relinq. filium legitimum)

36.3.18 pr.; (in potestate patris, in fami­lia relictus filius) 36.1.23 pr.; 37.4.20.2; (in utero relictus) 50.16.153; (testa­mento liber relictus) 21.1.17.16; (re­linq. pendentes fructus iam maturos) 7.1.27 pr.; (tantum quisque pecuniae relinquit, quantum ex bonis eius refici potest) 50.16.88; (donare (largiri) vel relinquere) 7.1.22; (relinq. alicui he­reditatem) 29.7.8.1; (legatum) 36.1.18.2; 38.2.8.1; 38.2.44.2; (pars supra debi­tum relicta) 38.2.34; 38.2.10 pr.; (le­gato, per fideicomm. relinq. aliquid) 34.1.14.3; (in armos singulos certa quantitas relicta, usus fructus relictus, ad victum necessaria) 2.15.8.23 sqq.; (relinq. libertatem) см. libertas; (libe­rationem) см. liberatio; (usibus publi­cis relicta res) 45.1.83.5; 39.2.15.35; 41.7.3; 45.3.36; (noxae nomine, pro noxae dedito (, deditione) relinq. ser­vum) 13.7.31; 21.1.58 pr.; 47.1.62.2; (relinq. conductionem) 19.2.25.2; (ac­tionem) 5.2.21 pr.

Reliquari, reliquare - 34.3.9; (sum­mas reddere, quibus reliquatus erat) 33.8.23 pr.; (reliquas (rationes) exige­re, quas quis se reliquavit) 34.3.9; (reliq. ampla pecunia exacta (ex arca?) sibi commissa) 40.7.40 pr.; (debitum, quod ex conductione reliquatus est) 26.7.46 pr.; (debitores, qui ex administratione rei publicae reliquantur) 50.4.6.1; (ex ad­ministratione honoris, in muneribus pub­licis reliq.) 50.1.24; 10.2.20.6; (reli-

quatio) 26.7.44.1; (reliquator) 39.4.9.2;

46.3.102.2

Reliquiae - (quasi voluntatis reliquiae in furiosis manentes) 1.6.8 pr.; 10.2.30; 11.7.42; 11.7.44.1; 11.8.5 pr.; 28.7.27 pr.; 32.38.4

Reliquus - (deducta parte tertia rei. do­tem reddere) 23.4.23; (retenta parte quarta rei. partem restituere) 36.1.77.1; (parte data in rei. partem teneri; reliqua remanere in obligatione) 46.3.9.1; (quo plus sit in reliqua actione) 44.7.41.1; (ex rei. partibus, portionibus heredem scribere, instituere) 32.32; 32.42;

33.2.34.1; 36.1.80.7; 40.14.9; (si pa­tronus ex sexta et servus eius ex [reli­qua, tertia] parte sit heres institutus) 38.2.45; 3.5.18.1; 15.1.9.6; 34.3.9; 34.3.28.7; 34.3.31.1; 35.1.32; 35.1.81-82; 40.4.13.2; 40.4.53; 40.7.6.7; 40.7.13.2; 40.7.31 pr.; 40.7.34.1; (reliqua pecu­nia) 33.2.32.9; (reliquum pretium cum usuris solvere) 45.1.135.2; (reliquorum usuras exigere) 50.1.24; (accepto tu­lisse reliquum omne) 46.3.89 pr.; (in reliquum non exsolutae quantitatis ac­cedere) 49.14.45.11; (reliquum, reliqua trahere, contrahere) 26.7.46 pr.; 26.7.46.1; 50.8.5 pr.; (conveniri propter reliqua alicuius) 49.14.47 pr.; (in reliqua col­legarum interpellari) 50.1.21 pr.; (rei. colonorum) 32.78.3; 32.91 pr.; 32.101.1; 33.7.20 pr.; 33.7.20.3; 33.7.27 pr.;

33.7.27.1

Relocare - 19.2.13.10; 19.2.51 pr. Remanere - (rem. in potestate) 1.6.8 pr.;

(in dominio) 28.7.2 pr.; (in heredi­tate mariti) 31.34.3; (in conductione) 19.2.13.11; (id actum, ut nullo casu remaneret dos apud maritum) 50.16.240; (pecunia, quae apud curatores reman­sit) 50.8.11 pr.; (si qua pecunia ex tu­tela remansit apud tutorem) 34.3.31.2; (nihil sibi commune remanisse cavere) 2.14.35; (reman, antiquam obligatio­nem) 4.2.21.4; (actionem) 44.7.34.2; (obligatum reman.) 44.7.14

Remansor - 49.16.5.6

Remeare - (ab hostibus remeare) 50.16.141; (commeatum remeatumve dare exuli) 48.19.4

Remedium - (veteri operi sustinendo re­medium adhibere) 39.1.1.13; (quod rem. in hoc est?) 38.5.1.17; (cautionis Mucianae rem. locum habet) 35.1.79.3; (habet hoc rem. utilitatem) 39.1.5.17; (necessarium est rem. praetoris et circa denegandas actiones et circa praestitu­endum tempus) 29.2.69; (decreti re­medium potest procedere) 38.2.41 i.f.; (maximum rem. expediendarum litium in usum venit iurisiurandi religio) 12.2.1; (remedii loco introducere, ut) 23.3.66; (hoc monstratur, ut) 40.7.3.2; (remedio locus esse non potest) 4.1.7.1; (nec remedio locus esse videbatur, ut) 21.2.65; (nec potest rem. idem adhi­beri) 6.1.27.5 i.f.; (in hereditatibus idem (sc. Mucianae cautionis) rem. ad­missum est) 35.1.7 pr.; (divus Pius rem. dedit, ut) 36.1.11.2 i.f.; (hoc edic­tum remediumque op. novi nuntia­tionis adversus futura opera inductum est) 39.1.1.1; (remedio introducto co­epit quasi usus fructus haberi) 7.5.2.1; (rem. monstravit imperator rescripto) 24.1.7.5; (lubrico tutelae fideicom­missi rem. praeferre) 22.1.3.3 i.f.; (nul­lum rem. est proditum) 42.6.1.5; (quod rem. servaretur et adversus eos, qui) 36.4.5.16; (si nos quoque novum con­silium et rem. suggeramus) 25.4.1 pr.; (sententia indubitata, quae nullo reme­dio adtemptari potest) 12.6.23.1 i.f.; (emancipatus plane et hoc remedio carebit) 45.1.132 pr. med.; (cogenda erit remediis praetoris in ius venire) 25.4.1.3; (per praesides cogendus est remediis, quibus tutores quoque solent cogi) 50.4.9; (iactus remedio ceteris consultum est) 14.2.5 pr.; (provoca­tionis remedio condemnationis extin­guitur pronuntiatio) 48.16.1.14; (ad­versus detractantem competenti reme­dio deformitati auxilium ferat) 1.18.7; (furiosis eo rem. per praesidem obviam

eundum est, scii, ut) 1.18.13.1; (poena adoptionis remedio non obliteratur) 38.2.42 pr.; (extraordinario rem. opus erit, videlicet ut) 36.4.12; (po­test heredi hoc remedio succurri, ut) 35.2.80.1; (rem. eo uti debere, ut) 27.3.1.3; (in absentium persona hoc rem. uti solemus) 46.4.13.10

Remex-4.9.1.2; 37.13.1.1

Remisse - (remissius constitui, quam causa postulabit) 47.9.4.1; (remissius puniri) 48.10.21

Remissio - 19.2.15.3-7; 24.1.5.5; 39.1.1.7; 39.1.5.16; 39.1.5.19; 39.1.8.4; 39.1.20.4; 43.24.7.2; 43.25 tit.; 49.4.1.3

Remittere - 13.6.10.1; (sponso remitt. nuntium, repudium) 23.1.10; 50.16.101.1; (ignominia missus ad iudicem suum remittendus) 49.16.4.6; (tam famosa persona, ut praefecto urbi remittatur) 1.15.3.1; 1.15.4; (ob facta atrociora ac­cusatus (tutor) remittito ad praef. urbi graviter puniendus) 26.10.1.8; 26.10.3.15; 1.12.1.7; (ad praesidem remitt. reos) 47.9.7; 48.3.6 pr.; 48.3.11.1; (remitt. ad praetorem, ut absolvatur) 42.2.7; (remitt. ad magistratus municipales) 27.8.1.3; 27.8.1.5; 39.2.4 pr.; (ad cog­nitionem imperatorum a praeside pro­vinciae remissus) 42.4.13; (ad im­peratorem, principem remissa cognitio, causa) 49.1.22; 49.1.26; (ad praesides prov. remitt. negotia) 1.18.9; (ad iudi­cis cognitionem remittendum; totam rem ad iudicem, i.e. ad virum bonum, re­mitt.) 45.1.135.2; 45.1.137.2; (remitti ad ius ordinarium) 47.1.3; (ad interdictum) 29.3.2.8; 43.17.1.3; (semel remissus adulter reduci non potest) 48.5.26.3; (remittere iniuriam) 47.10.11.1; 47.10.17.6; 48.6.5.2; (remittit iusiuran­dum, qui deferente se, cum paratus esset adversarius iurare, gratiam ei fa­cit contentus voluntate suscepti iurisi.) 12.2.6; 12.2.9.1; (iusiur. remissum a praetore) 28.7.8.8; (remitt. condicio­nem) 28.7.7; 28.7.8.4-5; (condiciones, quae contra bonos mores inseruntur, remittendae sunt) 28.7.9; 32.14.1; (non dubitamus, quin turpes condiciones re­mittendae sint) 35.1.20; 36.1.65.7; 36.2.5.3; 38.2.20 pr.; (remissa cautio) 35.1.72.2; 35.1.77.3; (satisdatio) 2.14.46;

36.4.1 pr.; 36.4.5.18; (remittere con­dictionem) 47.2.9.1; (commodati agendo remitt. actionem legis Aquiliae) 13.6.7.1; 6.1.13; 47.2.54.1; (remitt. ac­tiones suas) 21.1.14.9; (remitt. excep­tionem) 3.3.57.1; 30.28 pr.; 34.3.13; 43.24.15.5; 46.2.12; (crimen remitt. propter aetatem) 48.5.39.4; (ei, qui uxorem suam in adulterio comprehen­sam occidisse se non negat, ultimum supplicium remitti potest) 48.5.39.8; (tantum delictum, ut ultio remittenda non esset) 40.5.35; (remissa propter inopiam multa) 1.18.6.9; (remitt. poe­nam) 2.5.2.1; 39.4.7.1; 48.23.3; (fus­tium castigationem) 1.15.3.1; (remitt. pignus, pignoris ius) 42.8.13; (remitt. obligationem) 24.1.32.23; (remitt. ser­vitutem) 8.1.6; (pensionem, mercedem) 19.2.5; 19.2.15.4; 19.2.24.5; 19.2.33; (ex pretio donationis causa remissum) 24.1.31.3; 24.1.5.5; (remitt. uxori peti­tionem usurarum dotis) 24.1.21.1; (re­mitt. usuras) 39.5.23; (tributum) 50.15.8.7; (militibus appellandi tempora non re­mittuntur) 49.1.20.2; (remitt. prohibi­tionem, nuntiationem) 39.1.1 pr.; 39.1.5.18; (tempus remissum alicui) 8.4.18; (in his, qui sunt in aliquo honore positi, ad tempus relegatio vel ab ordine motio remittenda est) 47.20.3.2; (desiderare a praetore, ut remittat distralii) 27.9.5.11

Remorari - (solet (qui in utero est) remor. insequentes sibi adgnatos) 38.16.3.9; (remor. poenam) 28.3.6.9

Remotio - 50.16.10

Remotus - (locus rem.) 14.3.11.3; (pac­tum remotum a iure communi, a re privata) 2.14.7.16; 2.14.27.4

Removere - (occultae et remotae tabulae) 11.1.11.8; (lapides inaedificati, post­quam remoti sunt, vindicari possunt) 6.1.43; (remov. scalas) 8.2.19.2; (signa­

cula) 16.3.1.36; (ob neglegentiam re­movendus officio) 48.3.8; (dispensator remotus ab actu) 46.3.51; (ex iusta causa remotus procurator) 3.3.35.3; (re- mov. (a tutela, ab administratione) tu­torem) 26.10.1.1; 26.10.1.3; 26.10.3 pr.; 26.10.3.2; 26.10.3.5; 26.10.3.8; 26.10.3.13; 26.10.3.18; 26.10.4.1; 26.10.10; 27.1.35; 27.4.4; 38.17.3.41; (dementis curato­rem remov. a bonis) 27.10.7.2; (remo­veri senatu, ordine) 1.9.3; 50.2.2 pr.; (remov. aliquem a postulando) 3.1.1.6; (a petitione) 50.17.13; (a vindicatione) 20.6.12.1; (a querella, ab accusatione testamenti) 5.2.8.15; 5.2.12.2; 5.2.32 pr.; (a legato) 34.9.5.16; (a bonorum pos­sessione) 38.2.14 pr.; 38.2.14.2; (ab hereditate) 28.6.12; (a successione)

37.4.18 pr.; (exheredatione notati et remoti) 37.4.8 pr.; (remoto filio potio­rem esse heredem) 37.4.12.1; (inter duos gradus exheredatus ab utroque remotus est) 28.2.3.4; (remotis tabulis secundis legitimam habere heredita­tem) 28.6.12; (remota patris succes­sione impuberis hereditatem am­plecti) 29.2.40 i.f.; (remota stipulatione ex vendito esse actionem) 18.7.6 pr.; (remov. donationem ut imperfectam)

39.6.7

Remunerare, remunerari - 31.75 pr.;

17.1.12 pr.; 17.1.10.13; (officium ma­gistri quadam ntercede remuneratum) 39.5.27; (remun. beneficium) 38.2.1 pr.; (quae tutoribus remunerandae fidei causa testamento parentis relinquuntur) 27.1.28.1; (eum, qui dedit ea spe, quod se ab eo, qui acceperit, remunerari exis­timaret, repetere non posse opinione falsa deceptum) 12.4.3.7

Renasci - (ren. ex stirpibus aut radicibus) 50.16.30 pr.; (talis marmor, ut lapis ibi renascatur) 24.3.7.13; (ren. actionem) 15.3.10.9; 47.2.42.3; (vindicationem) 8.5.6 pr.

Renovare - (renov. gregem) 20.1.13 pr.; (seminarium) 7.1.9.6; (renovatus con­tractus) 2.14.7.6; 18.5.1; 18.5.7.1; (renov.

eandem locationem) 19.2.13.11; (quasi renovata dos) 23.3.40

Renuntiare - (susceptum mandatum con­summari oportet, nisi renuntiatum sit) 17.1.22.11; (renunt. societati, socie­tatem) 17.2.14; 17.2.16 pr.; 17.2.17.1; 17.2.65 pr.; 17.2.65.3 sqq.; (renunt. nuptiis, sponsalibus) 42.5.17.1; 24.2.2.3; (uxori suae) 24.2.8.5; (si fundus dotis causa datus sit et renuntiata adfmitas, fructus quoque restituendi sunt) 22.1.38.1; (renunt. privilegio, benefi­cio) 2.5.1; 29.1.3; (exceptionibus) 2.11.4.4; (legi commissoriae) 18.3.7; (liti) 4.4.21; 4.4.30; (matrimonio) 23.2.51 pr.; (possessioni) 41.2.12.1; (renunt. de modo fundi) 18.1.40 pr.; (falsum modum, falsam mensuram re­nunt.) 11.6.3.1; 11.6.3.4; 11.6.5; (vires alicuius excutere et renunt. cum ido­neum esse) 17.1.42; (renunt. praegna­tem non esse) 25.4.1.8; (qui praesidi re­nuntiant; [falsa renuntiantes]) 27.8.1.2; (domino renunt.) 39.1.5.3; (accusator, qui requisivit et renuntiavit servos) 29.5.25 pr.; (renunt. causam) 49.14.22.3; (renunt. alicui, ne rationes tradat) 2.13.9.1; (ren., ne optaretur servus)

10.2.18 pr.; (ren. venditori, ut adsit)

21.2.29.2

Renuntiatio - (renunt. societatis) 17.2.17.2; 17.2.4.1; 17.2.63.10; (in repudiis [id est renuntiatione]) 24.2.2.1; (in spon­salibus quoque discutiendis renuntia­tionem intervenire oportere) 24.2.2.2; (renunt. modi) 11.6.1 pr.; 11.6.3.1; 11.6.3.4; 11.6.5 pr.

Renuntiator - (renuntiatores consiliorum)

48.19.38.1

Renus - (praedia in Germania trans Re­num) 21.2.11 pr.

Reparare - (repar, merces) 45.1.122.1; (boves venire et alios reparari) 15.3.16; (libertas pecunia lui non potest nec reparari potest) 40.7.9.2 i.f.

Repellere, reppellere - (si eum ediderit (mulier), qui repulsus est) 37.9.2; (aqua repulsa) 39.3.1.2; 39.3.1.10; (maioris

rei impetus, qui repelli non potest) 4.2.2; (vim vi repellere licet) 4.2.12.1; (repelli postulatione) 3.1.1.6; (a peti­tione) 50.12.3.1; (ab actionibus exer­cendis) 3.3.60; (tam evidens exceptio, ut facile repellat agentem) 10.4.3.13; (repelli exceptione, per exceptionem) 13.7.23; 23.3.29; 23.3.69 pr.; 30.84.2; 30.85; 44.4.2.6; 44.4.4.10; (replica­tione) 35.3.3 pr.; (repelli ab accusa­tione) 5.2.31.3-4; 5.2.12.2; 26.10.3.1; (a bonorum possessione) 37.4.10.3;

37.4.11 pr.; 37.9.1.11; 37.10.1.3; 38.2.8.2; 38.2.14.6; 38.2.47.1; 38.2.50 pr.; (ab omni iudicio) 38.2.16.5; (a legato) 27.1.36 pr.; 35.1.37; (qui ut, quasi in­digni repelluntur) 34.9.5.20; 49.14.13.9; (repelli a senatoriis nuptiis) 23.2.32; (ob neglegentiam vel ignaviam repulsi tutores) 38.17.2.41; (repoli, (a se) bon. possessionem) 29.2.70 pr.; (legatum) 30.81.1; 30.86.2; 31.5.1; 38.5.1.6; (usum fructum, [proprietatem] fundi) 33.2.10

Rependere - 34.2.34 pr.

Repentinus - (incendium repentinum) 19.2.15.3; (hospitio repentino recipi) 4.9.6.3

Reperire, repperire - 2.15.3.1; 11.4.4.1; (in delicto repertus aliquis) 48.18.14

Repertorium - 26.7.7 pr.

Repetere - (interest nostra potius non solvere quam solutum repetere) 16.2.3; (solutum repeti non posse; superesse enim naturalem causam, quae inhibit repetitionem) 2.2.3.7; (qui dedit pecu­niam, ut negotium quis pateretur, non habebit repetitionem: turpiter enim fe­cit) 3.6.3.3; (repetitio nulla est ab eo, qui suum recepit) 12.6.44; (cuius per errorem dati repetitio est, eius consulto dati donatio est) 50.17.53; (in re ob­scura melius est favere repetitioni) 50.17.41.1; (repetitio competit, cessat) 17.1.29.5; ([repetere] summam dona­tam) 24.1.66.1; (vecturas uxoris virum [repetere] non posse) 24.1.21 pr.; (re­petitio) 2.14.10 pr.; 29.7.14 pr.; (repet, emptionem) 18.5.2; (praescriptio tem­

porum, quae in honoribus repetundis vel aliis suscipiendis data est) 50.1.17.3; (repet, legatum) 22.3.12; 30.32 pr.; 30.52.1; 30.53.1; 30.113.2 sqq.; 32.63; 32.77; 33.2.23; 34.3.28.1; (repetitio le­gatorum) 50.16.80; (legata inutiliter data... confirmari per repetitionem, i.e. per hanc scripturam postea factam: «hoc amplius ei heres meus dato») 30.19 pr.; (repet, (legato) usum fluc­tum; repetitio usus fructus) 7.4.2.1; 7.4.3 pr.; 7.4.3.1-2; 7.4.5 pr.; 7.9.3.2; (repet, condicionem, diem) 32.63; 35.1.77 pr.; (repet, actionem) 5.2.21 pr.; (crimen, quaestionem, accusationem)

48.16.7 pr.; 48.18.16 pr.; (repet, (reum) aliquem) 38.2.14.2; 48.2.3.1; 48.2.3.4; 48.2.12.1; 48.5.32; 48.16.10.2; 48.16.12; 48.16.15.6; (reus evidentioribus argu­mentis obpressus repeti in quaestionem potest) 48.18.18.1; (tantum praestare, quanto in armo proximo homo plurimi fuerit repetitis ex die vulneris CCCLXV diebus) 9.2.51.2; (post commodati (ac­tionem) Aquiliae remanere in eo, quod in repetitione XXX dierum amplius est) 44.7.34.2; (si nuntiavit postea, et quod retro aedificatum erit, destruen­dum erit quasi repetito die nuntiatione facta) 39.1.5.7; 39.2.15.31; (repetita die reddi interdictum) 43.19.1.10; (in­tentionem suscipere) 10.4.9.6; (repet, ab initiis, originem repet.) 1.2.1

Repetitio - см. repetere

Repetundae - 1.2.1; (lex Iulia repetun­darum, de repetundis) см. lex Iulia de repetundis; 3.6.1.1; 48.11 tit.

Repignerare - 13.6.5.12

Replere - (post exemptionem cretae repi, locum) 19.5.16 pr.; (repi, quod deest) 5.2.25 pr.; 33.2.14; 42.1.4.5; 46.3.46.2

Replicare - 2.14.35; 3.3.48; 12.2.9.4; 12.2.17.1; 13.7.3; 16.1.32.2; 20.1.16.5; 27.10.7.1-2; 44.2.24; 50.17.154; (rep­licatio) 4.2.14.9; 4.3.25; 6.1.72; 9.4.28; 21.1.14.9; 44.1.2.1-2; (replic. est con­traria exceptio, quasi exceptionis ex­ceptio) 44.1.22.1

Replumbare-34.2.19.3; 34.2.32.1 Reponere - (pecunia in arca reposita)

42.1.15.12; 3.5.12; (nummi repositi) 32.79.1; (repon. frumentum, fructus)

33.7.12 pr.; 33.7.18.9; 33.7.19.1; (do­mus cum omni instrumento et repositis omnibus) 32.92.1; (lapides in hoc de­tracti, ut alibi reponerentur) 6.1.43; (tegulae detractae, ut reponerentur) 19.1.18.1; (arbores in locum mortu­arum repon.) 25.1.14 pr.; (se repon. in obligationem) 4.2.10 pr.; (repon. aedi­ficium sublatum) 8.2.10.2; (aggerem) 39.3.2.5; (in potestate alicuius reposi­tum) 28.5.69

Reportare - (corpus (eius, qui in provin­cia decessisset) report, in patriam, in monumentum filiorum) 34.4.30.2

Reposcere - (reposcenti rem (depositam, commodatam) non reddere) 16.3.1.22; 41.1.44; 41.2.20; (repose, tutelam, ra­tionem tutelae) 26.7.29; 34.3.31.2; (amplius quam causa reposcit) 48.3.13

Repositorium - 34.2.19.10

Reppellere, repperire - см. repellere, re- perire

Repraesentare - (se repraes.) 48.5.16.3; (cognitionem repraes.) 37.10.3.5; 43.30.3.4; (repraes. hereditatis restitu­tionem) 36.1.57.1; (libertates) 40.5.41.1; (rerum amoratum actio damnum rep­raesentat, etiam si postea dotis [exac­tio] competat) 25.2.21.3; (repraesenta­tio eius, quod ante diem existentem solutum est) 31.88.5; (repraesentare fideicommissum; repraesentatio fi­deicommissi) 35.1.36.1; 36.1.23 pr.; (repraesentatam pecuniam consumere) 2.15.8.6; (quotiens mulieri satisdan­dum est de solutione dotis post certum tempus, si maritus satisdare non possit, tunc deducto commodo temporis con­demnatio residui repraesentatur... nec ferenda est mulier, si dicat magis se velle dilationem pati quam in reprae­sentatione deductionem) 24.3.24.2; (commodum in dote relegata esse rep­raesentationis, quamvis annua die dos

praestaretur) 33.4.1.2; 33.4.1.12; 33.4.2pr.; (si quis creditori suo, quod debet, le­gaverit... si propter repraesentationis commodum utile erit (legatum), lex quoque Faleidia in eo commodo locum habebit) 35.2.1.10; (si, cum in diem deberetur, fraudator praesens solverit, dicendum erit in eo, quod sensi com­modum in repraesentatione, [in factum actioni] locum fore) 42.8.10.12; (causa eius temporis, quo lis contestabatur, repraesentari debet actori) 30.91.7; (repraes., quae a Publio soluta tibi non fuerint) 17.1.62.1; (culpa dolo proxima dolum repraesentat) 47.4.1.2

Repraestare - (si non integras (materias) repraestaverit intra statuta tempora) 19.1.47

Reprehendere, repraehendere - 1.18.6.9; 10.2.22.5; 48.22.7.4; (reprehensio,

repraehensio) 50.16.214; 34.2.23.2;

37.5.6; (reprehensibilis) 22.5.3 pr.

Reprimere - (reprimenda improbitas)

4.9.3.1

Reprobare-2.14.7.6; 3.5.7.2; 3.5.8 Reprobus - (repr. pecunia, repr. nummi)

13.7.24.1

Repromissio - (mentio et reprom. nupti­arum futurarum) 23.1.1; (reprom. do­tis) 23.3.72 pr.; (reprom. voluntati de­functi statu iri) 36.3.6.1; (reprom. res­titutum iri) 12.4.5.2; (repromissione contentum esse) 43.3.2.3; 50.16.61

Repromittere - (ex operis novi nuntia­tione damni infecti reprom.) 39.1.5.17; 39.1.20.13; 39.2.9.4-5; 39.2.10-11;

39.2.13 pr.; 39.2.13.1; 39.2.30.1; 46.5.1.7; (reprom. de dolo) 4.2.9.5; 4.2.9.7; 13.7.15; 19.1.3.17; 21.2.58

Repudiare - (repud. legatum) 12.1.8; 29.1.31; 30.7; 30.38; 30.101 pr.; 31.5; 31.45.1; 31.59; 33.5.10; (hereditatem) 1.19.2; 4.2.21.6; 24.3.58; 29.2.77; (por­tionem) 38.4.5 pr.; (bona) 37.14.21.4; (bonorum possessionem) 37.1.8; 37.4.15;

38.7.2 pr.; 38.9.1.1 sqq.; (ius adgna­tionis non posse pacto repudiari) 2.14.34; (quotiens duplici iure defertur succes-

sio, repudiato novo iure, quod ante de­fertur, supererit vetus) 50.17.91; (is potest repudiare, qui et adquirere po­test) 29.2.18; (quod quis, si velit, ha­bere non potest, id repudiare non po­test) 50.17.174.1; (tali nubere, cuius condicionem certum sit patrem non re­pudiaturum) 23.2.11; (repud. matrimo­nium) 50.16.191; (repud. uxorem, maritum) 23.2.12 pr.; 24.2.4; 24.3.38; 40.4.29

Repudium - 24.1.57; 24.2.2.1-2; 24.2.3—4; 24.2.8; 24.3.38; 48.5.44; 50.16.101.1; 50.16.191

Repugnare - 28.5.52.1

Reputare - (repraesentationem reput. in reliqua solutione) 31.88.5; (in ratione legis Falcidiae ponenda creditum suum reput. legatariis) 35.2.12; (rei publicae debita reput. fratri pro parte heredi­taria) 10.2.39.3; (alimenta nepoti praes­tita reput. aviae) 3.5.33; (reput. sump­tus) 17.1.10.9; (reputatio) 17.1.10.9; 10.2.19; 19.2.8; 19.2.25.2; 27.2.2 pr.; 27.7.5; (reput. in dotem) 46.3.48; (usu­rae reputatae et compensatae) 4.4.40.1; (reput. usurae) 22.1.40; (testatoris vitio reputari) 5.2.12.2

Requiescere - 50.16.242.1

Requirere - (requir. fugitivum) 11.4.3; 13.6.18.2; (custodiam) 48.3.14.6; (reum absentem) 48.17 tit.; (requirendum ad­notare aliquem) см. adnotare; (requir. veritatem) 48.18.8 pr.; 48.18.10.6; (re­quir., an, num) 6.1.36 pr.; 36.1.65.4;

43.18.1.2

Reri-3.1.1.3

Res - (in rerum natura esse) см. natura; (rei appellatione et causae et iura con­tinentur) 50.16.23; (res, quarum corpus manet forma mutata est) 50.16.13.1; 50.16.14; (omnes res tam soli quam mobiles) 50.16.222; (res, quae pon­dere, numero, mensura consistunt) см. эти слова; (res bonorum alicuius) 3.5.30.6; (minus est actionem habere quam rem) 50.17.204; (qui actionem habet ad rem reciperandum, ipsam rem

habere videtur) 50.17.15; (servitutes re­rum) 8.1.1; (rebus cautum) 50.16.188.1; (plus cautionis in re est quam in per­sona) 50.17.25; (quanti res est) см. quantus; (in utraque clausula (sc. «quanti ea res erit» vel «quanti eam rem esse paret») placet veram rei aes­timationem fieri) 50.16.179; 50.16.193; (omnem rem condicionemque reddita causa praestare) 50.16.246.1; (res, quae in causis vertuntur) 11.1.1.1; («rei» appellatio latior est quam pecu­niae, quia etiam ea, quae extra com­putationem patrimonii nostri sunt, con­tinet) 50.16.5 pr.; (de eadem re agere) 44.2.5; (iudex, apud quem res coepta est) 5.1.49 pr.; (res, quae in iudicio est) 5.1.31; (res inofficiosi ordinata) 5.2.8.1; (res tempore vel morte periturae)

2.12.3 pr.; (amittere rem) 46.5.5; 46.8.22.5; (stipulatio ob rem non de­fensam) 3.3.14; (res quaerenda com­missa praetori) 2.15.8.17; (de re cog­noscere) 2.4.12; (rem suae aequitati restituere) 4.2.23.1-2; (rebus praeesse) 1.2.2.32; 50.16.57 pr.; (rebus suis su­peresse vel nolle vel non posse) 3.1.1.2; (rebus alicuius intervenire) 33.1.13 pr.; (res alicuius administrare; rerum admi­nistratio) 2.13.9 pr.; 3.3.33.1; 3.3.58; 3.3.63; (procurator omnium rerum, unius rei) 3.3.1.1; (fides rei gestae) 2.14.40.2; (familiaris) 2.14.7.14; 5.1.18 pr.; 17.1.36.1; 26.10.3.5; 26.10.6; 33.1.15; 34.4.18; 40.5.36 pr.; 43.1.2.1; 47.12.6; 48.1.4; (plus in re est quam in existi­matione mentis) 22.6.9.4; 41.4.2.15; 45.1.110.1; (in re esse, ut) 29.2.33; (e re, non ab re esse, putare) 12.1.1; 22.3.14; 28.5.87.1; 38.9.1 pr.; 39.4.1.2; 42.1.26; 48.5.16.6; (ex re constituen­dum) 48.8.1.3; (ut res patitur) 1.5.2; (pacta in rem sunt, quotiens generaliter paciscor, ne petam) 2.14.7.18; 2.14.17.5; 2.14.28.2; 2.14.57.1; (in rem iurare) 44.5.1.3; (interdum restitutio in rem datur minori, i.e. adversus rei posses­sorem) 4.4.13.1; (in rem permissum)

42.5.12 pr.; (praetor in rem loquitur) 4.2.9.1; (in rem scriptum edictum) 42.4.5.3; (in rem concepta doli mali mentio) 7.9.5 pr.; (operis novi nuntiatio in rem fit, non in personam) 39.1.10;

39.1.5.2- 4; (in re praesenti) 39.1.5.16; (ex re alicuius adquirere) 29.2.45.4; 46.3.63; 46.4.11 pr.; (stipulari) 3.3.68; (in rem alicuius vertere, convertere) см. эти слова; (mutuari) 17.1.2.4; (in rem suam procurator) см. procurator; (in rem suam spondere) 2.14.24; (obli­gare aliquem) 27.4.1 pr.; (rei suae ad­ministratio; bene rem suam gerere) 4.4.1.3; (rem salvam fore pupillo ca­vere, satisdare, stipulari) 2.8.8.4; 46.6.1; 46.6.5; 46.6.9; 46.6.11; (bonorum pos­sessionem accipere remquc obtinere; bon. possessione accepta rem habere; bon. possessionem cum re accipere)

28.3.12 pr.; 37.11.5.1; 38.6.8; (rem ab intestato habere) 37.5.16; 38.6.1.8; (rei persecutio) 4.2.14.2; 4.2.16.2; 29.4.12.1; 42.5.11; 44.7.35 pr.; (res militaris) 49.16 rubr.; (regimenta re publicae)

1.11.1 pr.; (rebus ipsis declarare vol­untatem) 1.3.32.1; (re et facto domi­cilium transfertur) 50.1.20; (in ipsis re­bus Veneris deprehensus) 48.5.24 pr.; (iniuriam fieri aut re aut verbis) 47.10.1.1; (atrocem iniuriam aut per­sona aut tempore aut re ipsa fieri) 47.10.7.8; 47.10.9 pr.; (re cautione fa­cere collationem) 37.6.1.11; (conve­nire posse vel re vel per epistulam vel per nuntium) 2.14.2 pr.; (societatem coire et re et verbis et per nuntium posse nos) 17.2.4 pr.; (obligationes ex contractu aut re contrahuntur aut verbis aut consensu) 44.7.1.1 sqq.; 44.7.52 pr.; 44.7.52.1; 44.7.52.3; (cum re contrax­erimus, re solvi debet: veluti cum mu­tuum dedimus, ut retro pecuniae tan­tumdem solvi debeat) 46.3.80; (re contractus factus) 12.1.9.3; (ubi ex re actio venit) 44.7.46; (obligationes ex maleficio re tantum consistunt (ex re nascuntur), i.e. ipso maleficio) 44.7.4;

(re ipsa, re vera) 1.18.13.1; 3.5.5.13; 29.2.30.2; (mora in re (facta), re ipsa subsecuta) см. mora; (in emptione ceterisque bonae fidei iudiciis re non­dum secuta posse abiri ab emptione) 2.14.7.6; 18.5.3 pr.; (dare ob rem)

12.4.1 pr.; 12.4.16; (ob rem datur, ut aliquid sequatur, quo non sequente re­petitio competit) 12.6.52; (promissio nullam rem habitura) 40.7.41.1; (prin­cipales res) 33.8.2; 34.2.19.13

Res Caesaris - 1.19.1.1; (res propriae principis) - 43.8.2.4

Res communes - 3.4.1.1; (comm. rem habere) 30.84.13

Res corporales (incorporales) - (incorpo­rales res sunt, quae tangi non possunt, qualia sunt ea, quae iure consistunt, sicut hereditas, usus fructus, obligatio­nes quoquo modo contractae) 1.8.1.1; (seivitutes praediorum... etiamsi cor­poribus accedunt, incorporales tamen sunt) 8.1.14 pr.; (incorp. res traditio­nem et usucapitionem non recipere manifestum est) 41.1.43.1; 41.3.9

Res divinae - (divinarum atque huma­narum rerum notitia) 1.1.10.1-2; 1.8.1 pr.;

43.1.1 pr.

Res furtivae - (dicit lex Atinia, ut res furtiva non usucapiatur) 41.3.4.6; (cum re fuit, deprehendi) 47.2.5 pr.; 41.3.10.3; (nummus, qui redactus est ex pretio rei furtivae, non est furtivus) 47.2.48.7; 50.16.26

Res hereditariae - 5.1.26; 5.3.16.1; 5.3.18.2; 5.3.25.5; 5.3.49; 9.4.40; 18.4.2.3;

29.2.25.7; (restituta hereditas videtur re ipsa, si forte passus est heres pos­sideri res hereditarias) 36.1.38 pr.; 36.4.5.22; 36.4.10

Res hostiles - (quae res hostiles apud nos sunt, occupantium fiunt) 41.1.51.1

Res humanae - 1.1.10.1-2; 1.8.1 pr.;

43.1.1 pr.; (qui obdormivit, rem eum humanam... passum) 9.2.27.9; (in re­bus hum. esse) 10.2.24 pr.; 13.3.3; 45.1.91.1; (reb. hum. se extrahere) 21.1.23.3; 28.6.10.1; 33.1.20.1; 37.4.8.5;

38.16.1.8; (in rebus hum. manere) 46.2.31 pr.; 46.2.31 pr.

Res indivisa - (res indivisa relicta) 10.2.20.4; 10.3.4.2; (res naturaliter in­divisa) 30.26.2; (indivisam cum fratre rem habere) 31.89.1

Res iudicata - (res iud. pro veritate ac­cipitur) 1.5.25; (ob rem iud. conveniri) 12.2.28.8; 20.1.3.1; 26.7.46.5; (rei iudicatae, rerum iudicatarum auctori­tas) 27.9.3.3; 36.1.67.2; 49.1.14.1; 27.10.7.2; 42.1 tit.; (exceptionem rei iudicatae obstare, quotiens eadem quaestio inter easdem personas revo­catur) 44.2 tit.; 44.4.1 pr.; 47.23.3 pr.

Res mobiles (moventes) - 6.1.1.1; (res se moventes) 21.1.1 pr.; 33.10.2; 39.5.35 pr.; 41.2.3.13; 41.2.30.4; 41.2.47; 42.1.15.2; 43.16.19; 47.2.21.6; 50.16.66; 50.16.222; (moventia = res mobiles) 50.16.93; 33.2.32.9; 46.3.48; 48.17.5.1

Res pecuniaria - 40.5.37; 48.1.6; 48.16.18.2; 49.9.1; 50.1.2.5

Res privatae - 1.8.1 pr.; 1.19 rubr.; 2.14.7.16; 2.14.27.4

Res publicae - 1.3.1; (quae (res) publicae sunt, nullius in bonis esse creduntur, ipsius enim universitatis esse credun­tur) 1.8.1 pr.; 1.11.1 pr.; 1.15.3 pr.; 1.22.6; 2.4.10.4; 2.14.37; (rei p. op­eram dare, operari) 4.6.5.1; 4.6.40 pr.; 48.5.16.1; 4.6.35.8; 5.1.24.2; 5.1.75; 9.4.8; 10.2.39.3; 19.1.1.1; 22.1.33; 22.3.19.1; 23.4.2; (pro re p. cecidisse) 27.1.18; (rei p. causa abesse) 27.1.45; 4.6.3; 4.6.35-36; 4.6.38.1; 4.6.39; 4.6.41 sqq.; (contra [rem publicam] ad­mittere) 37.1.12 pr.; 38.2.12.3; 39.1.5.11; 39.2.46 pr.; (a re p. cuiusdam mu­nicipii vectigal conductum habere) 39.4.13.1; (res pubi, populi Romani et civitatum) 41.3.9; 42.1.32; 43.24.3.4; 43.24.5.4; 44.3.13.1; (servus rei p.) 45.3.3; (instrumenta rei p. municipi) 47.2.31.1; 48.4.11; (quibus summa rei p. commissa est) 50.1.14; 50.1.17.15; 50.1.30; (honore in re publica fungi)

50.3.1 pr.; 50.4.6.1; 50.8.2.4; 50.8.2.6;

50.8.4; 50.8.11; (egregia in rem p. fi­des) 50.15.1 pr.; (colonia, quae Italicae coloniae remp. accepit) 50.15.1.2

Res religiosae - 1.8 tit.; 45.1.83.5 Res sacra - 1.8 tit.

Res sanctae - (sanctae res, veluti muri et portae) 1.8.1 pr.; 1.8.8.2; 43.6.2; (est res sanctissima civilis sapientia) 50.13.1.5

Res singularis - (singularum rerum peti­tio) 6.1.1 pr.; 50.16.207

Resarcire - (si quid deest emptori - hoc ei resarciri) 19.1.42 i.f.; (resarc. detri­mentum) 50.4.18.26; (damnum) 4.4.24 pr.

Rescindere - (resc. aedificia) 43.23.1.12; (ipso iure rescindi, quod fraudandae le­gis gratia esset adseriptum) 35.1.64.1; (creditorum fraudes resc.) 42.8.22; (iudi­cium patris resc. per c. tab. bon. posses­sionem) 37.5.1 pr.; (resc. testamentum) 29.1.34.2; 40.7.36; (libertatem resc. per legem Aeliam Sentiam) 49.7.5.2; (resc. Capitis deminutionem) 37.1.6.1; (iudi­cium) 15.1.47.3; (adoptionem) 38.6.1.7; (usucapionem) 44.7.35; (alienationem) 4.4.13.1; (venditionem) 31.78.1; (lo­cationem) 19.2.23; (obligationem)

48.6.5 pr.; (stipulationem) 2.14.7.16; (pactum) 2.15.15; (acceptilationem) 4.2.9.4; (non per rescissionem (sc. emancipationis) is, qui filius iustus est, efficietur non filius) 37.4.3.5; (resc. usu­capionis) 4.6.26.7; (emptionis) 43.24.11.13

Resciscere, rescire - 8.6.19.1; 9.2.43; 15.1.49 pr.; 41.3.4.9; 46.3.71.2

Rescissio - см. rescindere

Rescissorius - см. rescindere Rescribere - (rescribendi causa litteras

mittere) 41.1.65 pr.; 1.16.4.5; 1.19.3.2;

4.1.7 pr.; 4.4.7.9; 4.4.11.2; 4.4.50; 12.2.42 pr.; 18.1.73 pr.; 19.1.38.2; 28.3.6.9; 28.5.1.5; 29.7.1; 33.2.23; 36.3.5.3; 36.4.1.3; 37.14.17pr.; 40.5.12pr.; 40.5.12.2; 40.5.26.3; 42.1.44; 47.2.52.20; 48.19.27 pr.; 49.14.2.1; (rescrip­tum) 1.6.2; 1.7.21; 19.1.43; 19.2.15.5; 23.2.45 pr.; 26.7.7.14; 27.1.7; 27.1.26; 30.41.7; 36.3.1.11; 49.5.4; (rescriptio) 1.18.8-9

Reservare - 34.2.16; (occiso hodie adul­tero reservare et post dies filiam oc­cidere) 48.5.24.4; (reserv. alicui optio­nem) 13.4.2.3; (reserv. sibi iurisdictio­nem; suae iurisdictioni reserv. aliquid) 39.2.1; 39.2.4.3

Residere - (stipulatio, ut liberorum no­mine dos apud maritum resideat) 24.3.48; (quod ex administratione re­rum apud maritum resedisse con­stiterit) 35.2.95 pr.; (resid. (centum) apud fideicommissarium) 36.1.3 pr.; (apud quem pecunia publica resedit)

48.13.5 pr.

Residuus - (residuum tempus) 1.22.4;

33.1.18 pr.; (residua pars) 46.4.13.1; (residuum legatum) 40.5.24.16; (resi­duo vel apud eum remanente vel in aede deponendo) 16.3.1.36; (tutoribus in residuum perpeto condemnandis) 19.1.13.7; (residuae quantitatis nu­meratio impleta) 20.4.1 pr.; (resid. summarum usurae) 26.7.7.9; (lex Iulia de residuis) 48.13.2.3-5

Resignare - 16.3.1.36; 28.1.23; 29.3.6;

48.10.16.2

Resilire - 18.2.9

Resipiscere - 28.6.43 pr.

Resistere - (improbe resistere, quo minus actio moveatur) 13.7.41; (si quid mag­istratus adversus resistentem violentius fecerit) 9.2.29.7; (qui centurioni casti­gare se violenti restiterit) 49.16.13.4; (casus, quibus resisti non possit)

13.6.18 pr.

Resolutio -см. resolvere

Resolvere - (caementa resoluta) 6.1.23.7; (lapides resoluti) 34.2.25.11; (ver­borum obligatio aut naturaliter resol­vitur aut civiliter) 46.3.107; (emptio et venditio contrario consensu resolvitur) 18.5.3; (actio ad resolvendam emptio­nem) 19.1.11.5; (conventio, quae pertinet ad resolvendum id, quod actum est) 2.14.57; (resoluta trans­actio) 12.6.23 pr.; (resolutio vendi­tionis) 41.2.13.2; (vinculo suo resolv. aliquem) 29.2.71 pr.; 50.12.10

Respectus - (dignitatis respectum agere) 48.19.28.9; (sine respectu eius distinc­tionis) 29.2.86 pr.; (quasi proprietatis respectu an possessionis tantum) 41.2.28; (nec distinguendum, cuius respectu ista sint relicta) 19.1.13.18; (respectu existimationis pupilli) 26.7.12.2; (facul- tatium) 27.2.3.5; (mariti) 15.1.19.1; (divini numinis) 12.2.33; (perso­nae) 30.114.14; (aliarum personarum) 16.3.31.1; (pietatis) 3.5.26.1; 7.1.46 pr.

Respicere - (Publiciana actio ad instar proprietatis, non ad instar possessionis respicit) 6.2.7.6; (anulum ostendere, ut respiceret) 19.5.23; 4.5.5.2; 4.2.8 pr.; (princeps ad verecundiam petiti iudicis respiciens) 5.1.47; (lucrum, damnum, periculum respic. ad aliquem) 18.1.34.6; 18.4.2.9; 23.3.33; 26.7.5.10; (causa, quae respicit ad aliq.) 1.16.9 pr.; (pe­culium, quod respicit ad aliq.) 15.1.19.1; (quae ad rem familiarem respiciunt) 2.14.7.14

Respondere - (verbis obligatio contra­hitur ex interrogatione et responsu, cum quid dari fierive nobis stipule­mur) 44.7.1.7; (verbis (obligamur), cum praecedit interrogatio et sequitur congruens responsio) 45.1.1.1 sqq.; (interrogatio in iure) 3.3.39 pr.; 9.4.26.3; 9.4.27.1; 11.1.1.1; 11.1.4 pr.; 11.1.4.1; 11.1.6.1; 11.1.7 sqq.; (ex sua responsione, ex responso suo conve­niri) 11.1.12.1; 11.1.22; 22.5.3.1;

22.5.7; (responsum Iuliani) 38.2.47.3; (ad consultationes legatorum resp.) 1.16.6.2; (iudicibus de iure dubitan­tibus resp.) 5.1.79.1; (in dubiis quaes­tionibus resp. contra fiscum) 49.14.10; (in ambiguis pro dotibus resp. melius est) 23.3.70; (pro tribunali respondens aut defensus) 49.1.23.3; (nomine ab­sentis resp.) 49.1.14.1; 49.9.1; (per procuratorem resp.) 3.3.35.1; (defensor si velit respondere, cautionem ratam rem dominum habiturum cavere com­pellendus est) 46.8.6; (pulsantibus resp.) 5.1.2.3; (quod in sementem ero-

gatur, si non responderint messes, ex vindemia deducetur) 24.3.8.1; (respon­dere creditoribus hereditariis) 28.8.10; (oneribus hereditatis) 23.3.72 pr.; (mu­neribus civilibus) 50.1.17.9; (si citatus ad edictum non responderit) 49.14.15.2; 49.14.42.1; (ad dilectum (delictum) non resp.) 10.3.20; 49.16.4.10; (patria, cui rei publicae vicus respondet) 50.1.30; 50.1.17.15

Responsio - см. respondere

Responsitare - 3.1.1.3

Responsum - см. respondere; 21.1.1.10 Respublica - см. res

Respuere - (resp. exceptionem) 2.14.7.18 Restagnare; restagnatio - 39.3.1.6; 39.3.2.6;

43.8.2.28

Restaurare; restauratio - (restaur, matri­monium) 24.1.32.11; (cognitionem) 48.16.18.2; (accusationem) 48.5.4.2; (litem) 4.4.29.1; (restauratio eremodi­cii) 4.4.7.12; (servitutis) 23.5.7 pr.

Restipulari; restipulatio - 39.2.43.2 Restituere - (praetor ait: quod in via

publica itinereve publico factum im­missum habes, quo ea via idve iter de­terius sit fiat, restituas) 43.8.2.35; (res­tituere videtur, qui in pristinum statum reducit: quod fit, sive quis tollit id, quod factum est, vel reponat, quod sublatum est) 43.8.2.43; 43.12.1.19-21; 43.23.1.15; 43.24.1 pr.; (interdictum «ne quid in loco sacro fiat» vel «quod factum est, restituatur») 43.1.2.1; (res- tit. opus factum) 39.1.21.1; 39.3.11.6; 39.3.12; (cum praetor dicat «ut opus factum restituatur», etiam damnum da­tum actor consequi debet: nam verbo «restitutionis» omnis utilitas actoris continetur) 50.16.81; (demolitis ae­dibus alias novas restit.) 7.4.10.1; (in­sula combusta, deinde restituta) 20.1.35; (pecuniam ob restitutionem aedificii exstruendi mutuam dare) 20.2.1; (res­tit. alicui obligationes, quas adeundo confudit) 49.14.29.1; (restit. actiones confusas) 34.9.8; 34.9.17; (actori actio restituenda perempta) 2.9.2.1; (restit.

actionem in priorem debitorem, reum) 4.4.12; 16.1.9; 16.1.14; (restit. litem) 4.1.7.1; (restitui in dominium prioris domini) 40.5.24.5; (pupillus restitutus in bona paterna) 19.2.15.9; (in inte­grum) 4.1 tit.; 4.2.3 pr.; 4.2.9.2-3; 4.2.9.7-8; 4.2.21.5; 4.4.3.1 sqq.;

4.4.7.5; 4.4.7.8 sqq.; 4.4.8; 4.4.11.2; 4.4.11.5-6; 4.4.13; 4.4.15 sqq.;

4.6.15.2- 3; 4.6.16; 4.6.18; 4.6.21.2; 4.6.26 pr.; 4.6.26.1; 4.6.26.9; 37.6.1.2; 38.2.6.3; (deiectum ab usufructu in eandem causam praetor restitui iubet) 43.16.9.1; (famoso iudicio condemna­tus per in integrum restitutionem ab­solutus; restitutio, quam princeps vel senatus indulsit) 3.1.1.10; (poenae res­titutionem a principe impetrare) 4.6.40.1; (damnatus capite, in metallum dam­natus, indulgentia principis (in inte­grum) restitutus) 28.3.6.12; 34.1.11; 48.23.1.1; 48.23.4; (deportatus et res­titutus) 35.1.104; 37.4.1.9; 48.23.1 pr.; 48.23.2; (poenae servum effici et pos­tea restitui) 37.4.2; (praeses provinciae eum, quem damnavit, restit. non po­test) 48.18.1.27; (restitui in civitatem) 35.1.59.1; (cognationis iura restituta) 48.23.4; (plus est in restitutione quam in exhibitione: - restituere est etiam possessorem facere fructusque red­dere) 50.16.22; 50.16.35; 50.16.73; 50.16.75; (restituit non tantum, qui so­lum coipus, sed etiam, qui omnem rem condicionemque reddita causa praestet: et tota restitutio iuris est interpretatio) 50.16.246.1; 4.3.17 pr.; 4.3.18 pr.; 4.3.18.4; 6.1.20; 22.1.38.4; 50.17.173.1; (fluctus et omnem causam restit.)

4.2.12 pr.; (restitutionem rei facere; venire in restitutionem) 4.2.14.4; 4.2.14.10; 6.1.17.1; (pro rerum he­reditatis restitutione satisdare) 5.3.5 pr.; (restit. possessionem) 6.1.35.1; (quod ex lite consecutus erit (procurator), de­bet mandati iudicio restit.) 3.3.46.4; (restituere, quod inde exstat) 7.9.1 pr.; 7.9.1.7; (restitutio (hereditatis)) 3.5.25;

36.1.1.5 sqq.; 36.1.2 sqq.; (fideicom­missario restit. bona) 36.1.6.3; (fidei heredum committere, uti darent res­tituerent unicuique, quidquid ei legas- set) 34.3.28.2; 31.77.12; 32.41.14; 34.2.15; 35.1.36.1; (cavere, quidquid ex hereditate ad eum pervenerit, resti­tutum iri) 19.1.23; (cavere se restitutu­rum ea, quae ex bonis consecutus fue­rit) 1.7.18; (cavere evicta hereditate restitutum iri) 35.3.8; (restit. tutelam, curationem) 4.4.32; 26.7.7.15; 48.10.1.9; (restitutio tutelae) 22.1.1.3; (restit. ali­cui libertatem) 5.1.67

Restitutio - см. restituere

Restitutorius - 2.10.3.1; (iudicium resti­tutorium) 3.3.46.3; 27.6.7.3

Resumere - (resum. usum fructum ) 7.4.3.2; (condicionem) 35.1.101.4

Resupinus - (qui solvit, nunquam ita resup. est, ut facile suas pecunias iactet et indebitas effundat) 22.3.25 pr.; (re­supina existimatio) 43.24.4

Resuscitare - (resusc. obligationem) 2.14.27.2; 49.14.29.2; (legatum) 34.4.27.1; (secundas tabulas) 28.6.38.3

Retardare - (non retardari praestationem)

22.1.41.1

Rete - 9.2.29.3; (iactus retis) см. iacere

Retendere - 42.1.4.4

Retentio - см. retinere

Reticere -21.1.4.4; 21.1.14.9; 48.19.6 pr.

Reticulum, reticulus - (si amphora ex re­

ticulo suspensa decidisset) 9.3.5.12; 19.1.17.4; 34.2.25.10

Retinere - 2.7.4; 2.10.1.1; 2.11.2.9; (in potestate, in familia retin. aliquem) 1.7.28; 29.2.84; 37.5.25 pr.; 37.8.3; 49.17.12; (quod ex non concessa dona­tione retinetur) 24.1.6; (retentio) 5.3.17; 5.3.19.2; 12.6.33; 12.6.51; 13.7.8 pr.;

20.1.1 pr.; (adversus vindicantem ius­tam retentionem habere) 47.2.54.4; (ob aliquas impensas, quas in rem commo­datam fecisti, retentionem eius habere) 47.2.15.2; 47.2.60; (propter impensas, impendiorum nomine retentionem fa­cere; retinere impensas, impendia per

exceptionem doli) 5.3.50.1; 10.3.14.1; 39.5.14; (retin. dotem) 23.4.26.1; (re­tentionem ex peculio habere) 19.1.30 pr.; (venditor quasi pignus retinere potest eam rem, quam vendidit) 19.1.13.8; 21.1.31.8; (retin. Falcidiam) 35.2.16; (hae impensae pariunt marito retentio­nem) 24.3.7.16 i.f.; (retentionem ha­bere) 24.3.25 pr.; (manere retentio­nem) 25.2.23; (retentiones fieri pos­sunt) 24.3.7.5; (retentionem hoc nom­ine pati) 24.3.24.6; (exactio) см. exigere; (retentio fiat) 24.1.21 pr.; (re­tentio viro competit) 24.1.50 pr.; (dotis retentio competit) 25.2.21.3; (eam summam retinere) 24.1.50 pr.; (exige­re, petitio, petere) см. эти слова; (eo nomine retentionem faciendam esse) 24.1.28.5; (repetere) см. repetere; (re­vocare) 24.1.21 pr. i.f.; (retin. actiones) 3.3.72; (retin. possessionem) 43.1.2.3; 50.17.93; (retin. servitutem) 8.3.18; (he­reditatem) 42.5.6 pr.; (libertatem, domi­nium) 49.15.7 pr.; (legatarii, qui reti­nuerant voluntatem) 34.9.16.2; (retin. matrimonium) 1.6.8; (in suo statu retin­eri lites) 2.15.5; (fetus pecorum, qui summissi gregem retinent) 36.1.60.4; (tutor vel curator retentus) 49.10.2; (re­tineo me dixisse) 35.1.92; 19.1.49 pr.

Retorquere - (petitus ab aliquo retorsit in eum crimina) 38.2.14.6

Retractare - (eandem causam retract.) 12.2.31; 49.14.29 pr.; 49.14.45.8; (re­fract. de sententia arbirti) 4.8.32.14; (calculi erroris retractatio) 50.8.10 pr.; (retract, sententiam ingenuitatis; re­tract. statum, memoriam; quaestio re­tractationis) 40.12.29.1; 40.15.1.1;

40.15.1.3-4; 40.15.2 pr.; (rei publicae rationes subscriptae et expunctae re­tractari non possunt) 44.3.13.1; (re­tractare, quod actum est) 3.3.39.7

Retradere - 4.2.9J; 19.1.6.2; 24.3.58 i.f. Retrahere - (retrahi in servitutem) 40.9.24;

(retrah. agros) 50.8.11.2

Retrorsum, retrorsus - 9.2.23.2; 13.5.18.1; 15.1.32.1; 43.19.1.3; 44.3.6.1; 47.1.2.3

Reus - (qui stipulatur, reus stipulandi di­citur: qui promittit, reus promittendi habetur) 45.2.1; (reus stipulandi) 9.2.54; 31.77.6; 46.1.21.5; (ubi duo rei facti sunt, potest vel ab uno eorum solidum peti: hoc est enim duorum reorum, ut unusquisque eorum in solidum sit ob­ligatus possitque ab alterutro peti) 45.2 tit.; 45.2.3.1; (non esse duos reos, a quibus inpar suscepta est obligatio) 45.2.9.1; (ex duobus reis stipulandi si semel unus egerit, alteri promissor of­ferendo pecuniam nihil agit) 45.2.16;

2.11.5 pr.; 2.14.9 pr.; 2.14.27 pr.; (duo rei locationis in solidum esse possunt) 19.2.13.9; (ut stipulando duo rei con­stitui possunt, ita et testamento potest id fieri) 31.16; (interesse creditoris duos reos habere) 34.3.3.5 i.f.; 35.2.62 pr.; 45.1.128; (stipulationes, quae ex con­ventione reorum fiunt) 45.1.5 pr.; (reus satisdandi - satis accipiendi) 46.3.34.8; 2.2.3.3; 4.2.14.6; 17.1.50 pr.; 34.3.5 pr.; 44.5.1.8; 46.1.5; 46.1.36; 46.1.38 pr.; 46.1.49.2; (reis cavere) 37.6.1.9; 16.1.2.1; (satisfactum sive fideiussoribus sive reo dato) 13.7.9.3; 23.3.5.7; (pactionis pro libertate reum dominio dare) 4.3.7.8; 45.1.104; (promissor reum locupletem dando liberari potest) 45.1.67.1; 12.1.42.1; (egentem reum dotis per novationem accipere) 24.3.22.2; (pro se constituere mulierem ream) 16.1.1.2; (feminae, quae pro aliis reae fiunt) 16.1.2.1; 2.10.1.3; 2.10.3 pr.; 12.2.3 pr.; (iudicio publico reum esse, reum facere ali­quem) 22.5.20; 43.29.3.11; 48.2.1; (publica lege reum fieri) 48.8.1.1; (rea adulterii) 23.2.26; 23.2.34.1; 48.5.12.2; (reus lenocinii) 48.5.2.4; (homicidii) 48.3.14.4; (maiestatis) 48.4.11; (falsi) 48.10.12; 48.16.17; (in, inter reos re­cipi) см. recipere; (abolitione de reis eximi) 48.2.11.2; (abolitio reorum) 48.16.12; (reum per) см. per; (custodia reorum) 48.3.1; (reus culpae, ex culpa) 6.1.36.1; 9.2.8 pr.; 9.2.30.3; 42.5.8.3; 48.3.14 pr.

Revalescere - 22.1.38.3

Revelare - (ex apertissimis probationibus revelatum) 28.5.63.1

Revendere - 38.1.22.1; 38.2.37 pr. Revenire (reveneo) - 18.3.5 Revera - см. res

Reverentia - (personae, quibus rever. praestanda est) 2.4.13; (rever. persona­rum) 25.2.3.2; (nimia patrono rever.) 44.5.1.6; (patrono reverentiam exhib­ere; patroni rever.) 2.4.10.3; 23.2.45.6; (paterna rever.) 36.1.52 i.f.; (maritis exhibenda rever.) 24.3.14.1

Revereri -3.1.1.5

Revertere - (si species ad materiam re­velli possit) 41.1.7.7; (quae ad eandem speciem reverti possunt) 41.1.24; (re­vertendi animus) 41.1.5.5; 41.2.47; (brevi reserva uxor nec divortisse vi­detur) 24.2.3; (de exilio reversus) 3.1.8; (rev. ad priorem voluntatem) 29.1.27; (ad suum statum) 1.5.21; (potestatem) 1.7.12; 1.7.41; (ad proprietatem, ad dominum proprietatis reversus usus fructus) 6.1.33; 23.3.66; 43.16.10; (rev. ad aliquem dominium) 20.6.10.1; (do­tem) 24.3.10 pr.; (tutelam) 26.4.6; (pos­terior emptor reverti ad auctorem suum poterit) 4.4.15; 19.1.6.3; 19.1.7; 21.2.3

Revincere - (iudicio revictus) 5.3.57; (in mendacio revinci) 26.10.3.15

Revocare - (revoc. plebem) 1.2.2.8; (Cas­sius revocatus a Vespasiano) 1.2.2.52; (ad pristinum locum revoc.) 28.5.35.3; (in metallum damnatum postea revo­cari) 40.4.46; (revocari in, ad servi­tutem) 40.9.16.3; 49.14.30; (ab eo iudice, apud quem res coepta est, ad suum iudicem revoc. litem) 5.1.49 pr.; (domum revocatio) см. domus; (non posse revoc. in provinciam suam, sed ibi oportere defendere, ubi deliquerint) 48.2.7.4; (ad sollicitudinem suam revoc.) 1.18.6.4; (ad animum suum non revoc. iniuriam) 47.10.11.1; (re­voc. administrationem ad sollicitudi­nem suam) 33.1.13 pr.; (eam rem ad cognitionem suam) 35.3.4 pr.; (ad cu-

ram suam revoc., ut) 35.2.89 pr.; (fi­deiussorem et heredes fideiussoris ad rationem eandem usurarum revocandos esse constat, ad quam et tutor revoca­tur) 27.7.3; (revoc. legatarios ad legem Falcidiam) 35.2.61; (consuluit (prae­tor) creditoribus revocando ea, quae in fraudem eorum alienata sunt) 42.8.1.1; (revoc. fideicommissum) 34.4.19; (re­vocandi, sc. legatum, animus) 35.1.89; (species traditas) 39.5.31.1; (preca­rium) 43.26.2.2; 43.26.8.2; (donatio­nem) 24.1.13.1; (mortis causa dona­tiones) 39.6.15; (sententiam suam) 48.18.1.27; (revocatio) 42.8.10.1; ([hi, quibus de revocando fundo actio da­tur]) 42.8.7; (quae solutioni profece­runt, revocare) 4.2.23.3; (revoc. ea, quae distracta sunt) 4.4.9 pr.; (distracta pignora revoc.) 42.1.58; (quod alterius apud alterum sine causa deprehenditur, revoc.) 12.6.66; (revoc. (in iudicium) eandem quaestionem) 44.2.3; 44.2.7.4; 44.2.19; (revocari ad privilegio) 4.6.4

Revocatio - елі. revocare

Revolare -41.1.5.5

Revolvere - (damnum ad emptorem revolvi) 39.2.18.9

Rex - (Romulus et sequentes reges) 1.2.2.2; (rex exterae nationis) 48.4.4 pr.

Rhetor- 39.5.27

Rhomphaea -43.16.3.2

Ridica-43.24.11.3

Ridiculosus, ridiculus - (plus quam ridi­culum esse) 28.1.27; (illud ridiculum est dicere, quod) 41.2.18.1

Rigare-43.20.1.13

Rigor - (flumen naturalem rigorem cur­sus sui tenens) 43.12.1.5; 43.13.1.3; (stillicidii rigor) 8.2.41.1; (iuris rigor)

24.1.32 pr.; 40.5.24.10; 49.1.19

Rima - 9.2.27.29

Ripa - (ripa ita recte definietur id, quod flumen continet naturalem ri­gorem cursus sui tenens: ceterum si quando vel imbribus... vel qua alia ratione ad tempus excrevit, ripas non mutat) 43.12.1.5; (ripa ea putatur

esse, quae plenissimum flumen con­tinet) 43.12.3.1

Riscus - 34.2.25.10

Rite - (testamentum r. perfectum) 28.3.2;

48.10.6 pr.; (r. facta exheredatio) 37.4.8.2; (r. intendere actiones) 3.3.55

Ritus - (ritus nuptiarium) 23.2 tit.

Rivales-43.20.1.26; 43.20.3.5

Rivus - 10.1.6; 41.1.7.4; (flumen a rivo

magnitudine discernendum est aut exis­timatione circumcolentium) 43.12.1.1; 8.4.11; 8.6.12; 8.6.16; 17.2.52.12;

43.13.1.4; (rivus est locus per longitu­dinem depressus, quo aqua decurrat, cui nomen est apo tou rein) 43.21 tit.; 43.21.1.2; (novum rivum parietibus imponere) 7.1.61

Rixa-47.8.4.3; 48.8.17