2.4. Простое предложение
Главные члены предложения. Грамматический центр латинского простого предложения составляют два главных члена - подлежащее и сказуемое.
Латинское подлежащее, как и русское, может выражаться разными частями речи: существительным, местоимением, числительным, глаголом и др.
Личное местоимение в роли подлежащего употребляется в латинском языке гораздо реже, чем в русском, преимущественно в тех случаях, когда на него падает логическое ударение.Сказуемое может быть простым, выраженным личной формой глагола или именем существительным, а также составным, состоящим из личной глагольной формы (связки) и именной части: существительного, прилагательного, реже другой части речи. Именная часть сказуемого ставится в именительном падеже, а если выражена прилагательным, то согласуется с подлежащим также в роде и числе, например:
Historia est maqistra vitae. - История - наставница жизни;
Omnes homines mortales sunt. - Все люди смертны.
Выражаемая глаголом связка в латинском предложении, как правило, обязательна, тогда как в русском предложении в настоящем времени употребляется очень редко.
Порядок слов в предложении. Латинский язык допускает в принципе свободный порядок слов. В нейтральном повествовательном предложении на первое место обычно ставится подлежащее (или группа подлежащего). Дополнение ставится перед сказуемым, при этом косвенное дополнение предшествует прямому. Определение, выраженное прилагательным или притяжательным местоимением, следует после определяемого слова. На последнее место в предложении ставится сказуемое.
В латинском отрицательном предложении достаточно одного отрицания; это может быть отрицательная частица (nullus - не), отрицательное прилагательное (non - никакой), отрицательное местоимение (nemo - никто) и т.д.