§ 1. Международно-правовое регулирование в области создания арбитражного трибунала.
Как было сказано в предыдущих параграфах, создание арбитражного трибунала и проведение арбитражного разбирательства являются одними из самых важных аспектов международного коммерческого арбитража.
При отсутствии согласия сторон в разнообразном решении этих вопросов и недостаток правового регулирования может привести к невозможности исполнения арбитражного соглашения, а значит и передаче спора на разрешение арбитража в целом. Выходом из возможных конфликтных ситуаций представляется право стороны обращаться к средствам правовой защиты, являющимся, в то же время, своеобразными гарантиями проведения арбитражного разбирательства при недобросовестном поведении одной из сторон или недостижении между ними согласия. Такие гарантии можно разделить на два уровня: международно-правовой - в форме заключения международных конвенций, имеющих обязательный характер, международно-неправовой - в форме согласия сторон подчиниться правилам регламента постоянно действующих третейских судов, являющихся в свою очередь международными центрами по разрешению внешнеэкономических споров (нормы регламентов применимы лишь в случае согласия сторон).Международные конвенции.
В настоящее время можно выделить три международные конвенции, носящие региональный характер, по сфере их распространения среди стран- участниц: Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г., Арабская конвенция о коммерческом арбитраже 1987г., Межамериканская конвенция о международном коммерческом арбитраже 1975г. Основной целью перечисленных конвенций является установление механизма создания арбитража и
постоянно действующего административного органа, имеющего широкие полномочия по созданию арбитража в случае неисполнения сторонами арбитражного соглашения или наличия спора по данному вопросу, а также правила процедуры арбитражного разбирательства.
Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961г.
Административными органами, контролирующими создание арбитражного трибунала и проведение арбитражного разбирательства, являются председатель торговой палаты страны проживания или местонахождения ответчика (в случае наличия договоренности сторон о месте проведения арбитража - председатель торговой палаты места арбитража, согласованного сторонами), а также Специальный комитет, который во всех случаях выполняет субсидиарную функцию по отношению к председателю торговой палаты, т.е. выступает последней инстанцией для сторон при непринятии председателем палаты надлежащих мер и исполнении своих обязанностей, а в случае отсутствия договоренности сторон о месте арбитража - альтернативную функцию, когда у стороны имеется выбор обращения к председателю торговой палаты или к Специальному комитету. Участие административных органов в арбитражном процессе ограничивается следующим перечнем полномочий:
а) назначить единоличного арбитра, если это было согласовано сторонами, арбитра-председателя, супер-арбитра или третьего арбитра;
б) произвести замещение арбитра;
с) установить местонахождение арбитражного суда;
д) устанавливать либо непосредственно, либо путем ссылки на регламент какого-либо постоянно действующего арбитражного органа правил процедуры, которых должны придерживаться арбитры.
Кроме того, председатель торговой палаты или Специальный комитет обладают еще одним полномочием: в одностороннем порядке определять вид арбитража (постоянно действующий арбитраж или арбитраж ad hoc) в случае, если в арбитражном соглашении не содержится указаний об этом. После такого
решения председатель или Специальный комитет направляет стороны в постоянно действующий арбитраж или принимает меры по обеспечению механизма создания арбитража ad hoc. Последнее полномочие вряд ли соответствует юридической природе арбитража, так как происходит замена волеизъявления сторон волеизъявлением административного органа.
Арабская конвенция о коммерческом арбитраже 1987г.
Данная конвенция была подписана 14 апреля 1987г.
В число стран- участниц Конвенции входят: Иордания, Тунис, Алжир, Судан, Сирия, Ирак, Палестина, Ливия, Марокко, Мавритания и др. Целью Конвенции является создание унифицированных правил коммерческого арбитража для стран арабского региона. Конвенция применяется к коммерческим спорам между физическим и юридическими лицами любой национальности, вовлеченными в коммерческие сделки с одной из договаривающейся страной или с одним из ее граждан или юридическим лицом, принадлежащим к этой стране, или которые имеют главный офис в одной из этих стран.Положения Конвенции имеют юридическую силу для сторон в случае их согласия на передачу спора в Арабский Центр Коммерческого Арбитража и подчинение нормам Конвенции. Такое согласие стороны выражают при заключении арбитражного соглашения в виде третейской записи или арбитражной оговорки, стандартная форма которой приведена в Конвенции. Арабский Центр Коммерческого Арбитража (в дальнейшем, Центр) представляет собой независимое юридическое лицо, действующее на постоянной основе, которое, как и в административном, так и в финансовом плане подчиняется Генеральному секретариату Арабских министров Юстиции. Среди огромного штата должностных лиц Центра, назначаемых Генеральным секретариатом Арабских Министров Юстиции выделяется самостоятельный орган: Совет директоров, состоящий из арабских граждан, имеющих опыт в вопросах права и арбитража и назначаемых каждой договаривающейся страной на три года. Совет директоров выбирает среди своих членов Президента Центра и двух вице-президентов, ко
торые в свою очередь составляют Бюро. Также Генеральный секретариат назначает Директора по установлению аутентичности, избираемого из лиц, имеющих ученую степень по праву и имеющих опыт в этой области. В его компетенцию входит установление аутентичности арбитражных решений и заверение их копий. Однако самую главную роль по обеспечению проведения арбитражного разбирательства играет Бюро. Наряду с общими функциями по организации коммерческого арбитража, установлению типовых проектов арбитражных соглашений в международной торговле, правил заключения коммерческих сделок, принципов вынесения арбитражных решений, их издания и опубликования Бюро выполняет функции гаранта проведения арбитража в случае недостижения сторонами согласия или недобросовестного поведения одной из сторон.
На окончательное решение Бюро передаются вопросы соответствующего характера в случае неназначения одной из сторон арбитра в течение 30 дней после получения уведомления от Президента Центра, несогласия сторон с назначенным двумя арбитрами председателем, оспаривания одной из сторон действительности назначения арбитра.Как уже было сказано в предыдущей главе особенностью Конвенции является возможность апелляционного обжалования арбитражного решения Президентом (председателем) Центра, что является нарушением принципа рассмотрения спора только лицом, назначенным сторонами. Сторона может подать заявления Президенту Центра об отмене арбитражного решения в следующих случаях:
- арбитражный трибунал превысил свои полномочия;
- судебное решение установило новый факт, который мог основательно повлиять на арбитражное решение при условии, что игнорирование этих фактов не были причиной недобросовестности стороны, требующей отмены;
- на одного из арбитров было сказано неправомерное влияние, что отразилось на арбитражном решении.
Заявление об отмене арбитражного решения должно быть подано в течение 60 дней, с даты его получения. Если заявление основано на двух последних случаях, оно должно быть подано в течение 60 дней с даты обнаружения данных фактов. В любом случае заявление об отмене арбитражного решения не может быть принято по истечении года с момента вынесения арбитражного решения.
Бюро назначает Комиссию, состоящую из председателя и двух членов, избираемых из списка, который утверждается Советом Директоров каждый год. Среди членов этой Комиссии не должно быть арбитра, вынесшего арбитражное решение, или арбитра той же национальности как одна из сторон в споре. Комиссия должна в кратчайший срок изучить заявление и принять решение. В сферу полномочий Комиссии входит право отменить полностью или в части арбитражное решение, а также отложить его исполнение до окончания процедуры оспаривая.
Межамериканская конвенция о международном коммерческом арбитраже 1975г.
Конвенция вступила в силу 16 июня 1975г. Хотя Конвенция прямо не учредила самостоятельного органа, она установила неразрывную связь с уже существующим органом, созданным на седьмой международной конференции американских государств в 1934 году: Межамериканская комиссия по коммерческому арбитражу. Согласно ст. 3 Конвенции при отсутствии явно выраженного соглашения сторон, арбитраж проводится в соответствии с регламентом Комиссии. Регламент Комиссии в последней редакции (от 1 января 1978г.) учреждает систему по разрешению путем арбитража или примирительных процедур международных коммерческих споров, включающую Национальные секции или представительства почти во всех странах Западного полушария. По соглашению сторон Комиссия может делегировать свои функции по правилам процедуры Национальной секции, определяемой сторонами. Любое лицо, желающее возбудить арбитражное разбирательство в соответствии с регламентом
Комиссии, может обратиться в Комиссию через национальные учреждения Комиссии в своей стране.
Комиссия, как и рассмотренные выше органы выполняет аналогичные функции гаранта проведения арбитража в случае недостижения сторонами согласия или недобросовестности поведения одной из сторон. Комиссия имеет дискреционное право назначить единоличного арбитра, если спор подлежит разрешению единоличным арбитром, и стороны не достигли согласия в течение 30 дней после получения соответствующего уведомления о кандидатуре; назначить второго арбитра, если спор подлежит разрешению тремя арбитрами, и сторона, получившая уведомление от другой стороны о назначении своего арбитра, в течение 30 дней не делает свой выбор и не уведомляет об этом первую сторону; принять решение о наличии или отсутствии оснований для оспаривания процедуры назначения арбитра.
Регламенты международных центров по разрешению внешнеэкономических споров.
В качестве первого объекта исследования среди регламентов международных центров по разрешению внешнеэкономических споров целесообразно провести анализ Регламента арбитража Международной торговой палаты.
Данный регламент выделяется среди других наиболее точной и тщательной проработкой всех вопросов арбитражного разбирательства с учетом юридической природы арбитража. Тем более, последняя редакция регламента вступила в силу с 1 января 1998г., что говорит о постоянном контроле его разработчиков за происходящими изменениями в современном мире, быстром адекватном их восприятии.Регламент арбитража Международной торговой палаты.
Главным органом, контролирующим проведение арбитража и соблюдение регламента, является Международный арбитражный суд при Международной торговой палате. Международный арбитражный суд - самостоятельный орган и независим от Международной торговой палаты и ее органов. Суд состоит из
Председателя, двух вице-президентов, членов и секретариата. Председатель избирается Советом Международной торговой палаты (МТП) по рекомендации Исполнительного совета МТП. Также Совет МТП назначает вице-президентов и членов Суда по предложению национальных комитетов (одного члена от каждого комитета).
Суд сам не рассматривает споры, а осуществляет только функции обеспечения исполнения и соблюдения регламента.
Возбуждение арбитражного разбирательства начинается с момента подачи искового заявления заинтересованной стороны в Секретариат, совершения авансовой оплаты административных расходов. Только при соблюдении этих двух условий Секретариат отправляет копию искового заявления ответчику. Процедура назначения арбитражного трибунала включает в себя три варианта участия сторон и Суда в процессе назначения и утверждения арбитров. Первый вариант заключается в дискреционном полномочии Суда принять решение о числе арбитров, если об этом не договорились стороны. Причем единоличного арбитра Суд назначает сам, а если характер спора требует назначения трех арбитров, сторонам принадлежит первоначальная инициатива в течение 15 дней после получения соответствующего решения Суда для заявителя и 15 дней после получения уведомления о назначении арбитра заявителя ответчиком, назначить каждой своего арбитра. Второй вариант подразумевает достижение сторонами согласия о проведении арбитража единоличным арбитром. Если сторона не назначает единоличного арбитра в течение 30 дней с момента получения искового заявления заявителя ответчиком, единоличный арбитр назначается Судом. Третий вариант предусматривает рассмотрение спора тремя арбитрами. Каждая сторона: заявитель в исковом заявлении, ответчик в отзыве на исковое заявление, должна указать своего арбитра для последующего утверждения Судом. В случае невыполнения данного требования арбитр назначается Судом. Третий арбитр, действующий как председатель арбитражного трибунала, по общему правилу назначается Судом с одним исключением, если стороны не до
говорились об иной процедуре назначения председателя, которая все равно должна быть утверждена Судом. В случае недостижения сторонами договоренности в установленный сторонами или Судом срок, третий арбитр назначается Судом.
При назначении или подтверждении арбитров Суд учитывает гражданство арбитров, их местожительство и другие связи со сторонами, гражданами которых являются стороны или арбитры, а также предположительно возможность арбитра провести арбитражное разбирательство в соответствии с регламентом.
В формировании кандидатур на должность арбитров, назначаемых Судом, участвуют национальные комитеты МТП. Именно по предложению национального комитета Суд назначает единоличного арбитра или председателя арбитражного трибунала. Критерий вытекает из общего правила о том, что единоличный арбитр или председатель арбитражного трибунала должен иметь другое гражданство, нежели стороны. Лишь в отношении назначения арбитра Судом от имени сторон, действует правило об обращении последнего в конкретный национальный комитет за предложением о кандидатуре. Таким органом является национальный комитет в стране, гражданином которой является страна не назначившая арбитра.
Также исключительно Суду принадлежат полномочия по отводу или замене арбитра. Причем соответствующие решения носят окончательный характер и не содержат мотивов их принятия.
Необходимым атрибутом вступления лица, назначенного стороной или сторонами в качестве арбитра на эту должность, является подписание им заявления о независимости и раскрытии фактов, позволяющих Секретариату усомниться в этом, если таковые имеются. Тем самым Регламентом декларируется и гарантируется независимость и беспристрастность арбитров.
Необходимым атрибутом же начала арбитражного разбирательства является составление сторонами и арбитражным трибуналом специального докумен
та: Условия арбитражного разбирательства. Обязательными реквизитами Условий арбитражного разбирательства выступают следующие положения:
а) полное наименование и описание сторон;
б) адреса сторон, по которым должны направляется уведомления или сообщения, возникающие в ходе арбитражного разбирательства;
в) краткое изложение претензий сторон и средств судебной защиты, которые ими истребуются с указанием высшего предела суммы претензии или встречного иска;
г) если арбитражный трибунал не считает это излишним, список вопросов, подлежащих определению;
д) полные имена, описание, адреса арбитров;
е) место арбитражного разбирательства;
ж) особенности применяемых процессуальных норм, и в зависимости от характера дела, ссылка на полномочие арбитражного трибунала действовать в качестве дружеского посредника или по доброй воле.
В случае неподписания Условий арбитражного разбирательства одной из сторон, Суд устанавливает срок для разрешения разногласия, после истечения которого арбитражное разбирательство осуществляется после утверждения Судом составленных Условий арбитражного разбирательства.
Вступление в силу вышеназванного документа влечет процессуальные последствия для всех участников арбитражного разбирательства. После подписания Условий арбитражного разбирательства не могут быть заявлены новые претензии или встречный иск, арбитражный трибунал устанавливает в отдельном документе срок проведения арбитражного разбирательства и уведомляет об этом Суд. Кроме того, само подписание Условий арбитражного разбирательства или утверждение их Судом конкретизирует заключенное сторонами арбитражное соглашение с учетом мнения арбитражного трибунала, который согласно юридической природе арбитража должен быть привлечен к формированию правил проведения арбитражного разбирательства. Необходимость состав
ления данного документа мобилизует недобросовестную сторону и предоставляет лишнюю гарантию надлежащего проведения арбитражного разбирательства добросовестной стороне, так как сторона, не заявившая возражений о невозможности выполнения любого положения Регламента или любых других правил, применяемых к процедуре, любого указания арбитражного трибунала, любого требования по арбитражному соглашению относительно создания арбитражного трибунала или проведения процедуры, считается как отказавшаяся от права на возражение.
В заключение анализа Регламента арбитража МТП целесообразно остановиться на двух его принципах. Первый заключается в исключении какой бы то ни было ответственности арбитров, Суда, его членов или МТП и ее сотрудников, включая национальные комитеты МТП, перед сторонами за неквалифицированные действия или упущения в связи с проведением арбитражного разбирательства. Второй заключается в придании Суду роли не решающего, а контролирующего органа по разрешению спора между сторонами. Это выражается в обязательном направлении арбитражным трибуналом проекта арбитражного решения в Суд, который может внести изменения по форме арбитражного решения и, не затрагивая свободу арбитра в принятии арбитражного решения, обратить его внимания на вопросы, касающиеся существа дела. Арбитражное решение не подписывается, пока оно не одобрено Судом по его форме.
И все же первой по значимости функцией арбитража Международной торговой палаты, как и всех других постоянно действующих третейских судов, является установление механизма назначения арбитражного трибунала в случае недостижения сторонами согласия или недобросовестного поведения одной из сторон и определение административного органа, обладающего соответствующей компетенцией. Ведь без решения проблемы назначения арбитражного трибунала теряет всякий смысл регулирования других аспектов арбитражного разбирательства. Особенность применения данных норм регламентов постоянно действующих третейских судов заключается в том, что необходимой предпо
сылкой служит волеизъявление сторон о согласии передать свой спор на рассмотрение вышеназванного арбитража. Такое согласие подразумевает подчинение регламенту постоянно действующего третейского суда, предусматривающее абсолютное право соответствующего административного органа принимать окончательное решение в отношении создания арбитражного трибунала. Данное решение нельзя оспорить, что свидетельствует об утрате сторонами контроля над этой стадией арбитража. Единственным оправданием подобного рода ситуаций является подразумеваемое согласие сторон подчиниться регламенту' постоянно действующего третейского суда, выражающееся в заключении арбитражного соглашения в виде арбигражной оговорки или третейской записи. Административным органом, выполняющим подобные функции за сторон, в регламенте арбитража МТП выступает Международный арбитражный суд.
Что же касается других известных международных центров по разрешению внешнеэкономических споров, то в Регламенте международного арбитража Американской Арбитражной Ассоциации с изменениями от 1 апреля 1997г. - это Управляющий, в Регламенте по арбитражу и примирению Международного арбигражного суда Федеральной палаты экономики Австрии от 1 сентября 1991г. - Президиум этого суда, в Регламенте Лондонского международного третейского суда от 1985г. - Президент или любой вице-президент, в Регламенте арбитража при Торгово-промышленной палате г. Женевы - Арбитражная Комиссия, в Регламенте Арбитражного института Стокгольмской торговой палаты от 1 апреля 1999г. - Арбитражный институт, в Арбитражном регламенте ЮНСИТРАЛ - компетентный орган, назначаемый Генеральным секретарем Постоянного третейского суда в Гааге, в Регламенте Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ от 1 мая 1995г. - Председатель и Президиум МКАС.
Постоянно действующие третейские суды сотрудничают между собой и устанавливают взаимную систему гарантий назначения арбитров для разрешения внешнеэкономических споров. В качестве примера можно привести Фа-
культативную арбитражную оговорку для использования в контрактах в сфере российско-американской торговли и инвестирования 1992г. и Соглашение между Торгово-промышленной палатой РФ и Корейским коммерческим арбитражным советом от 16 мая 1994г. Содержание первого документа предусматривает правила назначения каждой стороной своего арбитра при обязательном рассмотрении спора между российской и американской стороной тремя арбитрами, согласно которым в случае неназначения арбитра ответчиком в течение 15 дней после получения уведомления истца, арбитр назначается Торгово- промышленной палатой РФ (если ответчик - российская сторона) и Американской Арбитражной Ассоциацией (если ответчик - американская сторона). В случае неназначения или несообщения в течение 15 дней после получения запроса от истца о назначении арбитра данными организациями, арбитр назначается Стокгольмской торговой палатой. Такое же правило действует и в случае недостижения согласия между двумя арбитрами о назначении арбитра- председателя. Второй документ устанавливает правило проведения арбитражного разбирательства по месту деятельности ответчика и в соответствии с регламентом постоянно действующего третейского суда в стране ответчика: в России - МКАС при ТПП РФ, в Корее - Корейского Коммерческого Арбитражного Совета.