ОТДЕЛ III Принцип, установленный в предыдущем отделе, изменяется в значительной степени вследствие применения машин как основного капитала

[Помимо изменений в относительной стоимости товаров, вызванных тем, что для производства их требуется больше или меньше труда, они также подвергаются колебаниям вследствие роста заработной платы и следующего за ним падения прибыли, если основные капиталы, занятые в промышленности, представляют неодинаковую стоимость или неодинаково долговечны.][*******************************************]

Первое издание**.

отношения основного капцтала к              жим, что              основной и оборотный

оборотному были у них различны              капиталы              охотника и рыболова

или если бы основные капиталы              равны по              своей величине, но раз-

были различной долговечности,              личны по              отношению одного к дру-

относительная стоимость произве- гому. дённых товаров уменьшилась бы вследствие повышения заработной платы. Во-первых, при условии, что отношения основного капитала к оборотному различны.

Предположим, что вместо 100 ф. ст. основного капитала и 100 ф. ст. оборотного охотник должен затратить 150 ф. ст. основного капитала и 50 ф. ст. оборотного капитала, а рыболов, напротив, должен затратить только 50 ф. ст. основного и 150 ф. ст. оборотного капитала.

Если прибыль составляет 10%, то охотник должен продать свои товары за 79 ф. ст. 8 шилл., ибо, чтобы возместить оборотный капитал в 50 ф. ст. с прибылью в 10%, потребовалась бы стоимость в 55 ф. ст.

Чтобы возместить основной капитал в 150 ф. ст. и 10% прибыли при существующей стоимости аннуитета на десять лет в размере 24,4 ф. ст. из 10%              24,4              ф.              ст.

79,4 ф. ст.

Первое издание. Если прибыль Второе издание. Но при той составляет 10%, то              же              норме              прибыли              в              10%

рыболов должен продать свои товары за 173 ф.

Чтобы возместить свой оборотный капитал в 150 ф. ст. и 10% прибыли              165              ф. ст.

Чтобы возместить основной капитал и 10% прибыли, одна треть прибыли охотника              8,13              ф. ст.

173,13 ф. ст.

Если теперь заработная плата повышается, хотя ни один из этих товаров не требует больше труда на их производство, то их относительная стоимость всё же будет изменена. Предположим, что заработная плата повышается на 6 %, тогда охотнику понадобится только увеличение его капитала на 3 ф. ст., чтобы занять то же самое число людей и получить то же самое количество дичи; рыболову же понадобится сумма, в три раза большая, или 9 ф. ст. Прибыль на капитал упала бы до 4%, охотник был бы вынужден продать свою дичь за 73 ф.              ст.              12              шилл.              2 пенса.

Чтобы возместить оборотный капитал              в 53              ф.              ст.              с              прибылью              в 4%.

55,12 ф. ст.

Чтобы возместить основной капитал в 150 ф. ст., ежегодно изнашивающийся, при существующей стоимости аннуитета в 18,49 ф. ст. на десять лет, когда деньги ссужаются из 4%              18,49              ф.              ст.

73,61 ф. ст.

Рыболов должен был бы продать свою рыбу за 171 ф. ст. 11 шилл. 5 пенс., а именно, чтобы возместить оборотный капитал в 159 ф. ст. с прибылью в 4%              165,360              ф.              ст.

Чтобы возместить основной капитал в 50 ф. ст., ежегодно изнашивающийся, при существующей стоимости аннуитета в 6,163 ф. ст. на десять лет из 4%              6,163              ф.              ст.

171,523 ф. ст.

Дичь относилась прежде к рыбе, как 100 : 218.

Теперь это отношение составляет 100 : 233.

Первое издание. Мы видим, таким Второе издание. Итак, различное образом, что с каждым повышением              разделение капитала на основной

заработной платы продукт будет              и оборотный в разных отраслях

иметь по мере роста доли оборот-              производства вводит, как оказы-

ного капитала в каком-нибудь про-              вается, значительное видоизмене-

мысле большую относительную              ние в принцип, имеющий всеобщее

стоимость, чем продукты, произве-              применение при условии, что

дёяные в другом промысле, где              в производстве применяется почти

употребляется меньшая доля обо-              исключительно труд; а именно,

ротного и большая основного ка-              что стоимость товаров не изме-

литала.              няется, если на их производство

не затрачивается больше или меньше труда.