<<
>>

2.1. Содержание категории «стабильность» в свете российских и таджикских культурных традиций

Стабильность как основополагающая идея, определяющая ее генезис,

обусловлена самой природой. При этом необходимо отметить, что любая идея

при внешней схожести приобретает уникальность в праве различных госу-

дарств.

И эта уникальность определяется ментальными константами, свой-

ственными населению государства. Восприятие стабильности (основополагаю-

щая идея) очень тесно связано с менталитетом общества, поскольку любая

идея – это форма постижения в мысли явлений объективной реальности, форма

отражения внешнего мира136. Люди того или иного общества, принадлежащие к

одной культуре, имеют общий умственный инструментарий (менталитет). «Это

даѐт им возможность по-своему воспринимать и осознавать своѐ природное и

социальное окружение и самих себя. Менталитет – наиболее константная, отно-

сящаяся к наиболее глубоким и долговременно существующим слоям бытия

социума часть информации, циркулирующей в обществе. Менталитет передаѐт-

ся преимущественно через механизмы массового сознания, обеспечивает един-

ство духовной сферы в еѐ развитии»137.

Определить содержание категории «стабильность» возможно нескольки-

ми методами. В рамках данной главы она будет устанавливаться, прежде всего,

социологическими и семантическими методами. Это обусловлено тем, что кате-

гория «стабильность» является оценочной. Субъекты общественных отношений

являются и субъектами оценки стабильности явлений. Поэтому именно их сужде-

ния должны лечь в основу определения содержания стабильности как категории и

помочь лучше понять, в чѐм смысл стабильности права как средства установления

136 Копнин, П. Идея // Философская энциклопедия: в 5 т. / под ред. Ф.В. Константинова. –

М.: Советская энциклопедия. 1960–1970. URL: http://slovari.yandex.ru/ (дата обращения

14.07.2012).

137 Шевяков, М.Ю.

Менталитет: сущность и особенности функционирования: дис. …

канд. филос. наук: 09.00.01. – Волгоград, 1994. – С. 13.

76

стабильных отношений в обществе. Цель настоящего раздела заключается в ана-

лизе представлений населения России о стабильности и дальнейшем сравнении их

с содержанием стабильности как свойства правовых явлений, которое вкладыва-

ется в него правоведами.

Определение содержания категории «стабильность» социологическими

методами. Стабильность как жизненная ценность занимает одно из основных

мест в рейтинге ценностей среди населения России. Фонд «Общественное мне-

ние» установил, что для россиян «стабильность милее демократии, а безопас-

ность дороже свободы». Из списка понятий, которые наиболее важны для рос-

сиян, понятие «стабильность» выбрали 24% респондентов, а демократию –

только 5%, безопасность – 51%, свободу – только 13%138. По мнению большин-

ства респондентов (49%), протестированных в ходе всероссийского опроса,

проводимого Всероссийским центром изучения общественного мнения, Россия

могла бы объединиться под лозунгом «стабильность»139. Россия нуждается не в

быстрых, кардинальных переменах в экономической и политической жизни

страны, а в стабильности, реформах эволюционного характера, считали 64%

опрошенных респондентов против 29% в 2007 г. (при предыдущем опросе в

2004 г. это соотношение составляло 50% против 39%) 140.Сравнение показате-

лей 2007 г. и 2004 гг. отношения населения России к стабильности отражает ее

возросшее значение на фоне тревожности населения об ее отсутствии. По ре-

зультатам опроса, проводимого 11 марта 2012 г., одним из наиболее тревожных

факторов для россиян является отсутствие стабильности в России, отсутствие

уверенности в завтрашнем дне (5 от 33% респондентов). К таким же факторам

138 Повышенная важность. Что для россиян самое главное? // Фонд «Общественное мне-

ние» [сайт]. URL: http://fom.ru/ obshchestvo/72 (дата обращения 13.07.2012).

139Всероссийский опрос 6 марта 2010 г. Как вы полагаете, под какими лозунгами сейчас

могло бы, скорее всего, объединиться российское общество? // Всероссийский центр изучения

общественного мнения [сайт]. URL: http://wciom.ru/zh/print_q.php?s_

id=662&q_id=47755&date=06.03.2010 (дата обращения 13.07.2012).

140 Рынок, демократия, стабильность: дороги, которые мы выбираем: пресс-выпуск № 678

от 19.04.2007 г. // Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL:

http://wciom. ru/index.php?id=268&uid=4424 (дата обращения 13.07.2012).

77

были отнесены экономические проблемы, «нестабильность в экономике» (1от

33%). Среди других причин тревожности россияне называли также те, которые

порождают чувство нестабильности в обществе. Например: низкий уровень

жизни, бедность (4 от 33%); безработица (2 от 33%); рост цен и тарифов (3 от

33%): жизнь тяжелая, много недовольных (2 от 33%); отсутствие заботы о лю-

дях, социальное неравенство (1 от 33%); отсутствие законности, порядка, спра-

ведливости (1 от 33%)и т.п. Гораздо меньшее количество россиян отмечало, что

тревожность в России среди населения уменьшилась «в связи со стабильно-

стью»или с ожиданием стабильности(1 от 4% респондентов).141

В России понимание обществом термина «стабильность» изучалось со-

циологом Л.А. Паутовой, которая проводила исследования повседневного

представления о стабильности населения РФ с использованием различных ис-

следовательских стратегий142. Исследования Л.А. Паутовой являются уникаль-

ными, единственными в своѐм роде. Сделанные в еѐ работах выводы будут ис-

пользоваться в качестве основы для определения стабильности как категории.

Л.А. Паутова аргументированно предположила, что универсальный для

социального знания концепт (понятие) «стабильность» («устойчивость») не

имеет глубоко разработанной репрезентации и богатейшей традиции в составе

русской культуры (в отличие от концепта «порядок», «правда», «добро», «спра-

ведливость», «мир»).

Концепт «стабильность» является не базовым концептом, а

вторичным, производным от таких констант сознания, как «порядок», «хаос»,

«равновесие», а, возможно и таких древнерусских концептов, как «лад», «уклад»,

«устой», «мир»143.

Цитируемый автор отмечает, что в советское время стабильность редко

привлекала особое внимание, являясь либо чем-то само собой разумеющимся,

141 Всероссийский опрос 26 марта 2012 г. Спокойно или тревожно живется россиянам?

Россияне о настроениях в стране и среди близких // Фонд общественного мнения [сайт]. URL:

http://fom.ru/obshchestvo/10367 (дата обращения: 23.02.2013).

142 Паутова, Л.А. Комплексный подход к исследованию социального представления о

стабильности // Социология. – 2004. – № 19. – С. 32 – 65.

143 Там же.

78

либо – в редких случаях – объектом болезненной диссидентской рефлексии.

Достаточно нейтральное отношение к теме стабильности в 70–80-е гг. сме-

нилось огромной популярностью в 90-е гг.144.

Исследуя ассоциации российских граждан со стабильностью, Л.А. Пау-

това пришла к выводу, что при формировании представления о стабильности

особенную роль играет чувственный образ устойчивости, уверенности в сего-

дняшнем и особенно в завтрашнем дне. Люди видят свою жизнь стабильной то-

гда, когда та улучшается. Если она не улучшается, то это застой. Причѐм важно

не объективное улучшение (например, экономический рост или повышение

благосостояния населения), а субъективное восприятие – стало лучше жить или

не стало. Таким образом, в этом аспекте представления проявляется относи-

тельный характер смыслополагания стабильности145.

Созвучны с выводами Л.А. Паутовой выводы, сформулированные Фон-

дом «Общественное мнение»146 и Всероссийским центром изучения обще-

ственного мнения. Слово «стабильность» вызывало у 38% опрошенных в 2007

г. и 49% в2009 г. 147 положительные чувства, ни у кого не вызывало отрица-

тельного чувства в 2007 г. (0%)и только у 1% опрошенных в 2009 г.148.

И это

положительное чувство тесно связано с ощущением счастья. В соответствии с

результатами опроса Всероссийским центром изучения общественного мнения

со стабильностью ассоциируется хорошая счастливая жизнь у 35% респонден-

144 Паутова, Л.А. Стабилизационное сознание: опыт социологического исследования:

дис. … д-ра социол. наук: 22.00.01. – СПб., 2007. – С. 300 – 301.

145 Паутова, Л.А. Комплексный подход к исследованию социального представления о

стабильности. – С. 32 – 65.

146 Осуществляет опросы совершеннолетних жителей 100 городских и сельских населѐн-

ных пунктов из 43 субъектов РФ (всего 1500 человек) по месту жительства респондентов.

147 Всероссийский опрос 18 марта 2007 г. Какие из понятий вызывают скорее положи-

тельные чувства? // Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL:

http://wciom.ru/zh/print_q.php?s_id=417&q_id=33490&date=18.03.2007 (дата обращения

13.07.2012).

148 Всероссийский опрос 18 марта 2007г. А какие понятия вызывают скорее отрицатель-

ные чувства? // Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL:

http://wciom.ru/zh/print_q.php?s_id=417&q_id=33491&date=18.03.2007 (дата обращения

13.07.2012).

79

тов149, а опрос Фонда «Общественное мнение» выявил, что 6% респондентов

оценивают стабильность, уверенность в завтрашнем дне как счастье (этот ответ

стоит на пятом месте после ассоциации счастья со здоровьем, детьми, семьѐй и

богатством)150.

Самое большое количество респондентов (41%) ассоциируют стабиль-

ность политической и экономической жизни с порядком151.

Одним из показателей изменения ощущения стабильности россиян служит

оценка их будущей жизни, уверенности в завтрашнем дне. По результатам социо-

логических исследований чуть больше половины россиян оценивают свою жизнь

лучше на ближайшее десятилетие. По результатам выяснения общественного

мнения Фондом «Общественное мнение» в среднем по интегральному показате-

лю опрошенные россияне считают, что к 2021 г.

жизнь станет чуть-чуть лучше152.

По результатам исследования Всероссийского центра изучения общественного

мнения индекс социального оптимизма россиян в январе 2012 г. прибавил пять

пунктов (с 53 до 58). Это произошло на фоне роста доли россиян, уверенных, что

в их жизни ничего не изменится (с 48 до 51%), и сокращения группы тех, кто

ожидает негативных перемен (с 18 до 15%). Текущее значение показателя харак-

терно для аналогичных периодов последних трѐх лет (56–58). Для сравнения, в

январе 2008 г. индекс социального оптимизма находился на одной из максималь-

149 Всероссийский опрос 20 сентября 1995 г. Прочитайте внимательно весь этот список и

выберите из него слова, которые лучше всего отражают ваше представление о хорошей,

счастливой жизни // Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL:

http://wciom.ru/zh/print_q.php?s_id=496&q_id=36466&date= 20.09.1995 (дата обращения

13.07.2012).

150 «Жить в деревне, не думая о политике». Рецепт счастливой жизни: опрос 27.07.2011 г.

// Фонд «Общественное мнение» [сайт]. URL: http://fom.ru/obshchestvo/10107 (дата обраще-

ния 13.07.2012).

151 Всероссийский опрос 09 января 2010 г. Что такое, по вашему мнению, «порядок»? //

Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL: http://wciom.ru/zh/print

_q.php?s_id=637&q_id=46038&date=09.01.2010 (дата обращения 13.07.2012).

152Россия через десять лет: прогноз населения: опрос 10.11.2011 г. // Фонд «Общественное

мнение» [сайт]. URL: http://fom.ru/ special/sberbank_21/10248 (дата обращения 16.07.2012).

80

ных отметок за всѐ время наблюдений (64 пункта) 153.

Подтверждает вывод Л.А. Паутовой о том, что стабильность связана с

улучшением жизни, оценка россиянами работы В.В. Путина на высших постах,

выявленная 05 октября 2012 г. Отмечая, что его заслугой является установление

стабильности в стране, респонденты указывали: «в Россию пришла стабиль-

ность», «в стране появилась хоть какая-то стабильность», «в стране стало более

спокойно, появилась стабильность» и «добился стабильности, уверенности в

завтрашнем дне»154.

В Республике Таджикистан специальные комплексные социологические

исследования по вопросу понимания населением этого государства термина

«стабильность» не проводились. Одной из гипотез является то, что поскольку

Республика Таджикистан входила в состав СССР, термину «стабильность» ста-

ли придавать особое значение только после распада союзного государства155.

Чаще всего на таджикских новостных порталах (в частности, медиапорта-

ла «Азия-Плюс»:http://www.news.tj/), научной литературе он употребляется,

прежде всего, применительно к экономической и политической обстановке в

Республике.

Самым распространенным сочетанием слова «стабильность» является со-

четание со словом «мир». Выражение «мир и стабильность» можно восприни-

мать как устойчивое словосочетание применительно к различным ситуациям.

Прекращение войны способствует стабильности. Мир и стабильность рассмат-

риваются как основа для развития. Этот факт объясняется тем, что в период по-

сле распада СССР Таджикистану не удалось избежать гражданской войны

(1992 – 1997 гг.). Она по своей сути была вооружѐнным межклановым внутри-

153 Социальное самочувствие россиян: всѐ идѐт на лад: пресс-выпуск № 1947 от 07 фев-

раля 2012 // Всероссийский центр изучения общественного мнения [сайт]. URL: http://wciom.

ru/index.php?id=459&uid=112445 (дата обращения 16.07.2012).

154 Работа В. Путина. Как россияне оценивают работу В. Путина на высших постах. //

Фонд общественного мнения [сайт]. URL: http://fom.ru/Politika/10650 (дата обращения

23.02.2013).

155Паутова, Л.А. Стабилизационное сознание: опыт социологического исследования:

дис. … д-ра социол. наук: 22.00.01.– С. 300 – 301.

81

этническим конфликтом между сторонниками центральной власти и различны-

ми группировками в лице Объединѐнной таджикской оппозиции. Борьбы за

власть привела к ослаблению экономики государства, ухудшению жизни насе-

ления. До сих пор в Таджикистане сохраняется угроза вооруженных мятежей.

Стабильность национальной экономики предполагает защиту прав и свобод

граждан, создание надежных условий и гарантий для социальной активности,

сдерживание факторов, способных дестабилизировать ситуацию (борьба с кри-

минальными структурами в экономике, недопущение серьезных разрывов в

распределении доходов, грозящих вызвать социальные потрясения, и т. д.).

Подтверждение тому, что стабильность таджики связывают, прежде все-

го, с мирным сосуществованием и экономикой, свидетельствует опрос, прово-

димый независимым информационным агентством «Азия Плюс» в сети интер-

нет. По мнению проголосовавших самой большой угрозой Таджикистану явля-

ется коррупционность чиновников и местничество (68%, 875 человек), которое

заключается в распределении должностей в зависимости от знатности рода и

которое было одной из причин гражданской войны 90-х. Второй по значимости

угрозой для Таджикистана опрашиваемые назвали безработицу и возвращение

мигрантов (24%, 304 голоса), что может повлиять на уровень жизни тех, кото-

рые проживают в стране. В качестве угрозы стабильности Таджикистана 63

опрошенных (5%) назвали геополитику великих держав и 47 человек - ИГИЛ

(4%)156.

В печатных изданиях, в официальных документах термин «стабильность»

также нередко употребляется совместно со словом «безопасность». Согласно

156 Что угрожает стабильности Таджикистана? [Электронныйресурс] // MediaGroup /

Tadjikistan «ASIA-Plus» [сайт]. -URL: http://www.news.tj/ru/node/202933/results (дата обраще-

ния 11.05.2015).

82

результатом опроса общественного мнения главной угрозой безопасности Та-

джикистана является недальновидная внутренняя политика (80%, 901 голос)157.

Выводы о понимании населением Таджикистана термина «стабильность»

подтверждается результатами социологического опроса, проведенного Центром

социологических исследований «Зеркало» (г. Душанбе, Таджикистан) в мае

2015 г. по заказу автора данного исследования (Приложение 1). Всего в ходе

исследования было опрошено 1008 респондентов. Распределение опрошенных

по типу поселения, регионам и полу соответствует данным переписи Госком-

стата за 2011 год. Основным выводом такого исследования является: на первом

месте в понимании стабильности выступает понимание отсутствия войны в

стране – 39,1 % и во всем мире (27,4%) от общего числа опрошенных. С отсут-

ствием войн в стране (21%) и в мире (28%) также связано в восприятии респон-

дентов «счастье». Исследователями был сделан вывод о том, что счастье не ас-

социируется с материальным достатком, а связано со здоровьем собственным и

членов семьи, а также с отсутствием войн.

В целом вопросы мира (отсутствие войны в целом и конфликтов в част-

ности) волнуют население Таджикистана более, чем вопросы экономики.

С целью проверки гипотезы о том, что стабильность тесно связана с чув-

ством уверенности в завтрашнем дне» были выяснены ассоциации населения

Таджикистана с термином «уверенность». Результаты показали, что этот тер-

мин у опрошенных напрямую взаимосвязан с благополучием в стране (56%),

нежели с собственным трудоустройством (10%).

С учетом проведенного социологического опроса можно сделать следу-

ющие выводы о понимании населения Таджикистана термина «стабильность»

1. Стабильность – является одной из основных ценностей таджикского

народа, как и российского.

157 Что угрожает безопасности Таджикистана? // MediaGroup / Tadjikistan «ASIA-Plus»

[сайт]. - URL: http://www.news.tj/ru/poll/chto-ugrozhaet-bezopasnosti-tadzhikistana (дата обра-

щения 11.05.2015).

83

2. Термин «стабильность» в сознании людей, безусловно, несет положи-

тельную характеристику явлениям. Это подтверждается и в Послании Прези-

дента Таджикистана Эмомали Рахмона Маджлиси Оли Республики Таджики-

стан 23 января 2015 г., в котором стабильность государства и общества рас-

сматривается как чаяние таджикского народа158.

3. Особое значение этому термину придается в ожиданиях, касающихся

внутренней ситуации в Таджикистане.

4. В сознании таджиков термин «стабильность» укрепился как стереотип-

ная ассоциация с терминами «мир», «счастье», отрицающая ценность тех осно-

ваний, которые обуславливают состояние войны и отсутствие чувства безопас-

ности. Одними из таких оснований являются клановость и обусловленное ею

местничество.

5. Понимание термина «стабильность населением Таджикистана не про-

тиворечит пониманию населением России.

Определение содержания категории «стабильность» семантическим ме-

тодом. Использование семантического метода исследования в контексте настоя-

щей работы обусловлено тем, что язык является одним из очевидных проявлений

менталитета общества. Взаимосвязь языка с менталитетом не вызывает серьез-

ных сомнений у большинства исследователей, которые рассматривали в свое

время данную проблему с точек зрения ряда наук159. Классик отечественного

китаеведения В.М. Алексеев по поводу изучения китайского языка писал:

«Изучить язык без изучения культуры невозможно. Здесь существует целостное

соотношение: изучай язык, чтобы изучить культуру, ибо она понятна только

владеющему языком; изучай культуру, чтобы изучить язык, ибо она является

158ПосланииПрезидента Таджикистана Эмомали Рахмона Маджлиси Оли Республики

Таджикистан 23 января 2015 г. // Президент Республики Таджикистан [сайт].

URL:http://www.president.tj/ru/node/8137(дата обращения 11.05.2015).

159Полежаев, Д.В. Идея менталитета в русской философии «золотого века». – Волгоград:

Изд-во ВолГУ, 2003. – С. 1701.

84

его отражением» 160. Это утверждение можно отнести к изучению любого язы-

ка.

При проведении исследований о понимании термина «стабильность» насе-

лением России одновременно с социологическими методами Л.А. Паутова приме-

няла семантический метод. В результате ею были сделаны выводы о том, что в

семантическом поле слова «стабильность» проявляются наиболее часто ассо-

циации с постоянством, равновесием, покоем, неизменностью незыблемо-

стью, повторяемостью161. Тревожная эмоциональная доминанта также была

зафиксирована в ходе исследования. Но она отражает страх потери стабильно-

сти и покоя»162.В результате проведѐнных исследований Л.А. Паутова сделала

вывод, что «само слово «стабильность» россияне интерпретируют по-разному,

оно вызывает у них разные чувства, порождает разные образы. Однако это по-

нятие приобрело для рядовых граждан ярко выраженное социальное звуча-

ние»163.

«Важно отметить, что иностранное по происхождению слово «стабиль-

ность» ранее использовалось преимущественно, если не исключительно, в

научной литературе, а примерно с 70-х гг. XX в. стало применяться к экономи-

ческим и внешнеполитическим сюжетам. В повседневную жизнь слово «ста-

бильность», возможно, искусственно переместилось из политического языка

благодаря активной риторике СМИ (в 70–90-е гг.). Все эти обстоятельства усу-

губляют размытость повседневного понимания стабильности. Ведь в обыден-

ном сознании усвоенные в школе научные схемы и привитые СМИ политиче-

ские образы перемешиваются с будничными проблемами. Простые люди гово-

рят о том, что их больше всего волнует и тревожит: о ценах, порядке в стране,

160 Алексеев, В.М. Китайская литература: избр. тр. – М.: Наука, 1978. – С. 528.

161Паутова, Л.А. Стабилизационное сознание: опыт социологического исследования. – С.

156.

162 Паутова, Л.А. Комплексный подход к исследованию социального представления о

стабильности. – С. 32 – 65.

163 Там же.

85

семье, здоровье»164.

Термин «стабильность» в доктринальной юридической литературе чаще

всего употребляется наряду с термином «устойчивость».

С.С. Алексеев пишет, что право зародилось в качестве общественной силы,

гарантирующей стабильность и устойчивость общественных связей165. Он же,

раскрывая основные требования законности, проявляющиеся в условиях демо-

кратических политических режимов, называет и стабильность, и устойчивость

правопорядка, и эффективность работы всего механизма правового регулирова-

ния166.

Термин «стабильность» употребляется в юридической литературе вместе

с термином «устойчивость» применительно к принципам права. «Принципы –

это своего рода отправные пункты, показывающие вектор правового регулиро-

вания. Они являются более фундаментальными и обобщѐнными правилами по-

ведения, нежели юридические нормы; обладают значительной устойчивостью и

стабильностью, фиксируясь преимущественно в конституциях либо важнейших

законах»167.

Т.Н. Рахманина пишет: «Социальная концепция права, рассматривая сущ-

ность права, представляет его как средство достижения социальной гармонии.

Она направлена на поиск правовых средств, помогающих устранить возможные

социальные конфликты, обеспечить порядок в обществе, стабильность и устойчи-

вость самой общественной системы...»168.

164 Паутова, Л.А. Стабильность-2007: оценки ситуации в России // Социальная реаль-

ность. Журнал социологических наблюдений и сообщений. – 2007. – № 9. URL:

http://socreal.fom.ru/?link=ARTICLE&aid=468.

165 Алексеев, С.С. Теория права. – С. 62.; его же. Собр. соч.: в 10 т. Т. 6: Восхождение к

праву. – С. 49, 121, 219; Теория государства и права: учебник для вузов / под ред. проф. В.М.

Корельского и проф. В.Д. Перевалова.– С. 57.

166 Алексеев, С.С. Теория права. – С. 270.

167Матузов, Н.И., Малько, А.В. Теория государства и права: учебник. – М.: Юристь, 2002.

– С. 165.

168Дмитриев, Ю.А., Казьмин, И.Ф., Лазарев В.В. и др. Общая теория права: учебник для

юридических вузов / под общ. ред. А.С. Пиголкина. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Изд-во МГТУ

им. Н.Э. Баумана, 1996. – С.92 – 93.

86

Для определения соотношения русскоязычных терминов «стабильность» и

«устойчивость» целесообразно обратиться к работам в области языкознания.

В толковом словаре русского языка Д.Н. Ушакова «стабильность» высту-

пает синонимом терминов «прочность», «устойчивость», «постоянность»169.

В словаре синонимов русского языка стабильность рассматривается как

постоянство, неизменность, устойчивость, константность, прочность, постоян-

ность. Стабильный – прочный, стойкий, закреплѐнный, фиксированный, стаци-

онарный, твѐрдый, устойчивый; постоянный, неизменный, константный; высо-

костабильный170.

В толковом словаре русского языка С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой ста-

бильный – это есть прочный, устойчивый, постоянный171.

В новом словаре русского языка Т.Ф. Ефремовой термин «стабильный»

определяется через термины «устойчивый», «постоянный», «неизменный»172.

В словаре иностранных слов стабильный [лат. stabilis] определяется через

термины: устойчивый, постоянный, утвердившийся на определѐнном уровне, не

меняющийся173.

В толковом словаре русского языка Д.Н. Ушакова слово «устойчивость»

определяет как устойчивое положение174.

В словаре синонимов русского языка стабильность явления рассматрива-

169Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: Гос. ин-т «Сов.

энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов, 1935–1940 // Русский язык для школьников,

абитуриентов, студентов [сайт]. URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-

Ushakov-term-72324.htm (дата обращения 01.06.2012).

170 Словарь русских синонимов // Русский язык для школьников, абитуриентов, студен-

тов [сайт]. URL: http://www.classes. ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms-term-82684.htm

(датаобращения 01.06.2012)

171 Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка (онлайн версия) //

Русский язык для школьников, абитуриентов, студентов [сайт]. URL:

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-17951.htm (дата обращения

01.06.2012).

172 Ефремова, Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный (он-

лайн версия) // Русский язык для школьников, абитуриентов, студентов [сайт]. URL:

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-104340.htm (дата обращения

01.06.2012).

173 Словарь иностранных слов. URL: http://slov.h1.ru/ index.html

174Толковый словарь русского языка: в 4 т.

87

ется как постоянство, неизменность, стабильность, константность, прочность

175.

Проанализировав значение термина «стабильный», можно сделать сле-

дующие выводы:

– термины «стабильность» и «устойчивость» являются синонимами в

русском языке, а, следовательно, употребление их одновременно является не-

оправданным;

– исключение составляют случаи употребления этих терминов как синони-

мов. Например, в комментарии к Конституции РФ Ю.А. Юдин пишет: «Консти-

туция как основной закон – акт долговременного действия, юридическим свой-

ством которого является стабильность, то есть устойчивость его содержания»176.

Соотношение терминов «стабильность» и «неизменность» представляет

важный элемент определения содержания категории стабильности.

В толковом словаре русского языка Д.Н. Ушакова неизменность объясняет-

ся как «не подвергающийся изменениям», «обычный для кого-нибудь», «постоян-

ство», «всегда одинаковый»177.

В словаре синонимов русского языка неизменность трактуется как «по-

стоянность» и «всегда одинаковый»178.

В словаре С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой «неизменность» – не подверга-

ющийся изменениям», «обычный для кого-нибудь», «постоянство»179.

В словаре русского языка Т.Ф. Ефремовой термин «неизменность» опре-

деляется через «обычный для кого-нибудь», «постоянство»180.

Таким образом, на основе анализа содержания терминов «стабильность»

и «неизменность» можно сделать следующие выводы:

175 Словарь русских синонимов.

176 Конституция Российской Федерации. Комментарий / под общ. ред. Б.Н. Топорнина,

Ю.М. Батурина, Р.Г. Орехова. – М.: Юрид. лит., 1994. – С. 572.

177Толковый словарь русского языка: в 4 т.

178 Словарь русских синонимов.

179 Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Указ. соч.

180 Ефремова, Т.Ф. Указ. соч.

88

1) термин «неизменный» в некоторых источниках употребляется как си-

ноним термину «стабильность» (то есть «неизменность» может быть стабиль-

ной;

2) термин «стабильность» не употребляется в тех же источниках как си-

ноним «неизменности» (стабильность не является неизменностью);

3) термин «постоянность» во всех случаях рассматривается как синоним

терминов «стабильность» и «неизменность» (стабильность и неизмен-

ность постоянны).

Говоря о стабильности правовых явлений, ученые юристы, как правило,

отмечают, что стабильность права сопровождается его динамизмом. Очевидно,

что динамизм – это противоположное стабильности свойство. Динамизм пред-

ставляет собой движение, сопровождающее стабильность. «Стабильность

структуры вовсе не означает, что она не возникает как результат становления,

что она существует вечно. Напротив, в действительности всякая структура есть

продукт динамики, развѐртывающейся в еѐ внутренних и внешних взаимодей-

ствиях»181.

А.И. Косарев, рассматривая закономерности развития государства и пра-

ва, отмечает: «Государство и право развиваются в реальностях материального и

духовного. Как проявление духовного в них представлено человеческое начало,

которое относительно самостоятельно развивается в силу внутренне присущего

динамизма, но в связи и под сильным давлением окружающего материального

мира»182.

Л.А. Паутова, описывая стабильность социальных систем, установила,

что статическому и динамическому состоянию социальной системы соответ-

ствуют понятия «порядок» и «прогресс». Оба эти направления исследования

проводятся в единстве и взаимосвязи. Стабильность же общества – предмет

181 Качанов, Ю.Л., Маркова, Ю.В. Автономия и структуры социологического дискурса. –

М.: Университетская книга, 2010. – С.192 – 193.

182 Косарев, А.И. О закономерностях развития в истории государства и права // Государ-

ство и право. – 2007. – № 4. – С. 10 –17.

89

изучения, скорее, статики, чем динамики, поскольку именно она занимается

анализом взаимодействий между различными частями, их солидарности и гар-

монии. Социальная динамика носит, скорее, историко-философский, нежели

социологический характер183.

Рассуждая о судьбе России, В.М. Корельский характеризует желаемые от-

ношения в России стабильностью, динамизмом и преемственностью. «В опоре на

собственные силы, богатые возможности, исторические, социально-культурные и

национальные традиции, талантливый народ она может и должна твѐрдо встать на

испытанный мировым опытом путь преобразований, сочетающий необходимую

стабильность, преемственность и динамизм»184.

Характеризуя англо-саксонские правовые системы, С.С. Алексеев пишет

о гармоничном сочетании в них стабильности и динамизма: «Эти системы ока-

зались весьма динамичными: сохраняя стабильность и незыблемость традицион-

ных, подчас архаичных начал юридического регулирования, они в то же время мо-

гут приспосабливаться к новым технико-экономическим и социально-культурным

условиям»185.

Что касается России, то прецеденты в деятельности Конституционного

Суда РФ, по сути своей, являются необходимым регулятором в условиях, когда

проводятся радикальные реформы, а значит, коренным образом меняется зако-

нодательство, и в то же время они обеспечивают стабильность права. Тем са-

мым посредством практики Конституционного Суда право одновременно вы-

полняет как функцию стабилизации (консервативная функция), так и функцию

развития (динамики). Практика показала, что, создавая значимые прецеденты в

самых болевых точках проводимых реформ, Конституционному Суду РФ уда-

ѐтся сохранять стабильность в обществе и не препятствовать инновациям.

183Паутова, Л.А. Повседневное представление о стабильности: монография. – Омск:

Наследие. Диалог-Сибирь, 2004.

184 Теория государства и права: учебник для вузов / под ред. проф. В.М. Корельского и

проф. В.Д. Перевалова. – 2-е изд., изм. и доп. – С. 221.

185 Алексеев, С.С. Теория права. – С.286 – 287; его же. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 6.

– С. 190.

90

Наиболее убедительно это проявляется в правовых позициях Конституционно-

го Суда, касающихся вопросов социальной защиты186.

Во всех вышеупомянутых высказываниях о динамике права цитирован-

ные авторы имеют в виду его развитие под влиянием эволюционирующих об-

щественных отношений. «Как реально действующая система регулирования

право весьма чувствительно к изменяющимся социальным условиям, духовно-

культурному строю общества. О «чистом праве», как это понимал Г. Кельзен (т.е.

о неподвластности права социальным условиям – политике, экономике, культуре),

можно говорить лишь условно. Изменяющиеся общественные условия объектив-

но «вносят» изменение в содержание права. Динамизм права, таким образом, за-

дан характером и содержанием общественных отношений, деятельности и пове-

дения людей»187.

В более широком аспекте динамизм рассматривает В.А. Мальцев, харак-

теризуя систему права как нормативно-деятельностную систему. Он отмечает

динамизм не только как развитие права, но и как особенность функционирова-

ния системы права. «Процессы нормативного опредмечивания и нормативного

распредмечивания раскрывают внутренний динамизм права как живого целого

организма, функционирующего как активная социальная деятельность»188.

Свойством динамизма В.В. Сорокин наделяет правовую систему.

«Именно динамизмом, а не неподвижностью, обеспечивается стабильность

правовой системы. До определѐнных пороговых пределов динамика прав о-

вой системы способствует еѐ поступательному развитию. Стабильность пр а-

вовой системы означает постоянство всех еѐ системообразующих факторов :

186 Зорькин, В.Д. Прецедентный характер решений Конституционного Суда Российской

Федерации // Журнал российского права. – 2004. – № 12. // Информационно-аналитическое

агентство «ИНТЕГРУМ». URL: http:// www.aclient. integrum.ru (дата обращения 16.03.2012).

187 Червонюк, В.И., Калинский, И.В., Иванец,Г.И. Элементарные начала общей теории

права: учеб. пособие для вузов / под общ. ред. д-ра юрид. наук, проф. В.И. Червонюка. – М.: Ко-

лосС, 2003. URL: http://slovari.yandex.ru (дата обращения 16.07.2012).

188 Мальцев, В.А. Право как нормативно-деятельностная система // Журнал российского

права. – 2001. – № 4 // Информационно-аналитическое агентство «ИНТЕГРУМ». URL:

http://www.aclient.integrum.ru(дата обращения 16.07.2012).

91

целей, основных принципов функционирования, нормативности, простран-

ственно-временной идентичности, внутренних и внешних системных связей.

Отклонение правовой системы от перечисленных параметров можно объя с-

нить утратой стабильности. В этом состоит порог динамического развития

стабильной правовой системы, за которым система утрачивает свою кач е-

ственную определѐнность, коренное содержание, типологическую природу,

ориентацию (общую направленность)»189.

На основе анализа доктринальных источников можно сделать следующие

выводы:

1) динамизм рассматривается как объективно существующее явление, со-

провождающее стабильность;

2) в юридической доктринальной литературе динамизм рассматривается в

двух аспектах: как развитие права и как внутренний процесс в системе права и

правовой системе. Внутренний динамизм (взаимодействие между элементами

системы) может быть выражен либо в еѐ неизменности либо в развитии;

3) динамика внутри системы права является источником его прогресса.

Русский язык является неотъемлемой частью культуры таджиков. Еще в

80-х г. XIX в. для ликвидации безграмотности были организованы русско-

туземные школы190, в которых изучался русский язык. В СССР, в который Та-

джикистан вошел в качестве автономной республики, русский язык, в соответ-

ствии со ст.34 Конституцией СССР 1924 г.191 был объявлен в качестве обще-

употребительного в союзных республиках наряду с украинским, белорусским,

грузинским, армянским, тюрко-татарским (таджикского языка в этом перечне

не было). В современном Таджикистане русский язык в соответствии со ст.2

189 Сорокин, В.В. Концепция эволюционного развития правовой системы в переход-

ный период: автореф. дис. … д-ра юрид. наук: 12.00.01. – Екатеринбург, 2003. – С. 14 – 15.

190Таджикская Советская Социалистическая Республика // Историческая энциклопе-

дия. - М.: Издательство «Советская энциклопедия», 1973-1982. [Электронный ресурс]. –

URL: http://dic.academic.ru/contents.nsf/sie/ (дата обращения 11.05.2015).

191 Конституция (основной закон) Союза Советских Социалистических республик

1024 г.– М.: Центральный Исполнительный Комитет Союза Советских Социалистических

Республик, 1924. – 20 с.

92

действующей Конституции Республики Таджикистан192 является языком меж-

национального общения. Кроме того, разработка проектов нормативных право-

вых актов, их официальное опубликование ведется на таджикском и русском

языках193. Эти факты дают основание рабочей гипотезе, что употребление тер-

мина «стабильность» схоже с употреблением его россиянами. Эта гипотеза

нуждается в проверке вне рамок данной работы, поскольку понимание стабиль-

ности таджиками на неосознанном уровне может отличаться от понимания это-

го слова русскими. Тем не менее, термин «стабильность» используется в та-

джикской доктрине также как и в российской, в том числе вместе с термином

«устойчивость»194, а также в значении «неизменность»195 и «динамическая по-

следовательность»196. Это дает основания, предполагать, что одинаковость в

понимании этого термина российским и таджикским обществом.

192 Конституция Республики Таджикистан от 6 ноября 1994 г. (в ред. от 22.06.2003 г.)

[Электронный ресурс]. // Президент Республики Таджикистан [сайт]. URL:

http://www.president.tj/ru/taxonomy/term/5/112.

193 О нормативных правовых актах: закон Республики Таджикистан от 26 марта 2009

г. № 506 (в ред. от 28.06.11г. №730) [Электронный ресурс]. // Национальный центр законода-

тельства при Президенте Республики Таджикистан [сайт]. URL:

http://www.mmk.tj/ru/legislation/legislation-base/2009/.

194 См., например, Раззоков Б. Х. Развитие организационно-правовых форм управле-

ния в преддверии независимости Таджикистана // Вестник Таджикского национального уни-

верситета. Серия Гуманитарных наук (Ч.1).– Душанбе: Сино, 2010. № 4(60). [Электронный

ресурс]. – URL:http://www.tnu.tj/archivVestnik/ (дата обращения 11.05.2015).

195См., например, Халифаев М. Н. Становление государственной антикоррупционной

политики в Республике Таджикистан// Вестник Таджикского национального университета. –

Душанбе: Сино, 2009. № 2(50);Сайдалиев У.От «великой шахматной игры» к обеспечению региональной

безопасности в Центральной Азии // Вестник Таджикского национального университета. – Душан-

бе: Сино, 2009. № 3(51). [Электронный ресурс]. – URLhttp://www.tnu.tj/archivVestnik/(дата

обращения 11.05.2015).

196Якубова С.Н. Некоторые правовые вопросы внесения изменений в Конституцию

Республики Таджикистан // Правовая жизнь. 2013. №2. [Электронный ресурс]. – URL:

http://tnu.tj/Hayoti%20huquqi/PZh_2_2013.pdf; Хоркашов И.С. Теоретические проблемы обес-

печения экономической безопасности развития человеческого капитала // Вестник Таджик-

ского национального университета. – Душанбе: Сино, 2009. № 5(53). [Электронный ресурс].

– URLhttp://www.tnu.tj/archivVestnik/(дата обращения 11.05.2015).

93

<< | >>
Источник: ЛИТВИНОВА СВЕТЛАНА ФЕДОРОВНА. ТЕОРЕТИКО-ЭМПИРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРИРОДЫ СТАБИЛЬНОГО ПРАВА (на примере законодательства России, Таджикистана, КНР). Диссертация на соискание ученой степени доктора юридических наук. Душанбе –2015. 2015

Еще по теме 2.1. Содержание категории «стабильность» в свете российских и таджикских культурных традиций:

  1. ГЛАВА 7 Содержание категорий сбережения и инвестирования: дальнейший анализ
  2. Оглавление
  3. Введение
  4. Глава 2. Сущность категории «стабильность права»
  5. 2.1. Содержание категории «стабильность» в свете российских и таджикских культурных традиций
  6. 2.2. Анализ доктринально-правовой категории «стабильность»
  7. 2.3. Сущность категорий «стабильность права» и «стабильное пра- во»
  8. 2.5. Принцип стабильности права
  9. Заключение
  10. ГЛАВА 3. СОДЕРЖАНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ПРАВ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
  11. Оглавление
  12. Введение
  13. Глава 2. Сущность категории «стабильность права»
  14. 2.1. Содержание категории «стабильность» в свете российских и таджикских культурных традиций
  15. 2.2. Анализ доктринально-правовой категории «стабильность»
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Антимонопольно-конкурентное право - Арбитражный (хозяйственный) процесс - Аудит - Банковская система - Банковское право - Бизнес - Бухгалтерский учет - Вещное право - Государственное право и управление - Гражданское право и процесс - Денежное обращение, финансы и кредит - Деньги - Дипломатическое и консульское право - Договорное право - Жилищное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - История государства и права - История политических и правовых учений - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Маркетинг - Медицинское право - Международное право - Менеджмент - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право зарубежных стран - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предпринимательское право - Семейное право - Страховое право - Судопроизводство - Таможенное право - Теория государства и права - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Экономика - Ювенальное право - Юридическая деятельность - Юридическая техника - Юридические лица -