... ОД СЛОВА ДО СЛОВА
Прочитайте знову
Тую славу. Та читайте
Од слова до слова.
Не минайте ані титли,
H і же тії коми,
Все розберіть... та й спитайте Тойді себе: що ми?..
Чиї сини? яких батьків?
Ким? за що закуті?..
Тарас Шевченко
Універсали. При згадці цього латинського за своїм походженням слова в нашій уяві зринає образ вершника, який чимдуж летить степами України з пергаментними сувоями державних велінь гетьмана Богдана Хмельницького.
Написані вільним складом, величаві звучанням, з любов’ю випестовані сумлінною писарською рукою, ці маніфести козацьких гетьманів були в нашій історії здебільшого єдиними державними документами — гарантами прав і вольностей народу.
Не випадково це урочисте слово відродилося весною 1917 року, коли трьохсотлітня Російська імперія захиталася і поневолені віками народи Росії почали вимагати соціальних свобод і національної незалежності.
Не випадково саме біля пам’ятника Богданові Хмельницькому на Софійській площі в Києві під церковні дзвони притишений святковою хвилиною народ вслухався в слова першого Універсалу Української Центральної Ради, який оповіщав: «од нині самі будемо творити наше життя».
Мабуть, дехто із присутніх на Софійській площі ще раз вчитувався в карбовані на пам’ятникові славному гетьманові України слова: «Богдану Хмельницкому єдиная неделимая Россія» і мимоволі звіряв їхній зміст з основними засадами першого державного документа відродженої України. Ні, не відділялася Україна від Росії! Прагнула лиш автономії, прав вільно порядкувати на своїй землі, дотримуючись спільних для всіх народів Росії законів, які прийме Всеросійський Парламент. Так повеліла Українська Центральна Рада — перший в історії України виборний орган парламентського типу. Бо постала Центральна Рада з волі не лише буржуазії, а передусім з волі робітників, селян і солдатів. їх у Центральній Раді була переважна більшість і обиралися вони до її складу від Рад робітничих і селянських депутатів, від різних загаль- норосійських партій, від національних меншостей України.
Перший голова Української Центральної Ради, видатний історик і державний діяч Михайло Грушевський згадував, що в червні 1917 року до складу Центральної Ради входило 586 делегатів, із них 212 представників селянства, 132 — солдатів і 100 — робітників.Започаткувала Центральна Рада свою діяльність 19 березня 1917 року, маючи на меті розробляти програми українського руху, тактику, вести підготовку до Українського Національного Конгресу.
Березень і квітень 1917 року на Україні були переповнені маніфестаціями, з’їздами, конференціями... Перший кооперативний з’їзд Київщини, конференції українського студентства, перший з’їзд українського учительства, відкриття першої української гімназії в Києві, з’їзди різних політичних партій: української соціал-демократичної робітничої партії, української партії соціалістів-революціонерів, української радикально-демократичної партії... У калейдоскопі різноманітних подій поволі вирізнялася, формувалася головна політична орієнтація народу на виборення мирними — парламентськими — методами національно-територіальної автономії України шляхом федеративної перебудови всієї Росії, програму якої мали розробити і затвердити Всеросійські Установчі Збори.
Це ухвалив Український Національний Конгрес у квітні 1917 року під головуванням Михайла Грушевського. Там же було обрано Центральну Раду на чолі з її головою Михайлом Грушевським, його заступниками — відомим українським письменником Володимиром Винниченком і авторитетним літературознавцем Сергієм Єфремовим. Саме перу Володимира Винниченка й належить перший і наступні три Універсали Української Центральної Ради.
Кожен із цих політичних документів має свою історію. Народжувалися вони в складній соціально-політичній атмосфері, яка буквально чи не щоденно змінювалася. Увібрали вони в себе і віковічні сподівання українського народу на соціальну справедливість, національну незалежність, і компромісні позиції творців цих маніфестів, котрі не наважувалися впроваджувати в життя ті соціальні програми, що їх нетерпеливо і принципово вимагав народ, і зволікання з проголошенням суверенітету України в надії на ласку Тимчасовою уряду Росії, який продовжував національну політику царського самодержавства... Не випадково Володимир Ленін підтримав Україну в її домаганнях автономного устрою.
«Ні один демократ, не кажучи вже про соціаліста, не зважиться заперечувати цілковиту законність українських вимог» (Повн. зібр. тв.— Т. 32.— С. 333).Революційні події наростали, ширилися, змушували динамічно реагувати на зміну суспільних настроїв. Тимчасовий уряд поспішив відступити від своєї непримиренної позиції щодо України і після довгих переговорів з представниками Центральної Ради наважився на угоду. Але відступила під тиском Тимчасового уряду від проголошених у Першому Універсалі принципів і сама Центральна Рада. У Другому Універсалі, схваленому 3 липня 1917 року, стверджувалося: «ми рішуче відкидаємо проби самочинного здійснювання автономії України до всеросійських Установчих Зборів».
Саме цей політичний компроміс ослабив авторитет Центральної Ради, заронив у свідомість широких мас недовір’я до свого парламенту, який так догідливо схилився в покорі до ніг Тимчасового уряду. Важливі соціальні проблеми, від яких залежало щоденне життя селянства і робітників, не розв’язувалися Радою, революційні настрої підсилювалися, контрреволюція міцніла, наступала...
У Петрограді вибухнула Жовтнева революція. Проголошено Декрети про мир і землю. Більшовики здобувають авторитет серед народних мас. Й Центральна Рада 20 листопада 1917 року приймає Третій Універсал, який пролунає у святковій атмосфері біля пам’ятника Богданові Хмельницькому і буде освячений молебнем у Софійському соборі.
Україну проголошено Українською Народною Республікою у складі Російської Республіки, яка має стати федерацією рівних і вільних народів. Та хвилі революційних виступів поширюються по Україні, підсилені економічною кризою, війною, невирішенням земельного питання, політичною активністю більшовиків України. 25 грудня 1917 року І Всеукраїнський з’їзд Рад у Харкові оголошує Україну Радянською Республікою.
В умовах громадянської війни, наростаючої політичної і воєнної конфронтації з урядом Радянської Росії Центральна Рада робить останню спробу втримати владу, своїм Четвертим Універсалом проголошує 22 січня 1918 року незалежність Української Народної Республіки: «Віднині Українська Народня Республіка стає самостійною, від нікого незалежною, вільною, суверенною Державою Українського Народу».
Як пише автор Універсалів Володимир Винниченко у виданій за гарячими слідами тих подій книзі «Відродження нації» (Київ-Відень, 1920), «історія захотіла перевірити, чи зрозуміли її науку» (Ч. П.— С. 327). «І виявилося, що українці не зрозуміли наглядної лекції історії: вони розщепили свою суцільну зброю на дві половини, на соціальну й національну, вибрали останню й почали нею боротися проти соціальної. Через це вони зразу ж одірвалися від своїх працюючих мас і були до щенту розбиті» (там же, с. 328).
* * *
Вперше за роки існування Радянської України приходять до читача окремим виданням ці чотири важливих політичних документи національної історії. Завдяки революційній перебудові в країні стало можливим видрукувати Універсали Центральної Ради. їх будуть аналізувати, коментувати політологи та історики — дослідники драматичної історії XX століття.
ЦІ документи належать Історії. Належать вони Україні, її народові, який має право на те, щоб прочитати сторінки свого історичного буття без ідеологічних пересторог і пропусків — не минаючи «ані титли, ніже тії коми».
Микола Жулинський